SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 18
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Eu sei


  Do original



Com Jean Gabin
Quando eu era
   garoto, de
  3 palmos de
altura, eu falava
 bem alto para
ser um homem...
Eu dizia: EU
 SEI, EU SEI,
EU SEI, EU SEI.
Era o começo da
   primavera...
 Mas quando eu
   fiz 18 anos,
  eu disse : Eu
sei, taí, desta vez
      EU SEI.
E hoje, nos dias
   em que volto,
  observo a terra
onde andei de um
 lado para outro,
 E ainda não sei
  como ela gira.
Aos 25 anos, eu
    sabia tudo:
o amor, as rosas,
a vida, os tostões,
 Ah, sim, o amor.
Eu tinha feito tudo
E felizmente,
  como todos os
     colegas,
   eu não tinha
comido todo pão:
 no meio da vida,
eu ainda aprendi.
O que eu aprendi,
 cabe em 3 ou 4
    palavras:
 No dia em que
 alguém te ama,
  faz um tempo
  muito bonito.
Não posso dizer
    melhor:

Faz um tempo
muito bonito!
É o que ainda me
 admira na vida.

Eu, que estou no
outono da minha
      vida:
A gente esquece
  tanta noite de
     tristeza,
 mas jamais uma
manhã de ternura.
Toda a minha
juventude, eu quis
      dizer !
     Eu sei...
Só que, quanto eu
 mais procurava,
  menos eu sabia.
Sessenta batidas
   soaram no
    relógio.
 Ainda estou na
     janela.
   Olho e me
   pergunto:
Agora EU SEI.

   EU SEI

QUE NUNCA SE

   SABE.
A vida, o amor, o
dinheiro e as rosas,
  nunca se sabe o
        ruido
   nem a cor das
       rosas.
É tudo o que sei !

  MAS ISSO ...

     EU SEI.
Apresentação
     por
Renato Cardoso


                 www.vivendobauru.com.br




                     Tradução por Alvaro Lorencini
Belas apresentações (slides) em PowerPoint, mensagens
motivadoras, lindas imagens e textos para criar um ambiente de
alegria e bem-estar.
Receba duas mensagens semanais gratuitas, uma na segunda-feira e
outra na sexta.
Basta clicar aqui e ou enviar um e-mail para:

powerpointsemanal-subscribe@yahoogrupos.com.br
não precisa escrever nada no e-mail, nem no campo assunto é só
enviar o e-mail e daí a pouco você recebe uma mensagem de
confirmação, clicque em responder sem escrever nada no e-
mail, clique em Enviar e já estará inscrito(a) para receber as
mensagens.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (19)

Ciclo
CicloCiclo
Ciclo
 
Dinamica
DinamicaDinamica
Dinamica
 
Colegio paulo freire
Colegio paulo freireColegio paulo freire
Colegio paulo freire
 
LembrançAs De Uma Vida
LembrançAs De Uma VidaLembrançAs De Uma Vida
LembrançAs De Uma Vida
 
Dinâmica das músicas
Dinâmica das músicasDinâmica das músicas
Dinâmica das músicas
 
Mauro
MauroMauro
Mauro
 
O maior jardim do mundo
O maior jardim do mundoO maior jardim do mundo
O maior jardim do mundo
 
Amanhecer
AmanhecerAmanhecer
Amanhecer
 
Rumos
RumosRumos
Rumos
 
Projeto Jorge Lobo
Projeto Jorge LoboProjeto Jorge Lobo
Projeto Jorge Lobo
 
Trabalho de História Consiencia Negra - Luiz Eduardo (mc duduzinho)
Trabalho de História Consiencia Negra - Luiz Eduardo (mc duduzinho)Trabalho de História Consiencia Negra - Luiz Eduardo (mc duduzinho)
Trabalho de História Consiencia Negra - Luiz Eduardo (mc duduzinho)
 
Domenico Modugno1
Domenico Modugno1Domenico Modugno1
Domenico Modugno1
 
To nem ai
To nem aiTo nem ai
To nem ai
 
Claudene
ClaudeneClaudene
Claudene
 
Graças
GraçasGraças
Graças
 
O maior jardm do mundo
O maior jardm do mundoO maior jardm do mundo
O maior jardm do mundo
 
Davi contando a sua historia até seu primeiro aninho
Davi contando a sua historia até seu primeiro aninhoDavi contando a sua historia até seu primeiro aninho
Davi contando a sua historia até seu primeiro aninho
 
Quando pensei em ser professor, o que
Quando pensei em ser professor, o queQuando pensei em ser professor, o que
Quando pensei em ser professor, o que
 
Questões para responder cantando
Questões para responder cantandoQuestões para responder cantando
Questões para responder cantando
 

Andere mochten auch (8)

O tempo e o modo
O tempo e o modoO tempo e o modo
O tempo e o modo
 
O que cada um possui
O que cada um possuiO que cada um possui
O que cada um possui
 
Prazer de viver
Prazer de viverPrazer de viver
Prazer de viver
 
Ser e acao
Ser e acaoSer e acao
Ser e acao
 
Gente fina
Gente finaGente fina
Gente fina
 
Resista um pouco mais
Resista um pouco maisResista um pouco mais
Resista um pouco mais
 
O tempo do tempo
O tempo do tempoO tempo do tempo
O tempo do tempo
 
Ser transparente
Ser transparenteSer transparente
Ser transparente
 

Ähnlich wie Agora eu sei

Het Jean gabin
Het   Jean gabinHet   Jean gabin
Het Jean gabinalex
 
Poesias Dos Alunos
Poesias Dos AlunosPoesias Dos Alunos
Poesias Dos Alunosceliagarci
 
Poesias Dos Alunos
Poesias Dos AlunosPoesias Dos Alunos
Poesias Dos Alunosceliagarci
 
Aprendendo português copy para word 8 20 2013
Aprendendo português copy para word 8 20 2013Aprendendo português copy para word 8 20 2013
Aprendendo português copy para word 8 20 2013Rossanausa
 
Poema para os amigos
Poema para os amigosPoema para os amigos
Poema para os amigosJNR
 
Homenagem in memoriam - Janaína Felício
Homenagem in memoriam - Janaína FelícioHomenagem in memoriam - Janaína Felício
Homenagem in memoriam - Janaína FelícioJosiane Amaral
 
Pinturas E Poesias
Pinturas E  PoesiasPinturas E  Poesias
Pinturas E Poesiasguestbe4900
 
Letra e acordes clube de guitarra
Letra e acordes clube de guitarraLetra e acordes clube de guitarra
Letra e acordes clube de guitarraJose Costa
 
Poesias Para O Livro Slideshare
Poesias Para O Livro   SlidesharePoesias Para O Livro   Slideshare
Poesias Para O Livro SlideshareCRG
 
Frases para o livro que irei fazer pra mel fronckowiak
Frases para o livro que irei fazer pra mel                 fronckowiakFrases para o livro que irei fazer pra mel                 fronckowiak
Frases para o livro que irei fazer pra mel fronckowiakIsabella Borges
 

Ähnlich wie Agora eu sei (20)

Eu Sei
Eu SeiEu Sei
Eu Sei
 
Eu Sei. Eu Sei
Eu Sei. Eu SeiEu Sei. Eu Sei
Eu Sei. Eu Sei
 
Het Jean gabin
Het   Jean gabinHet   Jean gabin
Het Jean gabin
 
J E S A I S
J E  S A I SJ E  S A I S
J E S A I S
 
Poesias Dos Alunos
Poesias Dos AlunosPoesias Dos Alunos
Poesias Dos Alunos
 
Poesias Dos Alunos
Poesias Dos AlunosPoesias Dos Alunos
Poesias Dos Alunos
 
Edu
EduEdu
Edu
 
Aprendendo português copy para word 8 20 2013
Aprendendo português copy para word 8 20 2013Aprendendo português copy para word 8 20 2013
Aprendendo português copy para word 8 20 2013
 
Poema para os amigos
Poema para os amigosPoema para os amigos
Poema para os amigos
 
Músicas
MúsicasMúsicas
Músicas
 
Homenagem in memoriam - Janaína Felício
Homenagem in memoriam - Janaína FelícioHomenagem in memoriam - Janaína Felício
Homenagem in memoriam - Janaína Felício
 
Imagens e Poesias
  Imagens e Poesias  Imagens e Poesias
Imagens e Poesias
 
Imagens e poesias
Imagens e poesiasImagens e poesias
Imagens e poesias
 
Pinturas E Poesias
Pinturas E  PoesiasPinturas E  Poesias
Pinturas E Poesias
 
Letra e acordes clube de guitarra
Letra e acordes clube de guitarraLetra e acordes clube de guitarra
Letra e acordes clube de guitarra
 
Poesias Para O Livro Slideshare
Poesias Para O Livro   SlidesharePoesias Para O Livro   Slideshare
Poesias Para O Livro Slideshare
 
Cinquenta E Poucos
Cinquenta E PoucosCinquenta E Poucos
Cinquenta E Poucos
 
Frases para o livro que irei fazer pra mel fronckowiak
Frases para o livro que irei fazer pra mel                 fronckowiakFrases para o livro que irei fazer pra mel                 fronckowiak
Frases para o livro que irei fazer pra mel fronckowiak
 
Bday
BdayBday
Bday
 
Módulo Música
Módulo MúsicaMódulo Música
Módulo Música
 

Mehr von Pride Commerce - Assessoria e Consultoria na Internet - Uma empresa do Grupo DESTAKE --- Diretor: Vagner Fernandes David

Mehr von Pride Commerce - Assessoria e Consultoria na Internet - Uma empresa do Grupo DESTAKE --- Diretor: Vagner Fernandes David (20)

Cortes de carnes - Explicativo
Cortes de carnes - ExplicativoCortes de carnes - Explicativo
Cortes de carnes - Explicativo
 
Apresentação Isla Negra by Emporio Villa Real
Apresentação Isla Negra by Emporio Villa RealApresentação Isla Negra by Emporio Villa Real
Apresentação Isla Negra by Emporio Villa Real
 
Palavras positivas
Palavras positivasPalavras positivas
Palavras positivas
 
Sinais
SinaisSinais
Sinais
 
Hino a alegria
Hino a alegriaHino a alegria
Hino a alegria
 
Neuropeptideos
NeuropeptideosNeuropeptideos
Neuropeptideos
 
Uma mente dois cerebros
Uma mente dois cerebrosUma mente dois cerebros
Uma mente dois cerebros
 
Rain drops
Rain dropsRain drops
Rain drops
 
Principio 90 10-stephen covey
Principio 90 10-stephen coveyPrincipio 90 10-stephen covey
Principio 90 10-stephen covey
 
Eu desisto
Eu desistoEu desisto
Eu desisto
 
Danca nas nuvens
Danca nas nuvensDanca nas nuvens
Danca nas nuvens
 
Amizade não é isso
Amizade não é issoAmizade não é isso
Amizade não é isso
 
A velhice existe
A velhice existeA velhice existe
A velhice existe
 
O baile da vida
O baile da vidaO baile da vida
O baile da vida
 
Vai passar
Vai passarVai passar
Vai passar
 
Um mestre indiano osho
Um mestre indiano oshoUm mestre indiano osho
Um mestre indiano osho
 
Sem etiqueta sem preço
Sem etiqueta   sem preçoSem etiqueta   sem preço
Sem etiqueta sem preço
 
Seja
Seja Seja
Seja
 
Sabedoria chinesa
Sabedoria chinesa Sabedoria chinesa
Sabedoria chinesa
 
Qual a melhor religião
Qual a melhor religiãoQual a melhor religião
Qual a melhor religião
 

Agora eu sei

  • 1. Eu sei Do original Com Jean Gabin
  • 2. Quando eu era garoto, de 3 palmos de altura, eu falava bem alto para ser um homem...
  • 3. Eu dizia: EU SEI, EU SEI, EU SEI, EU SEI.
  • 4. Era o começo da primavera... Mas quando eu fiz 18 anos, eu disse : Eu sei, taí, desta vez EU SEI.
  • 5. E hoje, nos dias em que volto, observo a terra onde andei de um lado para outro, E ainda não sei como ela gira.
  • 6. Aos 25 anos, eu sabia tudo: o amor, as rosas, a vida, os tostões, Ah, sim, o amor. Eu tinha feito tudo
  • 7. E felizmente, como todos os colegas, eu não tinha comido todo pão: no meio da vida, eu ainda aprendi.
  • 8. O que eu aprendi, cabe em 3 ou 4 palavras: No dia em que alguém te ama, faz um tempo muito bonito.
  • 9. Não posso dizer melhor: Faz um tempo muito bonito!
  • 10. É o que ainda me admira na vida. Eu, que estou no outono da minha vida:
  • 11. A gente esquece tanta noite de tristeza, mas jamais uma manhã de ternura.
  • 12. Toda a minha juventude, eu quis dizer ! Eu sei... Só que, quanto eu mais procurava, menos eu sabia.
  • 13. Sessenta batidas soaram no relógio. Ainda estou na janela. Olho e me pergunto:
  • 14. Agora EU SEI. EU SEI QUE NUNCA SE SABE.
  • 15. A vida, o amor, o dinheiro e as rosas, nunca se sabe o ruido nem a cor das rosas.
  • 16. É tudo o que sei ! MAS ISSO ... EU SEI.
  • 17. Apresentação por Renato Cardoso www.vivendobauru.com.br Tradução por Alvaro Lorencini
  • 18. Belas apresentações (slides) em PowerPoint, mensagens motivadoras, lindas imagens e textos para criar um ambiente de alegria e bem-estar. Receba duas mensagens semanais gratuitas, uma na segunda-feira e outra na sexta. Basta clicar aqui e ou enviar um e-mail para: powerpointsemanal-subscribe@yahoogrupos.com.br não precisa escrever nada no e-mail, nem no campo assunto é só enviar o e-mail e daí a pouco você recebe uma mensagem de confirmação, clicque em responder sem escrever nada no e- mail, clique em Enviar e já estará inscrito(a) para receber as mensagens.