SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 5
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Pagodes à Tra Vinh, trait spirituel pour le
voyage au Vietnam
Arrivant à Tra Vinh, les touristes auront l’occasion d’admirer l’ancienne
beauté de plus de 140 pagodes des Khmer à côté de 50 pagodes des Kinh
(Viet) et 5 pagodes des Hoa. De différentes pagodes avec de différentes
structures apporteront aux touristes les meilleures impressions sur leur
voyage au Vietnam.
Pagode de Hang
La pagode de Hang se trouve au bourg de Chau Thanh, district de Chau Thanh,
province de Tra Vinh. Il s’agit de l’ancienne pagode des Khmer, située sur un
terrain de 10 ha plein de grands arbres et d’oiseaux. La pagode de Hang est
une des plus belles pagodes de la province de Tra Vinh.

1

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Avec un large cadre dont un demi constitue une forêt naturelle, habitat de
nombreux types d’arbre et d’oiseau. La porte principale de la pagode se tourne
vers la rivière tandis la porte secondaire est construite en forme de voûte. La
porte principale est gardée par deux statues de Yak de taille de l’homme. Yak
est le monstre avec des yeux convexes, de longues canines, une cuirasse, un
bâton. Des Yak sont très cruels mais sont convaincus par le Bouddha et
deviennent des gardiens.
La pagode joue un rôle très important dans le village : éduquer la vertu et
préserver la tradition culturelle et artistique. Dans le cadre de la pagode, il y
a une grande école pour les enfants et environ 20 petites maisons sur pilotis
où les hommes font des prières. Particulièrement, si les touristes arrivent à la
pagode à la fin de la journée, ils seront étonnés devant une scène magnifique :
des branches d’arbre plient sous le poids des milliers de cigognes.

2

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Pagode d’Ang
A 7 km de la cité municipale de Tra Vinh, la pagode d’Ang se cache dans la
forêt des anciens arbres de l’étang de Ba Om. La pagode d’Ang est une des
plus anciennes pagodes des Khmer à Tra Vinh. Avec une structure originale et
harmonieuse, la pagode a été reconnue le patrimoine culturel national par le
Ministère de la Culture et de l’Information et devient une destination
spirituelle charmante pour le voyage au Vietnam.
La porte de la pagode est décorée par des statues de monstre, de fée et
d’oiseau sacré. La pagode d’Ang est entourée par le fossé profond. Dans le
cadre de la pagode, il y a une tour de cinq faîtes où sont conservées les
cendres des bronzes assurant la gestion de la pagode. Selon la légende, la
pagode d’Ang a été construite à la fin du 10ème siècle.
Le sol de la pagode comprend deux marches. La partie la plus large est la
pièce principale où se trouvent des œuvres artistiques typiques. Au bout de
six colonnes devant la pièce principale, on grave l’image des fées et des
oiseaux sacrés. Trois couches de tuiles forment le toit qui est bordé par des
dragons stylisés.
A l’intérieur de la pièce principale, c’est la salle dédié au Bouddha avec une
statue de bouddha principale et 50 petites statues. Sur les cloisons, on
suspend des dizaines de tableaux sur la vie du Bouddha.
Pagode de Nodol
D’autres noms de cette pagode sont : pagode des Cigognes et pagode de Giong
Lon. Il s’agit d’une grande ancienne pagode se caractérisant par la structure
originale de la culture des Khmer à Tra Vinh.
3

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
La pièce principale attire l’attention des touristes par des toits courbes
comme la queue du dragon, des faîtes en forme de montagne et des images
des génies. La pagode est entourée de rangées de bambous et de chaînes de
diptérocarpus. Les habitants locaux l’appellent souvent la pagode des Cigognes
car ces dernières années, la pagode est l’habitat des milliers d’oiseaux :
cigognes, pigeons, cormorans…
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
4

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage

5

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Strasbourg
StrasbourgStrasbourg
Strasbourgmayse38
 
Etablissez facilement votre configuration DJ pour bien debuter en mix
Etablissez facilement votre configuration DJ pour bien debuter en mixEtablissez facilement votre configuration DJ pour bien debuter en mix
Etablissez facilement votre configuration DJ pour bien debuter en mixLa Guerre des Potards©
 
Atelier a04 2013
Atelier a04 2013Atelier a04 2013
Atelier a04 2013Louise Roy
 
Cap com2011 communication en ligne-didry
Cap com2011 communication en ligne-didryCap com2011 communication en ligne-didry
Cap com2011 communication en ligne-didryCap'Com
 
Orthochansons descriptif et contenus
Orthochansons descriptif et contenusOrthochansons descriptif et contenus
Orthochansons descriptif et contenusJean-Vincent Voyer
 
iProspect - Conférence Performance - Salon eCommerce 2015
iProspect - Conférence Performance - Salon eCommerce 2015iProspect - Conférence Performance - Salon eCommerce 2015
iProspect - Conférence Performance - Salon eCommerce 2015iProspect France
 
XDJ-1000 Pioneer : premier lecteur pour DJ à écran tactile uniquement USB
XDJ-1000 Pioneer : premier lecteur pour DJ à écran tactile uniquement USBXDJ-1000 Pioneer : premier lecteur pour DJ à écran tactile uniquement USB
XDJ-1000 Pioneer : premier lecteur pour DJ à écran tactile uniquement USBPioneer DJ France
 
Presentacio Paris
Presentacio ParisPresentacio Paris
Presentacio Parismarbues
 
809 - les cigognes sont de retour
809 - les cigognes sont de retour809 - les cigognes sont de retour
809 - les cigognes sont de retourmireille 30100
 
S-DJ X Pioneer : moniteurs de retour actifs pour DJ
S-DJ X Pioneer : moniteurs de retour actifs pour DJS-DJ X Pioneer : moniteurs de retour actifs pour DJ
S-DJ X Pioneer : moniteurs de retour actifs pour DJPioneer DJ France
 
Highlights de l'Examen environnemental OCDE de la Colombie 2014
Highlights de l'Examen environnemental OCDE de la Colombie 2014Highlights de l'Examen environnemental OCDE de la Colombie 2014
Highlights de l'Examen environnemental OCDE de la Colombie 2014OECD Environment
 
Unit 6, part i
Unit 6, part iUnit 6, part i
Unit 6, part ilindamun
 
DDJ-SR Pioneer : contrôleur 2 voies pour Serato DJ
DDJ-SR Pioneer : contrôleur 2 voies pour Serato DJDDJ-SR Pioneer : contrôleur 2 voies pour Serato DJ
DDJ-SR Pioneer : contrôleur 2 voies pour Serato DJPioneer DJ France
 
Présentation you & me consulting
Présentation you & me consultingPrésentation you & me consulting
Présentation you & me consultingYouandme Casablanca
 

Andere mochten auch (19)

Strasbourg
StrasbourgStrasbourg
Strasbourg
 
Etablissez facilement votre configuration DJ pour bien debuter en mix
Etablissez facilement votre configuration DJ pour bien debuter en mixEtablissez facilement votre configuration DJ pour bien debuter en mix
Etablissez facilement votre configuration DJ pour bien debuter en mix
 
Atelier a04 2013
Atelier a04 2013Atelier a04 2013
Atelier a04 2013
 
Cap com2011 communication en ligne-didry
Cap com2011 communication en ligne-didryCap com2011 communication en ligne-didry
Cap com2011 communication en ligne-didry
 
Orthochansons descriptif et contenus
Orthochansons descriptif et contenusOrthochansons descriptif et contenus
Orthochansons descriptif et contenus
 
iProspect - Conférence Performance - Salon eCommerce 2015
iProspect - Conférence Performance - Salon eCommerce 2015iProspect - Conférence Performance - Salon eCommerce 2015
iProspect - Conférence Performance - Salon eCommerce 2015
 
XDJ-1000 Pioneer : premier lecteur pour DJ à écran tactile uniquement USB
XDJ-1000 Pioneer : premier lecteur pour DJ à écran tactile uniquement USBXDJ-1000 Pioneer : premier lecteur pour DJ à écran tactile uniquement USB
XDJ-1000 Pioneer : premier lecteur pour DJ à écran tactile uniquement USB
 
Presentacio Paris
Presentacio ParisPresentacio Paris
Presentacio Paris
 
809 - les cigognes sont de retour
809 - les cigognes sont de retour809 - les cigognes sont de retour
809 - les cigognes sont de retour
 
S-DJ X Pioneer : moniteurs de retour actifs pour DJ
S-DJ X Pioneer : moniteurs de retour actifs pour DJS-DJ X Pioneer : moniteurs de retour actifs pour DJ
S-DJ X Pioneer : moniteurs de retour actifs pour DJ
 
U6 job dutties-1 ero-2a
U6 job dutties-1 ero-2aU6 job dutties-1 ero-2a
U6 job dutties-1 ero-2a
 
Dj survolté
Dj survoltéDj survolté
Dj survolté
 
Highlights de l'Examen environnemental OCDE de la Colombie 2014
Highlights de l'Examen environnemental OCDE de la Colombie 2014Highlights de l'Examen environnemental OCDE de la Colombie 2014
Highlights de l'Examen environnemental OCDE de la Colombie 2014
 
Unit 6, part i
Unit 6, part iUnit 6, part i
Unit 6, part i
 
140212 ecriture multicanale
140212 ecriture multicanale140212 ecriture multicanale
140212 ecriture multicanale
 
DDJ-SR Pioneer : contrôleur 2 voies pour Serato DJ
DDJ-SR Pioneer : contrôleur 2 voies pour Serato DJDDJ-SR Pioneer : contrôleur 2 voies pour Serato DJ
DDJ-SR Pioneer : contrôleur 2 voies pour Serato DJ
 
Présentation you & me consulting
Présentation you & me consultingPrésentation you & me consulting
Présentation you & me consulting
 
Oasis verte de gao giong à dong thap
Oasis verte de gao giong à dong thapOasis verte de gao giong à dong thap
Oasis verte de gao giong à dong thap
 
Ma ville
Ma villeMa ville
Ma ville
 

Mehr von Vietnam Original Travel

Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaVietnam Original Travel
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamVietnam Original Travel
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatVietnam Original Travel
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierVietnam Original Travel
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxVietnam Original Travel
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiVietnam Original Travel
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauVietnam Original Travel
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesVietnam Original Travel
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Vietnam Original Travel
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anVietnam Original Travel
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyiVietnam Original Travel
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneVietnam Original Travel
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandVietnam Original Travel
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhVietnam Original Travel
 

Mehr von Vietnam Original Travel (20)

La route mandarine vietnam
La route mandarine vietnamLa route mandarine vietnam
La route mandarine vietnam
 
Trekking à mai chau
Trekking à mai chauTrekking à mai chau
Trekking à mai chau
 
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
 
Vallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheoVallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheo
 
La plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoïLa plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoï
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalat
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
 
Tet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hreTet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hre
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateaux
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi an
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
 

Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam

  • 1. Pagodes à Tra Vinh, trait spirituel pour le voyage au Vietnam Arrivant à Tra Vinh, les touristes auront l’occasion d’admirer l’ancienne beauté de plus de 140 pagodes des Khmer à côté de 50 pagodes des Kinh (Viet) et 5 pagodes des Hoa. De différentes pagodes avec de différentes structures apporteront aux touristes les meilleures impressions sur leur voyage au Vietnam. Pagode de Hang La pagode de Hang se trouve au bourg de Chau Thanh, district de Chau Thanh, province de Tra Vinh. Il s’agit de l’ancienne pagode des Khmer, située sur un terrain de 10 ha plein de grands arbres et d’oiseaux. La pagode de Hang est une des plus belles pagodes de la province de Tra Vinh. 1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 2. Avec un large cadre dont un demi constitue une forêt naturelle, habitat de nombreux types d’arbre et d’oiseau. La porte principale de la pagode se tourne vers la rivière tandis la porte secondaire est construite en forme de voûte. La porte principale est gardée par deux statues de Yak de taille de l’homme. Yak est le monstre avec des yeux convexes, de longues canines, une cuirasse, un bâton. Des Yak sont très cruels mais sont convaincus par le Bouddha et deviennent des gardiens. La pagode joue un rôle très important dans le village : éduquer la vertu et préserver la tradition culturelle et artistique. Dans le cadre de la pagode, il y a une grande école pour les enfants et environ 20 petites maisons sur pilotis où les hommes font des prières. Particulièrement, si les touristes arrivent à la pagode à la fin de la journée, ils seront étonnés devant une scène magnifique : des branches d’arbre plient sous le poids des milliers de cigognes. 2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 3. Pagode d’Ang A 7 km de la cité municipale de Tra Vinh, la pagode d’Ang se cache dans la forêt des anciens arbres de l’étang de Ba Om. La pagode d’Ang est une des plus anciennes pagodes des Khmer à Tra Vinh. Avec une structure originale et harmonieuse, la pagode a été reconnue le patrimoine culturel national par le Ministère de la Culture et de l’Information et devient une destination spirituelle charmante pour le voyage au Vietnam. La porte de la pagode est décorée par des statues de monstre, de fée et d’oiseau sacré. La pagode d’Ang est entourée par le fossé profond. Dans le cadre de la pagode, il y a une tour de cinq faîtes où sont conservées les cendres des bronzes assurant la gestion de la pagode. Selon la légende, la pagode d’Ang a été construite à la fin du 10ème siècle. Le sol de la pagode comprend deux marches. La partie la plus large est la pièce principale où se trouvent des œuvres artistiques typiques. Au bout de six colonnes devant la pièce principale, on grave l’image des fées et des oiseaux sacrés. Trois couches de tuiles forment le toit qui est bordé par des dragons stylisés. A l’intérieur de la pièce principale, c’est la salle dédié au Bouddha avec une statue de bouddha principale et 50 petites statues. Sur les cloisons, on suspend des dizaines de tableaux sur la vie du Bouddha. Pagode de Nodol D’autres noms de cette pagode sont : pagode des Cigognes et pagode de Giong Lon. Il s’agit d’une grande ancienne pagode se caractérisant par la structure originale de la culture des Khmer à Tra Vinh. 3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 4. La pièce principale attire l’attention des touristes par des toits courbes comme la queue du dragon, des faîtes en forme de montagne et des images des génies. La pagode est entourée de rangées de bambous et de chaînes de diptérocarpus. Les habitants locaux l’appellent souvent la pagode des Cigognes car ces dernières années, la pagode est l’habitat des milliers d’oiseaux : cigognes, pigeons, cormorans… Voici les coordonnées sur place : Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122 2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156) 3. Web: www.vietnamoriginal.com 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal 4 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 5. 5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal 6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage 5 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL