1. The country mouse and the city mouse
Narrator 1 (Carlos): Once upon a time, there was a little mouse who
lived in the country.
Narrator 2 (María): He invited his cousin who lived in the city to visit
him.
Country mouse (Pablo): How are you, dear cousin? I’m glad to see you
again. Now, I will show you the country life. How was your trip?
City mouse (Jose): The trip was not so bad, but I’m hungry and thirsty!
Country mouse: Ok, come with me then. We will eat outside.
City mouse: Oh no! It’s too hot outside!
Country mouse: Don’t worry! There is a big tree in the garden and it’s a
beautiful day!
Tree: Dear city mouse, welcome to the country!
Narrator 3 (Andrea): The mice went outside and sat in a table full of
food.
City mouse: Ah, the air is so fresh and these flowers are so beautiful!
Flowers: Thank you city mouse!
Flower 1 (Judith): Life in the country is great!
Flower 2 (Luna): It’s amazing!
Flower 3: (Maite): It’s amusing!
Country mouse: And listen to the birds singing! They are lovely!
Birds: Pio pio pio!! Thank you country mouse!
Bird 1 (Alan): Life in the country is healthy!
Bird 2 (Cristina): It’s fun and beautiful!
Bird 3 (Juanjo): Yes! It’s a party!
(The mice start to eat…)
2. City mouse: Argjjj… What’s this green stuff?
Country mouse: Those are fresh peas and some barley.
City mouse: Oh it is terrible! We don’t eat these things in the city.
Come with me. I will show you my way of life!
Country mouse: I accept. Wait a moment. I will grab my luggage.
Narrator 4 (Rafa): The country mouse said goodbye to his friends and
went to the city.
Country mouse: Bye my dear friends! I’m so excited! I’m going to visit
the city!
Butterfly 1 (Lourdes): Have a nice time country mouse! And take care!
Butterfly 2 (Nerea): Yes! The city is huge! You could get lost!
Country mouse: Don’t worry! I will come back soon! Byeee
Narrator 5 (Noelia): When they arrived at the city, the country mouse
was scared.
(In the city there is a policeman who is controlling the traffic)
Policeman (blowing his wistle) (Antonio): Stop! Come on!, Go to the
right!
Car drivers (Julián y Adrián): (honking their horn) Hurry up! I'm late
to work!
Country mouse: There is too much noise and traffic in the city. I can’t
hear the birds singing!
City mouse: Don’t worry about birds… In the city there are lots of
things to do. Look! These are my friends! I will introduce you to them.
Mouse 1 (Fátima): Hi! How are you?
City mouse: Fine, thank you! I’m glad to see you! Look, this is my cousin,
the country mouse.
Mouse 1: Oh, nice to meet you! Arrrg, your clothes are so strange!
Mouse 2 (Zahira Torres): Oh yes! I think you should go shopping!
Jajajaja!! Bye!!!
3. Country mouse (to the city mouse): Really? I think they are perfect!
City mouse: Don’t worry country mouse!
(They continue walking and see a snack bar).
City mouse: Hey! Do you want something to eat? Hamburgers and pizza
are delicious!!
Country mouse: Ok, I'm hungry!
Mouse in the snack bar (Zaira Olmo): Can I help you?
City mouse: Yes, I will have a coke and a hamburger.
Country mouse: The same for me please.
Mouse in the snack bar: Here you are.
City mouse and country mouse: Thank you!
(They start to eat)
City mouse: Ummm, It's wonderful!
Country mouse: Well… It's not so bad. Uffff, my stomach aches! This
food is not good for me!
(They continue walking when a car is about to run them over)
Country mouse: Oh my God! Cars drive really fast in the city! It's really
dangerous!
(A businessman and a businesswoman are walking in the street when
they see both mice).
Businessman (Cristian): Uffff, I’m so busy.
Businesswoman (Sandra): Yes… Life is so stressful!
Businessman: Look, two horrible mice! Puaaaj!
Businesswoman: Oh my God! I’m so scared. I hate mice. Heeeelp!!! (She
runs and shouts)
Country mouse: Hey you! What’s wrong with us?
City mouse: Don’t worry dear cousin. These types of things are typical in
the city. People don’t like mice!
4. (A big dog is barking and running towards the mice).
Country mouse: Hey, what’s that noise?
City mouse: Oh oh! We are in trouble. I think a dog wants to eat us for
dinner! Come on! Let’s hide!
(They hide behind the snack bar)
Dog (Carlos Javier): Guau guau! Where are you, mice? You will be my
delicious dinner! I will find you!
(After a while, the mice appear again. The country mouse is shaking
with fear).
City mouse: Wow, life in the city is exciting, isn’t it?
Country mouse: Yes. In fact, I think I had enough… I miss my life in the
country.
City mouse: But…
Country mouse: No my dear cousin. I don’t like this life. I don’t want to
feel frightened and scared, to run and hide. I prefer to eat fresh food
in my garden and play with my friends in the country. Thanks, but now I
will go home.
Narrator 1 (Carlos): So the Little Country Mouse went back home and
stayed there for the rest of his life.
THE END