Sur le plateau de Tet des Vietnamiens du Centre, une assiette de gâteau imprimé ou de gâteau de riz gluant farci est une partie indispensable…

1. Gâteaux traditionnels sur le plateau
de Tet du Centre Vietnam
Sur le plateau de Tet des Vietnamiens du Centre, une assiette de gâteau
imprimé ou de gâteau de riz gluant farci est une partie indispensable…
Etant la région pleine de soleil et de vent toute l’année du Vietnam, le Centre
Vietnam est connu pour ses spécialités simples mais attrayantes. Quand le Tet
arrive, on s’efforce toujours à préparer des gâteaux traditionnels pour
rendre des cultes aux ancêtres.
Banh tet (bûche de riz gluant farcie et cuite à la vapeur)
1
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

2. Au Centre du Vietnam, les habitants font souvent le banh tet lors du Tet. Le
gâteau est enveloppé par des feuilles de bananier avec la garniture
ressemblant à celle du banh chung (riz gluant, haricots, porc). Le banh tet a la
forme d’un long cylindre, il sera coupé en pièces rondes et mis sur l’assiette.
Le banh tet est un type de gâteau solennel sur le plateau de Tet. Des
premiers jours de l’année, il y a toujours un couple de banh tet présenté sur
l’autel. Et des rondelles de gâteau sont des cadeaux significatifs pour offrir
aux clients.
Banh in (gâteau imprimé)
Le banh in est le gâteau le plus populaire à Binh Dinh lors du Tet. Ce type de
gâteau apparaît sur l’autel de toutes les familles. L’ingrédient utilisé pour le
banh in est la farine de riz gluant. Pour faire un banh in, c’est facile, mais pour
un bon gâteau, c’est un grand problème ! Du riz gluant moulu avec du sucre et
des haricots forme des gâteaux spéciaux du Centre Vietnam.
2
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

3. Banh to (gâteau des ancêtres)
Pour des habitants de Quang Nam, le banh to est le gâteau du Tet. Des
premiers jours de l’année, sur l’autel de chaque famille, le banh to est
indispensable. Selon la légende, la grand-mère Au Co a créé ce type de gâteau
pour ses cent enfants. Certains disent qu’on fait ce gâteau pour ses ancêtres,
ce qui explique le nom du banh to.
Des ingrédients principaux utilisés pour faire ce gâteau sont du riz gluant, du
sucre, des sésames et du gingembre. On range des feuilles de bananier dans le
moule en bambou et puis bien ferme le gâteau.
Banh su se (gâteau de pâte de riz couleur d’ambre)
Pour des habitants de Hue, le banh su se est utilisé non seulement dans des
mariages mais encore dans d’autres fêtes dont le Tet traditionnel. Le gâteau
3
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

4. est fait de la farine de manioc avec la garniture d’haricot ou de crevette
râpée et enveloppé par des feuilles de cocotier.
Le banh su se de Hue se caractérise par la saveur coriace de la farine, la
saveur croquante du coco, la douceur des haricots et le parfum des feuilles de
cocotier. Aujourd’hui, malgré l’apparition de plusieurs gâteaux, le banh su se
de Hue reste bien apprécié par beaucoup de personnes.
Banh mang (gâteau de pousse de bambou)
4
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

5. Sur l’autel de Tet à Hue, on présente toujours le banh mang, un type de
gâteau carré fait de la farine de riz gluant, de la pousse de bambou fraise et
du sucre. Il est considéré comme un cadeau intéressant pour tout le monde,
des enfants aux vieux. Des gâteaux doux, parfumés avec des fils de pousse de
bambou constituent la saveur séduisante du sol natal.
Banh rang bua (gâteau de pâte de riz)
Des banh rang bua des habitants de Thanh Hoa ressemble aux dents de
l’herse. Il s’agit du gâteau traditionnel préparé pour le quinzième jour du mois
lunaire, l’anniversaire de décès, le Tet traditionnel et d’autres fêtes.
Pour faire ce gâteau, il faut du riz gluant moulu, des oignons, de la viande, des
champignons noirs hachés et du poivre. On le mange avec la saumure de
poisson pour avoir une saveur spéciale.
Voici les coordonnées sur place :
5
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

6. Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage
6
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL