1. Reportaje
30
cermi.es El periódico de la discapacidad MARZO 2008
El documental gira en torno a ocho personas con discapacidad
Álbum
de familia
Frank Toro presenta en su último
trabajo, ‘Álbum de familia’ (Kinelogy
Producciones), una travesía por la
discapacidad de la mano de ocho
personas con conviven con ella
(ceguera, parálisis cerebral,
paraplejía, sordera, síndrome de
Down o autismo), invitando al
espectador a reflexionar sobre las
dificultades que encuentran en su
vida cotidiana pero también a
participar de sus conquistas
Esther Peñas
C
ada uno de los ocho pro- ñas y transmiten capacidad de su-
tagonistas de ‘Álbum de peración. Es posible. Es posible la
familia’ha de enfrentar- amistad, el amor, el trabajo, la di-
se a la vida por sí mismo, versión, la felicidad.
con su discapacidad, sus miedos, Elisabeth es ciega (“hay fuerzas
sus inseguridades, sus ilusiones. de causa mayor que te impiden ir al
Por separado,como una fotografía trabajo. La ceguera no es una de
sacada de contexto. Pero también ellas”); José Viera tiene síndrome
encaran su día a día como parte de de Down (“mi primer recuerdo es el
un grupo, de un movimiento aso- abrazo emocionado de mi madre”);
ciativo que hace de ellos parte im- Juan Carlos se mueve en una silla
prescindible de ese álbum foto- de ruedas (“cuando montas en el
gráfico, y juntos, la secuencia sólo coche, la gente se detiene para mi-
es secuencia con la participación rarte, como si fueras un espectácu-
de las partes, conforman un uni- lo”); Benjamín Villalobos,‘Jake’, es
verso tan rico en matices como en un cantante de hip-hop que tam- vida”); Ángela,sorda de nacimien- hacerlo también hablan de noso- eso,‘Álbum de familia’,con una ex-
diversidad. bién se desplaza en silla (“me dije- to (“es muy difícil ligar con oyen- tros, de quienes no tenemos dis- quisita sensibilidad y un respeto
Dirigido por Frank Toro (que ini- ron que no podía subir al escena- tes”), y Nadia, una reconocida bai- capacidades y perdemos la facul- hacia quien habla casi admirativo,
ciase esta andadura con su filme rio. Le respondí: ‘Fíjate en el cartel. larina coreógrafa que se apoya en tad de colocarnos en el lugar del es una llamada de atención para
‘El sexo de los ángeles’) el docu- El primer nombre que ves es el mío, una muleta (“todavía la gente se otro. En cierto modo, el otro tam- que advirtamos que existen otras
mental se divide en seis ‘tomas’:las así que ya lo estás solucionando o sorprende cuando comprueba bién soy yo. “Cuando llamas a realidades de las que no siempre
barreras físicas,laborales,sociales, te quedas sin espectáculo”); Luis Mi- nuestra profesionalidad”). algún sitio para saber si es accesi- somos conscientes.
personales,sexo y pareja y conclu- guel es autista (“mi grupo de mú- Éstos son los ocho ejemplos que ble,a veces te responden que sí,‘que
siones.En ellas se adentra en ocho sica se llama ‘Los petardos”); Noe- ejercen de maestros de ceremo- sólo hay un par de escalones’. Pero CON MIS LETRAS,
testimonios que explican su ruti- lia, con parálisis cerebral (“vine a nias para acercarnos a una realidad esos escalones pueden convertirse ME COMO LAS BARRERAS
na, deshacen tópicos, denuncian Madrid para demostrarme que era que no puede dejarnos indiferen- en una barrera infranqueable para El cantante ‘Jake’lo afirma tajante:
las dificultades, sonríen sus haza- capaz de tomar las riendas de mi tes. Hablan de sí mismos, pero al una persona con discapacidad”.Por “Con mis letras,me como las barre-

2. Reportaje
31
cermi.es El periódico de la discapacidad MARZO 2008
Última entrega de la colección ‘Abyectos’
‘El último hombre’, el
reto futurista del XIX
veces, escribir una obra maestra, confeccionar una
A historia redonda, supone un lastre para el currícu-
lo del creador. Es el caso de Mary Shelley, autora de
‘Franskentein’ y de otras obras de las casi nadie se
acuerda porque han quedado obnubiladas por la deli-
ciosa monstruosidad de aquél.
El CERMI, en su colección ‘Abyectos’ ha rescatado ‘El
último hombre’ (ElCobre ediciones), una hercúlea histo-
ria (no sólo por su extensión, sino también por su pre-
tensión) cuya acción transcurre en las postrimerías del
siglo XXI, y en la que se detalla y se describe la decaden-
era por pena, o lástima, que iba a
destrozar su vida... algunas de esas cia de la humanidad a manos
personas, al conocerme, se han de una terrible epidemia. Mu-
dado cuenta de que soy tan afortu-
chos la consideran como ‘novela
nado por tener a mi lado a Elena,
como ella al tenerme a mí como es- en clave’, es decir que, al estilo
poso”, explica Juan Carlos. de Verne, anticipó conclusiones
y situaciones que se materiali-
RECHAZO E IGNORANCIA
La incomprensión y el rechazo zarían siglos después.
provienen de la ignorancia. “Re- Narrada en primera persona
cuerdo una vez, estando en una
por un rudo y tosco caballero
discoteca, que se me acercó un
muchacho y trató de ligar conmi- que va puliéndose en el espíritu
go. Cuando le dije que era sorda y (“un ídolo caído de alcurnia y be-
que tenía que hablarme más des-
lleza pudiera, aun en aquel esta-
pacio, se puso muy nervioso y se
inventó una excusa tonta para ale- do, resultar elevado y maravillo-
jarse”, comenta Ángela. Esta reac- so a ojos de la campesina. Su unión dio lugar a un matri-
ción es muy común, por des-
monio condenado desde el principio, del que soy el
gracia; la sordera ‘no se ve’.
“La gente espera de ti que tengas vástago”), nos acerca a una multitud de personajes, con
alguna reacción violenta, pero el acentuados matices, de entre los que resaltan dos,
síndrome de Down no te hace vio-
Adrián, con derecho a un trono del que reniega por sus
lento”, comenta José Viera. “Es
hora, también, de hablar de sexo, ideas republicanas, que sucumbe a una “desolación
nadie lo hace, ni siquiera los médi- mental” para más tarde retomar la lucha, y Raymond
cos. Eso induce a muchos discapa-
que, burlando el prejuicio del lector, permite que en el
citados a pensar que es un terreno
vedado para ellos, incompatible triunfe la felicidad que procura el amor sobre la que
con su discapacidad”, apunta Eli- concede su sed de poder.
sabeth. De nuevo,la ignorancia,el
Que a principios del XIX una autora como Shelley
desconocimiento de los otros.
Pero ‘Álbum de familia’no es un se adentrase a elaborar una novela como ésta que nos
retrato abatido de la discapaci- ocupa sólo ratifica que la ciencia ficción, demostrado
dad, todo lo contrario. Habla de
queda, una vez más, se entronca con la buena literatura.
personas que lo han pasado mal
ras (...) si las tienes miedo,te comen flexiona uno de los protagonista pero que decidieron desarrollar- El pesimismo (no revelaremos nada, pero hemos ha-
ellas”. Pero todavía quedan mu- de la película), pero, ¿cómo se de- se, luchar, abrirse paso, conquistar blado de plaga y el título de la obra es ‘El último hom-
chas: escalones, prejuicios, con- rrumba una ceguera mental? “Te el lugar que les pertenece. Y lo
bre’) del argumento hay que entenderlo como fruto
vencionalismos, películas sin sub- miran de soslayo, te sientes obser- consiguieron. Habla de esfuerzo y
titulado,mirada morbosa que con- vado”.Ésta es una reflexión que se de recompensa. De sentimientos. de múltiples pérdidas de la autora, no sólo del movi-
templa al otro haciéndole sentir repite en el documental,casi como De reveses, pero también de miento que a ella tanto le arrebataba, el Romanticis-
que es un ser extraño e incómodo... un mantra.Y sólo tiene un antído- triunfos y logros. En definitiva, de
mo, como de la pérdida de su marido, Pierce Shelley, y
Algunas se han eliminado, o al to posible:acercarse a eso que nos vitalidad. Los protagonistas del
menos se dispone de medios lega- es extraño,que consideramos raro, documental tienen entre 19 y 36 de su gran amigo Lord Byron. El pesimismo se convir-
les para erradicarlas (“ojalá la nor- grotesco, distinto. “A Elena, mi es- años: toda la vida por delante, y la tió en un veneno que ella fue inoculando, magistral-
malización fuera tal que no existie- posa, al principio le decían que quieren hacer suya, degustarla,
mente, en sus escritos.
ran leyes que la garantizasen”, re- cómo se iba a casar conmigo,que si disfrutarla. Lo merecen.