SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 462
Downloaden Sie, um offline zu lesen
K];ypk; xU tpj;jpahrkhd flTis tzq;Ffpd;wdh;

; K];ypk;fspd; jq;fspd; flTshf Vw;Wf; nfhz;Ls;s my;yh`; vd;w nrhy;> ,iwtid miof;ff; $ba xU
rhjhuz mugpr; nrhy;yhFk;. my;yh`; vd;W K];ypk;fs; miof;ff; $ba me;jf; flTs; kpfr; rpwe;j kw;Wk;
flTs;fSf;nfd toq;fg;glf; $ba ngaHfspNyNa kpfr; rpwe;j ngaiuf; nfhz;lJkhFk;> me;j my;yh`; vd;w
mugpg;gjj;jpw;F tskhd mHj;jq;fSk; cs;sd> NkYk; mJ vz;zhy; xUikiaAk;> xNu flTisAk;> mtDf;F
,izahf vtiuAk;> vjidAk; xg;Gtikahf;fhj mtdJ jd;ikiaAk; Fwpf;ff; $bajhf> my;yh`; vd;w
me;j mugpg;gjk; jpfo;fpd;wJ.
        ,Nj thHj;ijiaf; nfhz;Nl A+jHfspd; Ntj nkhopahfpa `Pg;Utpy;> vNyh`; vd;Wk;> ,NaR fpwp];j;J
,iwtidj; Jjpj;j nghOJ> Ntj nkhopahfpa muhkpf; nkhopapy; ,e;j gjj;ijj; jhd; gad;gLj;jpdhH. A+j>
fpwp];j;jt> ,];yhkpa kjq;fspy; ,iwtd; jdf;nfd milahsg; ngaHfisg; ngw;wpUf;fpd;whd;. my;yh`; vd;W
nrhy;yf; $ba me;j xNu ,iwtidj; jhd; A+jHfSk;> fpwp];j;jtHfSk;> K];ypk;fSk; tzq;Ffpd;whHfs;.
tzf;f topghLfspy; my;yh`;itj; jdpj;Jtg;gLj;jp> mtDf;F kl;LNk me;j tzf;ftopghLfis chpj;jhf;fp>
mtw;wpy; NtW ahiuAk;> vjidAk; mtDf;F <lhf ,izahf;fhky; mtidj; jdpj;Jtg;gLj;jp tzq;FtJk;
kw;Wk; mtdJ fl;lisfs;> mwpTiufs; Mfpatw;iw jd;Dila tho;ehspy; KOikahff; filgpbg;Ngd; vd;W
rj;jpag;gpukhzkhf Vw;Wf; nfhs;tJk;> mtdJ ,Wjpj;Jhjuhd K`k;kJ (]y;) mtHfsJ nrhy;> nray;>
mq;fPfhuk; Mfpa midj;jpd; kPJk; ek;gpf;if nfhz;L mtw;iwg; gpd;gw;WtJk;> NkYk; cyf KOtJk; gy;NtW
fhyfl;lq;fspy; mDg;gg;gl;l mtdJ JhjHfs; kPJ ek;gpf;if nfhs;tJk;> xU K];ypkpd; kPJ fl;lhaf;
flikahf ,Uf;fpd;wJ. ,];yhj;jpd; mbg;gil ek;gpf;ifapd;gb ,iwtd; xUtd;> mtd; xUtidj; jtpu NtW
ahUk; ,y;iy vd;gjhFk;. ,iwtdhd my;yh`; kpf caHe;jtd;> mtid ve;jtpj fisg;Gk; mtid
miltjpy;iy> mtDf;F re;jjpfs; vd;W vJTk; fpilahJ> mjhtJ ,iwkfd; vd;wiof;fg;gLk; ,NaRitg;
Nghy> NkYk;> kw;w kjq;fspy; fhzg;gLtJ Nghy kdpjDf;Fhpa jd;ikfs; vJTk; me;j my;yh`;Tf;Ff;
fpilahJ.
      fpwp];JtHfspd; iggpspy; $wg;gl;Ls;sjhtJ> 6 ehl;fspy; ,iwtd; thdkz;lyq;fisg; gilj;J tpl;L>
7 tJ ehs; fisg;G ePq;f Xa;T nfhz;lhd; ,iwtd;> vd;W $wg;gLk; jj;Jtj;ij ,];yhk; Vw;Wf;
nfhs;tjpy;iy. mtd; kdpjHfisg; gPbf;ff; $ba fisg;G> grp> cwf;fk; Nghd;w ,d;Dk; cs;s jd;ikfspy;
,Ue;J mtd; khWgl;ltd;. ,j;jifa jd;ikfs; mtid Ml;nfhs;tjpy;iy vd;gJ ,];yhj;jpd;>
,iwf;nfhs;ifahFk;.
       kw;Wk; ,e;J kjq;fspy; cs;sthWk;> kw;w kjq;fspy; cs;sthWk; ,iwtDf;F kidtp> kf;fs;>
re;jjpfs;> cwtpdHfs; ,Ug;gJ Nghy my;yh`;Tf;Ff; fpilahJ. mtd; jdpj;jtd;> mtDf;F Kd;Ngh>
mtDf;Fg;     gpd;Ngh vJTk;   fpilahJ.  mtd;   jdpj;jtd;>  ,izJizaw;wtd;> re;jjpfsw;wtd;>
cUtq;fsw;wtd;> mtd; epiyahdtd;> mtd; gilj;jpUf;fpd;w mj;jidAk; mopaf; $baitNa> Mdhy;
mtDf;F ve;j mopTk; fpilahJ. xU KbTk; fpilahJ.
        ,e;J kjj;jpy; gilj;jYf;Fg; gpuk;kDk;> fhj;jYf;F tp;ZTk;> mopj;jYf;F rptDk; vd gy;NtW
JiwfSf;F gy;NtW flTs;fs; ,Uf;fpd;wdH. ,g;nghOJ> mZFz;L jahhpf;ff; $ba xUtd; me;j
mZFz;il         ntw;wpfukhfr; Nrhjpf;f tpUk;Gfpd;whd;> ,ijg; gilj;jYf;Fhpa flTshfpa gpuk;kdplk; mtd;
Ntz;Lfpd;whd;. gpuk;kDk; xg;Gjy; je;J tpLfpd;whH. ,jid mwpe;j kw;nwhUtd; fhj;jYf;Fhpa flTshfpa
tp;Ztplk; nrd;W jd;idf; fhf;FkhW Ntz;Lfpd;whd;. ,tUk; jd;Dila gf;jDila Ntz;Ljiy Vw;Wf;
nfhs;fpd;whH vdpy;> ,e;j ,U gf;jUila Ntz;Ljypy; ahuhtJ xUtUila Ntz;Ljiyj; jhd; epiwNtw;w
KbAk;> ,e;j epiyapy;> gpwpnjhUtDila Ntz;Ljy; epuhfhpf;fg;gLkhdhy;> epuhfhpf;fg;gLtJ kdpjdpd;
Ntz;LNfhshf ,Ue;jhYk;> Njhy;tpaile;jJ ,U flTsHfspy; xUtH. flTSf;Nf Njhy;tp vd;why;> ,J
xg;Gf; nfhs;sg;glf; $banjhU flTs; jj;Jtkh? vd;gij rpe;jpf;f Ntz;Lk;.
       vdNt jhd; ,];yhk; gy;NtW flTs;nfhs;ifia epuhfhpj;J tpl;L> ,iwtid Vfdhfg; ghHf;fpd;wJ.
mtd; jdpj;jtd;> mtDila Ml;rp> mjpfhuk; midj;Jk; kpf;ftd;. mtDila Ml;rp ,e;j thdq;fs; kw;Wk;
G+kp vq;Fk; gutp tpahgpj;jpUf;fpd;wJ. ,jpy; mtDila ,e;j Ml;rpg;gug;gpy; gq;fhspfNsh> cjtpahsHfNsh
fpilahJ.
rPwh - tpdhb tpdh

1. egpath;fs; miog;Gg;gzpia vj;jid Mz;Lfs; ufrpakhfr; nra;jhh;fs; ?
%d;W tUlq;fs; (rhp)
,uz;L tUlq;fs;
xU tUlk;
2. `e;jf; Aj;jk; (mfo; Nghh;)eilngw;w Mz;L vJ?
`p[;hp Ie;jhk; Mz;L (rhp)
`p[;hp vl;lhk; Mz;L
`p[;hp Mwhk; Mz;L
3. Gdpjg; gs;spf;F gy thry;fis epWtpatUk; Kjd; Kjyhf tpsf;Nfw;wpa fyp/ghthd me;j Kjy; egh; ahh; ?
ckh; (rhp)
mg+gf;fh;
cj;khd;


4. fh/ghit ,bf;f Kad;wtd; ahh; ?
ghNuhd;
mg;u`h (rhp)
5. gj;U Aj;jj;jpy; cika;ah ,g;D fyh/g; vd;gtid nfhd;wth; ahh; ?
gpyhy; (rhp)
`k;[h
myp
6. ,uz;lhtJ Gdpj efuk; vJ?
kf;fh
my; kjPdh (rhp)
jfP/g;


7. mgprPdpah;fis mNugpa jPgfw;gj;jpypUe;J ntspNaw;wpath;fs; ahh; ?
ghurPfh;fs; (rhp)
my; f]h]pdh
Nuhkhdpah;fs;


8. egp(]y;)mth;fspd; kfshd ck;K Fy;Jhk; mth;fis jpUkzk; nra;jth; ahh; ?
cJkhd; (rhp)
mGgf;fh;
ckh;
9. fpg;yh jpir n[U]yj;jpypUe;J jw;NghJ cs;s f/ghTf;F khwpa Mz;L vJ?
`p[;hp Vohk; Mz;L
`p[;hp gj;jhk; Mz;L
`p[;hp ,uz;lhk; Mz;L (rhp)


10. egpath;fspd; JhJj;Jtk; nraYf;F te;j Mz;L vJ?
fp.gp. 611 (rhp)
fp.gp. 613
fp.gp. 617


11. K];ypk;fs; ,];uh kw;Wk; kpuh[; gz;biffs; nfhz;lhLk; khjk; vJ?
ukohd;
hghd;
u[g; (rhp)
12. gpd; tUk; `jPi] g+h;j;jp nra;f:
egp(]y;)mth;fs; $wpdhh;fs;:
ek;gpf;ifahsh;fspy; rpwe;jth;fs; ahh; vdpy;..?
ew;Fzk; kw;Wk; ed;dlj;ijAs;sth;fs; (rhp)
jk; FLk;gj;jpdhplk; ey;y Kiwapy; nray;gLgth;fs;
khh;f;fj;NjhL njhlh;G itj;jth;
13. egpath;fs; xU kdpjiu epakpj;J mtUld;          mfghtpypUf;Fk;   rpyiuAk;   mDg;gp   itj;J mth;fSf;F
fw;Wf;nfhLf;FkhW nrhd;d me;j kdpjh; ahh; ?
]hj; ,g;D khypf;
`k;[h ,g;D mg;Jy; Kj;jypg;
K]hg; ,g;D cikh; (rhp)
14. mt;]; Fyj;jpdUf;Fk; f[;u[; Fyj;jpdUf;FkpilNa fUj;J NtWghL vd;Dk; tpijia njhlh;e;J tpijf;f
Kad;w a+jd; ahh; ?
fhg; ,g;D my; ;uh/g;
h]; ,g;D fP]; (rhp)
`_a; ,g;D mf;jhg;
15. Fiwpah;fSf;F Kd;ghf fh/ghtpd; tptfhuj;jpy; mjpfhuk; ngw;wpUe;j Fyk; vJ?
Fh;`_k;
fpdhdh
F]hM (rhp)
16. ]`hghf;fspy; my;yh`;tpd; Nghh;ths; vd miof;fg;gl;lth; ahh; ?
c]hkh ,g;D i[j;
mk;U ,d;D my; M];
fhypj; ,g;D my; tyPj; (rhp)
17. my; fpkhkh gs;sp vq;F cs;sJ?
[pj;jh
kf;fh
my; kjPdh (rhp)
18. egpath;fspd; `p[;uj;jpw;F ghJfhg;ghf Fiwpaj; jiyth;fs; FOkpa ,lk; vJ?
mG R/g;ahdpd; tPL
my; fh/gh
jhh; my; ej;th (rhp)
19. gj;U Aj;jk; epfo;e;j Mz;L vJ?
ukohd; khjk; 17 (rhp)
ukohd; khjk; 10
ukohd; khjk; 25
20. Viofspd; je;ij vd;W nry;ykhf miof;fg;gl;lth; ahh; ?
Figg; my; md;rhhp
RaPj; my; Fiu]p
fh/gh; ,g;D mgp jhypg; (rhp)
21. egp(]y;) mth;fSf;F ve;j tajpUf;Fk; NghJ mtuJ jhahh; kuzpj;jhh;fs; ?
,uz;L taJ
gj;J taJ
MW taJ (rhp)
22. epuhfupf;Fk; $l;lj;jpdhpy; nkhj;jk; vj;jid Ngh; nfhy;yg;gl;ldh; ?
162
112 (rhp)
243


23. Gdpj Ntjk; egp(]y;)mth;fSf;F ve;jf; fpoikapy; njhlq;fpaJ?
Gjd; fpoik
jpq;fs; fpoik (rhp)
nts;spf; fpoik


24. fh/gh Myaj;jpd; cauk; vt;tsT?
gjpide;J kPl;lh;
,UgJ kPl;lh;
gj;J kPl;lh; (rhp)


25. egpath;fis md;G fhl;b tsh;j;j rNfhjhp ahh; ?
/ghj;jpkh
my; u[g;
my; ikh (rhp)
26. c`J Aj;jj;jpy; fye;J nfhz;l K];ypk; caph;j;jpahfpfs; vj;jid Ngh; ?
vOgJ (rhp)
EhW
vOgj;ije;J


27. `_idd; Aj;jj;jpy; epuhfhpg;Nghhpd; gilia top elj;jp nrd;wtd; ahh; ?
Jhpj; ,g;D my; ]kh
Jiydp`h ,g;D fhypj;
khypf; ,g;D mt;/g; (rhp)
28. ,];khapy; egpath;fspd; fhyj;jpy; kf;fhtpy; jq;fpapUe;j Fyj;jth; ahh; ?
Fiw;
F]hM
[_h;`_k; (rhp)


29. ,];yhj;jpd; Kjy; gs;spahf epWtg;gl;l gs;spthry; vJ?
fpg;yijd; gs;sp
fpgh gs;sp (rhp)


30. egp (]y;)mth;fs; fl;ba gs;spapd; ngah; vd;d?
fpgh gs;sp (rhp)
my; mf;]h gs;sp
ekpuh gs;sp
31. Jhh; Fifapy; egpath;fSk; mGgf;fh; mth;fSk; vj;jid ehl;fs; jq;fpapUe;jdh; ?
%d;W ehl;fs; (rhp)
ehd;F ehl;fs;
VO ehl;fs;


32. kf;fh tptfhuj;jpd; NghJ Kjyhtjhf Xba Fiwp ahh; ?
fp]p ,g;D fpyhg; (rhp)
mg;Jy; Kj;jypg;
`h]pk; ,g;D mg;Jy; kdh/g;


33. ,Wjpahf ,];yhj;ij jOtpa ,dj;jth; ahh; ?
jfP/g; (rhp)
gdP fpdhdh
FhM
34. egpath;fspd; ghl;ldhUf;Fg; gpd; mtiug; guhkhpj;jth; ahh; ?
my; mg;gh];
mg+ jhypg; (rhp)
`k;[h


35. egpath;fs; kuzpj;j khjk; vJ?
ugpAy; jhdp
ugpAy; mt;ty; (rhp)
ukohd;


36. /Gh;fhdpd; ehs; vd;W jpUkiwapy; miof;fg;gLk; Aj;jk; vJ?
`_idd;
gj;h; (rhp)
c`J
37. `puh Fif ve;j kiyapy; cs;sJ?
mu/ghj; kiyapy;
Ehh; (xsp)kiyapy; (rhp)
u`;kj; (mUs;)kiyapy;
38. c`J Aj;jj;jpy; Fiwpg; gilapdUf;F jiyik tfpj;jtd; ahh; ?
mG R/g;ahd; (rhp)
mG y`g;
mG [`y;
39. egpath;fs; egpj;Jtk; ngWk; Kd; vd;d njhopy; nra;J te;jhh;fs; ?
tptrhak;
thzpgk; (rhp)
jr;Rj; njhopy;
40. egpath;fs; `p[;uj; Nkw;nfhz;l NghJ topapy; mtiuf; nfhy;y Kad;wtd; ahh; ?
Ruhfh ,g;D khypf; (rhp)
mG[`;y;
mG y`g;
41. mgP]Pdpahtpw;F Kjd; Kjypy; `p[;uj; nra;jth; ahh; ?
gpyhy;
mk;khh; ,g;D ah]ph;
cJkhd; ,g;D m/g;ghd; (rhp)
42. `p[;uj; md;W egpath;fisf; nfhy;tjw;F Fiwpfs; rjpj;jpl;lk; jPl;bapUe;j NghJ egpath;fSf;F gjpyhf
mtuJ gLf;ifapy; gLj;jpUe;jth; ahh; ?
myp (rhp)
ckh;
mGgf;fh;


43. egpath;fs; mlq;fpAs;s gs;spf;F nry;tJ vg;gb?
`[;[_f;F Kd;Dk; gpd;Dk; nry;yyhk; (rhp)
`[;[pd; kdhrpf; fphpiaf;F Kd;G nry;y Ntz;Lk;
`[;[pd; kdhrpf; fphpia Kbe;j gpd;G nry;y Ntz;Lk;
44. kUj;Jtj;jpy; rpwe;J tpsq;fpa cj;jk md;idah;fspy; ,tUk; xUth; mth; ahh; ?
ck;K ]ykh
Maph (rhp)
`/g;]h
45. Fiwpah;fspd; Fs;sehp vd miof;fg;gl;lth; ahh; ?
fhypj; ,g;D my; tyPj;
ck;U ,g;D my; M]; (rhp)
,f;hpkh


46. ,];yhj;jpd; Kjy; ngz; caph;j;jpahfp ahh; ?
md;id Rikah (rhp)
md;id Maph
md;id fjP[h


47. `_ijgpa;ah cld;gbf;if Vw;gl;l Mz;L vJ?
`p[;hp Mwhk; Mz;by; (rhp)
`p[;hp Vohk; Mz;by;
`p[;hp vl;lhk; Mz;by;
48. ,g;uh`Pk; mth;fspd; khh;f;fk; ve;jg; ngauhy; miof;fg;gLfpwJ?
fpwpj;Jtk;
a+j kjk;
my; `id/gpah (rhp)


49. mG [`;ypd; cz;ikahd ngah; vd;d?
mg;Jy; c[;[h (rhp)
mg;Jy; jh;
mg;Jy; fhgh
50. ,`;uhik fistJ vg;NghJ?
jth/Gy; ,ghjh nra;J Kbj;jTld;
nghpa mfghtpy; fy; vwpe;J Kbe;jTld; (rhp)


51. egpath;fis kPz;Lk; kf;fhtpw;F gpbj;Jj; jUgtUf;F Fiwpah;fs; rd;khdkhf mwptpj;jJ vd;d?
EhW xl;lfq;fs; (rhp)
Ehw;iwk;gJ xl;lfq;fs;
Ik;gJ xl;lfq;fs;
52. ck;Ky; Fuh vd;w efuk; vJ?
aj;hpg;
kf;fh (rhp)
my; jhap/g;
53. fyp/gh mypia nfhd;wtd; ahh; ?
,g;D my; ]t;jh
mG YhYM
,g;D Ky;[pk; (rhp)


54. egp(]y;)mth;fs; ,iwj;JhjNu vd;w mwpFwpfis mwpe;jpUe;j kjFU ahh; ?
mg;Jy; fP];
Gi`uh (rhp)
kpd;fh];
55. fhghtpd; fjT ve;jj; jpirapy; mike;Js;sJ?
njw;F Gwk;
Nkw;F Gwk;
fpof;F Gwk; (rhp)


56. $gh gs;spthry; vq;F cs;sJ?
]yh kiyf;F tlNkw;F jpirapy;
kjPdhtpw;F njd;Nkw;F jpirapy; (rhp)
uDt;jh gs;sj;jhf;fpy;
57. egpath;fs; gpwe;j Mz;L vJ?
ahid Mz;L (rhp)
hpkhjh Mz;L
c/Gj; Mz;L


58. ifgh; Aj;jk; ele;j Mz;L vJ?
`p[;hp vl;lhk; Mz;L
`p[;hp Ie;jhk; Mz;L
`p[;hp Vohk; Mz;L (rhp)
59. egp(]y;)mth;fs; gpwe;j fpoik vJ?
jpq;fl;fpoik (rhp)
nts;spf;fpoik
Gjd; fpoik
60. md;id fjP[h mth;fis egp(]y;)mth;fs; kze;j NghJ egpath;fspd; taJ vd;d?
,Ugj;ije;J (rhp)
ehw;gJ
,UgJ


61. fhypj; ,g;D tyPj; mth;fs; ,];yhj;ij jOtpaJ vg;NghJ?
`p[;hp %d;whk; Mz;L
`p[;hp Vohk; Mz;L
`p[;hp vl;lhk; Mz;L (rhp)
62. igj;Jy; Kfj;ji] Kjd; Kjyhff; ifg;gw;wpa fyPghtpd; ngaH vd;d? M) rpYit Aj;jj;jpy; <Lgl;L
igj;Jy; Kfj;ji]f; ifg;gw;wpa ,];yhkpa khtPuH ahH?
m. ckH (uyp) M. ]yh`{j;jPd; my; ma;A+gp
63. egpfs; ehafk; (]y;) mtHfs; gpd;dpw;f> ,khkhf epd;W njho itj;j egpj; NjhoH ahH?
mg;JH u`;khd; ,g;D mt;/g; - jG+f; Aj;j rkak;
64. jG+f; Aj;jj;jpd; kWngaH vd;d? mjpy; fye;J nfhz;l ]`hgpfs; vt;thW miof;fg;gl;lhHfs;?
Kg];]uh`; M) i[a;]{y; c];uh`;


65. c`Jg; Nghhpy; FiwpfSf;F jiyikNaw;W Aj;jk; nra;jtUk;> gpd;G ,];yhj;jpidj; jOtpatUkhd me;j
]`hgpapd; ngaH vd;d?
mG Rg;ahd; (uyp)


66. egp (]y;) mtHfspd; ,uz;L kfs;fisj; jpUkzk; nra;j egpj; Njhohpd; ngaH vd;d? mtuJ gl;lg; ngaH
vd;d?
cJkhd; (uyp) M) Je;Ehiud;
67. mfo; NghUf;fhd jpl;lj;jpw;F fhuzkhf ,Ue;j egpj;Njhohpd; ngaH vd;d?
ry;khd; my; ghHrp (uyp)
68. K`k;kJ (]y;) mtHfSf;F Kd; Njhd;wpa egpkhHfspy; VNjDk; ehy;thpd; ngaHfis kl;Lk; $W?
1) Mjk; (miy) 2) E}`; (miy) 3) Y}j; (miy) 4) ,g;wh`pk; (miy)
69. ,g;wh`pk; egpapd; kidtpkhHfspd; ngaHfisAk; mtHfspd; kf;fspd; ngaHfisAk; Fwpg;gpLf?
kidtpapd; ngaHfs; : ]huh> `h[uh
kf;fspd; ngaHfs; : ,];khaPy; (miy)> ,];`hf; (miy)


70. ,g;wh`pk; egp fz;l fdT vd;d? mij vt;thW epiwNtw;wpdhHfs; ?
jq;fspd; kfd; ,g;wh`pk; (miy) mtHfis ,iwtDf;fhf gyp nfhLg;gjhf fdT fz;lhHfs;.
mjid ,iwf;fl;lis vd;W vz;zp kfid capUld; gyp nfhLf;fj; jahuhdhHfs;. Mdhy; mjw;F Kd;
my;yh`; ,g;wh`pk; (miy) mtHfspd; jpahf cs;sj;ij Vw;W mtHfSf;fhf xU Ml;il ,wf;fp itj;jhd;.
,g;wh`pk; (miy) mtHfSk; mij gyp nfhLj;J fdit epiwNtw;wpdhHfs;.


71. K`k;kJ (]y;) mtHfspd; je;ijapd; rNfhjuHfspy; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;ltHfs; ahH? ahH?
1)mg;gh]; (uyp) 2) `k;]h (uyp) MfpatHfshthHfs;.
fPo;f;fhZk; epfo;r;rpfs; egpfshhpd; ve;nje;j tajpy; epfo;e;jd?
1) Kjy; jpUkzk; - 25 taJ 2) egpj;Jtk; - 40 taJ 3) `p[;uj; - 53 taJ
4) kuzk; - 63 taJ.


72. Kjd; Kjyhf ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;ltHfspy; Ie;J ngaHfis kl;Lk; Fwpg;gpLf?
1) mGgf;fH (uyp) 2) myp (uyp) 3) mk;khH (uyp) 4) ah]pH (uyp) 5) `jp[h (uyp)


73. gj;U Aj;jj;jpd; NghJ Fiwpfis top elj;jp te;j jsgjpfspy; ehy;tiu Fwpg;gplTk; ?
1) mG+ [`;y; 2) igh 3) tyPj; 4) cika;ah


74. gj;U Aj;jj;jpd; NghJ fye;J nfhz;l K];ypk;fspd; vz;zpf;if vj;jid? capH Jwe;jtHfs; vj;jid
NgH?
fye;J nfhz;ltHfs; 313 NgHfs; > `PjhdtHfs; : 14 NgHfs; > ,tHfspy; md;rhhpfs; - 8 NghHfs; >
K`h[pHfs; - 6 NgHfs;.


75. `p[;hp 4 Mk; Mz;Lf;F gpd;dH ele;j Aj;jq;fspy; vNjDk; ehd;fpd; ngahpidf; $W?
1) jG+f; 2) `d;jf; (mfo;) 3) i`gH 4) `{idd;.


76. K`h[pH - md;rhH ngaHf;fhuzk; $W?
K`h[pHfs; - kf;fhtpy; ,Ue;J kjpdhtpw;F `p[;uj; nra;J te;j egpj; NjhoHfs;
md;rhhpfs; - kf;fhtpy; ,Ue;J te;jtHfis Vw;Wf; nfhz;L cjtp nra;j kjpdh K];ypk;fs;


77. Fiwpfs; kf;fhtpy; K];ypk;fSf;F vjpuhf elj;jpa nfhLikfspy; rpytw;;iw tpthp.
Fiwpfs; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;l mg;ghtpfis nrhy;nyhz;zh Jauj;jpw;F Mshf;fpdhHfs;. Vfj;Jtf;
nfhs;ifia tpl kWj;jhy;> ah]pH (uyp) mtHfspd; ,uz;L fhy;fisAk; jdpj;jdpNa ,uz;L xl;lfq;fNshL
fapw;wpy; fl;b> mtHfspd; cliy ,U $whfg; gpse;jhHfs;. mtHfspd; kidtp Rika;ah (uyp)apd;
kHk];jhdj;jpy; mk;G va;J nfhd;whHfs;. mbikahf ,Ue;j gpyhy; (uyp) mtHfspd; fOj;jpy; fapw;iwf; fl;b
tPjp tPjpahf ,Oj;Jf; nrd;W rpWtHfis tpl;L fy;nywpa itj;jhHfs;. gpd;dUk; mtHfspd; kd cWjp
Fiyahjijf; fz;l Fiwpfs;> Mj;jpuKw;W mtHfis ntWk; NkdpAld; ez;gfypy; Rlkzypy; fplj;jp
mtHfspd; clypd; Nky; ghwhq;fy;iy itj;J nfhLikg; gLj;jpdhHfs;.


78. egp (]y;) mtHfs; `p[;uj; nra;Ak; NghJ ele;j epfo;r;rpfis tpthp?
egp (]y;) mtHfs; kf;fj;J K];ypk;fspy; ngUk;ghydtHfisAk; kjpdhtpw;Fg; Nghfr; nra;J> jhq;fsk; `p[;uj;
nra;aj; jahuhdhHfs;. Mdhy;> ,iwf;fl;lis tUk; tiu jhkjpj;jpUe;jhHfs;. egp (]y;) mtHfs; kjpdhtpw;Fg;
Nghf ,Ug;gij mwpe;J nfhz;l Fiwpfs;> mjid mDkjpj;jhy; kjpdhtpy; K];ypk;fs; ngUfp FiwpfSf;F
vjpuhfj; jpus;thhfs; vd;W vz;zp mtHfs; `p[;uj; nra;tjw;F Kd;dH nfhiy nra;J tpl jpl;lkpl;lhHfs;.
Mdhy; ,iwaUshy; egp (]y;) mtHfs; Fiwpfspd; rjpj; jpl;lq;fspy; ,Ue;J fhg;ghw;wg;gl;lhHfs;. ,iwf;
fl;lisg;gb egp (]y;) mtHfSk;> mtHfspd; NjhoH mGgf;fH (uyp) mtHfSk; ,uNthL ,uthf `p[;uj;
gazj;ijj; njhlq;fpdhHfs;. EgpfshH jg;gpj;J tpl;lij mwpe;j Fiwpfs;> egp (]y;) mtHfis kjpdh
nry;Yk; topapNyNa nfhd;W tplj; jpl;lkpl;lhHfs;. ,jid mwpe;J nfhz;l egpfshUk;> mtHfsJ NjhoH
mGgf;fH (uyp) mtHfSk; jt;H vd;Dk; FifapDs; xope;J nfhz;lhHfs;. Egpfshiuj; Njb Fifapd; mUfpy;
te;j vjphpfsplkpUe;Jk; my;yh`; jdJ J}jiuAk;> mtuJ NjhoiuAk; ghJfhj;Jf; nfhz;lhd;.


79. gj;U Aj;jk; elg;gjw;Fj; J}z;LNfhshf ,Ue;j epfo;r;rpfisf; $W?
kjpdh te;j gpd;dH ehSf;F ehs; K];ypk;fspd; vz;zpf;if ngUfp tUtijf; fz;l Fiwpfs;
gag;glyhdhHfs;. K];ypk;fspd; ngUf;fk; FiwpfSf;F Mgj;jhf KbAk; vd;W vz;zp K];ypk;fNshL NghH
nra;J mtHfis mopf;fj; jahuhdhHfs;. Mjw;fhd re;jHg;gj;jpw;fhff; fhj;Jf;nfhz;bUe;jhHfs;. ,jw;fpilNa
mtHfspd; czHitj; J}z;LtJ Nghy; 2 epfo;r;rpfs; mq;F ele;jd. Mg;Jy;yh`; ,g;D [`;]; vd;gtH
jiyikapy; 12 NgH nfhz;l csTf; $l;lk; ef;yh vd;w ,lj;jpy; te;J nfhz;bUe;j tpahghuf; $l;lj;jpy;
`y;ukp vd;gtid egpfshhpd; fl;lisf;F vjpuhff; nfhiy nra;J tpLfpd;whHfs;. ,J jtpu mG+ Rg;ahd;
vd;gthpd; jiyikapy; ]phpahtpy;,Ue;J jpUk;gp te;J nfhz;bUe;j xU tpahghuf; $l;lk; kjpdhtpw;F mUfpy;
tUk; NghJ mjid topkwpf;Fk; Kfkhf xU rpW gilia egpatHfs; mDg;Gfpd;whHfs;. ,jidf; Nfs;tpg;
gl;lJk; cjtpf;F xU gilia mDg;GkhW mG+Rg;ahd; kf;fhtpw;F J}J mDg;Gfpd;whH. ,JNt gj;U Aj;jk;
elg;gjw;F xU J}z;Lnfhyhf mike;J tpLfpd;wJ.


80. c`j; Aj;jj;jpd; fhl;rpfisr; RUf;fkhff; $W?
3000 NgHfs; nfhz;l ngUk; gilAld; K];ypk;fis mopf;Fk; jpl;lj;Jld; Fiwpfs; `p[;hp 3 Mk; Mz;L
kjpdhtpw;F mUfpy; c`J kiy mbthuj;jpy; Kw;WifapLfpd;wdH. ,tHfis re;jpf;f egpatHfSk; 700 NgH
nfhz;l NghH tPuHfSld; fsj;jpy; ,wq;F fpd;whHfs;. NghH elf;Fk; NghJ K];ypk;fspd; gilia vjphpfs;
gpd;Gwkhf te;J jhf;fhky; ,Uf;f 50 NgH nfhz;l xU gilia mg;Jy;yh ,g;D [{igH jiyikapy;
epWj;Jfpd;whHfs;. mthfsplk; vf;fhuzk; nfhz;Lk; me;j ,lj;ij tpl;L efu Ntz;lhk; vd;Wk;
mwpTWj;Jfpd;whHfs;. Nghhpy; K];ypk;fspd;if Xq;fTk;> vjphpfs; nghUl;fis tpl;L tpl;L Xl;lk;
vLf;fpd;whHfs;. K];ypk;fs; mtHfs; tpl;Lr; nrd;w nghUl;fis (md;/ghy;) vLf;f KaYfpd;whHfs;. ,ijf;
fz;l fhty;gilAk; egpfshhpd; fl;lisf;F khwhf md;/ghiy vLf;Fk; Nehf;fj;Jld; Xb tUfpd;whhfs;. ,e;j
re;jHg;gj;ijg; gad;gLj;jpf; nfhz;l vjphpfs;> K];ypk;fis gpd;Gwkhf te;J jhf;fp> mtHfis epiyFiyar;
nra;J tpLfpd;whHfs;. ,jdhy; ngUk; ntw;wpia je;jpUf;f Ntz;ba c`J Aj;jk; K];ypk;fSf;F
gpd;dilitNa Vw;gLj;jp tpLfpd;wJ.


81. `{ijgpah cld;gbf;if K];ypk;fSf;F ntw;wpiaj; je;jJ vt;thW?
`{ijgpah cld;gbf;ifapd; tpjpKiwfs; midj;Jk; ntspg;gilahf xU jiyg;gl;rkhfTk;> K];ypk;fSf;F
vjpuhfTk; ,Ug;gJ Nghy; Njhd;wpdhYk;> mJ K];ypk;fSf;F ntw;wpiaNa je;jJ. ,jdhy; `p[;hp 7 Mk; Mz;L
K];ypk;fs; kf;fhtpy; vjphpfspd; gak; ,y;yhky; ck;uh nra;a Kbe;jJ. 10 Mz;Lfs; K];ypk;fSk;> FiwpfSk;
rz;ilaplf; $lhJ vd;gJk; ,jd; tpjpKiwfspy; xd;whFk;. ,jdhy; Fiwpfspd; NghH mghak; ,y;yhJ
Ngha K];ypk;fs; ,];yhj;ij vj;jp itf;Fk; gzpapy; KO %r;rhf nray;gl Kbe;jJ. ,Jtiu gifAzHTld;
ele;J nfhz;l FiwpfSk; K];ypk;fSld; el;GwTld; goFk; epiy Vw;gl;lJ. K];ypk;fspd; ey;y
nray;fisf; fz;lJk;> mtHfsplk; kdkhWjy;fs; Vw;glyhapd. ,];yhk; Kd; vg;NghJk; ,y;yhj mstpw;F
Ntfkhf gutj; njhlq;fpaJ. ,Wjpapy; Fiwpfs; K];ypk;fsplk; mbgzpAk; mdtpw;F ,];yhj;jpd; if
Xq;fpaJ.


82. mfgh xg;ge;jk;
aj;jpg; ypUe;J te;j K];ypk;fSf;Fk; egpf;Fk; ,ilapy; ele;jJ.


83. egp (]y;) FLk;gj;jpypUe;J ,Wjp %r;R tiu K];ypk;fSf;F vjphpahf jpfo;e;jtd;
MG+y`g;


84. mG+gf;fH (uyp)
Kjd;Kjyhf ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;l NjhoH


85. gpd;dilit Vw;gLj;jpa Fiwp jsgjp
`hypj; ,g;D tyPj;


86. `k;]h (uyp)
c`j; Aj;jj;jpd; tPuj; jpahfp


87. mfo; Aj;jj;jpd; rpw;gp
]y;khd; my; /ghH]p


88. ,ul;il ths; tPuH
myp (uyp)


89. `{ijgpah cld;gbf;iff;F Kd; kf;fh Fiwpfsplk; K];ypk;fspd; J}juhf mDg;gg;gl;l NjhoH
c];khd; (uyp)
90. t`;]p
tPu `k;]h (uyp) mtHfspd; capiug; gwpj;j `pe;jhtpd; mbik


91. egpia ntl;l te;jtH jpir jpUk;gp ed; khHf;fj;ij Vw;whH.
ckH ,g;D `j;jhg; (uyp)
92. Kjd; Kjypy; ,];yhj;jpw;fhf capH ePj;j ngz;kzpapd; ngaH vd;d?
]{ika;ah (uyp) MthHfs;.
93. ,];yhj;jpy; ele;j Kjy; NghH vJ?
gj;U Aj;jkhFk;. `p[;hp 2 Mk; Mz;L ele;jJ.
rPwh

1. my;yh`; Kjd; Kjypy; ahiug; gilj;jhd;?
Mjk; (miy) mtHfis Kjd; Kjypy; gilj;jhd;.


2. Mjk; egpapd; %yk; my;yh`; ahiug; gilj;jhd;?
Mjk; (miy) mtHfspd; kidtpahd `t;th (miy) mtHfisg; gilj;jhd;.


3. Kjd; Kjyhf mDg;gg;gl;l J}jH ahH?
E}`; (miy) MthHfs;.


4. my;yh`;Tld; Ngrpa egp ahH?
%]h (miy) MthHfs;.


5. fdtpy; tpsf;fk; nfhLf;fg;gl;l egp ahH?
egp A+]{g; (miy) MthHfs;.


6. neUg;Gf; Fz;lj;jpy; Nghlg;gl;L my;yh`;thy; fhg;ghw;wg;gl;l egp ahH?
egp ,g;wh`pk; (miy) MthHfs;.


7. njhl;by; gUtj;jpy; kf;fsplk; Ngrpa egp ahH?
<]h (miy) MthHfs;.


8. kPd; tapw;wpy; ,Ue;j egp ahH?
egp A+D]; (miy) MthHfs;.


9. [pd;fis trg;gLj;jpf; nfhLf;fg;gl;l egp ahH?
egp ]{iykhd; (miy) MthHfs;.


10. `[;[{g; ngUehis ahUila epidthff; nfhz;lhLfpd;Nwhk; ?
egp ,g;wh`pk; (miy) mtHfspd; epidthff; nfhz;lhLfpd;Nwhk;.


11. my;yh`; jdJ Neruhf FHMdpy; ahiuf; Fwpg;gpLfpd;whd; ?
,g;wh`pk; (miy) mtHfisf; Fwpg;gpLfpd;whd;.


12. Egp E}`; (miy) vj;jid tUlq;fs; tho;e;jhHfs;?
950 tUlq;fs;.
13. E}`; egpapd; kidtpAk;> kfDk; ,];yhj;ij Vw;whHfsh?
Vw;ftpy;iy.


14. Kjd;Kjypy; f/ghit fl;ba egp ahH?
egp ,g;wh`pk; (miy) MthHfs;.


15. egp ,g;wh`pk; (miy) mtHfspd; kfd;fspd; ngaHfisf; Fwpg;gpLf.
,];khapy; (miy)> ,];`hf; (miy).


16. ,Wjpahf mDg;gg;gl;l egp ahH?
egp K`k;kJ (]y;) mtHfs;.


17. ,g;wh`pk;   egp mtHfs; fz;l fdT vd;d?
,g;wh`pk; egp mtHfs; jd; kfd; ,];khapy; (miy) mtHfis mWj;Jg; gypapLtjhff; fdT fz;lhHfs;.


18 ,g;wh`pk; egpapd; je;ij ngaH vd;d? mtH ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;lhuh?
,g;wh`pk; egpapd; je;ij ngaH M[H. mtH ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;stpy;iy.


19. ,g;wh`pk; (miy) mtHfs; ahUila Ml;rpf; fhyj;jpy; J}juhf mDg;gg;gl;lhHfs;?
,g;wh`pk; egpatHfs; ek;&j; vd;Dk; nfhbatdpd; Ml;rpf; fhyj;jpy; J}juhf mDg;gg;gl;lhHfs;.


20. ,g;wh`pk; egp mtHfspd; kidtpfspd; ngaH vd;d?
md;id `h[uh> md;id rhuh MfpNahHfshthHfs;.


21. %]h (miy) mtHfs; ahUila Ml;rp fhyj;jpy; gpwe;jhHfs;? ahhplk; tsHe;jhHfs; ?
,g;wh`pk; egp mtHfs; /gpHmt;dpd; Ml;rp fhyj;jpy; gpwe;jhHfs;. /gpHmt;dplNk tsHe;jhHfs;.


22. Kjd; Kjyhf gilf;fg;gl;l kdpjH ahH?
Mjk; (miy) mtHfis my;yh`; Kjd;Kjypy; gilj;jhd;. mtHfSf;F vy;yh nghUl;fspd; ngaHfisAk;
fw;Wf; nfhLj;jhd;. NkYk; kyf;FfisAk;> [pd;fisAk; mtHfSf;F ][;jh nra;af; fl;lisapl;lhd;. Mdhy;
,g;yP]; kl;Lk; ][;jh nra;a kWj;J tpl;lhd;. Mjhuk; #uj;Jy; gf;fuh 31-34 trdq;fshFk;.


23. ,iwf; fl;lisf;F khW nra;j ,g;yP]{f;Fk; ,iwtDf;Fk; ,ilNa ele;j ciuahly; vd;d?
my;yh`; ,g;yP]plk; ehd; cdf;F fl;lisapl;l rkaj;jpy; MjKf;F ][;jh nra;tjpypUe;J cd;idj; jLj;jJ
vJ? vd;W Nfl;lhd;. mjw;F ,g;yP]{ ehd; mtiu tpl Nkyhdtd;. Mjikf; fsp kz;zpy; gilj;jha; vd;W
ngUikNahL $wpdhd;. mjw;F my;yh`;> ngUik nfhs;tjw;F eP jFjpapy;yhjtd;. vdNt eP ,q;fpUe;J
ntspNawp tpL vd;whd;.
24. E}`; (miy) mtHfs; jd; rKjhaj;jpw;F nra;j gpur;rhuj;ijg; gw;wp tpsf;fk; $W?
my;yh`; mDg;gpa Kjy; J}jH jhd; E}`; (miy). MtHfs; 950 Mz;L fhyk; jd; rKjhaj;jpw;F gpur;rhuk;
nra;jhHfs;. mtHfspd; gpur;rhuj;jhy; kpff; Fiwe;j msNt kf;fs; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;lhHfs;. mtHfspd;
kfDk;> kidtpAk; $l ,];yhj;ij Vw;fhkNyNa kuzpj;jhHfs;. Mjhuk; my;FHMd; my;fG+j; 14 tJ trdk;
kw;Wk; #uj;Jy; `{j; 43 tJ trdk; kw;Wk; #uj;Jy; j`;hPk; 10 tJ trKkhFk;.


25. Kjd; Kjypy; ,];yhj;jpw;fhf capH ePj;j ngz;kzpapd; ngaH vd;d?
]{ika;ah (uyp) MthHfs;.


26. ,];yhj;jpy; ele;j Kjy; NghH vJ?
gj;U Aj;jkhFk;. `p[;hp 2 Mk; Mz;L ele;jJ.


27. ,g;wh`pk; egp jd; je;ij M[hplk; nra;j gpur;rhuj;ijg; gw;wp tpthp.
,g;wh`pk; egp jd; je;ijaplk; vd; je;ijNa! VijAk; nrtpNaw;fhj> ghHf;fhj> ck;ik tpl;Lk; vijAk;
jLf;fhjij eH Vd; tzq;Ffpd;wPH ? Vd; je;ijNa! Epr;rakhf vd;dplk; cq;fSf;F tuhj mwpT te;jpUf;fpwJ.
MfNt> ePH vd;id gpd;gw;WtPuhf! cq;fSf;F ehd; Neuhd topiaf; fhl;LNtd;. Vd; je;ijNa! Ij;jhid
ePq;fs; tzq;fjPHfs;! Epr;rakhf Ij;jhd; kpfTk; fUiz cilNahdhfpa u`;khDf;F khW nra;gtdhf
,Uf;fpd;whd;. Vd; je;ijNa! U`;khdplkpUe;J Ntjid ck;ikg; gpbj;J Ij;jhDf;F ePq;fs; Njhouhfp
tpLtij epr;rakhf ehd; gag;gLfpd;Nwd; vd;W gpur;rhuk; nra;jhHfs;. Mjhuk; : #uh kHak; 42-46 trdq;fs;.


28. ,g;wh`pk; egp Vd; neUg;Gf; Fz;lj;jpy; Nghlg;gl;lhHfs;?
nfhQ;rKk; cq;fSf;F ed;ik> jPik nra;ahj my;yh`; my;yhjtw;iwah ePq;fs; tzq;Ffpd;wPHfs;? vd;W
,g;wh`pk; egpatHfs; jd; r%fj;jhiu rpiy tzf;fj;jpypUe;J jLj;jjpdhy; neUg;Gf; Fz;lj;jpy;
Nghlg;gl;lhHfs;. my;yh`; me;j neUg;Gf; Fz;lj;ij FspHr;rp kpf;fjhfTk;> Rfkspf;ff; $bajhfTk; Mf;fp
tpl;ljpdhy;> ,g;wh`pk; egpatHfs; fhg;ghw;wg;gl;lhHfs;.


29. ,g;wh`pk; egp (miy) mtHfs; jd; ,iwtid vt;thW Ghpe;J nfhz;lhHfs;?
,g;wh`pk; egpatHfis ,uT #o;e;J nfhz;l NghJ> gpufhrkhd el;rj;jpuj;ijg; ghHj;J ,J jhd; vd;
,iwtd;> vd;W $wpdhHfs;. MJ kiwe;J re;jpud; cjpg;gijf; fz;l nghOJ> ,J jhd; vd;Dila ,iwtd;
vd;W $wpdhHfs;. MJTk; kiwe;J tpl;lJ. gpd;G gfypy; #hpaidf; fz;l NghJ> ,J jhd; vd; ,iwtd;
vd;whHfs;. gpd;G mJTk; kiwaNt> kiwaf; $ba vJTk; ,iwtdhf KbahJ. ,iwtd; ,iz Jiz
mw;wtd;. ,iz itg;gjpypUe;J epr;rakhf ehd; ePq;fpatd; vd;W $wpdhHfs;.


30. ,g;wh`pk; egpf;Fk; ek;&Jf;Fk; ,ilNa ele;j ciuahly; vd;d?
,g;wh`pk; (miy) mtHfs; jd;Dila vjphpahd ek;&j; vd;gtdplk; $wpdhHfs;> vtd; capH nfhLf;fTk;>
kuzpf;fTk; itf;fTk; nra;fpd;whNdh mtNd vd;Dila ,iwtd; vd;W $wpdhHfs;. Mjw;F ek;&j; ehDk;
capH nfhLf;fpd;Nwd;. Kuzpf;f itf;fTk; nra;fpd;Nwd; vd;W $wpdhd;. Mjw;F ,g;wh`pk; (miy) mtHfs;
my;yh`; #hpaidf; fpof;fpy; cjpf;fr; nra;fpd;whd;. Mij eP Nkw;fpy; cjpf;Fk;gbr; nra; vd;W $wpaJk;
epuhfhpg;ghsdhd ek;&j; thailj;Jg; Nghdhd; vd;W #uj;Jy; gfuhtpy; 258 tJ trdj;jpy; my;yh`;
$Wfpd;whd;.
rPwh

1. K`k;kJ (]y;) mtHfSf;F Kd; Njhd;wpa egpkhHfspy; VNjDk; ehy;thpd; ngaHfis kl;Lk; $W?
1) Mjk; (miy)           2) E}`; (miy)            3) Y}j; (miy)      4) ,g;wh`pk; (miy)


2. ,g;wh`pk; egpapd; kidtpkhHfspd; ngaHfisAk; mtHfspd; kf;fspd; ngaHfisAk; Fwpg;gpLf?
kidtpapd; ngaHfs;        :   ]huh> `h[uh
Kf;fspd; ngaHfs;             :   ,];khaPy; (miy)> ,];`hf; (miy)


3. ,g;wh`pk; egp fz;l fdT vd;d? mij vt;thW epiwNtw;wpdhHfs; ?
jq;fspd; kfd; ,g;wh`pk; (miy) mtHfis ,iwtDf;fhf gyp nfhLg;gjhf fdT fz;lhHfs;.
mjid ,iwf;fl;lis vd;W vz;zp kfid capUld; gyp nfhLf;f jahuhdhHfs;. Mdhy; mjw;F Kd;
my;yh`; ,g;wh`pk; (miy) mtHfspd; jpahf cs;sj;ij Vw;W mtHfSf;fhf xU Ml;il ,wf;fp itj;jhd;.
,g;wh`pk; (miy) mtHfSk; mij gyp nfhLj;J fdit epiwNtw;wpdhHfs;.


4. K`k;kJ (]y;) mtHfspd; je;ijapd; rNfhjuHfspy; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;ltHfs; ahH? ahH?
1)mg;gh]; (uyp)    2) `k;]h (uyp) MfpatHfshthHfs;.


5. fPo;f;fhZk; epfo;r;rpfs; egpfshhpd; ve;nje;j tajpy; epfo;e;jd?
1) Kjy; jpUkzk; - 25 taJ               2) egpj;Jtk; - 40 taJ     3) `p[;uj; - 53 taJ
4) kuzk; - 63 taJ.


6. Kjd; Kjyhf ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;ltHfspy; Ie;J ngaHfis kl;Lk; Fwpg;gpLf?
1) mGgf;fH (uyp)       2) myp (uyp)    3) mk;khH (uyp)   4) ah]pH (uyp)   5) `jp[h (uyp)


7. gj;U Aj;jj;jpd; NghJ Fiwpfis top elj;jp te;j jsgjpfspy; ehy;tiu Fwpg;gplTk; ?
1)   mG+ [`;y;    2)    igh      3)    tyPj;   4)   cika;ah


8. Gj;U Aj;jj;jpd; NghJ fye;J nfhz;l K];ypk;fspd; vz;zpf;if vj;jid? CapH Jwe;jtHfs; vj;jid
NgH?
fye;J nfhz;ltHfs; 313 NgHfs; > `PjhdtHfs; : 14 NgHfs; > ,tHfspy; md;rhhpfs; - 8 NghHfs; >
K`h[pHfs; - 6 NgHfs;.


9. `p[;hp 4 Mk; Mz;Lf;F gpd;dH ele;j Aj;jq;fspy; vNjDk; ehd;fpd; ngahpidf; $W?
1) jG+f;   2) `d;jf; (mfo;)        3) i`gH      4) `{idd;.
10. K`h[pH - md;rhH ngaHf;fhuzk; $W?
K`h[pHfs; - kf;fhtpy; ,Ue;J kjpdhtpw;F `p[;uj; nra;J te;j egpj; NjhoHfs;
md;rhhpfs; - kf;fhtpy; ,Ue;J te;jtHfis Vw;Wf; nfhz;L cjtp nra;j kjpdh K];ypk;fs;


11. Fiwpfs; kf;fhtpy; K];ypk;fSf;F vjpuhf elj;jpa nfhLikfspy; rpytw;;iw tpthp.
Fiwpfs; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;l mg;ghtpfis nrhy;nyhz;zh Jauj;jpw;F Mshf;fpdhHfs;. Vfj;Jtf;
nfhs;ifia tpl kWj;jhy;> ah]pH (uyp) mtHfspd; ,uz;L fhy;fisAk; jdpj;jdpNa ,uz;L xl;lfq;fNshL
fapw;wpy; fl;b> mtHfspd; cliy ,U $whfg; gpse;jhHfs;. mtHfspd; kidtp Rika;ah (uyp)apd;
kHk];jhdj;jpy; mk;G va;J nfhd;whHfs;. mbikahf ,Ue;j gpyhy; (uyp) mtHfspd; fOj;jpy; fapw;iwf; fl;b
tPjp tPjpahf ,Oj;Jf; nrd;W rpWtHfis tpl;L fy;nywpa itj;jhHfs;. gpd;dUk; mtHfspd; kd cWjp
Fiyahjijf; fz;l Fiwpfs;> Mj;jpuKw;W mtHfis ntWk; NkdpAld; ez;gfypy; Rlkzypy; fplj;jp
mtHfspd; clypd; Nky; ghwhq;fy;iy itj;J nfhLikg; gLj;jpdhHfs;.


12. egp (]y;) mtHfs; `p[;uj; nra;Ak; NghJ ele;j epfo;r;rpfis tpthp?
egp (]y;) mtHfs; kf;fj;J K];ypk;fspy; ngUk;ghydtHfisAk; kjpdhtpw;Fg; Nghfr; nra;J> jhq;fsk; `p[;uj;
nra;aj; jahuhdhHfs;. Mdhy;> ,iwf;fl;lis tUk; tiu jhkjpj;jpUe;jhHfs;. egp (]y;) mtHfs; kjpdhtpw;Fg;
Nghf ,Ug;gij mwpe;J nfhz;l Fiwpfs;> mjid mDkjpj;jhy; kjpdhtpy; K];ypk;fs; ngUfp FiwpfSf;F
vjpuhfj; jpus;thhfs; vd;W vz;zp mtHfs; `p[;uj; nra;tjw;F Kd;dH nfhiy nra;J tpl jpl;lkpl;lhHfs;.
Mdhy; ,iwaUshy; egp (]y;) mtHfs; Fiwpfspd; rjpj; jpl;lq;fspy; ,Ue;J fhg;ghw;wg;gl;lhHfs;. ,iwf;
fl;lisg;gb egp (]y;) mtHfSk;> mtHfspd; NjhoH mGgf;fH (uyp) mtHfSk; ,uNthL ,uthf `p[;uj;
gazj;ijj; njhlq;fpdhHfs;. EgpfshH jg;gpj;J tpl;lij mwpe;j Fiwpfs;> egp (]y;) mtHfis kjpdh
nry;Yk; topapNyNa nfhd;W tplj; jpl;lkpl;lhHfs;. ,jid mwpe;J nfhz;l egpfshUk;> mtHfsJ NjhoH
mGgf;fH (uyp) mtHfSk; jt;H vd;Dk; FifapDs; xope;J nfhz;lhHfs;. Egpfshiuj; Njb Fifapd; mUfpy;
te;j vjphpfsplkpUe;Jk; my;yh`; jdJ J}jiuAk;> mtuJ NjhoiuAk; ghJfhj;Jf; nfhz;lhd;.


13. gj;U Aj;jk; elg;gjw;Fj; J}z;LNfhshf ,Ue;j epfo;r;rpfisf; $W?
kjpdh te;j gpd;dH ehSf;F ehs; K];ypk;fspd; vz;zpf;if ngUfp tUtijf; fz;l Fiwpfs;
gag;glyhdhHfs;. K];ypk;fspd; ngUf;fk; FiwpfSf;F Mgj;jhf KbAk; vd;W vz;zp K];ypk;fNshL NghH
nra;J mtHfis mopf;fj; jahuhdhHfs;. Mjw;fhd re;jHg;gj;jpw;fhff; fhj;Jf;nfhz;bUe;jhHfs;. ,jw;fpilNa
mtHfspd; czHitj; J}z;LtJ Nghy; 2 epfo;r;rpfs; mq;F ele;jd. Mg;Jy;yh`; ,g;D [`;]; vd;gtH
jiyikapy; 12 NgH nfhz;l csTf; $l;lk; ef;yh vd;w ,lj;jpy; te;J nfhz;bUe;j tpahghuf; $l;lj;jpy;
`y;ukp vd;gtid egpfshhpd; fl;lisf;F vjpuhff; nfhiy nra;J tpLfpd;whHfs;. ,J jtpu mG+ Rg;ahd;
vd;gthpd; jiyikapy; ]phpahtpy;,Ue;J jpUk;gp te;J nfhz;bUe;j xU tpahghuf; $l;lk; kjpdhtpw;F mUfpy;
tUk; NghJ mjid topkwpf;Fk; Kfkhf xU rpW gilia egpatHfs; mDg;Gfpd;whHfs;. ,jidf; Nfs;tpg;
gl;lJk; cjtpf;F xU gilia mDg;GkhW mG+Rg;ahd; kf;fhtpw;F J}J mDg;Gfpd;whH. ,JNt gj;U Aj;jk;
elg;gjw;F xU J}z;Lnfhyhf mike;J tpLfpd;wJ.


14. c`j; Aj;jj;jpd; fhl;rpfisr; RUf;fkhff; $W?
3000 NgHfs; nfhz;l ngUk; gilAld; K];ypk;fis mopf;Fk; jpl;lj;Jld; Fiwpfs; `p[;hp 3 Mk; Mz;L
kjpdhtpw;F mUfpy; c`J kiy mbthuj;jpy; Kw;WifapLfpd;wdH. ,tHfis re;jpf;f egpatHfSk; 700 NgH
nfhz;l NghH tPuHfSld; fsj;jpy; ,wq;F fpd;whHfs;. NghH elf;Fk; NghJ K];ypk;fspd; gilia vjphpfs;
gpd;Gwkhf te;J jhf;fhky; ,Uf;f 50 NgH nfhz;l xU gilia mg;Jy;yh ,g;D [{igH jiyikapy;
epWj;Jfpd;whHfs;. mthfsplk; vf;fhuzk; nfhz;Lk; me;j ,lj;ij tpl;L efu Ntz;lhk; vd;Wk;
mwpTWj;Jfpd;whHfs;. Nghhpy; K];ypk;fspd;if Xq;fTk;> vjphpfs; nghUl;fis tpl;L tpl;L Xl;lk;
vLf;fpd;whHfs;. K];ypk;fs; mtHfs; tpl;Lr; nrd;w nghUl;fis (md;/ghy;) vLf;f KaYfpd;whHfs;. ,ijf;
fz;l fhty;gilAk; egpfshhpd; fl;lisf;F khwhf md;/ghiy vLf;Fk; Nehf;fj;Jld; Xb tUfpd;whhfs;. ,e;j
re;jHg;gj;ijg; gad;gLj;jpf; nfhz;l vjphpfs;> K];ypk;fis gpd;Gwkhf te;J jhf;fp> mtHfis epiyFiyar;
nra;J tpLfpd;whHfs;. ,jdhy; ngUk; ntw;wpia je;jpUf;f Ntz;ba c`J Aj;jk; K];ypk;fSf;F
gpd;dilitNa Vw;gLj;jp tpLfpd;wJ.


15. `{ijgpah cld;gbf;if K];ypk;fSf;F ntw;wpiaj; je;jJ vt;thW?
`{ijgpah cld;gbf;ifapd; tpjpKiwfs; midj;Jk; ntspg;gilahf xU jiyg;gl;rkhfTk;> K];ypk;fSf;F
vjpuhfTk; ,Ug;gJ Nghy; Njhd;wpdhYk;> mJ K];ypk;fSf;F ntw;wpiaNa je;jJ. ,jdhy; `p[;hp 7 Mk; Mz;L
K];ypk;fs; kf;fhtpy; vjphpfspd; gak; ,y;yhky; ck;uh nra;a Kbe;jJ. 10 Mz;Lfs; K];ypk;fSk;> FiwpfSk;
rz;ilaplf; $lhJ vd;gJk; ,jd; tpjpKiwfspy; xd;whFk;. ,jdhy; Fiwpfspd; NghH mghak; ,y;yhJ
Ngha K];ypk;fs; ,];yhj;ij vj;jp itf;Fk; gzpapy; KO %r;rhf nray;gl Kbe;jJ. ,Jtiu gifAzHTld;
ele;J nfhz;l FiwpfSk; K];ypk;fSld; el;GwTld; goFk; epiy Vw;gl;lJ. K];ypk;fspd; ey;y
nray;fisf; fz;lJk;> mtHfsplk; kdkhWjy;fs; Vw;glyhapd. ,];yhk; Kd; vg;NghJk; ,y;yhj mstpw;F
Ntfkhf gutj; njhlq;fpaJ. ,Wjpapy; Fiwpfs; K];ypk;fsplk; mbgzpAk; mdtpw;F ,];yhj;jpd; if
Xq;fpaJ.
njhOif - tpdhb tpdh

1. ,iwth vd;; ghtq;fis kd;dpj;jUs;thahf ,d;Dk; cd; mUs; thriy vdf;fhf jpwe;J itg;ghahf vd
ehk; Ntz;LtJ vg;NghJ?
gazk; nry;Yk; NghJ
cwq;fr; nry;Yk; Kd;
gs;spthrYf;Fs; EioAk; NghJ (rhp)


2. njhOiff;F kpfTk; mtrpakhdJ vJ?
njhOiff;F kpfTk; mtrpakhdJ xS.


3. xS nra;J Kbj;jJk; vd;d Xj Ntz;Lk;?
(m;`J my;yh,yh` ,y;yy;yh`{ t m;`J md;d K`k;kjd; mg;J`{ tu]{Y`{.)


4. njhOif vg;nghOJ flikahf;fg;gl;lJ?
egp (]y;) mtHfspd; kp`;uh[; gazj;jpd; nghOJ flikahf;fg;gl;lJ.


5. %d;W Kiwf;F Nky; xS nra;Ak; cWg;igf; fOtyhkh?
$lhJ. Vnddpy;> egp (]y;) mtHfs;> ahH xS nra;Ak; nghOJ cWg;Gf;fis %d;W Kiwf;F Nky;
fOTfpwhNuh mtH tuk;G kPwp tpl;lhH vd;W $wpAs;shHfs;. Mjhuk; : ,g;D kh[h.


6. xS nra;Ak; nghOJ vd;d Xj Ntz;Lk;?
xS nra;Ak; nghOJ> xS nra;fpd;Nwhk; vd;w vz;zj;Jld; gp];kpy;yh`; vd;W $w Ntz;Lk;.


7. jf;gPhpd; NghJ ,U iffisak; vt;thW caHj;j Ntz;Lk;?
mg;Jy;yh ,g;D ckH (uyp) mtHfs; $Wfpd;whHfs;> egp (]y;) mtHfs; njhOifapy; jf;gpH $wpdhHfs;. jf;gPH
$Wk; NghNj jkJ iffis jkJ Njhs; G[q;fSf;F Neuhf caHj;jpdhhfs;. vdNt> jf;gPhpd; NghJ
Nkw;fz;lthW iffis caHj;Jjy; flikahapw;W.


8. xS nra;Ak; NghJ xt;nthU cWg;igAk; vj;jid Kiw fOt Ntz;Lk;?
xU KiwNah my;yJ ,U KiwNah my;yJ %d;W KiwNah fOt Ntz;Lk;.


9. /ghj;jp`h #uh Xjp Kbj;jgpd; Xj Ntz;banjd;d?
/ghj;jp`h #uh Xjp Kbj;j gpd; FHMdpy; NtW trdq;fisNah> mj;jpahaq;fisNah Xj Ntz;Lk;. egp (]y;)
mtHfs; Y`hpd; Kjypuz;L uf;mj;Jfspy; #uh /ghj;jp`hitAk; NtW ,U #uhf;fisAk; XjpdhHfs;.
Rg;jkpy;yhky; xjg;gLk; Y`H njhOifapy; egpatHfs; XjpaJ vg;gbj; njhpAnkdpy; rpy Neuq;fspy; XhpU
trdq;fis vq;fSf;Fr; nrtpNaw;fr; nra;thHfs;. (mwptpg;gtH : mG+ fjhjh (uyp) Mjhuk; :- G`hhp> K];ypk;.


10. njhOk;NghJ vij Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;?
njhOk; NghJ f/gj;Jy;yh`; ,Uf;Fk; jpiria Kd;Ndhf;fpj; njho Ntz;Lk;. Muk;gj;jpy; egp (]y;)
mtHfSk;> ]`hghf;fSk; igj;Jy; Kfj;ji] Kd;Ndhf;fpj; njhOjdH. gpd;dH> my;yh`;tpd; fl;lisg;gb
Kd;Ndhf;Fk; jpiria &$tpy; ,Ue;jthNu f/ghit Nehf;fp egp (]y;) mtHfs; khw;wpdhHfs;. Mjhuk; : G`hhp.


11. jf;gPH fl;baTld; Xj Ntz;baJ vd;d?
jf;gPH fl;ba gpwF my;yh`{k;k gh,j; igdp my;yJ t[;[`j;J ,uz;by; VNjDk; xd;iw Xj Ntz;Lk;. egp
(]y;) mtHfs; njhOifapy; /ghj;jp`h #uhit XJk; Kd; rpwpJ Neuk; nksdkhf epd;wJ Fwpj;J mG+
`{iuuh (uyp) mtHfs; Nfl;ljw;F my;yh`{k;k gh,j; igdp Xjpajhf egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.
Mjhuk; : G`hhp.


12. njhOifapy; Muk;g JMit xjpa gpwF vd;d Xj Ntz;Lk;?
njhOifapy; Muk;g JMit Xjpa gpd; #uj;Jy; /ghj;jp`hit Xj Ntz;Lk;. /ghj;jp`h #uhit Xjtpy;iy
vdpy; njhOif G+uzkhfhJ. Vnddpy; vtH /ghj;jp`h #uhit Xjtpy;iyNah mtUf;F njhOif ,y;iy>
vd;W egp (]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs;. Mjhuk; : K];ypk;.


13. xStpw;F mtrpakhdJ vJ?
xStpw;F mtrpakhdJ epa;aj;.


14. epa;aj; vd;why; vd;d?
epa;aj; vd;w mugp thHj;ijf;F kdjhy; epidj;jy; vd;W nghUs;.


15. ,];yhj;ij Vw;w gpd; Kjd;Kjyhf filgpbf;f Ntz;ba flik vJ?
,];yhj;ij Vw;w gpd; Kjd;Kjyhf filgpbf;f Ntz;ba flik njhOif


16. Rj;jk; vj;jid tifg;gLk; ? Mit ahit?
Rj;jk; ,uz;L tifg;gLk; : 1) my; k/dtpa;ah 2) my; `p];]pah.


17. my; k/dtpa;ah vd;why; vd;d?
my; k/dtpa;ah vd;why;> ,iw epuhfhpg;G> Nfhgk;> eatQ;rfk; Nghd;w nfl;l nray;fspy; ,Ue;J cs;sk;
Rj;jkiljy; vd;gjhFk;.


18. my; `p];]pah vd;why; vd;d?
cliy mRj;jkhf;ff; $batw;wpypUe;J> mjhtJ rpWePH> clYwT> kyk; Nghd;w mRj;jq;fspypUe;J ePq;fp>
cliyj; Jha;ikg;gLj;Jtijf; Fwpf;Fk;.


19. TStpd; rpwg;Gf;fs; ahit?
egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : K];ypkhd xU mbahd; my;yJ xU K/kpd; TS nra;J Kfj;ijf; fOtpdhy;>
mtd; ghHitahy; nra;j ghtq;fs; midj;Jk; jz;zPUld; Ngha;tpLfpwJ. ,d;Dk; ,U iffisf; fOtpdhy;>
iffspdhy; nra;j ghtk; jz;zPUld; Ngha; tpLfpd;wJ. ,U ghjq;fisf; fOtpdhy;> ghjq;fspdhy; nra;j
ghtk; Ngha; tpLfpd;wJ. ghtj;jpypue;J Rj;jkilAk; tiu - midj;J ghtq;fSk; Ngha; tpLfpd;wd.
njhOifapd; jpwT Nfhs; Rj;jk; vd egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. mwptpg;ghsH : myp ,g;D mgpjhypg;.
cq;fspy; xUtuJ njhOifia - mtUf;F T@ ePq;fp tpl;lhy; kPz;Lk; T@tpd; nra;J njhohj tiu mjid
my;yh`; Vw;Wf; nfhs;tjpy;iy. (K];ypk;)


20. T@tpd; epge;jidfs; ahit?
epa;aj; - T@ nra;tjhf kdjpy; epidf;f Ntz;Lk;. ,ij ehthy; nkhopa Ntz;ba mtrpakpy;iy.
Rj;jkhd jz;zPiu cgNahfpj;jy; (kio ePH> fly;ePH> fpzw;W ePH) my;yJ e[P]; fye;jjhy; epwNkh> RitNah
my;yJ thrNkh khwpaJ. (cjhuzkhf : Xlf; $ba jz;zPH)
T@tpd; cWg;Gf;fis kiwf;ff; $baitfis ePf;Fjy;. mjhtJ cWg;Gf;Fs; jz;zPH nry;yhky; jLf;Fk;
midj;ijAk; ePf;f Ntz;Lk;. (cjhuzkhf : fdkhd ngapz;l;> vz;nza;> ,Wf;fkhff; fl;bapUf;Fk;
iff;fbfhuk; Nghd;wit.).


21. T@tpd; gHSfs; ahit?
TStpd; gHSfs;:
1) Kfj;ijg; G+uzkhff; fOTjy; (mjDld; tha; nfhg;gypj;J ehrpf;Fk; jz;zPH nrYj;j Ntz;Lk;.
2) Koq;if tiu ,U iffisAk; fOTjy;.
3) jiyiaAk;> ,U fhJfisAk; jz;zPH njhl;Lj; jlTjy;
4) fZf;fhy; tiu ,uz;L fhy;fisAk; fOTjy;.
5) njhlHr;rpahfTk; ,ilntsp ,y;yhkYk; nra;jy;.


22. T@tpd; Rd;dj;Jf;fs; ahit?
1) gp];kpy;yh nrhy;jy;
2) fuq;fis %d;W Kiw fOTjy;> tpuy;fisf; File;J fOTjy;
3) %d;W Kiw tha; nfhg;gspg;gJk;> ehrpf;Fj; jz;zPH nrYj;jp fOTjYk;
4) %d;W Kiw Kfj;ijf; fOTjy;
5) jhbiaf; File;J fOTjy;
6) kzpf;fl;L tiu tyJ ifiaAk; gpd;G ,lJ fhiyAk; %d;W Kiw fOTjy;
7) jiyia Kd; Gwj;jpypUe;J gpd;Gwk; tiu k];`{r; nra;jy;
8) fZf;fhy; tiu tyJ fhiyA;> gpd;G ,lJ fhiyAk; %d;W Kiw fOTjy;
9) vy;yhr; nray;fisAk; tyjhy; Muk;gpj;jy;
10) njhlHr;rpahfr; nra;jy;.


23. T@it Kwpf;Fk; fhhpaq;fs; ahit?
1) ky [yk; fopj;jy; my;yJ gpd; Jthuj;jpypUe;J fhw;W ntspahFjy;
2) Mokhd Jhf;fk; my;yJ RaepidT ,y;yhky; NghFjy;
3) jpiu ,y;yhky; kHk cWg;Gfisj; njhLjy;
4) xl;lf ,iwr;rp rhg;gpLjy;
24. T@r; nra;j gpd; $w Ntz;ba JMitf; Fwpg;gplTk;.
m;`J my;yh ,yh` ,y;yy;yh`{ t`;j`{ yh hPfy`{ t m;`J md;d K`k;kjd; mg;J`{ t
u]{Y`{.
tzq;fg;gLgtd; my;yh`;itad;wp NtnwtUkpy;iy. mtd; jdpj;jtd;. mtDf;F ,izapy;iy vd> ehd;
cWjpahfr; rhl;rp $WfpNwd;. NkYk; epr;rakhf K`k;kJ (]y;) mtHfs; mtDila mbahUk;> mtdpd;
JhjuhfTk; ,Uf;fpd;whHfs; vdTk; ehd; rhl;rp $Wfpd;Nwd;.
my;yh`{k;k[;my;dP kpdj; jt;thgPd t[;my;dp kpdy; Kjj`;`phPd;.
ah my;yh`;! vd;id ght kPl;rp ngw;wtHfspy; Mf;fp itg;ghahf! ,d;Dk; Rj;jkhf;fp nfhz;ltHfspYk; vd;id
Mf;fp itg;ghahf!


25. [{k;Mj; njhOifapy; ,uz;lhtJ uf;mj;jpy; U$tpw;Fg; gpd;G xUtH te;J njhOifapy; NrHe;jhy; mtH
vj;jid uf;mj;Jf;fs; njhOf Ntz;Lk;?
ehd;F uf;mj;Jf;fs;


26. nrhy;tjw;F ,Nyrhd> kP]hd; vd;Dk; vilj; jl;by; fdkhd> u`;khDf;F gpbj;jkhd ,uz;L nrhw;fs;
(jpf;H) vd;W egp (]y;) mtHfs; Rl;bf; fhl;ba me;j jpf;H vd;d? mjd; nghUs; vd;d?
Rg;`hdy;yh`p tgp `k;jp`p> Rg;`hdy;yh`py; moPk;.
kfj;Jtkpf;f my;yh`;tpd; Gfiof; nfhz;L Jjpf;fpd;Nwd;.
kfj;Jtkpf;f my;yh`; kpfj; Jha;ikahdtd;.


27. ,khKld; xNu xU egH kl;Lk; ,Ue;jhy;> ,khk; my;yhj kw;wtH vq;F epw;f Ntz;Lk;?
,khKf;Fg; gpd;dhy; epw;f Ntz;Lk;.


28. njhOiff;Fj; jahuhFk; NghJ ftdpf;f Ntz;ba Kf;fpa mk;rq;fs; vJ?
Kf;fpa mk;rq;fs; ehd;F. mit :
1) cly; J}a;ik 2) cil J}a;ik 3) kdj;J}a;ik 4. ,lj; J}a;ik


29. njhOiff;F ve;jj; jpiria Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;?
NjhOiff;F fpg;yh ,Uf;Fk; jpirahd Nkw;F jpiria Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;.


30. XS nra;J Kbj;jJk; xJk; Jmtpdhy; ekf;F vd;d gyd;?
XS nra;J Kbj;jJk; XJk; Jmtpdhy; ekf;fhf RtHf;fj;jpd; vl;L thapy;fs; jpwe;J ,Uf;Fk;.


31. njhOifia tpl;ltdpd; epiygw;wp FHMd; `jP]; vd;d $Wfpd;wJ?
Vtd; Ntz;Lnkd;Nw njhOifia tpl;L tpLfpd;whNdh mtd; my;yh`;it epuhfhpj;J tpl;lhd;. Mjhuk; :
K];ypk;.
nrhHf;fthrpfs; ]fH vd;Dk; eufj;jpy; ,Uf;Fk; Fw;wthspfis tprhhpg;ghHfs;. Cq;fis ]fH vd;Dk;
eufj;jpy; GFj;jpaJ vJ? vd;W Nfl;ghHfs;. Mjw;F mtHfs; ehq;fs; njhof; $batHfshf ,y;iyNa vdf;
ifNrjg;gLthHfs;.
32. njhOiff;F Kf;fpaj;Jtk; mspf;Fk; egpnkhop xd;W $W.
,k;uhd; ,g;D `{I]d; (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; :
egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;> eP epd;W njhO> mjw;F rf;jp ngwtpy;iy vd;why;> cl;fhHe;J njhO. Mjw;Fk;
rf;jp ngwtpy;iy vd;why;> xO gf;fkhfr; rha;e;J njhO. mjw;Fk; rf;jp ngwtpy;iy vd;why; irf;fpid (Rl;bf;
fhl;Ljy;) %yk; njhO vd;W $wpdhHfs;.


33. njhOifia vt;thW njho Ntz;Lk; vd;gij tpsf;Ff.
NjhOifia egp (]y;) mtHfs; fhl;bj; je;j Kiwg;gb njho Ntz;Lk;. vnddpy; egp (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; : Vd;id vt;thW njhof; fz;BHfNsh mt;thNw ePq;fSk; njhOq;fs;. (Gfhhp).
NkYk; ehk; ,iwtid ghHf;fh tpl;lhYk;> ,iwtd; ek;ikg; ghHj;Jf; nfhz;L ,Uf;fpd;whd; vd;w vz;zj;jpy;
njho Ntz;Lk;.


34. ghj;jp`h #uh Xjh tpl;lhy; njhOif $Lkh? Mjhuj;Jld; tpsf;Ff.
$lhJ. Vnddpy; egp (]y;) mtHfs; ahH /ghj;jp`h #uh Xjtpy;iyNah mtUf;F njhOif ,y;iy vdf;
$wpAs;shHfs;. Mjhuk;:K];ypk;.
/ghj;jp`h #uh gpwF ekf;F njhpe;J #uhf;fis Xj Ntz;Lk;. ,jw;F Mjuhkhf xU `jP]; tUfpwJ. MG+
fjhjh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs;. egp (]y;) mtHfs; Y`iuAk;> m]iuAk; vq;fSf;F njho
itj;jhHfs;. ,jpy; Kjypuz;L uf;mj;Jf;fspYk; /ghj;jp`h #uhitAk; ,d;Dk; ,uz;L #uhf;fisAk;
XjpdhHfs;. Rpy Neuq;fspy; rpy trdq;fis vq;fSf;F nrtpNaw;fr; nra;thHfs;. Kjy; ,uz;L
uf;mj;Jf;fisAk; ePl;b njho itj;jhHfs;. kw;w ,uz;L uf;mj;Jf;fspYk; /ghj;jp`h #uh Xjf; $batHfshf
,Ue;jhHfs;.


35. U$T nra;Ak; Kiwia tpsf;Ff.
  1. U$T nra;Ak; nghOJ iffis caHj;j Ntz;Lk;
  2. ,U iffisAk; Koq;fhy;fs; kPJ itf;f Ntz;Lk;
  3. ,U iffisAk; jdJ tpyhg;Gwq;fspy; glhjthW tphpj;J itf;f Ntz;Lk;.
  4. KJif rkkhf itf;f Ntz;Lk;.
  5. ghpG+uzkhf epjhdkhf nra;jy; Ntz;Lk;.
egp (]y;) mtHfs; ,e;j Kiwapy; jhd; U$T nra;jhHfs;.
ngz;fs; xY> njhOif

ngz;fs; xYr; nra;Ak; NghJ jiykiwg;Gf;F NkNy k]`{r; (ifia itj;J jiyiaj; jltpf; nfhs;Sjy;)
nra;ayhkh?
Mz;fSf;F vt;thW jiyg;ghifapd; kPJ k]`{r; nra;tjw;F mDkjp toq;fg;gl;bUf;fpwNjh mt;thNw
ngz;fSk; nra;J nfhs;syhk;. Mdhy; ngz;fs; Kd; new;wp KbiaAk;> gpd; jd; jiykiwg;Gf;F NkYk;
k]`{r; nra;J nfhs;s Ntz;Lk;.
Nf; gpd; gh];
ngz;fs; gs;spthrYf;Fr; njhor; nry;yyhkh?
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :
my;yh`;tpd; ngz; mbahHfis gs;spthrYf;F tUtjpd;Wk; ePq;fs; jLf;f Ntz;lhk; (Gfhhp)
Maph (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; :
,d;iwf;Fg; ngz;fs; (gs;spthrYf;F tUtjw;F) vd;ndd;d E}jdg; gof;f tof;fq;fisf; filgpbf;fpd;whHfs;
vd;gijg; ghHf;Fk; msTf;F mtHfs; tho;e;jpUe;jhHfs; vd;why;> ,];NuypaHfs; vt;thW jq;fsJ ngz;fis
,iwtdJ Myaj;jpw;Fs; tUtijj; jil nra;jhHfNsh mt;thW jil nra;jpUg;ghHfs;. (K];ypk;)
,q;Nf E}jdk; vd;gJ> mtHfs; gs;spf;F tUtjw;fhfj; jq;fis myq;fhpj;Jf; nfhz;Lk;> kzk; G+rpf;
nfhz;Lk;> ehfhPf cilfis mzpe;J tUtijAk; Fwpf;Fk;.
nghUs;fis thq;Fk; epkpj;jk;      filfSf;Fr;   nry;yf;   $ba   ngz;fs;>   njhOif    Neuj;jpd;   nghOJ
filg;gFjpfspy; njhoyhkh?
Mz; fz;bg;ghf [khmj; njhOifia gs;spapy; jhd; epiwNtw;w Ntz;Lk;. ngz;fisg; nghUj;jtiu
mtHfSf;Fr; rpwe;j ,lk; mtHfsJ tPL jhd;. filg;gFjpfspy; ngz;fSf;fhd xJf;Fg; Gwq;fs;
,Uf;Fkhdhy; mq;F ngz;fs; njhOJ nfhs;tjpy; jtwpy;iy. ,iwtd; kpf mwpe;jtd;.
Nf; gpd; cijkPd;
vq;fsJ fy;Y}hpapy; ngz;fSf;fhd gs;spthry; ,Uf;fpd;wJ. me;jg; gs;spapy; ehq;fs; Y`H njhOifia
$l;lhfj; njhOJ nfhs;Nthk;. Y`H njhOifapd; nghOJ xU khztp njhOiff;fhd ghq;ifAk;>
,fhkj;ijAk; $WfpwhH. ,e;jg; ghq;Fk; ,fkhj;Jk; ngz;fSf;F mDkjpf;fg;gl;ljh?
ghq;Fk; ,fkhj;Jk; Mz;fSf;F kl;LNk gpuj;Nafkhf cs;sjhFk;> ngz;fSf;Fj; jLf;fg;gl;ljhFk;.
Nf; gpd; gh];
xU ngz; xd;gjhtJ khj fHg;gpzpahf ,Uf;fpd;whs;> ,e;j ehl;fspy; mtshy; rpWePH gphptijj; fl;Lg;gLj;j
,aytpy;iy. ,e;j epiyapy; njhOtij mts; epWj;jpf; nfhz;L tpLfpwhs;. ,t;thW njhOifia tpl;L
tpLtjw;F khHf;fj;jpy; mDkjp ,Uf;fpwjh? mjw;F vd;d nra;a Ntz;Lk;?
mg; ngz; fz;bg;ghf njhOifia tpl;L tplf; $lhJ. mts; njhOifiaj; njhlHe;J njhOJ tu Ntz;Lk;.
,tsJ ,e;j epiy K];j`jh vd;w epiyia xj;jpUg;gjhy;> xt;nthU njhOiff;F Kd;Gk; xYr; nra;J
nfhz;l gpd; mts; gQ;Rg; gl;ilia mzpe;J nfhz;L njho Ntz;Lk;. NkYk; njhOifia mts; NrHj;Jk;
njhOJ nfhs;syhk;. (mjhtJ Y`H kw;Wk; m]H njhOifiaAk;> kf;hpg; kw;Wk; ,hj; njhOifiaAk;
NrHj;Jj; njhOJ nfhs;syhk;).
,iwtd; $Wfpd;whd; :
,ad;w mstpw;F my;yh`;it ePq;fs; gae;J nfhs;Sq;fs; (64:16)
,J tiu mts; tpl;l njhOiffis mts; kPl;Lj; njhOJ nfhs;tNjhL> ele;J tpl;l jtWf;F ,iwtdplk;
kd;dpg;Gf; NfhUtNjhL> ,JNghd;w #o;epiyfspy; ehd; vg;nghOJk; njhOifia tpl khl;Nld; vd;W cWjpia
mts; vLj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.
my;yh`; $Wfpd;whd; :
tpRthrpfNs! ePq;fs; ntw;wp ngWtjw;fhf my;yh`;tpd; gf;fk; (ght kd;dpg;igf; Nfhhp) jt;ghr; nra;Aq;fs;.
(24:31)
Nf; gpd; gh];
gpurt typapd; nghOJ njho Ntz;Lkh?
xU ngz; gpurt epiyia miltJ tiuf;Fk; my;yJ khjhe;jpuj; jPl;Lf;F Kd;G tiuf;Fk; njhOifiaf;
fz;bg;ghff; fil gpbj;jhf Ntz;Lk;. Mdhy; mg; ngz; ,uj;j xOf;if gpurtj;jpw;F Kd;Ngh my;yJ gpd;Ngh
fz;lhy;> ,J jhd; gpurtj; jPl;Lila NeukhFk;. ,e;j epiyapy; mts; njhOj Ntz;bajpy;iy. mts; ,uj;j
xOf;iff; fhztpy;iy vd;why; mts; fz;bg;ghfj; njho Ntz;Lk;. vt;thW xU Nehahsp NtjidAld;
njhOifiaj; njhOthNuh> mijg; Nghy ,JTk; xU Nehiag; Nghd;wNj vdf; fzpj;J njhOifia
epiwNtw;Wjy; mtrpak;.
Nf; gpd; [pg;hPd;
ehd; vd;Dila khjhe;jpuj; jPl;Lj; jpdq;fspd; fhuzkhf tpLgl;l Nehd;Gfis> ukshd; my;yhj fhyq;fspy;
kPl;L kPz;Lk; Nehd;G itf;fpd;w gof;fk; cs;stsy;y. Mdhy; ,g;nghOJ ehd; mtw;iw kPl;L Nehd;G itf;f
ehLfpd;Nwd;. vdf;F tpLgl;l Nehd;Gfs; vj;jid vd;gJ vdf;Fj; njhpahJ. ,e;j epiyapy; ehd; vt;thW
tpLgl;l me;j ehl;fisf; fzf;fpl;L Nehd;G Nehw;gJ?
cq;fsJ epidTf;F vj;jid ehl;fs; mjpfgl;rkhf tUfpwNjh> mj;jid ehl;fisAk; Nehd;G Nehw;W> NeHe;J
tpl;l jtWf;fhf ,iwtdplk; ght kd;dpg;Gj; NjLtJk; mtrpakhFk;.
Nf; gpd; gh];
ukshd; khjj;jpd; Kjy; ehsd;W> #hpa cjaj;jpw;Fg; gpd;G vd;Dila khjhe;jpuj; jPl;L epw;fpd;wJ. md;iwa
ehisa Nehd;ig ehd; Nehw;f Ntz;Lkh? ehd; Nehw;fpd;w me;j Nehd;G Vw;Wf; nfhs;sj;jf;fjh? my;yJ me;j
ehis ehd; kPl;nlLj;J kPz;Lk; Nehd;G itf;f Ntz;Lkh?
cq;fsJ khjhe;jpuj; jPl;L #hpa cjaj;Jld; my;yJ mjw;F Kd;G epd;W tpLkhhy;> ePq;fs; Fspg;gijj;
jhkjg;gLj;jpdhYk; $l cq;fsJ Nehd;G Vw;Wf; nfhs;sj;jf;fJ. #hpa cjaj;jpw;Fg; gpd;Gk; ,uj;jg; Nghf;F
epw;ftpy;iy vdpy;> ePq;fs; Nehd;ig tplhky; itj;jpUg;gNjhL> me;j ehis kPz;Lk; kPl;L Nehd;G itf;f
Ntz;Lk;.
- Nf; gpd; [pg;hPd;
njhOJ nfhz;bUf;Fk; NghJ (Nfs;tp-gjpy;)
                    my; [d;dj;> my;KgPd;> me;e[;[hj; - y; ntspte;jitfspd; njhFg;G

njhOJ nfhz;bUf;Fk; NghJ rpy jtwhd vz;zq;fs; Njhd;Wfpd;wd. ,jdhy; njhOif $Lkh?
njhOk; NghJ rpy jtwhd vz;zq;fs; Vw;gLtJ ,ay;Ng.         ,J ij;jhdpd; J}z;Ljyhy; Vw;gLtjhFk;.
njhOiff;F ghq;F $wg;gl;lhy; ij;jhd; jdJ (gpd; Jthuj;jpy;) fhw;iw ntspg;gLj;jpatdhf ghq;if
Nfl;fhj msTf;F gpd;Ndhf;fp XLfpwhd;.     ghq;F $wpKbj;J tpl;lhy; Kd;Ndhf;fp tUfpwhd;. ,fhkj;
$wg;gl;lhy; gpd;Ndhf;fp XLfpwhd;. ,fhkj; $wp Kbf;fg; gl;ljk; Kd;Ndhf;fp te;J kdpjDf;Fk; mtdJ
cs;sj;jpw;Fk; ,ilNa CLWtp '',ij epid mij epid"" vd ,Jtiu epidf;fhjitfis
epidf;ff;$Wfpwhd;. ,Wjpapy; jhd; vj;jidahtJ uf;mj;j njhOfpNwhk; vd;gij mwpahj kdpjdhf mtid
Mf;Ffpwhd; vd;w egp(]y;) $wpajhf mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp> K];ypk;> mg+jh¥j;> e]aP>
Kmj;jh)
ij;jhdpd; J}z;Ljyhy; jhd; ,J Nghd;w jPa vz;zk; jtwhd rpe;jid Vw;gLfpwJ> ,ij jtpHf;f ehk;
ek;ik gf;Ftg;gLj;jpl Ntz;Lk;.
egp(]y;) mtHfs; 'fpg;yh" jpirapy; cs;s Rtw;wpy; vr;rpiyf; fz;lhHfs;. mijr; Ruz;b tpl;L kf;fis
Nehf;fp ''cq;fspy; xUtH njhOk; NghJ jk; Kfj;Jf;F vjpuhf ckpof; $lhJ. Vd; vdpy; mtH njhOk;
NghJ ,iwtd; mtUf;F Kd;dpiyapy; ,Uf;fpwhd;.""vd;W $wpdhHfs; vd mg+Jy;yh`; ,g;D ckH(uyp)
mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp)
ek;Kd;Nd ,iwtd; ,Uf;fpwhd;. ek;ik fz;fhzpf;fpd;whd; vd;W vz;zp njhOifapy; epd;why; $Lkhdtiu
ij;jhdpd; jPq;if tpl;Lk; mfyyhk;. njhOiff;F mg;ghw;gl;l vz;zk; Vw;gl;lhYk; njhOif $btpLk;.
,Ug;gpDk; me;j vz;zq;fs; Vw;glhjthW jtpHf;f Ntz;Lk;.
njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; (FWf;Nf) elg;gJ gw;wpa vr;rhpf;if
njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; (FWf;Nf) elf;ff; $batH> jd;kPJ vd;d jz;lid cz;L vd;gij
mwpthuhdhy;> ehw;gJ (jhkjpj;J) epd;W tpLtJ (njhOgtuhd) mtUf;F Kd; (FWf;Nf) elg;gij tpl
mtUf;F kpfr; rpwe;jjhFk; vd my;yh`;tpd; J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.
`jP]py; ,lk; ngw;Ws;s ehw;gJ vd;gjd; fUj;J ehw;gJ ehl;fs;> my;yJ 40 khjq;fs; my;yJ 40 tUlq;fs;
vdf; $wpdhHfsh vd;gJ vdf;Fj; njhpatpy;iy vd (,e;j `jP]pd; mwptpg;ghsuhfpa) mGe;e];U $wpAs;shH.
(njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; (FWf;Nf) elg;gjd; Fw;wk; gw;wpa ghlk;> ghfk; 1 y; GfhhP ,ijg; gjpT
nra;Js;shHfs;).
NkYk;> ,g;D Fi[kh mtHfspd; mwptpg;gpy; ehw;gJ fhPg; vd te;Js;sJ. ,g;D `[H mjid rhpahd
juj;ijAilaJ vdTk; $wpdhHfs;. njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; mtUila ][;jh nra;Akplj;ijf; fle;J
(FWf;Nf) nry;tjhdJ – mjpy; ghtk; kw;Wk; fz;bg;G cz;L vd;gij ,e;j `jP]; mwptpj;Jf;
nfhz;bUf;fpd;wJ.
NkYk;> njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; FWf;Nf) ele;J nry;gtH ghtj;jhy; jd;kPJ vd;d (jz;lid)
cs;sJ vd;gij mwptPuhdhy; ehw;gJ Mz;Lfs; (tiu) mtH epd;W tpLthH.
njhOJ nfhz;bUg;gtH - mtH ][;jh nra;fpd;w NghJ ,U iffis itf;Fkplj;jpd; kPJ vd;W Fwpg;gpl;Lf;
fhl;Lk; `jP]pd; njsptpw;nfhg;g> (njhOgtuhd) mthpd; ][;jh nra;Akplj;jpypUe;J J}ukhf (fle;J
nry;gtuhfpa) mtH (FWf;Nf) ele;J tpl;lhy; mthpd; kPj (Fw;wk;) VJkpy;iy vd ,e;j `jP]; njhptpj;Jf;
nfhz;bUf;fpd;wJ.
kdpjHfspypUe;J (mtHfs; FWf;Nf nry;yhJ) jd;id kiwj;J(j; jLj;J)f; nfhs;Sk; xd;wpd;ghy; cq;fspy;
xUtH njhOJ nfhz;bUf;Fk; NghJ mtUf;F Kd; (FWf;Nf) fle;J nry;y xUtH ehbdhy;> mtUila
fOj;jpy;(ifitj;Jj;) js;sTk;> gpd;dH mtH kPwp tpl;lhy; mtid mtH Ntfkhfj; js;sTk;> fhuzk; :
epr;rakhf mtNd ij;jhd; vd;w ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfspd; $w;wpd; epkpj;jk; (1). njhOJ
nfhz;bUg;gtH jdf;F Kd; xU kiwg;ig itg;gJk; flikahfk;. Vndd;why;> (njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F
FWf;Nf) fle;J nry;gtH vr;rhpf;ifahfp mtUf;F Kd; (FWf;Nf) nry;tij mtH jtpHj;Jf; nfhs;thH.
(1) ,jid GfhhP kw;Wk; K];ypk; xUkpj;Jg; gjpT nra;Js;shHfs;)
,khk; GfhhP mtHfs; gjpT nra;Js;s ,e;j rhpahd `jP]{k;> njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; (FWf;Nf)
fle;J nry;tijg; gw;wp vr;rhpj;Jf; nfhz;bUf;fpwNj me;j `jP]{k; - mtw;wpd; nghJthd fUj;J k];[pJy;
`uhk; - kf;fj;Jg; gs;spiaAk;> kjPdj;J egtpiaAk; jd;dpy; vLj;Jf; nfhs;Sk;> mJ Vnddpy; epr;rakhf
my;yh`;tpd; J}jH (]y;) mtHfs;> ,e;j `jPi]f; $wpa NghJ kf;fhtpy; my;yJ kjPdhtpy; itj;Jj; jhd;
$wpAs;shHfs;. ,d;Dk; mjw;Fhpa Mjhuk; gpd;tUkhW :
njhOJ nfhz;bUg;gtH jdf;F Kd; FWf;Nf fle;J nry;gtiuj; jLg;ghH vd;gJ gw;wpa ghlk;) gj;`_ ghfk;
1/582 y; GfhhP $WfpwhHfs; : ,g;D ckH (uyp) mtHfs; j`;jp(d; ,Ug;gpYk;> f/ghtpYk; jdf;F Kd;
(FWf;Nf) fle;J nrd;wtiuj; jLj;J> ePH mtiuf; nfhy;Ytijj; jtpu (kw;nwijAk;) mtH kWj;J tpl;lhy;
mtiuf; nfhd;W tpL vd;Wk; $wpdhHfs;. (,jw;F tpsf;fk; $Wkplj;J) `hgps; mtH gj;`_tpy; $WfpwhHfs; :
(,q;F) f/ghit gpuj;jpNafkhff; Fwpg;gpl;l jd; fhuzk; :(f/ghthfpa) mJ> neUf;fbf;Fhpa ,lkhjyhy; mq;F
(njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; FWf;Nf) fle;J nry;tJ kd;dpf;fg;gl;L tplyhk; vd (ahUk; jtwhf)
vz;zp tplf; $lhJ vd;gjw;fhfNtahFk;. (,g;D ckH FWf;Nf nrd;wtiu jLj;jJ gw;wp Nkw;$wg;gl;l
(egpj;Njhohpd; nrayhd) m]iu GfhhP ,khKila if; mG+ EIk; jdJ njhOif E}ypy; mwptpg;Gj; njhlH
,ize;jJ (Jz;bf;fg;glhjJ) vdTk; jpz;zkhff; $wpAs;shHfs;.
NkYk; mG+jhT+J jdJ Rddpy; gjpT nra;Js;s me;j `jP]; - mjpy; (mwptpg;ghsHfspy;) mwpag;glhjtH
cs;sjhy; mJ rhpaw;wjhFk;. ,Njh mjd; thf;fpaj;njhlH : gD} ]`;k; thaiy mLj;Js;s gFjpapy; egp
(]y;) mtHfs; njhOgtHfshf (f]Phpd; ghl;ldhuhfpa) mtH epr;rakhff; fz;lhH. me;epiyapy; kdpjHfs;
mtHfSf;F Kd; fle;J (FWf;Nf) nrd;W nfhz;LkpUe;jdH. mt;tpUtUf;Fkpilapy; vt;tpj kiwg;Gk; (jpiuj;
jLg;Gk;) ,Uf;ftpy;iy.
mwptpg;Gj; njhlH : 1) f]PH gpd; f]PH gpd mg;Jy; Kj;jypg; mgPtjhM mtUf;F mtuJ FLk;gj;jpdhpy; rpyH mtH
ghl;ldhH topapy;> 2) ]{/g;ahd; gpd; ciadh> 3) m`;kJ gpd; `d;gy;> 4) ,khk; mG+jhT+J
(`jP]; gw;wp tpsf;fk;)
mt;tpUtUf;Fkpilap; kiwg;G ,y;iy vd;gjd; fUj;J : (egp (]y;) mtHfs; kw;Wk; f/ghtpw;fpilapy; kiwg;G
,y;iy vd ]{/g;ahd; tpsf;fpf; $WfpwhH.
,g;D [{iu[; f]PhplkpUe;J mwptpj;jijg; gw;wp ]{/g;ahd; $WfpwhH : ,g;D [{iu[; mthplkpUe;J mwptpg;igg;
ngw;W : f]PH jkf;F jd; je;ij mwptpj;jjhf vkf;Fj; njhptpj;jhH> (mg;NghJ) mJ gw;wp mthplk; ehd;
Nfl;ljw;F> vd; je;ijaplk; mJ gw;wp ehd; nrtpNaw;ftpy;iy> vd;whYk; vd; FLk;gj;jpdH rpyhplkpUe;J vd;
ghl;ldhH njhptpj;jjhf (nrtpAw;Nwd;) vdf; $wpdhH.
,e;j `jP]; (k/Y}y; tifiar; NrHe;jjhy;) Vw;fj; jf;fjy;y vd gj;`_tpy; `hgps; mtHfs; $wptpl;lhH.
NkYk;>
mG+ [{i`/gh mtHfs; mwptpj;J (kf;fh kw;Wk; mjy;yhjtw;wpy; kiwg;G gw;wpa ghlk; vd) GfhhPapy; te;Js;sJ.
ntapy; Neuj;jpy; my;yh`;tpd; J}jH (]y;) mtHfs; Gwg;gl;L te;J (kf;fhtpYs;s) gj;`htpy; Y`H kw;Wk;
m]iu ,uz;buz;L ufmj;jhf njhOjhHfs;. NkYk;> (jdf;Fk; jdf;F Kd; nry;gtHfSf;F kiwg;ghf)
jq;fSf;F Kd; (mjd; Nky;gFjpapy; ,Uk;Gg; gpb Nghl;l) jbia el;litj;Jf; nfhz;lhHfs;.
(Nkw;fz;l rhpahd `jP]pd; njsptpy; fpilj;j) RUf;fk; : njhOJnfhz;bUg;gthpd; ][;jh nra;Akplj;ij
(FWf;Nf) fle;J nry;tJ> `ukpy; ,Ug;gpDk; mjy;yhj (kw;w ,lq;fshd)tw;wpy; ,Ug;gpdk; rhpNa epr;rakhf
jLf;fg;gl;ljhFk;. (Fwpg;ghf njhOguhd) mtH jdf;F Kd; kiwg;ig itj;jpUg;gpd; (me;epiyapy; fle;J
nry;tjpy;) Fw;wk; kw;Wk; fz;bg;G cz;L. fLk; neUf;fbapy; (fle;J nry;y) epHg;ge;jkhf;fg;gl;ltUf;F (tpjp
tpyf;Fz;L. mt;thW fle;J nry;tJ) MFkhdjhFk;.
Mjhuk; : ,];yhk; kw;Wk; <khdpd; mbg;gilfs; -
mugp %yk; : K`k;kJ gpd; [kPy; i[D} NguhrphpaH>
jhUy; `jP]; kf;fh my; KfHukh.
jkpopy; : Nf. ,f;ghy; kjdP> Jig
/gj;th me;ep]h

; Nfs;tp :
rpy ngz;fSf;F fUr;rpijT Vw;gLtJz;L. ,t;thW fUr;rpijTf;Fl;gl;l fUf;fs; rpy G+uz cUtk;
ngw;wjhfTk;> ,d;Dk; rpy FiwghL cilajhfTk; ,Uf;Fk;. ,j;jifa fUr;rpijTf;Fl;gl;l ngz;fs;
njhOif Nghd;w ,ghjj;Jf;fs; tpaj;jpy; vt;thW ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd tpsf;fk; jUtPHfsh?
gjpy; :
fUr;rpijTf;Fl;gl;l fUthdJ kdpjdpd; Njhw;wj;ij jiy> fhy;> if ,d;Dk; ,it Nghd;w cWg;Gf;fs;>
G+uzkhd epiyapy; fUr;rpijTf;Fl;gl;lhy; gps;isg; NgWila ngz;fSf;F khHf;f tplaj;jpy; vt;thwhd
rl;lq;fs; cilaNjh mitnay;yhk; ,j;jifa epiyf;Fl;gl;l ngz;Zf;Fk; nghUe;Jk;. ,f;fhyg; gFjpapy;
mtSf;Fj; njhOif Nehd;G> fztDld; clYwT nfhs;sy; Nghd;witfspy; <Lgl KbahJ. mts; vg;NghJ
J}a;ikailfpwhNsh mg;NghJ Nkw;$wg;gl;litnay;yhk; MFkhfp tpLk;. gps;isg;NgWila ngz;fSf;fhd Mff;
$ba fhy vy;iy ehw;gJ ehl;fshFk;. ehw;gJ ehl;fSf;F Nkw;gl;Lk; ,uj;jf; frpT Vw;gbd; mJ epgh]; vDk;
gps;isg; NgWila fhykhfhJ. ,jdhy; ,j;jifa epiyf;Fl;gl;bUf;Fk; ngz; njhOif> Nehd;G> fztDld;
cwT nfhs;sy; Nghd;wtw;wpy; <Lgl KbAk;.
NkNy Nfl;fg;gl;l tpdhtpy; Fwpg;gpLtJ Nghd;w> G+uz cUtikg;G mw;w fUr;rpijTf;F cl;gl;l xU ngz;izg;
nghWj;jtiu mf;fUthdJ ntWk; rijg; gpz;lkhFk;. vdNt mjw;F gps;isg; NgWila fhy fl;lk;
Vw;Gilajy;y. khw;wkhf ,J ePhpopT Neha;f;Fl;gl;l xU ngz;Zf;Fhpa rl;lNk ,e;epiyf;Fl;gl;l
ngz;Zf;Fk;chpajhFk;. ,tSf;F njhOif Nghd;w ,ghjj;Jf;fs; flikahFk;. ,J NghyNt fztDld;
cwT nfhs;sTk; KbAk;. NkYk; ,ts; xt;nthU njhOifapd; NghJk; TO nra;J nfhs;tNjhL ghJfhg;Gf;fhf
,uj;jk; ntspg;gLk; ,lj;jpw;F Jzp> gQ;R> Nghd;wtw;iw itj;Jf; nfhs;tJk; mtrpak;. ,d;Dk; ,g;ngz;Zf;F
njhOiffis NrHj;Jj; njhOJ nfhs;sTk; KbAk;. (my;yh`; kpf mwpe;jtd;). ed;wp my;`]dhj; (Mf];L
2001).

                                                                                
njhOif

1. xStpw;F mtrpakhdJ vJ?
xStpw;F mtrpakhdJ epa;aj;.


2. epa;aj; vd;why; vd;d?
epa;aj; vd;w mugp thHj;ijf;F kdjhy; epidj;jy; vd;W nghUs;.


3. ,];yhj;ij Vw;w gpd; Kjd;Kjyhf filgpbf;f Ntz;ba flik vJ?
,];yhj;ij Vw;w gpd; Kjd;Kjyhf filgpbf;f Ntz;ba flik njhOif


4. njhOiff;F kpfTk; mtrpakhdJ vJ?
njhOiff;F kpfTk; mtrpakhdJ xS.


5. xS nra;J Kbj;jJk; vd;d Xj Ntz;Lk;?
(m;`J my;yh,yh` ,y;yy;yh`{ t m;`J md;d K`k;kjd; mg;J`{ tu]{Y`{.)


6. njhOif vg;nghOJ flikahf;fg;gl;lJ?
egp (]y;) mtHfspd; kp`;uh[; gazj;jpd; nghOJ flikahf;fg;gl;lJ.


7. %d;W Kiwf;F Nky; xS nra;Ak; cWg;igf; fOtyhkh?
$lhJ. Vnddpy;> egp (]y;) mtHfs;> ahH xS nra;Ak; nghOJ cWg;Gf;fis %d;W Kiwf;F Nky;
fOTfpwhNuh mtH tuk;G kPwp tpl;lhH vd;W $wpAs;shHfs;. Mjhuk; : ,g;D kh[h.


8. xS nra;Ak; nghOJ vd;d Xj Ntz;Lk;?
xS nra;Ak; nghOJ> xS nra;fpd;Nwhk; vd;w vz;zj;Jld; gp];kpy;yh`; vd;W $w Ntz;Lk;.


9. jf;gPhpd; NghJ ,U iffisak; vt;thW caHj;j Ntz;Lk;?
mg;Jy;yh ,g;D ckH (uyp) mtHfs; $Wfpd;whHfs;> egp (]y;) mtHfs; njhOifapy; jf;gpH $wpdhHfs;. jf;gPH
$Wk; NghNj jkJ iffis jkJ Njhs; G[q;fSf;F Neuhf caHj;jpdhhfs;. vdNt> jf;gPhpd; NghJ
Nkw;fz;lthW iffis caHj;Jjy; flikahapw;W.


10. xS nra;Ak; NghJ xt;nthU cWg;igAk; vj;jid Kiw fOt Ntz;Lk;?
xU KiwNah my;yJ ,U KiwNah my;yJ %d;W KiwNah fOt Ntz;Lk;.


11. /ghj;jp`h #uh Xjp Kbj;jgpd; Xj Ntz;banjd;d?
/ghj;jp`h #uh Xjp Kbj;j gpd; FHMdpy; NtW trdq;fisNah> mj;jpahaq;fisNah Xj Ntz;Lk;. egp (]y;)
mtHfs; Y`hpd; Kjypuz;L uf;mj;Jfspy; #uh /ghj;jp`hitAk; NtW ,U #uhf;fisAk; XjpdhHfs;.
Rg;jkpy;yhky; xjg;gLk; Y`H njhOifapy; egpatHfs; XjpaJ vg;gbj; njhpAnkdpy; rpy Neuq;fspy; XhpU
trdq;fis vq;fSf;Fr; nrtpNaw;fr; nra;thHfs;. (mwptpg;gtH : mG+ fjhjh (uyp) Mjhuk; :- G`hhp> K];ypk;.


12. njhOk;NghJ vij Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;?
njhOk; NghJ f/gj;Jy;yh`; ,Uf;Fk; jpiria Kd;Ndhf;fpj; njho Ntz;Lk;. Muk;gj;jpy; egp (]y;)
mtHfSk;> ]`hghf;fSk; igj;Jy; Kfj;ji] Kd;Ndhf;fpj; njhOjdH. gpd;dH> my;yh`;tpd; fl;lisg;gb
Kd;Ndhf;Fk; jpiria &$tpy; ,Ue;jthNu f/ghit Nehf;fp egp (]y;) mtHfs; khw;wpdhHfs;. Mjhuk; : G`hhp.


13. jf;gPH fl;baTld; Xj Ntz;baJ vd;d?
jf;gPH fl;ba gpwF my;yh`{k;k gh,j; igdp my;yJ t[;[`j;J ,uz;by; VNjDk; xd;iw Xj Ntz;Lk;. egp
(]y;) mtHfs; njhOifapy; /ghj;jp`h #uhit XJk; Kd; rpwpJ Neuk; nksdkhf epd;wJ Fwpj;J mG+
`{iuuh (uyp) mtHfs; Nfl;ljw;F my;yh`{k;k gh,j; igdp Xjpajhf egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.
Mjhuk; : G`hhp.


14. njhOifapy; Muk;g JMit xjpa gpwF vd;d Xj Ntz;Lk;?
njhOifapy; Muk;g JMit Xjpa gpd; #uj;Jy; /ghj;jp`hit Xj Ntz;Lk;. /ghj;jp`h #uhit Xjtpy;iy
vdpy; njhOif G+uzkhfhJ. Vnddpy; vtH /ghj;jp`h #uhit Xjtpy;iyNah mtUf;F njhOif ,y;iy>
vd;W egp (]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs;. Mjhuk; : K];ypk;.


15. U$tpy; vd;d Xj Ntz;Lk;?
    kfj;Jtkpf;f ,iwtd; kpfj; J}a;ikahdtd;.


16. njhOiff;Fj; jahuhFk; NghJ ftdpf;f Ntz;ba Kf;fpa mk;rq;fs; vJ?
Kf;fpa mk;rq;fs; ehd;F. mit :
1) cly; J}a;ik 2) cil J}a;ik 3) kdj;J}a;ik 4. ,lj; J}a;ik


17. njhOiff;F ve;jj; jpiria Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;? ,uz;L thpfspy; vOJf.
njhOiff;F fpg;yh ,Uf;Fk; jpirahd Nkw;F jpiria Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;.


18. XS nra;J Kbj;jJk; xJk; Jmtpdhy; ekf;F vd;d gyd;?
XS nra;J Kbj;jJk; XJk; Jmtpdhy; ekf;fhf RtHf;fj;jpd; vl;L thapy;fs; jpwe;J ,Uf;Fk;.


19. njhOifia tpl;ltdpd; epiygw;wp FHMd; `jP]; vd;d $Wfpd;wJ?
Vtd; Ntz;Lnkd;Nw njhOifia tpl;L tpLfpd;whNdh mtd; my;yh`;it epuhfhpj;J tpl;lhd;. Mjhuk; :
K];ypk;.
nrhHf;fthrpfs; ]fH vd;Dk; eufj;jpy; ,Uf;Fk; Fw;wthspfis tprhhpg;ghHfs;. Cq;fis ]fH vd;Dk;
eufj;jpy; GFj;jpaJ vJ? vd;W Nfl;ghHfs;. Mjw;F mtHfs; ehq;fs; njhof; $batHfshf ,y;iyNa vdf;
ifNrjg;gLthHfs;.
20. njhOiff;F Kf;fpaj;Jtk; mspf;Fk; egpnkhop xd;W $W.
,k;uhd; ,g;D `{I]d; (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; :
egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;> eP epd;W njhO> mjw;F rf;jp ngwtpy;iy vd;why;> cl;fhHe;J njhO. Mjw;Fk;
rf;jp ngwtpy;iy vd;why;> xO gf;fkhfr; rha;e;J njhO. Mjw;Fk; rf;jp ngwtpy;iy vd;why; irf;fpid (Rl;bf;
fhl;Ljy;) %yk; njhO vd;W $wpdhHfs;.


21. U$T kw;Wk; ]{[{jpd; NghJ vd;d Xj Ntz;Lk; vd;gijg; nghUSld; tpsf;Ff.
U$tpd; NghJ     vd;W Xj Ntz;Lk;. (kfj;Jt kpf;f ,iwtd; kpfj; J}a;ikahdtd;)
]{[{jpd; NghJ      vd;W Xj Ntz;Lk; (kfj;Jt kpf;f ,iwtd; caHe;jtd;)


22. njhOifia vt;thW njho Ntz;Lk; vd;gij tpsf;Ff
NjhOifia egp (]y;) mtHfs; fhl;bj; je;j Kiwg;gb njho Ntz;Lk;. vnddpy; egp (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; :
Vd;id vt;thW njhof; fz;BHfNsh mt;thNw ePq;fSk; njhOq;fs;. (Gfhhp).
NkYk; ehk; ,iwtid ghHf;fh tpl;lhYk;> ,iwtd; ek;ikg; ghHj;Jf; nfhz;L ,Uf;fpd;whd; vd;w vz;zj;jpy;
njho Ntz;Lk;.


23. jf;gPH fl;b njhOifia Muk;gpj;jJk; vd;d Xj Ntz;Lk; vd;gijg; nghUSld; tpsf;Ff.


,iwth! fpof;fpw;Fk; Nkw;fpw;Fk; eP vg;gb J}uj;ij Vw;gLj;jp cs;shNah mjijg; Nghd;W vdf;Fk; vd;
jtWfSf;Fk; ,ilNa eP J}uj;ij Vw;gLj;Jthahf! Ntz;ikahd Mil mOf;fpypUe;J J}a;ikg;gLj;JtJ
Nghd;W vd;Dila ghtq;fspy; ,Ue;J vd;idj; J}a;ikg;gLj;Jthahf! ,with! vd;Dila ghtq;fisg;
gdpf;fl;bahYk; fOtp tpLthahf!


24. ghj;jp`h #uh Xjh tpl;lhy; njhOif $Lkh? Mjhuj;Jld; tpsf;Ff.
$lhJ. Vnddpy; egp (]y;) mtHfs; ahH /ghj;jp`h #uh Xjtpy;iyNah mtUf;F njhOif ,y;iy vdf;
$wpAs;shHfs;. Mjhuk;:K];ypk;.
/ghj;jp`h #uh gpwF ekf;F njhpe;J #uhf;fis Xj Ntz;Lk;. ,jw;F Mjuhkhf xU `jP]; tUfpwJ. MG+
fjhjh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs;. egp (]y;) mtHfs; Y`iuAk;> m]iuAk; vq;fSf;F njho
itj;jhHfs;. ,jpy; Kjypuz;L uf;mj;Jf;fspYk; /ghj;jp`h #uhitAk; ,d;Dk; ,uz;L #uhf;fisAk;
XjpdhHfs;. Rpy Neuq;fspy; rpy trdq;fis vq;fSf;F nrtpNaw;fr; nra;thHfs;. Kjy; ,uz;L
uf;mj;Jf;fisAk; ePl;b njho itj;jhHfs;. kw;w ,uz;L uf;mj;Jf;fspYk; /ghj;jp`h #uh Xjf; $batHfshf
,Ue;jhHfs;.


25. U$T nra;Ak; Kiwia tpsf;Ff.
    1.      U$T nra;Ak; nghOJ iffis caHj;j Ntz;Lk;
    2.      ,U iffisAk; Koq;fhy;fs; kPJ itf;f Ntz;Lk;
    3.      ,U iffisAk; jdJ tpyhg;Gwq;fspy; glhjthW tphpj;J itf;f Ntz;Lk;.
    4.      KJif rkkhf itf;f Ntz;Lk;.
5.     ghpG+uzkhf epjhdkhf nra;jy; Ntz;Lk;.
egp (]y;) mtHfs; ,e;j Kiwapy; jhd; U$T nra;jhHfs;.


26. XS nra;J Kbj;jJk; vd;d Xj Ntz;Lk;? nghUSld; tpsf;Ff.


tzq;fg;gLtjw;F jFjpahdtd; my;yh`;itj; jtpu vtUkpy;iy. mtd; Vfd;. MtDf;F epfuhdtH vtUk;
,y;iy vd;W cWjpahf ek;Gfpd;Nwd;. K`k;kJ (]y;) mtHfs; mtdJ J}juhfTk;> mtdJ mbahuhfTk;
,Uf;fpd;whHfs; vdTk; cWjpahf ek;Gfpd;Nwd;.
njhOif (Nfs;tp-gjpy;)
                    my; [d;dj;> my;KgPd;> me;e[;[hj; - y; ntspte;jitfspd; njhFg;G

ngz;fs; 'iel;b" mzpe;J nfhz;L njhoyhkh?     mtHfs; njhOk; NghJ kiwf;f Ntz;baJ vd;d?
gjpy;: cs;Ns cs;sit KOikahf njhpAk; msTf;F nky;ypa MilahfTk;> ntspNa njhpahj msTf;F
fdkhd MilahfTk; ,uz;L tpjkhfTk; 'iel;b" mzpag;gLfpwJ.
cs;Ns cs;sit njhpAk; gbahd Milia njhOk; NghJ jtpHf;f Ntz;Lk;.                 ehk; ntl;fk; nfhs;tjw;F
mjpfk; jFjpgilj;jtd; my;yh`;jhd;.
,iwj;J}jH mtHfNs! xUtH jdpikapy; epHthzkhf ,Uf;fyhkh? vd;w ehd; Nfl;Nld;. mjw;F egp(]y;)
mtHfs; ''kdpjHfsplk; ntl;fj;Jld; ele;Jnfhs;tij tpl my;yh`;tplk; ntl;f czHGld; elf;f my;yh`;
jFjpkpf;ftd;"" vd;W $wpdhHfs; vd g`;]; ,g;D `fPk; (uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. ,J jpHkpjP> mg+jh¥jpy;
cs;sJ.


njhOk; ek;Kd;Nd my;yh`; ,Uf;fpwhd; vd;gjhy; ngz;fs; Mghrkhf Kiwapy; cs;s 'iel;b"ia njhOk;
NghJ kl;Lk; jtpHf;f Ntz;Lk;. ngz;fs; jq;fspd; Nkdp KOtijAk; kiwf;f Ntz;Lk;. ,jw;F Gfhhpapd;
372tJ `jPi] ghHitapLf!


k/hpGf;F Kd; Kd; Rd;dj; cz;lh?
k/hpGf;F ghq;F $wpaJk; ,fhkj;Jf;F Kd;G ,uz;L uf;mj;ij muG ehl;bdH njhOfpd;wdH.       egp(]y;) mtHfs;
,t;thW njhOJs;shHfsh?
gjpy;: k/hpGf;F Kd; ,uz;L uf;mj;fs; njhOq;fs;. k/hpGf;F Kd;,uz;L uf;mj;fs; njhOq;fs;. tpUk;GfpwtH
k/hpGf;F Kd; ,uz;L uf;mj;fs; njhOq;fs; vd;W egp(]y;) $wpajhf> mg;Jy;yh ,g;D Kfg;ghy;(uyp) mtHfs;
mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp> m`;kj;> mg+jh¥j;)
k/hpGf;F Kd; ,uz;L uf;mj;fs; tpUk;GtH njhoyhk; vd egp(]y;) mtHfs; $wpapUg;gjhy; tpUg;gk; ,Ug;gpd;
njhoyhk;.
k/hpg;Gf;F ghq;F $wpaJk; ekJ CHfspy; ,fhkj;jpd; Neuk; 'cld;" vd;W vOjpitj;jpUg;gjhy; cq;fSf;F
re;Njfk; Vw;gl;Ls;sJ.
k/hpGf;F ghq;F $wpaJk; 5epkplk; fopj;Nj ,fhkj; $wNtz;Lk;. ,jdhy; tpUk;GgtH njhotha;g;ghf mikAk;
ghq;F $wp Kbj;jTld; ,fhkj; $wpdhy; 'tpUk;GgtH njhoyhk;" vd;w egptopia Gwf;fzpj;jhf MfptpLk;.


Y`H> m]H njhOiffspy; kl;Lk; ,khk;> FHMid rg;jkpd;wp XJfpwhH. ,jw;F ,jw;F VNjDk; fhuzk;
cz;lh?
egp(]y;) mtHfs; mg;gbNa njho itj;Js;shHfs; vd;gjhy; ,khk; rg;jkpd;wp Y`h> m]H> njhOiffspy;
XJfpwhH. rpy nray;ghLfSf;F fhuzk; fw;gpg;gNjh> fw;gpf;f Kay;tNjh $lhJ.


Nfs;tp: njhOiff;F kl;Lk; Milia fuz;il fhy;fSf;F Nky; mzpe;Jtpl;L> njhOif Kbe;jTld; Milia
fuz;il fhy;fSf;Ff; fPo; mzpfpwhHfNs! $Lkh?
gjpy;: ahH ngUikahf jkJ Milia(j; jiuapy; gLkhW) ,Oj;J nrhy;fpwhNuh mtiu fpahkj; ehspy;
my;yh`; ghHf;f khl;lhd; vd;W egp(]y;) $wpajhf ,g;D ckH(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp> K];ypk;> e]aP>
,g;Dkh[h> jpHkpjP> Kmj;jh)
Milia jiuapy; gLkhW fl;lf; $lhJ vd;gjw;F ,e;j `jP]; Mjhukhf cs;sJ.             Mdhy; xU epge;jidAk;
cs;sJ.    ngUik czHTld; jhd; ,t;thW fl;lf; $lhJ vd;gNj me;j epge;jidahFk;.
ngUikapd;wp xUtd; jd; Milia jiuapy; gLkhW mzpe;jhNyh> my;yJ                     njhg;ig   gapW fhuzkhf
cLj;jpAs;s Mil fuz;il fhYf;Fr; fPo; ,wq;fp tpl;lhNyh jtNwJk; ,y;iy.
njhOk;NghJ kl;Lk; fuz;il fhYf;F NkYk; mjd; gpwF fPOk; mzpfpwhHfs; vd;why; mtHfSf;F ngUik
czHT ,Uf;fpwJ vd;Nw $wNtz;Lk;. vdNt ,J Nghd;W elg;gJ $lhJ.
'Ngz;l;" mzpe;jpUg;NghH ngUik vd;wpy;yhtpl;lhYk; ehfhPfk; fUjp fuz;ilfhYf;F fPo; jq;fspd; Ngz;il
ijj;J mzpfpd;wdH. ntspapy; nry;Yk; NghJ fuz;ilf; fhYf;Ff; fPNo njhq;Fk; Milia gw;wp myl;bf;
nfhs;shNjhH - mjhtJ mRj;jk; glTk; tha;g;Gz;L vd;W vz;z ,lKs;s Neuj;jpy; ftiyg;glhJ. njho
te;Jtpl;lhy; kl;Lk; Ngz;l;il RUl;b tpl;Lf; nfhs;tH. ,JTk; rhpapy;iy.
njhOk; NghJ ghHf;Fk; ,iwtd; ntspapy; cyhTk; NghJk; ghHf;fNt nra;fpd;whd; vd;gij ,tHfs; czu
Ntz;Lk;.
njhOk; NghJ Mil fuz;ilf;F Nky; ,Ue;jhf Ntz;Lk; ve;j xU epge;jizAk; ,y;y.                njhOk; NghJk; rhp
ntspapy; ,Ue;jhYk; rhp ngUik cz;htpd;wp fuz;ilf;F fPo; mzptjhy; jtwpy;iy.


tpj;Uj; njhOifia ,hTf;Fg; gpd; njhOJtpl;L J}q;fp tpLfpNwd;. gpwF Rg;`{f;Fg; Kd;G vOe;J ,uTj;
njhOif njhoyhkh? njhoyhk; vd;why; Kd;G njhOj tpj;iu vg;gb g+Hj;jp nra;tJ?
cq;fs; njhOifapy; filrpj; njhOifahf tpj;iu Mf;fpf; nfhs;Sq;fs; vd;W egp(]y;) $wpajhf ,g;D
ckH(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp> K];ypk;)
xUtH jhd; njho tpUk;Gk; njhOiffis njhOJtpl;L> ,Wjpapy; tpj;iu Mf;f Ntz;Lk; vd;gJ ,e;j `jP];
$Wk; rl;lk; tpLgl;l my;yJ kwe;Jtpl;l> my;yJ cghpahf njho tpUk;Gk; njhOififis tpj;Uf;Fg;gpd;
njhoyhkh? vDk;NghNj ,e;j `jPi] ,uz;L tpjkhd nghUs;fspy; Ghpe;J nfhs;s tha;g;Gz;L.
1. tpj;Uf;Fg;gpwF Ntz;Lnkd;Nw njhof; $lhJ.
2. tpj;Uf;FgpwF mwNt njhoNt $lhJ.
mjhtJ xUtH tpj;U njhOJ Kbj;Jg;gpwF jhd; jdf;F tpLgl;l njhOif cz;L vd;gij epidTWfpwhH.
my;yJ ,uTj;njhOifia njhOj xUtH njhOifapy; FiwT Vw;gLj;jp tpl;ljhf fUjp mij epiwNtw;wpl
vz;ZfpwhH.    my;yJ Kd;Ng vOe;J tpl;Nlhk;. Rg;`{f;F ,d;Dk; Neuk; cs;sJ vdf;fUjp cghpahd
njhOiffis njhONthk; vdf; fUjp njhOfpwhH. ,J Nghd;w epiyapy; cs;stHfs; njhoyhk; vd;gJ Kjy;
nghUspd; epiy.
,uz;lhtJ nghUspd; epiyg;ghNlh ''mwNt njhOjy; $lhJ"" vd;gij $WfpwJ.              ,jpy; Kjy; epiyg;ghl;bw;F
mZ$ykhf gpd;tUk; `jP]; cs;sJ.
'xNu ,utpy; ,uz;L tpj;U fpilahJ" vd;W egp(]y;) $wpajhf jyPf; ,g;D myp(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;.
(m`;kj;> mg+jh¥j;> jpHkjP> e]aP)
,e;j `jP];gb xUtd; tpj;U njhOfpwhd;. gpd;G kPz;Lk; tpj;U njhoyhkh? vd;why; $lhJ vd;gijg; gpd;G
kPz;Lk; tpj;U njhoyhkh? vd;why; $lhJ vd;gijg; Ghpa KbfpwJ. ,uz;L tpj;U cz;lh vd;w Nfs;tp>
tpj;Uf;Fg;gpd; njhOjpUe;jhNy Vw;gLk;. vdNt tpj;Uf;Fg;gpd; njho Nehpl;lhy; kPz;Lk; tpj;U Ntz;bajpy;iy
mjhtJ xNu ,utpy; ,uz;L tpj;U fpilahJ vd;gijNa ,e;j `jP]; $WfpwJ.
,e;j tifapy; tpj;U Kbe;jg;gpwF ,uTj;njhOif njhoyhk;.          MdhYk; ,ij toikahf;fptplf; $lhJ
epHge;jkhd Neuj;jpy; kl;LNk ,t;thW njhoyhk;. njho Nehpl;lhy; kPz;Lk; tpj;U njho Ntz;bajpy;iy.


''juhtP`; 20 uf;mj;fsh? kWg;Gk; - tpsf;fKk;'' vd;w jq;fspd; E}y; gbj;Njd;. jhgpaPd;fs;> jg¥ jhgpaPd;fs; 20
uf;mj;fs; njhOjjhf Mjhug;g+Ht nra;jpfSk; mjpy; ,lk; ngw;Ws;sJ. egp(]y;) mtHfspd; nraYf;F khw;wkhf
me;j cj;jkHfs; nra;af; fhuzk; vd;d?
ePq;fs; Fwpg;gpLk; nra;jpfSf;F ehk; tpsf;fk;k mNj E}ypy; Fwpg;gpl;Ls;Nshk;. egp(]y;) mtHfs; 8 jhd;
njhOJs;sdH vDk; NghJ vtH 20 njhOjhYk; Vw;f Ntz;bajpy;iy.
xUtH 20 njhOjhH vd;w nra;jp te;jhy;> fPo;f;fz;l epiyfspy; ,t;thW mtH ele;jpUf;f Ntz;Lk;.
1.    20 njhOjhH vd ,tHkPJ ,l;Lf; fl;bapUf;f Ntz;Lk;.
2.   8 njhOj `jP]; fpilf;fhky; NghapUf;f Ntz;Lk;.
3.   8 rhp vdj; njhpe;Jk; 20I njhOjpUf;f Ntz;Lk;.
,e;j %d;iwj;jtpu NtW fhuzk; ,Uf;f tha;g;gpy;iy. ek;ikg; nghWj;jtiu egp(]y;) 8 uf;mj; njhONj
egptop vdj; njhpAk; NghJ> ehKk; mijNa filgpbf;f Ntz;Lk;.


njhg;gp ,d;wp njhOJk;> tpuy; mirj;Jk; njhOk; rpy jt;`PJ thjpfs; ghj;jp`h Nghd;w tpNrq;fspy; fye;J
nfhs;fpd;wdH. rpyNuh mijAk; nra;aTk; nra;fpd;wdH. ,tHfSf;F tphpthd tpsf;fk; $Wq;fs;.
ePq;fs; Fwpg;gpLk; khjphpahf Ml;fs; jt;`PJ vd;wg; ngahpy; ,Ug;gJ cz;ikjhd; FHMd; - `jP]; $Wk;
Kiwg;gb KOf;f-KOf;f jd;id khw;wp mikj;Jf; nfhs;gtd; jhd; jt;`PJ thjpahFk;.
,JNghd;w egHfspdhy; gpur;rhug; gzpfspy; Njf;fepiy Vw;gLfpwJ vd;gJk; cz;ikNa. ,tHfs; VNjh xU
gFjpia filgpbf;fpd;wdH vd;W jhd; $wKbANkh jtpu> KOf;f ,iw fl;lisia gpd;gw;WgtHfs; vd;W
$wptpl KbahJ.
,tHfSf;f ,];yhj;ij KO tho;f;ifapYk; nfhz;L tUk; gyd; gw;wp $WtNjhL> mtHfSf;fhf JM
nra;Nthk;.


',;uhf;' njhOif cz;lh? mJ ehd;F uf;mj;jh? my;yJ MW uf;mj;fsh?
',;uhf;' njhOif vd;nwhU njhOifNa fpilahJ. ,j;njhOifia rpyH ,l;Lf;fl;b tpl;ldH.
egptopapy; ,j;njhOiff;F ve;j Mjhuk; ,y;iy ,Jgw;wp Kd;Ng tphpthf tpsf;fp cs;Nshk;.


]`P`{y; Gfhhp `jP]; vz; 829d; gb njhOifapy; ,uz;by; xU ][;jhit kwe;J tpl;ltH ][;jh ]`;T
nra;a Ntz;Lkh? ,y;iynad;why; mjw;fhd ghpfhuk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? tpsf;fTk;.
Gfhhp `jP]; 829y; ''egp(]y;) mtHfs; Kjy; ,Ug;ig kwe;J tpLfpwhHfs;. ,jdhy; filrp ,Ug;gpd; NghJ
,uz;L ][;jhf;fs; (kwjpf;fhf) nra;fpwhHfs;'' vd;gijNa $wg;gLfpwJ.
,e;j tifapy; ][;jh nra;a kwe;jtH kwjpf;fhf ][;jh nra;a Ntz;Lk;. mjw;F ,JNt ghpfhukhFk;.


ghj;jp`h XJtjw;F vd gilf;fg;gl;l czTfis rhg;gpLtJ `uhkh?
ghj;jp`h epfo;r;rpfspy; jahH nra;ag;gl;Ls;s czTg; nghUl;fs; cz;z mDkjpf;fg;gl;l nghUshfNt
,Ug;gpDk;> czT jahH nra;ag;gl;l Nehf;fk; Gwf;fzpf;fg;gl Ntz;ba xd;whfNt cs;sJ.
ghj;jp`hf;fs; vd;gJ ,];yhj;jpd; mDkjpf;fg;gl;l tpak; my;y! gpw;fhyj;jpy; tho;e;jtHfs; cUthf;fpaitNa!
egp(]y;) mtHfspd; mDkjp ,y;yhj vr;nraiyAk; ehKk; Gwf;fzpf;fNt Ntz;Lk;. %kpd;fs; tPzhd fhhpaq;fs;
eilngWk; NghJ mtw;iw Gwf;fzpf;f Ntz;Lk; vd;gij jpUf;FHMdpy; 28:3 trdk; %yk; Ghpa KbfpwJ.
egp(]y;) mtHfis ehd; tpUe;Jf;F mioj;Njd;. tPl;by; ,Ue;j cUtg;glq;fisf; fz;lJk; egp(]y;) jpUk;gpg;
Ngha; tpl;ldH vd;W myp(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (mg+jh¥j;> ,g;Dkh[;[h)
jtwhd nray;ghLfs;> FHMd; - `jP]; mDkjpf;fhj tpUe;Njhk;gy;fis ehk; Gwf;fzpf;fj;jhd; Ntz;Lk;.
,JNghd;w Gwf;fzpf;Fk; NghJ jhd;> rk;ge;jg;gl;l nray; cilatH jd; jtiw czUthH. ,j;jtiw tpl;L
tpl Kd;tUthH. ehk; Ngha; me;j tpohtpy; fye;J nfhz;L> me;j czitAk; cl;nfhz;L tpl;L> gpwF 'mJ
$lhJ' vd;W $wpdhy; eifg;Gf;FhpajhfNt mikAk;.
vdNt ghj;jp`hf;fspd; tpUe;ij Gwf;fzpf;fNt Ntz;Lk;.


[khj;jhf njhOk;NghJ ][;jhtpd; NghJ Rg;`hdug;gpay; m/yh vd;W %d;W Kiw $wpa gpwF ,khk; my;yh`{
mf;gH vd;W $Wk; ,ilntspapy; gpd;njhOgtHfs; JM Nfl;fyhkh?
gjpy;: 'Rg;`hd ug;gpay; m/yh' jtpu NtW JMf;fSk; cz;L mij XjyhNk!


[{k;MTf;F Kd; Rd;dj; cz;lh?
[{k;M ehsd;W egp(]y;) mtHfs; kpk;ghpy; ,Ue;jthW ciu epfo;j;jpaNghJ xUtH te;jhH. ,uz;L uf;mj;
njhOk;gb mtUf;F egp(]y;) fl;lisapl;lhd; vd mg+]aPj;(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp> K];ypk;> m`;kj;>
jpHkpjP> ,g;Dkh[h)
[{k;M ehsd;W ,khk; kpk;ghpy; Vwptpl;lhYk; tl [{k; Mtpw;fhf      gs;spf;F tUgtH ,uz;L uf;mj; njho
Ntz;Lk; vd;gij ,e;j `jP]; mwptpf;fpwJ.


Fj;ghtpNyh> my;yJ ehk; vg;NghJ vy;yh m;`J md;d K`k;kjHu#Yy;yh vd;W XJfpNwhNkh mg;NghJ
Ml;fhl;b tpuiy caHj;jp fhl;l Ntz;Lkh?
mj;j`pa;ahj; ,Ug;gpd;NghJ m;`J md;yhapyh` nrhy;Yk;NghJ Ml;fhl;b tpuiy caHj;jp jho;j;j Ntz;Lk;
vd;W vz;zp `dgpkj;`GfhuHfs; nra;tijg; ghHj;Jtpl;L> ,t;thW Nfl;Ls;sPHfs; NghYk;!
,g;gb caHj;Jtjw;F ve;j MjhuKk; ,y;iy.          ,JNghy; ePq;fs; Nfl;lJNghy; nra;aTk; ve;j MjhuKk;
,y;iy.


rpy Neuj; njhOiffis ehd; nra;Ak; Ntiy fhuzkhf ,khk; [khmj;NjhL njho Kbahjtdhf cs;Nsd;.
Ntiyia tpl;Lr; nrd;why; gy gpur;ridfs; Vw;gl topAz;L. vdNt ,Ue;j ,lj;jpNyNa njhOJtpLfpNwd;.
vdNt vdf;F ,khk; [khj;NjhL njhOj ed;ik fpilf;Fkh?
jdpj;Jj; njhOtijtpl > [kh mj;Jld; njhOk;NghJ $Ljy; ed;ik fpilf;fpwJ. ePq;fs; jdpNa jhd;
njhOfpwPHfs;. ,e;j tiff;fhd ed;ik kl;LNk fpilf;Fk;. $l;LKiwj; njhOiff;F ePq;fs; Kaw;rpj;jhy; -
Kaw;rp nra;jjw;fhd ed;ik cq;fSf;F fpilf;Fk;.
jq;fNshL Ntiy ghHf;Fk; xUtiu cq;fNshL ,izj;J> ePq;fspUtUkhf '[khmj;jhf' njhoyhNk! [kh
mj;Jld; njhOj ed;ikfpl;LNk! Kaw;rpAq;fs;.


ngz;fs; ghq;F nrhy;ypjhd; njho Ntz;Lkh? ,fhkj; kl;Lk; nrhy;yp njhOjhy; NghJkh?
kiy cr;rpapy; ML Nka;f;Fk; xUtH njhOiff;F ghq;F nrhy;ypj; njhOtijf; fz;L> ckJ ,iwtd;
kfpo;fpwhd;> ',Njh vdJ mbahidg; ghUq;fs;! njhOiff;fhfg; ghq;Fk;> ,fhkj;Jk; $Wfpd;whd;. vd;id
gag;gLfpwhd;. vdNt mtid nrhHf;fj;jpy; ehd; Eioar; nra;Ntd; vd;W ,iwtd; $Wfpwhd;' ,ij egp(]y;)
$wpajhf cf;gh ,g;D MkpH(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (m`;kj;> mg+jh¥j;> e]aP)
jdpj;Jj; njhOk; vtUNk ghq;F> ,fhkj; $w Ntz;Lk; vd;gijNa ,e;j `jP]; $WfpwJ. ,J Mz;fSf;F
kl;LNk cs;s rl;lk; vd $wplKbahJ. ,JnghJthdJjhd;.
vdNt ngz;fs; jdpNa njhOk;NghJ ghq;F> ,fhkj; $wj;jhd; Ntz;Lk;. 'kfspH kl;Lk;' vd;w E}iy
ghHitapLf!


ug;gdh tyf;fy; `k;J> `k;jd;> fjPud;> ja;apgpd; Kghufd; /gP`p vd;W egpj;NjhoH $wpajhf GfhhP 799tJ
`jP]; Fwpg;gpLfpwJ. me;j egpj;NjhoH [khmj;Jld; njhOk;NghNj $wpAs;shH. jdpj;J njhOk;NghJ mJNghy;
ehKk; $wyhkh?
me;j `jP]py; mtH $wpaij egp(]y;) mtHfs; ghuhl;bak; cs;sdH vd;gijAk; Ghpa KbfpwJ. vdNt mij
jdpj;Jj; njhOk; NghJk; $WtJ rpwg;Gjhd; vd;gijg; Ghpayhk;. NkYk; jdpj;Jj; njhOk;NghJk; $w jil
VJk; ,y;iy vd;gjhYk; jdpj;Jj; njhOgtH $wyhk;.
m]Uf;Fg;gpd; ,uz;L uf;mj; cz;lh? ,y;iyah? ,y;iy vd;gjw;F 587tJ `jP]{k; cz;L vd;gjw;F 592tJ
`jP]{k; Mjhuk;Nghy; mikfpwNj! vij Vw;gJ?
,Jgw;wp ,uz;Ltpjkhf tUk; `jP];fis Kjypy; njhpe;J nfhs;tJ mtrpakhFk;.
vdf;F njhpe;j ek;gpf;iff;Fhpa gyhpy; vdf;F kpfTk; ek;gpf;iff;Fhpatuhd ckH(uyp) mtHfs;> '']{g;`{f;Fg;
gpd;d #hpad; cjpf;Fk;tiu njhOtijAk;> m]Uf;Fg; gpd; #hpad; kiwAk; tiu njhOtijAk; egp(]y;)
mtHfs; jLj;jhHfs;'' vd;W egp(]y;) $wpajhf $wpdhHfs;. ,ij ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;.
(Gfhhp)
]{g;`{f;Fg;gpd; #hpad; cjpf;Fk; tiu ve;jj; njhOifAk; ,y;iy. m]Uf;Fg; gpd; #hpad; kiwAk;tiu ve;j
njhOifAk; ,y;iy vd egp(]y;) $wpajhf mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp)
egp(]y;) mtHfSld; ehq;fs; Njhoik nfhz;bUe;Njhk;.            mtHfs; njhOJ ehq;fs; ghHf;fhj xU
njhOifia ePq;fs; njhOfpwPHfs; ? egp(]y;) mtHfs; mijj; jLj;JkpUf;fpwhHfs;. mJjhd; m]Uf;Fg;gpd;
,uz;L uf;mj;fs; vd;W KMtpah(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp)
,e;j `jP];fs; m]Uf;Fg; gpd; njhOtij jilnra;J mwptpf;fpd;wd. gpd;tUk; `jPN]h m]Uf;Fg;gpd;
njhOtJ $Lk; vd mwptpf;fpd;wJ.
,uz;L njhOiffis ,ufrpakhfNth> gfpuq;fkhfNth egp(]y;) mtHfs; tpl;lNjapy;iy. mit Rg;`{j;
njhOiff;Fg; gpd; ,uz;L uf;mj;fs;> m]H njhOiff;Fg;gpd; ,uz;L uf;mj;fs; vd Maph(uyp)
mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp)
m]Uf;Fg; gpd; ,uz;L uf;mj;fs; njhoyhkh? $lhjh? vd;W re;Njf epiyf;F ,e;j ,uz;L tpjkhd
`jP];fSk; ek;ik nfhz;L te;J epWj;jpdhYk; $l; ,Jgw;wp tUk; ,ju `jP];fs; ekf;F njspitj;
jUfpd;wd.
vd; rNfhjhpapd; kfNd! m]Uf;Fg;gpd; ,uz;L uf;mj;fis egp(]y;) mtHfs; vd;dplk; (jq;Fk;NghJ) xUNghJk;
tpl;ljpy;iy vd Maph(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp)
,e;j `jP]py; egp(]y;) mtHfs; jd; kidtpapd; tPl;by; kl;LNk njhOJs;sdH vd;gij GhpaKbfpwJ.
,jdhy;jhd; KMtpah(uyp)> ,g;D mg;gh]; (uyp)> ckH (uyp)> mg+]aPj;(uyp) MfpNahH ''jil nra;j egp(]y;)
mtHfNs njhOJs;sdH'' vd;gij mwpa Kbahky; Ngha; cs;sJ.
Vd; egp(]y;) mtHfs; tPl;by; kl;LNk Ngha; njhOJs;sdH? vd;gjw;F gpd;tUk; `jP]; gjpyhf mikfpwJ.
egp(]y;) mtHfis nfhz;L nrd;wtd; kPJ rj;jpakhf! m]Uf;Fg;gpd; ,uz;L uf;mj; njhOtij> egp(]y;)
mtHfs; my;yh`;it re;jpf;Fk; tiu (kuzpf;Fk; tiu) tpl;ljpy;iy. njhOtjw;F rpukk; Vw;gLk; epiy
te;jgpwNf mtHfs; kuzpj;jhHfs;. mJrkak; m]Uf;F gpd; cs;s njhOifia cl;fhHe;jthNw mjpfkhf
njhOthHfs;. egp(]y;) mtHfs; me;j ,uz;L uf;mj;ij njhOgtHfshf ,Ue;jdH. jd; rKjhaj;jpdUf;F
Rik Vw;gl;L tplf;$lhJ vd mQ;rpajhy; gs;spapy; me;j ,uz;L uf;mj;fis njhokl;lhHfs;.       jd;
rKjhaj;jpdUf;F vspjhdijNa mtHfs; tpUk;GthHfs; vd Maph(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp)
m]Uf;Fg;gpd; njhOtij      egp(]y;)   mtHfs;   jil    nra;Jtpl;lhYk;>   jhd;   kl;LNk   njhOgtHfshf
,Ue;Js;sdH.
jhd; njhOtij kf;fs; fz;lhy;> mJNghyNt mtHfSk; nra;J toikahf;fpf; nfhs;thHfs; vd mQ;rpj;jhd;
me;j uf; mj;fis tPl;by; kl;Lk; njhOJ> gs;spapy; njhohjpUe;Js;sdH vd;gij mwpaKbfpwJ.
vdNt m]Uf;Fg; gpd; cghpj;njhOif vd;gJ $lhJ. egp(]y;) mtHfs njhOjJ> mtHfSf;F kl;LNk chpa
jdpr;rl;lkhFk;.
ehd; ,uz;L tUlq;fshfj;jhd; njhOJ tUfpd;Nwd;. fle;j 10 tUlq;fshf njhoNt ,y;iy. me;j
njhOiffis fshthf njhoNtz;Lk; vdr; rpyH $Wfpd;wdH. FHMd; -`jP];gb tpsf;fTk;.
njhohky; tpLgl;Lg;Nghd njhOiffs; tpLgl;litjhNd jtpu kPz;Lk; njho tha;g;Ng ,y;iy. fsh vd;wnjhU
njhOif KiwNa fpilahJ. ,Jgw;wp gy Kiw tphpthf tpsf;fp cs;Nshk;.
njhohky; tpl;ljw;fhf my;yh`;tplk; ghtkd;dpg;Gf; NfSq;fs;! mtd; khngUk; fUizahsd;! kd;dpg;ghd;!
'fshj; njhOif' gw;wpa tpguj;ij Ke;ija ,jo;fspy; ghHitapLtNjhL> ,Jgw;wp FHMd; - `jP]; mbg;gilapy;
njhpe;NjhhplKk; njspTgLj;jpf; nfhs;Sq;fs;.


njhOif flikahf;fg;gl;l taJ vj;jid? rpyH 7 vd;Wk;> rpyH 10 vd;Wk;> rpyH 12 vd;Wk; $Wfpd;wdH. vJ
rhp?
taJf;F te;j - mjhtJ MZf;F tpe;J ntspahd ehs; Kjy;. ngz;Zf;F khjtplha; Vw;gl;l ehs; Kjy;
tzf;fk; topghLfs; fl;lhaf; flik MfpwJ.
cq;fspd; Foe;ijfSf;F VO taJ MFk;NghJ njhOk;gb fl;lisapLq;fs;. mtHfs; gj;JtaJ MFk;NghJ
mJ tpakha; (kWj;jhy;) mtHfis mbAq;fs; vd;W egp(]y;) $wpajhf mk;U ,g;D {IG(uyp)
mwptpf;fpd;whHfs;. (mg+jh¥j;)
,e;j `jPi] itj;Jj;jhd; 7 my;yJ 10 taJ vd;W $wp ,Ug;gH. ,e;j `jP]; njhOtjw;fhd gapw;rpia
rpWtHfSf;F toq;fpahf Ntz;Lk; vd;w mwpe;jhy;jhNd jtpu flik vd;W mwptpf;f tUk; `jP]; my;y!


vq;fs; tPl;by; %d;W   rNfhjhpfs; cs;sdH. [khmj;jhf njhoyhkh? vt;thW njho Ntz;Lk;.
[khmj;jhf njhoyhk;. ngz;fSf;F [khmj; elf;Fk;NghJ             ,khkhf    epw;Fk;   ngz;     thpirapd; eLtpy;
epw;fNtz;Lk;. gpd;tUk; `jP];fs; Mjhukhf cs;sd.
Maph(uyp) mtHfs; ngz;fSf;F ,khkj; nra;thHfs;. mtHfs; mg;ngz;fSld; thpirapd; eLtpy; epd;W
nfhs;thHfs; vd mjhc mwptpf;fpd;whHfs;. (`hfpk;> ,g;D mgPigh)
Maph(uyp) mtHfs; ngz;fSf;F ,khkj; nra;thHfs;. flikahd njhOifapd; NghJ mg;ngz;fspilNa
epw;ghHfs; vd;W uhapjhmy;`d;gpa;ah $WfpwhHfs;. (ig`fP> jhuFj;dP)


,fhkj;ij gHS njhOiff;F Kd; $Wtjh? my;yJ Rd;dj; njhOiff;F Kd; $Wtjh?
,fhkj; vd;gJ     gHshd    njhOiff;F   my;y!   ,Jgw;wp   Mjhuk;   fhl;lj;Njit     ,y;yhj    msTf;F   cs;s
nra;jpahFk;.


nfhz;il Nghl;Lf; nfhz;L (jiyKbia thhp ms;spf; fl;bf; nfhz;L) njhoyhkh?
jhuhskhf njhoyhk;. ngz;fs; jiyia kiwj;jhf Ntz;Lk; vd;gJ rl;lk;.            kiwf;Fk; gFjpahd Kb vg;gb
,Ue;jhy; vd;d?


g[;H njhOif ele;J nfhz;bUf;Fk; NghJ ehk; gs;spf;Fs; Eioe;jhy; Kd; Rd;dj; ,uz;L uf; mj;fis
vg;NghJ epiwNtw;WtJ? #hpad; cjpj;jg; gpwF epiwNtw;w Ntz;Lk; vd;gNj rhpah?
njhOiff;F ,fhkj; nrhy;yg;gl;Ltpl;lhy; flikahd me;jj; njhOifiaj;jtpu NtW njhOif $lhJ vd;W
egp(]y;) $wpajhf mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (E}y;fs;: K];ypk;> m`;kj;> e]aP> ,g;Dkh[h)
,e;j `jP];gb jhd; njhOif ele;J nfhz;bUf;Fk; NghJ gs;spf;F te;jhy; [khmj; njhOifapy; jhd;
fye;J nfhz;lhf Ntz;Lk;.   Rg;`{ila Rd;dj;ijg; nghWj;jtiu egp(]y;)mtHfs; mjw;F mjpf
Kf;fpaj;Jtk; mspj;Js;sdH.
flikapy;yhj njhOiffspy; g[;hpd; Kd; Rd;dj;jpw;F NtW - ve;jj; njhOiff;Fk; mspf;fhj msTf;F
Kf;fpaj;Jtk; mspg;gtHfshf egp(]y;) ,Ue;jdH vd;W Maph(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (E}y;fs;: Gfhhp> K];ypk;>
m`;kj;)
,e;j Kf;fpaj;Jtk; fhuzkhfj;jhd; egpj;NjhoHfs; Rg;`pd; Rd;dj;ij tpl;L tpl;lhy; gHS Kbe;jgpwFk;
Rg;`pd; Rd;dj;ij njhOJs;sdH.
egp(]y;) mtHfs; njho itj;jNghJ ehd; gs;spf;Fs; te;Njd;. ehNdh ,uz;L uf;mj; Rd;dj;ij
epiwNtw;wtpy;iy. egp(]y;) mtHfSld; ehd; njhOgNjd;. me;j njhOif Kbe;jJk;. vOe;J (tpLgl;l)
Rd;dj;ij njhONjd; vd;W if]; ,g;D ]`;y;(uyp) mwptpf;fpwhHfs;. (E}y;: jg;uhdP)
vdNt Rg;`pd; Rd;dj;ij fz;bg;ghf njho Ntz;Lk;.            [khmj; eilngWk; NghJ te;jhy; [khmj;Jld;
njhOJ tpl;L> gpwF me;j Rd;dj;ij epiwNtw;w Ntz;Lk;.


jw;nfhiy nra;J nfhz;L ,we;J NghFk; egUf;F [dh]h njhOif> mtrpakh? ,Jgw;wp egp(]y;) $wpaJ
vd;d?
xU kdpjH <l;bahy; jw;nfhiy nra;J nfhz;lhH mtUf;F egp(]y;) mtHfs; [dh]h njhOif elj;jtpy;iy
vd;W [hgpH ,g;D ]Kuh(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (E}y;: K];ypk;> mg+jh¥j;> m`;kj;> `hfpk;)
,e;j `jP]; jw;nfhiy nra;J nfhz;ltHfSf;F [dh]h njhOif $lhJ vd;Nw mwptpf;fpwJ. ,jd;gb
jw;nfhiyahspfSf;F njhOif elj;j Ntz;bajpy;iy.
,e;j `jP];gw;wp rpyH Fiw fhz         Kay;fpd;wdH.   ,J   gw;wpa   tphpthd   tpsf;fk;   ngw   'khHf;f newpapy;
kuzg;gazk;' E}iy ghHitapLf!


,g;D ijkpa;ah mtHfs; vOjpa 'Mj;jt];]{H ty; tmyh" vDk; E}ypy; ' xU `jPi] xU ]`hgp kl;Lk;
njhptpj;jhy; Vw;ff;$lhJ.   me;j `jP]{f;F kw;w ]`hghf;fspd; xg;GjYk; Ntz;Lk;"" vd;W vOjp
cs;shHfs;.     ,ij gy ,khk;fSk; Vw;fpd;wdH. Mdhy; tpuyirf;Fk; tpaj;jpy; ePq;fs; thapy; ,g;D
`{[;H(uyp) mtHfs; xUtH kl;LNk mwptpf;Fk; `jPi] Vw;gJ Vd;?
gjpy;: ,g;D ijkpa;ah mtHfs; kpfr;rpwe;j> mwpQH vd;gjpy; re;Njfkpy;iy. mthpd; E}w;fs; gy kf;fSf;F gad;
mspj;Jj; jUfpd;wd. gyhpd; mwpTg;g+Htkhd fUj;Jf;fs; mtiu Kd;Ndhbahff; nfhz;Nl cUthapd. Mdhy;
mtHfspd; fUj;Jf;fspy; rpy Vw;fj; jfhjitAk; cs;sd.
cjhuzkhf> Foe;ijfs; gpwe;j cld; tyJ fhjpy; ghq;Fk;> ,lJ fhjpy; ,fhkj;Jk; $Wtij mJ
rk;ge;jkhf tUk; `jPi] Vw;fpwhHfs;. cz;ikapy; me;j `jP];fs; gytPdkhditahFk;.
,JNghy; jdJ ',iwNerr; nry;tHfSk;> ij;jhdpd; NjhoHfSk;" vd;w [pd;fs; kdpjHfs; kPJ ,wq;FtH.
ij;jhd;fs; ,wq;FtH. mjhtJ Nga; Nghd;w ek;gpf;iffis rhp fhz;gJ Nghd;W vOJfpwhHfs;. Mdhy;
,J rhpay;y vd;gNj cz;ikahFk;.
nghpa mwpQH jhk;. vdpDk; Foe;ijfspd; fhjpy; ghq;Fk;> ,fhkj;Jk; $Wk;gb tUk; `jP]; gw;wpa juk;
mtHfSf;F njhpahky; NghapUf;ff;$Lk;. ,JNghy; '`p];Bah" Nghd;w Neha;jhNd jtpu Nga; my;y vd;w
ep&gdkhd cz;ik> md;W njhpahky; ,Uf;Fk; epiy.
vdNt vt;tsT nghpa mwpQH MdhYk; mtHfspd; fUj;Jf;fis ghprPyidf;Fl; gl;Lj;jhd; Vw;f Ntz;Lk;
vd;gijg; Ghpayhk;. ,e;j tifapy; 'xU ]`hgp kl;LNk xU `jPi] mwptpj;jhy; Vw;ff; $lhJ" vd;w thjk;
rhpahdjhf ,y;iy.
ek;gfj;jd;ikapy; ehk; ve;j i`hgpiaAk; rpwpJ msT $l Fiw fz;Ltpl KbahJ. mtHfSf;Fg;gpd; tUk;
mwptpg;gthsHfisj; jhd; ehk; ghprPyid nra;a Ntz;Lk;. xU `jP]pd; mwptpg;ghsH thpirapy; cs;s midtUk;
rhpahdtHfshf ,Ue;Jk;> me;j `jPi] xU ]`hgp kl;LNk mwptpg;gjhy; Vw;f ,ayhJ vd;gJ rhpahdjy;y
xU `jPi] gyH mwptpj;Jk;> me;j midj;J mwptpg;gpd; njhlhpYk; cs;stHfs; rhpahdtHfs; my;y vd;whYk;
Vw;Nghkh vd;why; Vw;f khl;Nlhk;. mJNghyNt xU `jPi] xUtH kl;LNk $wpapUe;jhYk; mjd; njhlhpy;
cs;stHfs; rhpahdtHfs; vDk; NghJ Vw;gjpy; jaf;fk; Njitapy;iy.
tpuyirf;Fk; tpaj;ijg; nghWj;jtiu thapy; ,g;D `p[;H(uyp) mtHfs; kl;LNk mwptpj;J> ehk; vLf;ftpy;iy
vd;gNj cz;ik. mg;Jy;yh ,g;D ]{igH(uyp) mtHfSk;> ,d;Dk; gy mwptpg;ghsHfSk;> '',huh nra;jdH""
vd;W mwptpf;Fk; `jPi]Ak; itj;Jj;jhd; KbTf;F tUfpNwhk;.
tpuiy ,huh nra;jhHfs; vd;w `jP]pw;F rpyH ePl;bf; nfhz;bUj;jy; vd;W nghUs; nfhs;s Kaw;rpj;jhYk>
,huh vd;why;; ,irTld; Rl;LjYf;Nf $wg;gLk;.           ,e;j tifapy; ve;j khjphpahd ,huh vd;W
rpe;jpf;Fk;NghJ thapy; ,g;D `{[;H(uyp) mtHfspd; `jPN] tpsf;fk; jUfpwJ.
thapy; ,g;D `{[;H(uyp) kl;LNk ,e;j `jPi] mwptpj;J> ,huh rk;ge;jkhf NtW `jP];fs; ,y;yhtpl;lhYk;
$l; thapy; ,g;D `{[;H(uyp) mtHfspd; `jPi] Vw;fj;jhd; Ntz;Lk;.


[{k;Mtpy; ,khk; kpk;ghpy; mkUk; Kd; xU ghq;F $wg;gLfpwNj! me;j ghq;Ff;Fk; gjpy; $wNtz;Lkh?
ghq;Nfhiriaf; Nfl;lhy; ePq;fs; Kmj;jpd; $WtJ Nghy; $Wq;fs; vd;W egp(]y;) $wpajhf mg;Jy;y ,g;D
mk;Ug;Dy; M];(uyp) mtHfshy; mwptpf;fg;gl;L K];ypk;> e]aPapy; xU `jP]; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.
,J ghq;F $wg;gl;lhy; mJkhjphpNa gjpy; $wpahf Ntz;Lk; vd;giij cWjpg;gLfpwJ. mNj Ntisapy; [{k;M
ehspy; xU ghq;F nrhy;yg;gLtJ jhd; eilKiwapy; ,Ue;jJ'' vd;W ]hapj; ,g;D a]Pj;(uyp) mwptpf;Fk;
`jP]; Gfhhpapy; cs;sJ.
,jd;gb kpk;ghpy; ,khk; cl;fhHe;j gpwF $wg;gLk; ghq;F jhd; egptop vd;gJ cWjpahfpd;wJ. kw;w ghq;F
Kiw 'gpj;mj;' vd;gJk; cWjpahfpd;wJ. gpj;mj;ij Gwf;fzpj;jy; vd;w mbg;gilapy; gpj;mj;jhd ghq;Ff;F gjpy;
$wNtz;bajpy;iy.


mj;j`pa;ahj; Kbe;j cld; tpuy; mirg;gij epWj;jp tpl Ntz;Lkh? my;yJ ]ythj; XJk;NghJ mirj;J
nfhz;Nl ,Uf;f Ntz;Lkh?
mj;j`pa;ahj; XJtjw;Fk;> tpuiy mirg;gjw;Fk;> njhlHgpy;iy. ,Ug;gpy; tpuy; mirf;f Ntz;Lk;. mj;j`pa;ahj;
Xj Ntz;Lk;. ,Ug;gpd; Muk;g Kjy; ,Wjp tiu (]yhk; nfhLf;Fk; tiu) tpuiy mirf;f Ntz;Lk;. ,J jhd;
egptop.
xUrpyH m;`J md;yhapyh`..... vd;W $Wk;NghJ tpuiy caHj;jp> ,y;yy;yh`; vd;W $Wk;NghJ jho;j;jp
tpLtH. xUrpyH mj;j`pa;ahj; Muk;g Kjy; ]ythj; XJk; Kd;G tiu caHj;jp ,Ug;gH. gpd;G jho;j;jp tpLtH.
,it egptop my;y! 'njhOif' E}iyAk; ghHitapLf.
,iwtd; cz;lh?
Nfs;tp : ,iwtd; cz;L vd;gjw;F vd;d Mjhuk;?

gjpy; : xU gdq;fhl;Lf;Fr; nry;fpNwhk;. mq;Nf xU &gha; ehzak; fpilf;fpwJ. &ghiag; ghh;j;jJk; mJ gid
kuj;jpypUe;J jhd; gOj;J tpOe;jpUf;f Ntz;Lnkd;W kuj;ijah mz;zhe;J ghh;f;fpNwhk;. my;yJ jhdha; me;j
&gha; cUntLj;J te;jpUf;f Ntz;Lnkd;W vz;ZfpNwhkh? ekJ mwpT ekf;F $Wtnjd;d?
fhuzkpy;yhky; fhhpakpy;iy.
,e;j gpugQ;rj;jpy; ehk; fhZk; xOq;F ek;ik tpag;gpy; Mo;j;JfpwJ. tpz;zpy; vj;jid... vj;jid.
tpz;kPd;fs;! vj;jid vj;jid njhiytpy; ,Uf;fpd;wd. mitfs; cyiftplg; gd;klq;Fg; nghpa cyfq;fs;
vd;W ehkwpNthk;. mitfs; vg;NghjhthJ topjtwp xd;Nwhnlhd;W Nkhjpf; nfhz;ldth? kz;lyq;fs; Rw;wpr;
Rw;wp tUk; NghJ ghij khwp ,d;ndhU kz;lyj;NjhL ,bj;Jf; nfhz;ldth? muR kpf ftiyNahL efu
fhg;ghsh;fis Vw;gLj;jp ‘epy;’ ftdp> Ngh vd;w Nghf;Ftuj;ij xOq;FgLj;jpAk; jpdr;nra;jpj; jhs;fspy; ehk;
mbf;fb tpgj;Jf;fisg; gw;wpj; jhd; thrpf;fpNwhk;. tpz;ntspapy; mj;jifa tpgj;Jf;fs; Nehpl;ljhf ehk;
Nfs;tpg;gl;lJz;lh? ,e;j xOq;if mikj;jJ ahh; ?
vq;Nf xOq;F ,Uf;fpwNjh ,q;Nf xOq;if epWtg;Gj;jpAs;s xU nghUs; Njit.
Gj;jpapy;yhky; xOq;F ,y;iy.
nra;tjw;F xUtUkpy;iynad;why; ve;jg; nghUSk; nra;ag;glkhl;lhJ vd;gJ midtUk; mwpe;j cz;ik.
ghkukf;fSk;> gue;j mwpQh;fSk;> md;whl tho;f;ifapYk; tpQ;Qhd Muha;r;rpapYk; ,e;j cz;ikiaf; fz;L
tUfpd;wdh;. mg;gb ,Uf;f ,k;khngUk; cyfKk; mjpYs;s mjprag; nghUl;fSk; jhkha; jw;nrayha; Njhd;wd
vd;W vg;gbf; $w KbAk;.
nraw;if epyh jhdha; ,aq;ftpy;iy. Nfhbf;fzf;fpy; nrytopj;J mwpQh; gyh; Gj;jp El;gj;ijg; gad;gLj;jp
mij thdntspapy; tpl;ldh;. ,aw;if epyhTk;> tPz;kPd;fSk;> kz;lyq;fSk; Mf;fpNahdpy;yhky; jhNd
Njhd;wpapUf;f KbAkh?
Mf;fpNahdpy;yhky; Md nghUspy;iy - vd;gNj mwpthh;e;j KbT.
nghWg;Gs;s xU ehafdpy;yhky; xU FLk;gk; epiy epw;f KbahJ. mjpfhuKk; Mw;wYKs;s xU murd;
,y;yhky; xU ehL epiy epw;f KbahJ. ,e;j gpugQ;rk; kl;Lk;> xU jpl;lkpLk; rf;jpapy;yhky; epiyepw;fpwJ
vd;W $w KbAkh?
,g;gpugQ;rj;jpw;Fg; gpd;dhy; xU jpl;lkpLk; rf;jp cz;L vd;gJk;> ,g;gpuQ;rj;jpYs;s nghUl;fs; midj;ijAk;
Mf;fp mtw;iw xU rPuhd Kiwapy; ,aq;fr; nra;Ak; jdpj;jd;ikAila mwpthh;e;j rf;jp cz;nld;gJ epr;rak;.
me;j rf;jpiaj; jhd; ,iwtd;> flTs;> God my;yh`; vd;W miof;fpNwhk;.
,iwtd; Kjw;fhuzk;. vg;nghUisAk; jhk; ,Ug;gjw;Fr; rhh;e;jpUf;ftpy;iy. mtd; jhkha; ,Uf;fpd;whd;. mtd;
xd;Nw ,uz;L ,Uf;f KbahJ. ,iwtDf;F rhpnahj;j NtnwhU t];J ,Ue;jhy; mtd; me;j t];JTf;Ff;
fhuzdha;> fh;j;jhtha; ,Uf;f KbahJ. xUthplj;jpy; ,Uf;Fk; gz;G kw;wthplj;jpy; mNj msT ,Uf;f
KbahJ. FiwghL Vw;gLk;. FiwghLs;s t];J mstpy;yhj ew;Fzq;fisf; nfhz;ljha; - jhkha; ,aq;Fk;
,iwtd; vd;W nrhy;tjw;fpy;iy. MfNt ,iwtd; xUtd; jhd;.
me;j ,iwtd; $Wfpwhd;.
kdpjh;fNs! ePq;fs; cq;fisAk; cq;fSf;F Kd;dpUe;NjhiuAk; gilj;j cq;fs; ,iwtidAk; tzq;Fq;fs;.
(mjdhy;) ePq;fs; jf;th (,iwar;rKk;> J}a;ikAk;) cilNahuhfyhk;. me;j ,iwtNd cq;fSf;fhf g+kpia
tphpg;ghfTk;> thdj;ij tpjhdkhfTk; mikj;J thdj;jpdpd;Wk; kioiag; nghopar; nra;J mjdpd;W cq;fis
cztpw;fhf fdpth;f;fq;fis ntsptur; nra;fpd;whd;. (,e;j cz;iknay;yhk;) ePq;fs; mwpe;J nfhz;Nl
,Uf;Fk; epiyapy; my;yh`;- Tf;F ,izfis Vw;gLj;jhjPh;fs;. (jpUf;Fh;Md; 2 : 21>22)


,iwtidf; fhl;Lq;fs;
Nfs;tp : ,iwtd; cz;L vd;fpwPh;fNs vq;Nf fhl;Lq;fs; ghh;g;Nghk; ?

gjpy; : mofhd xU rpw;gj;jijg; ghh;f;fpd;wPh;fs;. urpf;fpd;wPh;fs;. epr;rakhf me;j rpw;gj;ij xUth; cUthf;fp
,Uf;f Ntz;Lk;. ,y;iy rpw;gpiaf; fz;lhy; jhd; ek;GNthk; vd;W mlk;gpbg;gPh;fsh? khl;Bh;fs;. mg;gbapUf;f
,g;gpuQ;rj;ijg; gilj;jJ xUtd; vd;why; mtidf; fz;lhy; jhd; ek;GNtd;. fhl;L vd;gJ vg;gb
mwpTilathjkhFk;.
xU nghpa Mfha tpkhdk; mUfpypUf;Fk; nghOJ nghpjhfj; njhpfpwJ. mNj tpkhdk;. gj;jhapuk; mb cauj;jpy;
gwe;jhy; fz;Zf;F xU mb Nghy; jhd; Njhd;Wk;. mNj tpkhdk; 50 mapuk; mb cauj;jpy; gwe;jhy; fz;Zf;Fj;
njhptjpy;iy. ,j;jifa Cdf; fz;fisf; nfhz;ltd; kdpjd;.
mUfpypUf;Fk; mZitAk; vl;l ,Uf;Fk; el;rj;jpuq;fisAk; ,d;Dk; ,g;gpugQ;rj;jpy; tphpe;J fplf;Fk;
t];Jf;fisAk; kdpjdpd; Cdf;fz; nfhz;L fhz KbahjNghJ. mitfisg; gilj;j ,iwtid vd;
fz;nfhz;L fz;lhy; jhd; ek;GNtd; vd;gJ kdpjdpd; rpwg;Gg; gz;gpw;F Vw;Gila thjhkhFkh?
vijAk; ghh;j;J mwptJ Ie;jwpTila kpUfq;fspd; ,ay;ghFk;. gFj;J mwptJ jhd; gFj;jwpTila kdpjdpd;
,ay;ghFk;. MwhtJ mwpthf kdpjDf;F nfhLf;fg;gl;bUg;gNj rpe;jpg;gjw;fhfj; jhd;.
ek; gFj;jwpT ekf;F $Wtnjy;yhk;.
fhuzkpy;yhky; fhhpakpy;iy.
Gj;jpapy;yhky; xOq;F ,y;iy.
Mf;fpNahdpy;yhky; Md nghUspy;iy.



,iwtid gilj;jJ ahh; ?
Nfs;tp : kdpjh;fisg; gilj;jJ ,iwtd; vd;why; ,iwtidg; gilj;jtd; ahh; ?

gjpy; : ,g;gb xU tprpj;jpukhd thjj;ij xU rpyh; Nfl;L jq;fis gFj;jwpTthjpfs; vd;W nkr;rpf;
nfhs;fpd;wdh;.
,iwtidg; gilj;jtd; xUtd; ,Uf;fpwhd; vd;why; ,iwtidg; gilj;j mtidg; gilj;jtd; ahh; ? me;j
mtidAk; gilj;jtd; ahh; ? ,g;gb ,e;j thjk; njhlh;e;J nfhz;Nl NghFk;.
,yf;fpaj;jpypUe;J ,yf;fzk; gpwe;jjh? ,yf;fzj;jpypUe;J ,yf;fpak; gpwe;jjh?
NfhopapypUe;J Kl;il te;jjh? Kl;ilapypUe;J Nfhop te;jjh? vd;gJ Nghy.
jh;f;f thjj;jpNy ,jid njhlhp vd;W $Wthh;fs;. ve;j thjj;jpNy njhlhp tUfpwNjh me;j thjk; jtwhd
thjk; vd;W mwpQh;fs; $Wfpd;whh;fs;.
,iwtid ek;ghj ,th;fs; tpQ;Qhdj;ij ek;Gthh;fs; my;yth. rf;jpia (ENERGY) gw;wpa etPd tpQ;Qhdj;jpd;
KbthdJ> ‘rf;jp’ mJ cUthf;fg;gLtJkpy;iy. mJ mopf;fg;gLtJkpy;iy. xU tbtj;jpypUe;J ,d;Ndhh;
tbtj;jpw;F khw;wg;gLfpwJ vd;gjhFk;. ePh; rf;jpia kpd; rf;jpahf> mZrf;jpia kpd;rf;jpahf> kpd;rf;jpia tpir
rf;jpahf xsp rf;jpahfnty;yhk; khw;Wfpd;Nwhk;.
rf;;jpia cUthf;fNth mopf;fNth KbahJ. xd;wpypUe;J ,d;ndhd;wpw;F khw;wyhk; vDk; tpQ;Qhd tpjpia
xj;Jf;nfhs;Sk; ehj;jpfh;fs; ,e;j rf;jpfisnay;yhk; MjpapNy gilj;j Mjpahdtid – khngUk; rf;jpahsid
,iwtidg; gilj;jJ ahh; vd;W Nfl;gJ njspT NjLk; thjk; my;y. Fjh;f;fkhd thjNkahFk;.
,j;jifa thjj;ij epWj;j Ntz;Lk; vd;W 1400 Mz;LfSf;F Kd;Ng ,iwj;J}jh; K`k;kJ (]y;) mth;fs;
mwptWj;jpAs;shh;fs;.
‘irj;jhd; xUtd; cq;fsplk; te;J Nfl;ghd;> ‘,itfis mitfis gilj;jJ ahh; ? gpd;dh; Nfl;ghd;>
cq;fs; ,iwtidg; gilj;jtd; ahh:? ,j;jifa epiyapy; cq;fs; thjj;ij epWj;jpf; nfhs;Sq;fs;.
myyh`;tplk; ghJfhty; NjLq;fs;’ – egpnkhop (K];ypk; - Gfhhp)
my;yh`;. (ahtw;Wf;Fk;) Ke;jpatDk; mtNd> gpe;jpatDk; mtNd. (57 : 3)
mtd; vd;nwd;Wk; [Ptpj;jpUg;gtd;> vd;nwd;Wk; epiyj;jpUg;gtd;.(2 :255)



,iwtd; cUtkw;wtd;
Nfs;tp : ,iwtd; cUtkw;wtd; vd;fpwPh;fNs! mg;gbahapd; mtd; khiaah? jj;Jtkh?

gjpy; : ,iwtd; vd;gtd; khiaAk; my;y. jj;jtKk; my;y #j;jpuKk; my;y. ,itnay;yhk; mj;itj
Ntjhe;jpfspd; fz;Lgpbg;Gfs;. ,iwtd; jd;idf; Fwpj;J> jd; gz;Gfisf; Fwpj;J vg;gb vg;gb> vij vij
nrhy;fpd;whNdh mij mg;gbNa Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. Nkyhf mtidf; Fwpj;J rpe;jpf;ff;$lhJ vd;W
,];yhk; $WfpwJ. ,iwtd; cUtkw;wtd; vd;W rpyh; $Wfpd;whh;fs;. Mdhy; jhd; cUtkw;wtd; vd;W
,iwtd; jd; jpUkiwapy; $wTkpy;iy. ,iwJ}jUk; $wpj;jutpy;iy.
,iwtd; mofpa jpUKfk;> if fhy;fs; cz;L. mtd; ghh;f;fpwhd;. Nfl;fpwhd;. rphpf;fpwhd;. jpUg;jp milfpwhd;.
Nfhgg;gLfpwhd;. vd;nwy;yhk; jpUf;Fh;MDk;> jpUj;J}jh; nghd;nkhopAk; $Wfpd;wd.
‘g+kpahfpa mjd; NkYs;s ahTk; mope;J Nghff;$bajhFk;. fz;zpaKk;> rq;ifAk; cila ckJ ,ul;rfdpd;
(rq;ifahd) Kf(k; kl;L)Nk (mopahJ) epiyj;jpUf;Fk; ’ vd;W Fh;Md; (55 : 26> 27) $WfpwJ. (,d;Dk; ghh;f;f
2:15> 2:272 13:22> 30:38> 39> 76:9> 92:20> 6:52> 18:28> 28:88)
‘my;yh`;tpd; jpUKfj;jpd; nghUl;lhy; nrhh;f;fj;ijj; jtpu Ntnwhd;iwAk; Nfl;ff; $lhJ’ vd;W egp – (]y;)
mth;fs; $wpAs;shh;fs;. (mg+jht+j;)
Nkw;nrhd;d ,iwtrdq;fspd; %yKk;. egpnkhopapd; %yKk; my;yh`;Tf;F Kfk; cz;L vd;W mwpfpNwhk;.
‘g+kpaidj;Jk; kWik ehspy; mtDila (xU ifg;) gpbapYk;> thdq;fs; (midj;Jk;) mtDila tyf;ifapYk;
RUl;lg;gl;ljhf ,Uf;Fk; ’ vd;W Fh;Md; (139:67) $WfpwJ. (,d;Dk; ghh;;f;f 3:73> 5:64> 48:10> 57:29> 3:26> 23:88>
36:83> 67:1> 49:1> 38:75> 36:71)
‘my;yh`; jd; tyf;fuj;jhy; xU gpbia gpbj;jhd;. mJ Nghd;Nw jd; ,lf;ifapdhy; xU gpbiag; gpbj;jhd;.
,J. ,jw;FhpaJ (Rth;f;fj;jpw;FhpaJ) ,J ,jw;FhpaJ (eufj;jpw;FhpaJ) mJgw;wp ehd; nghUl;gLj;j khl;Nld;’
vd;W my;yh`; $wpajhf egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs;. (m`;kj;)
epr;rakhf MjKila kf;fspd; ,jaq;fs; midj;Jk; u`;khdpd; tpuy;fspy; ,Utpuy;fSf;F kj;jpapy; xNu xU
,jaj;ijg; Nghd;W cs;sJ. mtd; tpUg;gg;gl;lgb mtw;iwj; jpUg;Gfpwhd;. ,af;Ffpwhd; vd;W egp - ]y;
mth;fs; $wpAs;shh;fs;. (K];ypk;)
Nkw;fz;l ,iwtrdq;fs; egpnkhopfs; %ykhf my;yh`;tpw;F ,U iffSk;> tpuy;fSk; cz;L vd;W mwpfpNwhk;.
‘nfz;ilf;fhiy tpl;L (jpiu) mfw;wg;gLk; ehspy; ]{[{J nra;AkhW (kf;fs;) miof;fg;gLk; ehspy;
(,t;Tyfpy; khW nra;j) mth;fs; mjw;Fk; ,ayhjpUg;ghh;fs;’ vd;W ,iwtd; jd; Fh;Mdpy; (68:42) $Wfpwhd;.
md]; (uyp) mth;fs; mwptpf;fpwhh;fs;. egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs;. kf;fs; euf neUg;gpy; J}f;fp
vwpag;gLthh;fs; mJNth ,t;thW nrhy;ypf;nfhz;bUf;Fk;> ,d;Dk; ,Uf;fpd;wjh? mfpy cyfq;fpsdJk;
,iwtd; jdJ ghjq;fis mjd; kPJ NghLthh;. gpd;dh; mjd; ,U gf;fq;fSk; xd;Wf;nfhd;W kpf neUq;fp
tUk; gpwF mJ (eufk;) NghJk; NghJk; vd;W nrhy;Yk; (Gfhhp)
Nkw;fz;l ,iwtrdk; egpnkhopfs; thapyhf my;yh`;Tf;F ghjq;fs; cz;L vd;W mwpfpNwhk;.
me;j mstw;w mUshdd; mh;pd; kpJ xOq;Fw mike;jhd; - Fh;Md; (20:5)
mh;pd; kPJ ,Uf;fpwhd; vd;gjw;F tpsf;fk; nrhy;Yq;fs; vd;W egp- ]y; mth;fsplk; tpdtg;gl;l NghJ mh;pd;
kPJ mtd; ,Uf;fpwhd; vd;gij mg;gbNa Vw;Wf;nfhs;tJ flikahFk;. mij kWg;gJ F/g;uhFk;. Mdhy; mJ
vg;gb vd;W rpe;jpg;gJ $lhJ mij mwpAk; rf;jp ekf;Ff; fpilahJ vd;W egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs; .
(K];yPk;)
mg+`{iuuh (uyp) mwptpf;fpd;whh;fs;. egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs;. xt;nthU ,utpd; %d;whk; gFjpapYk;
khl;rpikAk; mUSk; epiwe;j ekJ ,iwtd; mbthdj;jpw;F ,wq;fp tUfpwhd;. (Gfhhp)
gilg;gpdq;fspy; vtUf;Fk; vjw;Fk; xg;Gik ,y;yhj tpjj;jpy; mtd; Kjy; thdj;jpw;F ,wq;fp tUfpwhd; vd;W
nghUs; nfhs;s Ntz;Lk;.
my;yh`; mtidg; Nghd;W vg;nghUSk; ,y;iy. - Fh;Md; (42:11)
,d;Dk; mtDf;F epfuhf vtUk; ,y;iy. (112:5) vd;W Fh;Md; $WfpwJ.
my;yh`;Tf;F Kfk; cz;L. iffs; cz;L. fhy;fs; cz;L. mh;pd; kPJ mkh;jy;> Kjy; thdj;jpw;F ,wq;fp
tUjy; Nghd;w gz;Gfis vy;yhk; mg;gbNa Vw;Wf; nfhs;sNtz;Lk;. mjw;F ctikfs; $wf;$lhJ.
cjhuzq;fs; $wf;$lhJ. vtUf;Fk; epfhpy;yhj vg;nghUisg; NghYk; ,y;yhkYk; ,Uf;fpd;whd;. mtd;
jd;ikfis cUtfg;gLj;jpNah> $l;bNah> Fiwj;Njh> khw;wpNah> kdpj fw;gidf;F Vw;g nghUs;
nfhs;sf;$lhJ. kdpj fw;gidf;F mg;ghw;gl;ltdhf Vf ,iwtd; ,Uf;fpwhd;.
jdpj;jd;ik tha;e;j me;j ty;y ehaid ahUNk fz;ljpy;iy.
ghh;itfs; mtid mila KbahJ - Fh;Md; (6:103)
mth;fSf;F Kd;dhy; cs;stw;iwAk;> mth;fSf;Fg; gpd;dhYs;stw;iwAk; mtd; mwpthd;. mtid mth;fs;
(jk;) Qhdj;jhy; mwpe;J nfhs;s KbahJ - Fh;Md; (20:110) vd;W ,iwtd; $Wfpwhd;.
(my;yh`;) mtDf;Fk; (mbahh;fSf;FkpilNa) xspj; jpiuahf cs;sJ. me;j xspj;jpiuia mtd; mfw;wpdhy;
mtd; jpUKfj;jpd; N[hjp mtd; ghh;it gLk; gilg;gpdq;fis vy;yhk; vhpj;J tpLk; vd;W egp- ]y; mth;fs;
$wpdhh;fs; (,g;Dkh[h)
jdf;Fk;. jd; mbahh;fSf;Fk; kj;jpapNy jpiuapl;Ls;s my;yh`; jd; J}jh;fsplk; ciuahw;wpaJ cz;L.
‘(cs;sj;J cjpg;G) t`Papd; %yNkh> my;yJ jpiuf;F mg;ghypUe;Njh. my;yJ xU J}jiu (thdtiu
mDg;gpNah jtpu> ve;j kdpjUf;Fk; my;yh`; mtUld; NgRtJ ,y;iy vd;W Fh;Md; (42:51) $WfpwJ.
my;yh`; mtd; fz;zpaj;jpw;F Vw;g Kd;G te;J nrd;w ,iwj; J}jh;fsplk; NgrpapUf;fpwhd;. ,Wjpj;J}jh;
K`k;kJ (]y;) mth;fis VO thdj;jpw;F mg;ghy; mioj;Jr; nrd;W jpiukiwtpy; ciuahb mth;fis
rpwg;gpj;J mDg;gpapUf;fpwhd;. me;j Vfid ,k;ikapy; ghh;f;Fk; rf;jp vtUf;Fk; ,y;iy. Mdhy; kWikapy;
jpiuapd;wp NeUf;F Neh; ghh;f;Fk; ghf;fpaj;ijAk;> NeUf;F Neh; NgRk; ghf;fpaj;ijAk; nrhh;f;fthrpfSf;F
mspg;Ngd; vd;Dk; thf;FWjpia my;yh`; toq;Ffpwhd;.
md;iwa jpdj;jpy; (kWikapy;) rpy Kfq;fs; kfo;r;rpapy; jpisj;jpUf;Fk;. jk; ,iwtidg; ghh;j;Jf;
nfhz;bUf;Fk; - Fh;Md; (75 : 23)
my;yh`;tpd; J}jNu! vq;fs; ,iwtid ehq;fs; fhz KbAkh? vd;W ehq;fs; Nfl;Nlhk;. Nkfj;jhy;
kiwf;fg;glhj #hpaid eLg;gfypy; fhz;gjw;F cq;fSf;Fr; rpukk; vJTk; ,Uf;Fkh? vd;W jpUg;gpf;
Nfl;lhh;fs;. ‘,Uf;fhJ’ vd;W ehq;fs; $wpNdhk;. ,t;tpuz;ilAk; fhz;gjpy; cq;fSf;Fr; rpukk; Vw;glhJ
vd;gJ NghyNt cq;fs; ,iwtidf; fhz;gjpy; rpukg;gl khl;Bh;fs; vd;W egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs; (Gfhhp>
K];ypk;> ,g;Dkh[h)
cq;fspy; vtUlDk; cq;fs; ,iwtd; NgrhkypUf;fkhl;lhd;. mtDf;Fk; mtdJ ,iwtDf;FkpilNa ve;j
nkhopngah;g;ghsUk; ,Uf;f khl;lhh;fs; vd;Wk; egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs;. (Gfhhp> K];ypk;> ,g;Dkh[h)
Rth;f;fthrpfs; Rth;f;fj;jpYk;. eufthrpfs; eufj;jpy; Eioe;jTld; :
‘RtdthrpfNs! my;yh`; cq;fSf;F mspj;j thf;FWjp xd;W cs;sJ. mij cq;fs; ,iwtd; epiwNtw;w
tpUk;Gfpd;whd; vd;W miog;ghsh; xUth; $Wthh;. mjw;F mth;fs; ‘mJ vd;d thf;FWjp? vq;fs; ed;ikapd;
vilia mtd; mjpfg;gLj;jtpy;iyah? vq;fs; Kfq;fs; ntz;ikahf;fptpltpy;iyah? vq;fis Rth;f;fj;jpy;
Eiof;ftpy;iyah? eufpypUe;J vq;fis mtd; tpLtpf;ftpy;iyah? (,jw;F Nky; NtW vd;d Ntz;Lk;) vd;gh;.
cld; ,iwtd; jpiuia tpyf;Ffpwhd;. mtid mth;fs; fhz;gh;. mtidf; fhz;gij tplTk; tpUg;gkhd
kfpo;r;rpahd NtW xd;iwAk; my;yh`; mth;fSf;F toq;fpajpy;iy’ vd;W egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs;.
(m`kJ> jph;kjp> ,g;Dkh[h)
my;yh`; jd;Dila jpUf;Fh;Md; %yKk; jpUj;J}jh; %yKk; jd;idg; gw;wp vd;df; $wpdhNdh mij mg;gbNa
Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. mjw;F Nky; ek;Kila rpe;jid nry;yf;$lhJ.
my;yh`;tpd; cs;sikapidf; Fwpj;J rpe;jpg;gJ top NflhFk;. mtdJ gilg;gpdq;fisf; Fwpj;J rpe;jpg;gNj
Nehpa topahFk;.
‘my;yh`;itg;gw;wp rpe;jpf;fhky; my;yh`;tpd; gilg;Gfisg; gw;wp rpe;jpAq;fs;’ vd;W egp- ]y; mth;fs; ek;ikg;
gzpf;fpd;whh;fs; (m`;kJ)
,iwtid jd;id cUtkw;wtd; vd;W $wpf;nfhs;stpy;iy. kdpjd; fw;gid nra;Ak; cUtk; vJTk;
,y;yjhtd; vd;Dk; nghUs; mbg;gilapNyNa cUtkw;wtd; vd;W $wpfpNwhk; vd;W $wpdhYk;. jhd;
cUtkw;wtd; vd;W ,iwtd; $whjjhy; mt;thW $Wtij jtph;f;f Ntz;Lk;.


,iwtDf;F khpahij
Nfs;tp : ,iwtid ‘mtd; ’ vd;fpd;wPh;fs;> ,J khpahij Fiwthf ,y;iyah?

gjpy; : rq;f ,yf;fpaq;fspy;’ mtd; ’ vd;Dk; nrhy; klLNk gad;gLj;jg;gl;lJ. gpw;fhyj;jpy; jhd; ‘mth;’ >
‘mth;fs; ’ vd;Dk; nrhw;fs; Gof;fj;jpy; te;jJ. fk;gd; te;jhd;. ts;Std; nrhd;dhd;. ghujp ghbdhd; vd;W
jhd; $wpNdhk;. $WfpNwhk;. ‘xd;Nw Fyk; xUtNd Njtd; ’ vd;fpNwhkh jtpu ‘xUtNu Njth;’ vd;W
$Wtjpy;iy. jkpo; mfuhjpapy; mtd; khpahijf; Fiwthd nrhy;Yky;y.
‘mth;’ > ‘mth;fs; ’ vd;Dk; nrhw;fs; mNefkhf gd;ikiaf; Fwpf;fTk; gad;gLj;jg;gLfpwJ. ,iwtd; Vfd;>
jdpj;jtd;> ‘mth;’ vd;Nwh ‘mth;fs; ’ vd;Nwh Fwpg;gpl;lhy; kdpj rpe;ijapy; gd;ik czh;T te;Jtplf;$lhJ
vd;gjw;fhfNt jhd; ,iwtid mtd; vd;W Fwpg;gpLfpd;Nwhk;.
jHkq;fs; (]jfh)

nry;te;jHfs; jhq;fshfNt kdKte;J Kd;te;J jUtNj ']jfh" vdg;gLk;. ]jfh vd;w jHkq;fisj;
jUtij ,];yhk; Vw;Wf; nfhz;J. mq;fPfhpj;jJ. ,j;jh;kq;fisg; gy topfspy; juyhk;> ngw;NwhHfisAk;
cwtpdHfisAk; NgZtjd; %yKk;> NjitAs;stHfSf;F cjTtjd; %yKk;; jHkq;fs; vd;w ]jfhitj;
juyhk;> rpy Neuq;fspy; ]jfh vd;gJ ew;nray;fshfTk; ,uf;fk; fdpe;j thHj;ijfshfTk; ,Uf;Fk;.
ek;Kila cw;whH cwtpdHfsplj;jpy; ehk; jhuhskhf ele;J nfhs;tij vtNuDk;> ehk; mjd; %yk; mtHfis
Vsdg;gLj;Jfpd;Nwhk; vdf; $WthHfsh? $wkhl;lhHfs;. ek;Kila cw;whH cwtpdHfsplj;jpNy jhuhskhf
ele;J nfhs;tJ> ehk; nfhz;bUf;fpd;w md;G> ghrk;> mDjhgk; Mfpatw;wpd; tpisNt! ehk; ekJ rNfhjuDf;F
xU nghUis md;gspg;ghfj; jUtJ my;yJ ekJ cwtpdHfSf;F tpUe;jspg;gJ epr;rakhf mtHfis
Vsdg;gLj;jpajhfhJ. ,J mtHfis ntl;fj;jpy; Mo;j;jhJ ntWg;ig Vw;gLj;jhJ.
,];yhj;jpd; Muk;g ehl;fspy; ]fhj; vd;d mbg;gilapy; toq;fg;gl;lNjh mNj mbg;gilapy; twpatHfSf;F
md;gspg;Gfisg; nghUl;fshf toq;Ftjw;Fg; nghUe;Jk;. ViofSf;Fk; twpatHfSf;Fk; nghUl;fis
md;gspg;ghfj; jUtij ,];yhj;jpd; Muk;g ehl;fspypUe;j tho;f;ifr; #o;epiyfs; rfpj;Jf; nfhs;gitahf
,Ue;jd. ,g;gb md;gspg;G jUtij ViofSf;Fk; twpatHfSf;Fk; cjtp nra;jpLtjw;f;F ,Uf;fpd;w
NeHikahd top vd ,];yhk; fUjpaJ. ]jf;fh vd;w jhdjHkq;fis xNu xUtifahfj;jhd; je;jpl Ntz;Lk;
vd;W gzpf;fpd;w tjj;jpy; ve;j tpjpAk; ,];yhj;jpy; ,y;iy. jHkq;fis (]jf;fhit) rKjhar; Nritfspy;
<Lgl;bUf;Fk; mikg;GfSf;F ed;nfhilahfTk; juyhk;. mJ NghyNt jd;Dila jpl;lq;fisAk;>
Kaw;r;rpfisAk; nray;gLj;j jd;Dila jpl;lq;fisAk;> Kaw;r;rpfisAk; nray;gLj;j epjp Ntz;b epw;Fk;
,];yhkpa muRfSf;F cjtpj;njhifahf juyhk;.
,];yhkpa murpd; fPo; thOk; kf;fspy; Viofs; ,Ue;jpLk; tiu> muR jd;dhy; ,ad;w vy;yhtopfspNyAk;
Kad;W me;j Vio kf;fspd; tho;it tskhf;fpl Ntz;Lk; vd;W ,];yhk; gzpf;fpd;wJ. ,d;Dk; ,];yhkpa
rKjhaj;jpy; Viofs; kl;Le;jhd; ,Ug;ghHfs; vd;wpy;iy. ckH gpd; mg;Jy;- m[p]; mtHfspd; fhyj;jpy;
,];yhkpa rKjhak; mile;jpUe;j cd;dj epiyia ,];yhk; mile;jpLk; NghJ Viofs; vtUk; ,];yhkpa
rKjha mikg;gpy; ,Uf;fkhl;hHfs;> me;epiyapy; jHkq;fisj; Njitg;gLgtHfNsh> ]fhj;ij
Vw;Wf;nfhs;gtHfNsh ,Uf;fkhl;lhHfs;. mg;NghJ ]jfhthf t#y; nra;ag;gLk; epjp rKjhaj;jpw;F kpfTk;
Kf;fpakhfj; Njitg;gLk; NritfSf;fhfg; gad;gLj;jg;gLk;. mjhtJ VjhtJ fhuzj;jhy; Ntiy nra;a
KbahkypUf;Fk; kdpjHfisf; fz;Lgpbj;J mtHfSf;F toq;fg;gLk;.
kf;fsplk;> jHkq;fis ek;gp thOq;fs; vd;W xUNghJk; ,];yhk; $wpajpy;iy. jq;fsJ tho;f;ifj;
Njitfisj; jq;fsJ ciog;ghy; rk;ghjpj;jpl KbahjtHfSf;Ff; fz;zpakhdnjhU tho;it mikj;Jj;
jUtJ ,];yhkpa murpd; flikahFk;. jHkq;fis ek;gpNa thOq;fs; vd;W kf;fis ,];yhk; tpl;bUe;jhy;
,g;gbg;gl;lnjhU flikia murpd; kPJ tpjpj;jpUf;fhJ vd;gij ehk; Ghpe;J nfhs;s Ntz;Lk;.
mJ NghyNt ciof;f Kbe;j xt;nthUtUf;Fk; Ntiytha;g;gpid toq;fpl Ntz;baJk; ,];yhkpa murpd;
flikahFk;. ,];yhkpa murpd; ,e;jf; flikiag; gpd;tUk; egpnkhop typAWj;Jfpd;wJ.
' ,iwtdpd; JhjH mtHfsplk; te;J xU kdpjH jhd;tho VjhtJ Ntz;Lk; vd ahrpj;jhH. ,iwtdpd;
JhjutHfs; xU fapw;iwAk;> NfhlhhpiaAk; mthplk; je;J tpwF ntl;b> tpw;W thOk;gb $wpdhHfs;. mj;Jld;
jpUk;g te;J vd;d ele;jJ vd;gij vd;dplk; $wNtz;Lk; vd;Wk; $wpdhHfs;. "
NkNy je;Js;s ,e;j vLj;Jf;fhl;L xU jdpg;gl;l cjhuzkhFk;. ,jw;Fk; ,Ugjhk; Ehw;whz;bw;Fk; ve;j
njhlHGk; ,y;iy vd rpyH $wyhk;. ,e;j cjhuzj;jpy; xU kdpjd;> xU Nfhlhhp> xU fapW ,itj;jhd;
rk;ke;jg;gl;Ls;sd. Mdhy; ,Ugjhk; Ehw;whz;bd; ,d;iwa epiyapy; Nfhbf;fzf;fhd Ntiyaw;wtHfs;>
kpfg;nghpa Miyfs;> tYthd murhq;f mikg;Gfs;> mtw;wpd; fPo; ,aq;Fk; gy;NyW Jiwfs;> ,tw;iwnay;yhk;
ftdj;jpy; nfhs;sNtz;Lk;. MfNt NkNy nrd;d vLj;Jf;fhl;L ,d;iwa #o;epiyfSf;F xj;JtuhJ vd;Wk;
rpyH thjpf;fyhk;.
,J xU nghUe;jhthjkhFk;. Vnddpy; njhopw;$lq;fs; Njhd;Wtjw;F Xuhapuk; Mz;LfSf;F Kd;dNu
mtw;iwf; Fwpj;Jr; rpy tpjpKiwfisj; je;jpl Ntz;ba mtrpak; nUkhdhH(]y;) mtHfSf;Ff;fpUf;ftpy;iy.
mg;gbNa rpy tpjpfisj; je;jpUe;jhYk; mJ ahUf;Fk; Ghpe;jpUf;fhJ.
nghUkhdhH(]y;) mtHfs; ,e;j tpaj;jpy; Njitahd mbg;gil tpjpfisj; je;jpUf;fpd;whHfs; vd;gNj
NghJkhdjhFk;. ,e;j mbg;giliaf; nfhz;L #o;epiyfSf;Nfw;g tpjpfis mikj;Jf;nfhs;s xt;nthU
jiyKiwiaAk; mDkjpj;Js;shHfs;. ,J kpfTk; gaDs;s mwpthHe;j Vw;ghlhFk;.
,e;j tifapy; NkNy cs;s egpnkhop gpd;tUk; mbg;gil tpjpfisj; jUtjhFk;.
1. me;j kdpjDf;F xU Ntiy tha;g;igj; ju Ntz;Lk; vd;w nghUkhdhH(]y;) mtHfspd; nghWg;GzHr;rp.
mjhtJ Ml;rpj;jiythpd; nghWg;G ,jpy; mwpTWj;jg;gLfpd;wJ.
2. mg;NghJ ,Ue;j #o;epiyfSf;Nfw;g me;j kdpjUf;F xU Ntiyia CH[pjk; nra;jhHfs;.
3. me;j kdpjhplj;jpy; 'jpUk;gp te;J vd;d ele;jJ" vd;gij jd;dplk; $wNtz;Lk; vd;W $wpajpd; %yk;
muRf;F ,Uf;Fk; nghWg;ig mwpTWj;JAs;shHfs; nghWkhdhH(]y;) mtHfs;.
,];yhk; gjp%d;W Ehw;whz;LfSf;F Kd;dH typAWj;jpa nghWg;GzHr;rpia Kd;dH ,d;W tof;fpypUf;Fk; murpay;
nghUshjhuf; nfhs;iffs; CH[pjk; nra;tdthf ,Uf;fpd;wd. ,];yhkpa rKjha mikg;gpy; xUNtiy
murhq;fj;jhy; Ntiyaw;NwhUf;F Ntiy juKbahtpl;lhy; nghJepjpf; fUt+yk; mtHfspd; epiyikr; rPuilAk;
tiu mtHfsJ Njitfisf; ftzpj;Jf;nfhs;Sk;. ,g;gb xU vw;ghl;ilr; nra;tjpy; jtNwJkpy;iy. Vnddpy;
K];ypk;fs; murpd; tptfhuq;fspYk; rhp> mLj;jtHfspd; Jd;gq;fspd; NghJk; rhp kpfTk; jhuhs
kdg;ghd;ikAlNdNa ele;J nfhs;thHfs;.
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a
Tamil islamic q&a

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

PSC procedural rules (Sinhala)
PSC procedural rules (Sinhala)PSC procedural rules (Sinhala)
PSC procedural rules (Sinhala)Ravi Kumudesh
 
လြမ္းေနမယ္ နန္းေလးရယ္
လြမ္းေနမယ္ နန္းေလးရယ္လြမ္းေနမယ္ နန္းေလးရယ္
လြမ္းေနမယ္ နန္းေလးရယ္babycandy007
 
HSC ICT: Chapter 2: Communication System & Networking
HSC ICT: Chapter 2: Communication System & NetworkingHSC ICT: Chapter 2: Communication System & Networking
HSC ICT: Chapter 2: Communication System & NetworkingAdamjee Cantonment College
 
Tamil christian songs book (By samson)
Tamil christian songs book (By samson)Tamil christian songs book (By samson)
Tamil christian songs book (By samson)Samson Sacratees
 
வெற்றிகரமான தலைமைத்துவத்தின் பண்புகள்
வெற்றிகரமான தலைமைத்துவத்தின் பண்புகள்வெற்றிகரமான தலைமைத்துவத்தின் பண்புகள்
வெற்றிகரமான தலைமைத்துவத்தின் பண்புகள்wamysl
 
Grade 10 ICT Short Notes in Sinhala(2015)
Grade 10 ICT Short Notes in Sinhala(2015)Grade 10 ICT Short Notes in Sinhala(2015)
Grade 10 ICT Short Notes in Sinhala(2015)Mahesh Kodituwakku
 
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ား
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ားအခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ား
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ားbabycandy007
 
ISLAMIAT MAKTAB KHADIJAUL KUBRA P1.pdf
ISLAMIAT MAKTAB KHADIJAUL KUBRA P1.pdfISLAMIAT MAKTAB KHADIJAUL KUBRA P1.pdf
ISLAMIAT MAKTAB KHADIJAUL KUBRA P1.pdfAQEEL RAZA
 
သင္တန္းမ်ားမ်ား တက္ၾကပါ
သင္တန္းမ်ားမ်ား တက္ၾကပါသင္တန္းမ်ားမ်ား တက္ၾကပါ
သင္တန္းမ်ားမ်ား တက္ၾကပါbabycandy007
 
Leadership tamil s.lakshmanan psychologist
Leadership  tamil s.lakshmanan psychologistLeadership  tamil s.lakshmanan psychologist
Leadership tamil s.lakshmanan psychologistLAKSHMANAN S
 
မမသြယ္
မမသြယ္မမသြယ္
မမသြယ္babycandy007
 

Was ist angesagt? (20)

Brain - Based Learning (Tamil)
Brain - Based Learning (Tamil)Brain - Based Learning (Tamil)
Brain - Based Learning (Tamil)
 
PSC procedural rules (Sinhala)
PSC procedural rules (Sinhala)PSC procedural rules (Sinhala)
PSC procedural rules (Sinhala)
 
လြမ္းေနမယ္ နန္းေလးရယ္
လြမ္းေနမယ္ နန္းေလးရယ္လြမ္းေနမယ္ နန္းေလးရယ္
လြမ္းေနမယ္ နန္းေလးရယ္
 
HSC ICT: Chapter 2: Communication System & Networking
HSC ICT: Chapter 2: Communication System & NetworkingHSC ICT: Chapter 2: Communication System & Networking
HSC ICT: Chapter 2: Communication System & Networking
 
Tamil christian songs book (By samson)
Tamil christian songs book (By samson)Tamil christian songs book (By samson)
Tamil christian songs book (By samson)
 
27 hours nurani quraner shikkha (pdf)
27 hours nurani quraner shikkha (pdf)27 hours nurani quraner shikkha (pdf)
27 hours nurani quraner shikkha (pdf)
 
HSC ICT: Chapter 5 Board MCQ Solution
HSC ICT:  Chapter 5 Board  MCQ SolutionHSC ICT:  Chapter 5 Board  MCQ Solution
HSC ICT: Chapter 5 Board MCQ Solution
 
Grade 10 -ICT
Grade 10 -ICTGrade 10 -ICT
Grade 10 -ICT
 
வெற்றிகரமான தலைமைத்துவத்தின் பண்புகள்
வெற்றிகரமான தலைமைத்துவத்தின் பண்புகள்வெற்றிகரமான தலைமைத்துவத்தின் பண்புகள்
வெற்றிகரமான தலைமைத்துவத்தின் பண்புகள்
 
5 s tamil
5 s tamil5 s tamil
5 s tamil
 
Grade 10 ICT Short Notes in Sinhala(2015)
Grade 10 ICT Short Notes in Sinhala(2015)Grade 10 ICT Short Notes in Sinhala(2015)
Grade 10 ICT Short Notes in Sinhala(2015)
 
ATMA GNANAM (Tamil)
ATMA GNANAM (Tamil)ATMA GNANAM (Tamil)
ATMA GNANAM (Tamil)
 
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ား
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ားအခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ား
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ား
 
ICT
ICTICT
ICT
 
Tamil bible
Tamil bibleTamil bible
Tamil bible
 
ISLAMIAT MAKTAB KHADIJAUL KUBRA P1.pdf
ISLAMIAT MAKTAB KHADIJAUL KUBRA P1.pdfISLAMIAT MAKTAB KHADIJAUL KUBRA P1.pdf
ISLAMIAT MAKTAB KHADIJAUL KUBRA P1.pdf
 
သင္တန္းမ်ားမ်ား တက္ၾကပါ
သင္တန္းမ်ားမ်ား တက္ၾကပါသင္တန္းမ်ားမ်ား တက္ၾကပါ
သင္တန္းမ်ားမ်ား တက္ၾကပါ
 
Leadership tamil s.lakshmanan psychologist
Leadership  tamil s.lakshmanan psychologistLeadership  tamil s.lakshmanan psychologist
Leadership tamil s.lakshmanan psychologist
 
Lecturer 1 data communication system
Lecturer 1 data communication systemLecturer 1 data communication system
Lecturer 1 data communication system
 
မမသြယ္
မမသြယ္မမသြယ္
မမသြယ္
 

Ähnlich wie Tamil islamic q&a

Bulughul Maram in Tamil
Bulughul Maram in TamilBulughul Maram in Tamil
Bulughul Maram in TamilUmar Ali
 
Bulughul Maram in tamil
Bulughul Maram in tamilBulughul Maram in tamil
Bulughul Maram in tamilUmar Ali
 
குரான் ஓதுவதற்கான சட்டங்கள்
குரான் ஓதுவதற்கான சட்டங்கள் குரான் ஓதுவதற்கான சட்டங்கள்
குரான் ஓதுவதற்கான சட்டங்கள் Ibrahim Ahmed
 
History of the rightly guided caliphs in tamil
History of the rightly guided caliphs in tamilHistory of the rightly guided caliphs in tamil
History of the rightly guided caliphs in tamilUmar Ali
 
busi_cp_11.5_krishanthan.pdf
busi_cp_11.5_krishanthan.pdfbusi_cp_11.5_krishanthan.pdf
busi_cp_11.5_krishanthan.pdfNagaRaj992852
 
அல் குர்ஆனை ஆசையோடு அணுகுவோம்
அல் குர்ஆனை ஆசையோடு அணுகுவோம்அல் குர்ஆனை ஆசையோடு அணுகுவோம்
அல் குர்ஆனை ஆசையோடு அணுகுவோம்wamysl
 
ஒரு முஸ்லிம் மற்றய முஸ்லிமின் சகோதரன்
ஒரு முஸ்லிம் மற்றய முஸ்லிமின் சகோதரன்ஒரு முஸ்லிம் மற்றய முஸ்லிமின் சகோதரன்
ஒரு முஸ்லிம் மற்றய முஸ்லிமின் சகோதரன்wamysl
 
Curriculam Management PEM11033.pdf
Curriculam Management PEM11033.pdfCurriculam Management PEM11033.pdf
Curriculam Management PEM11033.pdfRafeeMohamedMohamedS
 
இஸ்லாத்தை விளங்குவதிலும் செயற்படுத்துவதிலும் சமநிலை பேணல்
இஸ்லாத்தை விளங்குவதிலும் செயற்படுத்துவதிலும் சமநிலை பேணல்இஸ்லாத்தை விளங்குவதிலும் செயற்படுத்துவதிலும் சமநிலை பேணல்
இஸ்லாத்தை விளங்குவதிலும் செயற்படுத்துவதிலும் சமநிலை பேணல்wamysl
 
Weak hadiths in tamil
Weak hadiths in tamilWeak hadiths in tamil
Weak hadiths in tamilUmar Ali
 
Weak Hadiths in Tamil
Weak Hadiths in TamilWeak Hadiths in Tamil
Weak Hadiths in TamilUmar Ali
 
Project design for change .doc pums kollimalai
Project design for change .doc pums kollimalaiProject design for change .doc pums kollimalai
Project design for change .doc pums kollimalaidesigntn
 
Haj by M.A.M. Fahri
Haj by M.A.M. FahriHaj by M.A.M. Fahri
Haj by M.A.M. FahriFahri Anas
 

Ähnlich wie Tamil islamic q&a (20)

Pg 0022
Pg 0022Pg 0022
Pg 0022
 
Bulughul Maram in Tamil
Bulughul Maram in TamilBulughul Maram in Tamil
Bulughul Maram in Tamil
 
Bulughul Maram in tamil
Bulughul Maram in tamilBulughul Maram in tamil
Bulughul Maram in tamil
 
குரான் ஓதுவதற்கான சட்டங்கள்
குரான் ஓதுவதற்கான சட்டங்கள் குரான் ஓதுவதற்கான சட்டங்கள்
குரான் ஓதுவதற்கான சட்டங்கள்
 
Pg 0040
Pg 0040Pg 0040
Pg 0040
 
History of the rightly guided caliphs in tamil
History of the rightly guided caliphs in tamilHistory of the rightly guided caliphs in tamil
History of the rightly guided caliphs in tamil
 
busi_cp_11.5_krishanthan.pdf
busi_cp_11.5_krishanthan.pdfbusi_cp_11.5_krishanthan.pdf
busi_cp_11.5_krishanthan.pdf
 
அல் குர்ஆனை ஆசையோடு அணுகுவோம்
அல் குர்ஆனை ஆசையோடு அணுகுவோம்அல் குர்ஆனை ஆசையோடு அணுகுவோம்
அல் குர்ஆனை ஆசையோடு அணுகுவோம்
 
ஒரு முஸ்லிம் மற்றய முஸ்லிமின் சகோதரன்
ஒரு முஸ்லிம் மற்றய முஸ்லிமின் சகோதரன்ஒரு முஸ்லிம் மற்றய முஸ்லிமின் சகோதரன்
ஒரு முஸ்லிம் மற்றய முஸ்லிமின் சகோதரன்
 
Curriculam Management PEM11033.pdf
Curriculam Management PEM11033.pdfCurriculam Management PEM11033.pdf
Curriculam Management PEM11033.pdf
 
Pg 0031
Pg 0031Pg 0031
Pg 0031
 
Nadagathin thotramum valarchiyum
Nadagathin thotramum valarchiyumNadagathin thotramum valarchiyum
Nadagathin thotramum valarchiyum
 
இஸ்லாத்தை விளங்குவதிலும் செயற்படுத்துவதிலும் சமநிலை பேணல்
இஸ்லாத்தை விளங்குவதிலும் செயற்படுத்துவதிலும் சமநிலை பேணல்இஸ்லாத்தை விளங்குவதிலும் செயற்படுத்துவதிலும் சமநிலை பேணல்
இஸ்லாத்தை விளங்குவதிலும் செயற்படுத்துவதிலும் சமநிலை பேணல்
 
Pg 0033
Pg 0033Pg 0033
Pg 0033
 
Pg 0098
Pg 0098Pg 0098
Pg 0098
 
Weak hadiths in tamil
Weak hadiths in tamilWeak hadiths in tamil
Weak hadiths in tamil
 
Weak Hadiths in Tamil
Weak Hadiths in TamilWeak Hadiths in Tamil
Weak Hadiths in Tamil
 
Pg 0112
Pg 0112Pg 0112
Pg 0112
 
Project design for change .doc pums kollimalai
Project design for change .doc pums kollimalaiProject design for change .doc pums kollimalai
Project design for change .doc pums kollimalai
 
Haj by M.A.M. Fahri
Haj by M.A.M. FahriHaj by M.A.M. Fahri
Haj by M.A.M. Fahri
 

Mehr von Umar Ali

Difference between wcf and asp.net web api
Difference between wcf and asp.net web apiDifference between wcf and asp.net web api
Difference between wcf and asp.net web apiUmar Ali
 
Difference between ActionResult() and ViewResult()
Difference between ActionResult() and ViewResult()Difference between ActionResult() and ViewResult()
Difference between ActionResult() and ViewResult()Umar Ali
 
Difference between asp.net mvc 3 and asp.net mvc 4
Difference between asp.net mvc 3 and asp.net mvc 4Difference between asp.net mvc 3 and asp.net mvc 4
Difference between asp.net mvc 3 and asp.net mvc 4Umar Ali
 
Difference between asp.net web api and asp.net mvc
Difference between asp.net web api and asp.net mvcDifference between asp.net web api and asp.net mvc
Difference between asp.net web api and asp.net mvcUmar Ali
 
Difference between asp.net web forms and asp.net mvc
Difference between asp.net web forms and asp.net mvcDifference between asp.net web forms and asp.net mvc
Difference between asp.net web forms and asp.net mvcUmar Ali
 
ASP.NET MVC difference between questions list 1
ASP.NET MVC difference between questions list 1ASP.NET MVC difference between questions list 1
ASP.NET MVC difference between questions list 1Umar Ali
 
Link checkers 1
Link checkers 1Link checkers 1
Link checkers 1Umar Ali
 
Affiliate Networks Sites-1
Affiliate Networks Sites-1Affiliate Networks Sites-1
Affiliate Networks Sites-1Umar Ali
 
Technical Video Training Sites- 1
Technical Video Training Sites- 1Technical Video Training Sites- 1
Technical Video Training Sites- 1Umar Ali
 
US News Sites- 1
US News Sites- 1 US News Sites- 1
US News Sites- 1 Umar Ali
 
How to create user friendly file hosting link sites
How to create user friendly file hosting link sitesHow to create user friendly file hosting link sites
How to create user friendly file hosting link sitesUmar Ali
 
Asp.net website usage and job trends
Asp.net website usage and job trendsAsp.net website usage and job trends
Asp.net website usage and job trendsUmar Ali
 
Indian news sites- 1
Indian news sites- 1 Indian news sites- 1
Indian news sites- 1 Umar Ali
 
Photo sharing sites- 1
Photo sharing sites- 1 Photo sharing sites- 1
Photo sharing sites- 1 Umar Ali
 
File hosting search engines
File hosting search enginesFile hosting search engines
File hosting search enginesUmar Ali
 
Ajax difference faqs compiled- 1
Ajax difference  faqs compiled- 1Ajax difference  faqs compiled- 1
Ajax difference faqs compiled- 1Umar Ali
 
ADO.NET difference faqs compiled- 1
ADO.NET difference  faqs compiled- 1ADO.NET difference  faqs compiled- 1
ADO.NET difference faqs compiled- 1Umar Ali
 
Dotnet differences compiled -1
Dotnet differences compiled -1Dotnet differences compiled -1
Dotnet differences compiled -1Umar Ali
 
.NET Differences List
.NET Differences List.NET Differences List
.NET Differences ListUmar Ali
 
Difference between ajax and silverlight
Difference between ajax and silverlightDifference between ajax and silverlight
Difference between ajax and silverlightUmar Ali
 

Mehr von Umar Ali (20)

Difference between wcf and asp.net web api
Difference between wcf and asp.net web apiDifference between wcf and asp.net web api
Difference between wcf and asp.net web api
 
Difference between ActionResult() and ViewResult()
Difference between ActionResult() and ViewResult()Difference between ActionResult() and ViewResult()
Difference between ActionResult() and ViewResult()
 
Difference between asp.net mvc 3 and asp.net mvc 4
Difference between asp.net mvc 3 and asp.net mvc 4Difference between asp.net mvc 3 and asp.net mvc 4
Difference between asp.net mvc 3 and asp.net mvc 4
 
Difference between asp.net web api and asp.net mvc
Difference between asp.net web api and asp.net mvcDifference between asp.net web api and asp.net mvc
Difference between asp.net web api and asp.net mvc
 
Difference between asp.net web forms and asp.net mvc
Difference between asp.net web forms and asp.net mvcDifference between asp.net web forms and asp.net mvc
Difference between asp.net web forms and asp.net mvc
 
ASP.NET MVC difference between questions list 1
ASP.NET MVC difference between questions list 1ASP.NET MVC difference between questions list 1
ASP.NET MVC difference between questions list 1
 
Link checkers 1
Link checkers 1Link checkers 1
Link checkers 1
 
Affiliate Networks Sites-1
Affiliate Networks Sites-1Affiliate Networks Sites-1
Affiliate Networks Sites-1
 
Technical Video Training Sites- 1
Technical Video Training Sites- 1Technical Video Training Sites- 1
Technical Video Training Sites- 1
 
US News Sites- 1
US News Sites- 1 US News Sites- 1
US News Sites- 1
 
How to create user friendly file hosting link sites
How to create user friendly file hosting link sitesHow to create user friendly file hosting link sites
How to create user friendly file hosting link sites
 
Asp.net website usage and job trends
Asp.net website usage and job trendsAsp.net website usage and job trends
Asp.net website usage and job trends
 
Indian news sites- 1
Indian news sites- 1 Indian news sites- 1
Indian news sites- 1
 
Photo sharing sites- 1
Photo sharing sites- 1 Photo sharing sites- 1
Photo sharing sites- 1
 
File hosting search engines
File hosting search enginesFile hosting search engines
File hosting search engines
 
Ajax difference faqs compiled- 1
Ajax difference  faqs compiled- 1Ajax difference  faqs compiled- 1
Ajax difference faqs compiled- 1
 
ADO.NET difference faqs compiled- 1
ADO.NET difference  faqs compiled- 1ADO.NET difference  faqs compiled- 1
ADO.NET difference faqs compiled- 1
 
Dotnet differences compiled -1
Dotnet differences compiled -1Dotnet differences compiled -1
Dotnet differences compiled -1
 
.NET Differences List
.NET Differences List.NET Differences List
.NET Differences List
 
Difference between ajax and silverlight
Difference between ajax and silverlightDifference between ajax and silverlight
Difference between ajax and silverlight
 

Kürzlich hochgeladen

Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 14 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 14 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 14 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 14 24deerfootcoc
 
Monthly Khazina-e-Ruhaniyaat April’2024 (Vol.14, Issue 12)
Monthly Khazina-e-Ruhaniyaat April’2024 (Vol.14, Issue 12)Monthly Khazina-e-Ruhaniyaat April’2024 (Vol.14, Issue 12)
Monthly Khazina-e-Ruhaniyaat April’2024 (Vol.14, Issue 12)Darul Amal Chishtia
 
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca SapientiaCodex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientiajfrenchau
 
A357 Hate can stir up strife, but love can cover up all mistakes. hate, love...
A357 Hate can stir up strife, but love can cover up all mistakes.  hate, love...A357 Hate can stir up strife, but love can cover up all mistakes.  hate, love...
A357 Hate can stir up strife, but love can cover up all mistakes. hate, love...franktsao4
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 2 25 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 2 25 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 2 25 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 2 25 24deerfootcoc
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 3 31 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 3 31 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 3 31 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 3 31 24deerfootcoc
 
Prach Autism AI - Artificial Intelligence
Prach Autism AI - Artificial IntelligencePrach Autism AI - Artificial Intelligence
Prach Autism AI - Artificial Intelligenceprachaibot
 
Meaningful Pursuits: Pursuing Obedience_Ecclesiastes.pptx
Meaningful Pursuits: Pursuing Obedience_Ecclesiastes.pptxMeaningful Pursuits: Pursuing Obedience_Ecclesiastes.pptx
Meaningful Pursuits: Pursuing Obedience_Ecclesiastes.pptxStephen Palm
 
Secrets of Divine Love - A Spiritual Journey into the Heart of Islam - A. Helwa
Secrets of Divine Love - A Spiritual Journey into the Heart of Islam - A. HelwaSecrets of Divine Love - A Spiritual Journey into the Heart of Islam - A. Helwa
Secrets of Divine Love - A Spiritual Journey into the Heart of Islam - A. HelwaNodd Nittong
 
A Tsunami Tragedy ~ Wise Reflections for Troubled Times (Eng. & Chi.).pptx
A Tsunami Tragedy ~ Wise Reflections for Troubled Times (Eng. & Chi.).pptxA Tsunami Tragedy ~ Wise Reflections for Troubled Times (Eng. & Chi.).pptx
A Tsunami Tragedy ~ Wise Reflections for Troubled Times (Eng. & Chi.).pptxOH TEIK BIN
 
"There are probably more Nobel Laureates who are people of faith than is gen...
 "There are probably more Nobel Laureates who are people of faith than is gen... "There are probably more Nobel Laureates who are people of faith than is gen...
"There are probably more Nobel Laureates who are people of faith than is gen...Steven Camilleri
 
Ayodhya Temple saw its first Big Navratri Festival!
Ayodhya Temple saw its first Big Navratri Festival!Ayodhya Temple saw its first Big Navratri Festival!
Ayodhya Temple saw its first Big Navratri Festival!All in One Trendz
 
The-Clear-Quran,-A-Thematic-English-Translation-by-Dr-Mustafa-Khattab.pdf
The-Clear-Quran,-A-Thematic-English-Translation-by-Dr-Mustafa-Khattab.pdfThe-Clear-Quran,-A-Thematic-English-Translation-by-Dr-Mustafa-Khattab.pdf
The-Clear-Quran,-A-Thematic-English-Translation-by-Dr-Mustafa-Khattab.pdfSana Khan
 
empathy map for students very useful.pptx
empathy map for students very useful.pptxempathy map for students very useful.pptx
empathy map for students very useful.pptxGeorgePhilips7
 
The King 'Great Goodness' Part 1 Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King 'Great Goodness' Part 1 Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptxThe King 'Great Goodness' Part 1 Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King 'Great Goodness' Part 1 Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptxOH TEIK BIN
 
Praise and worship slides will lyrics and pictures
Praise and worship slides will lyrics and picturesPraise and worship slides will lyrics and pictures
Praise and worship slides will lyrics and picturesmrbeandone
 
Gangaur Celebrations 2024 - Rajasthani Sewa Samaj Karimnagar, Telangana State...
Gangaur Celebrations 2024 - Rajasthani Sewa Samaj Karimnagar, Telangana State...Gangaur Celebrations 2024 - Rajasthani Sewa Samaj Karimnagar, Telangana State...
Gangaur Celebrations 2024 - Rajasthani Sewa Samaj Karimnagar, Telangana State...INDIAN YOUTH SECURED ORGANISATION
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 14 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 14 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 14 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 14 24
 
Top 8 Krishna Bhajan Lyrics in English.pdf
Top 8 Krishna Bhajan Lyrics in English.pdfTop 8 Krishna Bhajan Lyrics in English.pdf
Top 8 Krishna Bhajan Lyrics in English.pdf
 
Monthly Khazina-e-Ruhaniyaat April’2024 (Vol.14, Issue 12)
Monthly Khazina-e-Ruhaniyaat April’2024 (Vol.14, Issue 12)Monthly Khazina-e-Ruhaniyaat April’2024 (Vol.14, Issue 12)
Monthly Khazina-e-Ruhaniyaat April’2024 (Vol.14, Issue 12)
 
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca SapientiaCodex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
 
A357 Hate can stir up strife, but love can cover up all mistakes. hate, love...
A357 Hate can stir up strife, but love can cover up all mistakes.  hate, love...A357 Hate can stir up strife, but love can cover up all mistakes.  hate, love...
A357 Hate can stir up strife, but love can cover up all mistakes. hate, love...
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 2 25 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 2 25 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 2 25 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 2 25 24
 
The spiritual moderator of vincentian groups
The spiritual moderator of vincentian groupsThe spiritual moderator of vincentian groups
The spiritual moderator of vincentian groups
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 3 31 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 3 31 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 3 31 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 3 31 24
 
Prach Autism AI - Artificial Intelligence
Prach Autism AI - Artificial IntelligencePrach Autism AI - Artificial Intelligence
Prach Autism AI - Artificial Intelligence
 
Meaningful Pursuits: Pursuing Obedience_Ecclesiastes.pptx
Meaningful Pursuits: Pursuing Obedience_Ecclesiastes.pptxMeaningful Pursuits: Pursuing Obedience_Ecclesiastes.pptx
Meaningful Pursuits: Pursuing Obedience_Ecclesiastes.pptx
 
Secrets of Divine Love - A Spiritual Journey into the Heart of Islam - A. Helwa
Secrets of Divine Love - A Spiritual Journey into the Heart of Islam - A. HelwaSecrets of Divine Love - A Spiritual Journey into the Heart of Islam - A. Helwa
Secrets of Divine Love - A Spiritual Journey into the Heart of Islam - A. Helwa
 
A Tsunami Tragedy ~ Wise Reflections for Troubled Times (Eng. & Chi.).pptx
A Tsunami Tragedy ~ Wise Reflections for Troubled Times (Eng. & Chi.).pptxA Tsunami Tragedy ~ Wise Reflections for Troubled Times (Eng. & Chi.).pptx
A Tsunami Tragedy ~ Wise Reflections for Troubled Times (Eng. & Chi.).pptx
 
"There are probably more Nobel Laureates who are people of faith than is gen...
 "There are probably more Nobel Laureates who are people of faith than is gen... "There are probably more Nobel Laureates who are people of faith than is gen...
"There are probably more Nobel Laureates who are people of faith than is gen...
 
Ayodhya Temple saw its first Big Navratri Festival!
Ayodhya Temple saw its first Big Navratri Festival!Ayodhya Temple saw its first Big Navratri Festival!
Ayodhya Temple saw its first Big Navratri Festival!
 
The-Clear-Quran,-A-Thematic-English-Translation-by-Dr-Mustafa-Khattab.pdf
The-Clear-Quran,-A-Thematic-English-Translation-by-Dr-Mustafa-Khattab.pdfThe-Clear-Quran,-A-Thematic-English-Translation-by-Dr-Mustafa-Khattab.pdf
The-Clear-Quran,-A-Thematic-English-Translation-by-Dr-Mustafa-Khattab.pdf
 
empathy map for students very useful.pptx
empathy map for students very useful.pptxempathy map for students very useful.pptx
empathy map for students very useful.pptx
 
The King 'Great Goodness' Part 1 Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King 'Great Goodness' Part 1 Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptxThe King 'Great Goodness' Part 1 Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King 'Great Goodness' Part 1 Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
 
English - The Dangers of Wine Alcohol.pptx
English - The Dangers of Wine Alcohol.pptxEnglish - The Dangers of Wine Alcohol.pptx
English - The Dangers of Wine Alcohol.pptx
 
Praise and worship slides will lyrics and pictures
Praise and worship slides will lyrics and picturesPraise and worship slides will lyrics and pictures
Praise and worship slides will lyrics and pictures
 
Gangaur Celebrations 2024 - Rajasthani Sewa Samaj Karimnagar, Telangana State...
Gangaur Celebrations 2024 - Rajasthani Sewa Samaj Karimnagar, Telangana State...Gangaur Celebrations 2024 - Rajasthani Sewa Samaj Karimnagar, Telangana State...
Gangaur Celebrations 2024 - Rajasthani Sewa Samaj Karimnagar, Telangana State...
 

Tamil islamic q&a

  • 1. K];ypk; xU tpj;jpahrkhd flTis tzq;Ffpd;wdh; ; K];ypk;fspd; jq;fspd; flTshf Vw;Wf; nfhz;Ls;s my;yh`; vd;w nrhy;> ,iwtid miof;ff; $ba xU rhjhuz mugpr; nrhy;yhFk;. my;yh`; vd;W K];ypk;fs; miof;ff; $ba me;jf; flTs; kpfr; rpwe;j kw;Wk; flTs;fSf;nfd toq;fg;glf; $ba ngaHfspNyNa kpfr; rpwe;j ngaiuf; nfhz;lJkhFk;> me;j my;yh`; vd;w mugpg;gjj;jpw;F tskhd mHj;jq;fSk; cs;sd> NkYk; mJ vz;zhy; xUikiaAk;> xNu flTisAk;> mtDf;F ,izahf vtiuAk;> vjidAk; xg;Gtikahf;fhj mtdJ jd;ikiaAk; Fwpf;ff; $bajhf> my;yh`; vd;w me;j mugpg;gjk; jpfo;fpd;wJ. ,Nj thHj;ijiaf; nfhz;Nl A+jHfspd; Ntj nkhopahfpa `Pg;Utpy;> vNyh`; vd;Wk;> ,NaR fpwp];j;J ,iwtidj; Jjpj;j nghOJ> Ntj nkhopahfpa muhkpf; nkhopapy; ,e;j gjj;ijj; jhd; gad;gLj;jpdhH. A+j> fpwp];j;jt> ,];yhkpa kjq;fspy; ,iwtd; jdf;nfd milahsg; ngaHfisg; ngw;wpUf;fpd;whd;. my;yh`; vd;W nrhy;yf; $ba me;j xNu ,iwtidj; jhd; A+jHfSk;> fpwp];j;jtHfSk;> K];ypk;fSk; tzq;Ffpd;whHfs;. tzf;f topghLfspy; my;yh`;itj; jdpj;Jtg;gLj;jp> mtDf;F kl;LNk me;j tzf;ftopghLfis chpj;jhf;fp> mtw;wpy; NtW ahiuAk;> vjidAk; mtDf;F <lhf ,izahf;fhky; mtidj; jdpj;Jtg;gLj;jp tzq;FtJk; kw;Wk; mtdJ fl;lisfs;> mwpTiufs; Mfpatw;iw jd;Dila tho;ehspy; KOikahff; filgpbg;Ngd; vd;W rj;jpag;gpukhzkhf Vw;Wf; nfhs;tJk;> mtdJ ,Wjpj;Jhjuhd K`k;kJ (]y;) mtHfsJ nrhy;> nray;> mq;fPfhuk; Mfpa midj;jpd; kPJk; ek;gpf;if nfhz;L mtw;iwg; gpd;gw;WtJk;> NkYk; cyf KOtJk; gy;NtW fhyfl;lq;fspy; mDg;gg;gl;l mtdJ JhjHfs; kPJ ek;gpf;if nfhs;tJk;> xU K];ypkpd; kPJ fl;lhaf; flikahf ,Uf;fpd;wJ. ,];yhj;jpd; mbg;gil ek;gpf;ifapd;gb ,iwtd; xUtd;> mtd; xUtidj; jtpu NtW ahUk; ,y;iy vd;gjhFk;. ,iwtdhd my;yh`; kpf caHe;jtd;> mtid ve;jtpj fisg;Gk; mtid miltjpy;iy> mtDf;F re;jjpfs; vd;W vJTk; fpilahJ> mjhtJ ,iwkfd; vd;wiof;fg;gLk; ,NaRitg; Nghy> NkYk;> kw;w kjq;fspy; fhzg;gLtJ Nghy kdpjDf;Fhpa jd;ikfs; vJTk; me;j my;yh`;Tf;Ff; fpilahJ. fpwp];JtHfspd; iggpspy; $wg;gl;Ls;sjhtJ> 6 ehl;fspy; ,iwtd; thdkz;lyq;fisg; gilj;J tpl;L> 7 tJ ehs; fisg;G ePq;f Xa;T nfhz;lhd; ,iwtd;> vd;W $wg;gLk; jj;Jtj;ij ,];yhk; Vw;Wf; nfhs;tjpy;iy. mtd; kdpjHfisg; gPbf;ff; $ba fisg;G> grp> cwf;fk; Nghd;w ,d;Dk; cs;s jd;ikfspy; ,Ue;J mtd; khWgl;ltd;. ,j;jifa jd;ikfs; mtid Ml;nfhs;tjpy;iy vd;gJ ,];yhj;jpd;> ,iwf;nfhs;ifahFk;. kw;Wk; ,e;J kjq;fspy; cs;sthWk;> kw;w kjq;fspy; cs;sthWk; ,iwtDf;F kidtp> kf;fs;> re;jjpfs;> cwtpdHfs; ,Ug;gJ Nghy my;yh`;Tf;Ff; fpilahJ. mtd; jdpj;jtd;> mtDf;F Kd;Ngh> mtDf;Fg; gpd;Ngh vJTk; fpilahJ. mtd; jdpj;jtd;> ,izJizaw;wtd;> re;jjpfsw;wtd;> cUtq;fsw;wtd;> mtd; epiyahdtd;> mtd; gilj;jpUf;fpd;w mj;jidAk; mopaf; $baitNa> Mdhy; mtDf;F ve;j mopTk; fpilahJ. xU KbTk; fpilahJ. ,e;J kjj;jpy; gilj;jYf;Fg; gpuk;kDk;> fhj;jYf;F tp;ZTk;> mopj;jYf;F rptDk; vd gy;NtW JiwfSf;F gy;NtW flTs;fs; ,Uf;fpd;wdH. ,g;nghOJ> mZFz;L jahhpf;ff; $ba xUtd; me;j mZFz;il ntw;wpfukhfr; Nrhjpf;f tpUk;Gfpd;whd;> ,ijg; gilj;jYf;Fhpa flTshfpa gpuk;kdplk; mtd; Ntz;Lfpd;whd;. gpuk;kDk; xg;Gjy; je;J tpLfpd;whH. ,jid mwpe;j kw;nwhUtd; fhj;jYf;Fhpa flTshfpa tp;Ztplk; nrd;W jd;idf; fhf;FkhW Ntz;Lfpd;whd;. ,tUk; jd;Dila gf;jDila Ntz;Ljiy Vw;Wf; nfhs;fpd;whH vdpy;> ,e;j ,U gf;jUila Ntz;Ljypy; ahuhtJ xUtUila Ntz;Ljiyj; jhd; epiwNtw;w KbAk;> ,e;j epiyapy;> gpwpnjhUtDila Ntz;Ljy; epuhfhpf;fg;gLkhdhy;> epuhfhpf;fg;gLtJ kdpjdpd; Ntz;LNfhshf ,Ue;jhYk;> Njhy;tpaile;jJ ,U flTsHfspy; xUtH. flTSf;Nf Njhy;tp vd;why;> ,J xg;Gf; nfhs;sg;glf; $banjhU flTs; jj;Jtkh? vd;gij rpe;jpf;f Ntz;Lk;. vdNt jhd; ,];yhk; gy;NtW flTs;nfhs;ifia epuhfhpj;J tpl;L> ,iwtid Vfdhfg; ghHf;fpd;wJ. mtd; jdpj;jtd;> mtDila Ml;rp> mjpfhuk; midj;Jk; kpf;ftd;. mtDila Ml;rp ,e;j thdq;fs; kw;Wk; G+kp vq;Fk; gutp tpahgpj;jpUf;fpd;wJ. ,jpy; mtDila ,e;j Ml;rpg;gug;gpy; gq;fhspfNsh> cjtpahsHfNsh fpilahJ.
  • 2. rPwh - tpdhb tpdh 1. egpath;fs; miog;Gg;gzpia vj;jid Mz;Lfs; ufrpakhfr; nra;jhh;fs; ? %d;W tUlq;fs; (rhp) ,uz;L tUlq;fs; xU tUlk; 2. `e;jf; Aj;jk; (mfo; Nghh;)eilngw;w Mz;L vJ? `p[;hp Ie;jhk; Mz;L (rhp) `p[;hp vl;lhk; Mz;L `p[;hp Mwhk; Mz;L 3. Gdpjg; gs;spf;F gy thry;fis epWtpatUk; Kjd; Kjyhf tpsf;Nfw;wpa fyp/ghthd me;j Kjy; egh; ahh; ? ckh; (rhp) mg+gf;fh; cj;khd; 4. fh/ghit ,bf;f Kad;wtd; ahh; ? ghNuhd; mg;u`h (rhp) 5. gj;U Aj;jj;jpy; cika;ah ,g;D fyh/g; vd;gtid nfhd;wth; ahh; ? gpyhy; (rhp) `k;[h myp 6. ,uz;lhtJ Gdpj efuk; vJ? kf;fh my; kjPdh (rhp) jfP/g; 7. mgprPdpah;fis mNugpa jPgfw;gj;jpypUe;J ntspNaw;wpath;fs; ahh; ? ghurPfh;fs; (rhp) my; f]h]pdh Nuhkhdpah;fs; 8. egp(]y;)mth;fspd; kfshd ck;K Fy;Jhk; mth;fis jpUkzk; nra;jth; ahh; ? cJkhd; (rhp) mGgf;fh; ckh;
  • 3. 9. fpg;yh jpir n[U]yj;jpypUe;J jw;NghJ cs;s f/ghTf;F khwpa Mz;L vJ? `p[;hp Vohk; Mz;L `p[;hp gj;jhk; Mz;L `p[;hp ,uz;lhk; Mz;L (rhp) 10. egpath;fspd; JhJj;Jtk; nraYf;F te;j Mz;L vJ? fp.gp. 611 (rhp) fp.gp. 613 fp.gp. 617 11. K];ypk;fs; ,];uh kw;Wk; kpuh[; gz;biffs; nfhz;lhLk; khjk; vJ? ukohd; hghd; u[g; (rhp) 12. gpd; tUk; `jPi] g+h;j;jp nra;f: egp(]y;)mth;fs; $wpdhh;fs;: ek;gpf;ifahsh;fspy; rpwe;jth;fs; ahh; vdpy;..? ew;Fzk; kw;Wk; ed;dlj;ijAs;sth;fs; (rhp) jk; FLk;gj;jpdhplk; ey;y Kiwapy; nray;gLgth;fs; khh;f;fj;NjhL njhlh;G itj;jth; 13. egpath;fs; xU kdpjiu epakpj;J mtUld; mfghtpypUf;Fk; rpyiuAk; mDg;gp itj;J mth;fSf;F fw;Wf;nfhLf;FkhW nrhd;d me;j kdpjh; ahh; ? ]hj; ,g;D khypf; `k;[h ,g;D mg;Jy; Kj;jypg; K]hg; ,g;D cikh; (rhp) 14. mt;]; Fyj;jpdUf;Fk; f[;u[; Fyj;jpdUf;FkpilNa fUj;J NtWghL vd;Dk; tpijia njhlh;e;J tpijf;f Kad;w a+jd; ahh; ? fhg; ,g;D my; ;uh/g; h]; ,g;D fP]; (rhp) `_a; ,g;D mf;jhg; 15. Fiwpah;fSf;F Kd;ghf fh/ghtpd; tptfhuj;jpy; mjpfhuk; ngw;wpUe;j Fyk; vJ? Fh;`_k; fpdhdh F]hM (rhp) 16. ]`hghf;fspy; my;yh`;tpd; Nghh;ths; vd miof;fg;gl;lth; ahh; ? c]hkh ,g;D i[j; mk;U ,d;D my; M]; fhypj; ,g;D my; tyPj; (rhp)
  • 4. 17. my; fpkhkh gs;sp vq;F cs;sJ? [pj;jh kf;fh my; kjPdh (rhp) 18. egpath;fspd; `p[;uj;jpw;F ghJfhg;ghf Fiwpaj; jiyth;fs; FOkpa ,lk; vJ? mG R/g;ahdpd; tPL my; fh/gh jhh; my; ej;th (rhp) 19. gj;U Aj;jk; epfo;e;j Mz;L vJ? ukohd; khjk; 17 (rhp) ukohd; khjk; 10 ukohd; khjk; 25 20. Viofspd; je;ij vd;W nry;ykhf miof;fg;gl;lth; ahh; ? Figg; my; md;rhhp RaPj; my; Fiu]p fh/gh; ,g;D mgp jhypg; (rhp) 21. egp(]y;) mth;fSf;F ve;j tajpUf;Fk; NghJ mtuJ jhahh; kuzpj;jhh;fs; ? ,uz;L taJ gj;J taJ MW taJ (rhp) 22. epuhfupf;Fk; $l;lj;jpdhpy; nkhj;jk; vj;jid Ngh; nfhy;yg;gl;ldh; ? 162 112 (rhp) 243 23. Gdpj Ntjk; egp(]y;)mth;fSf;F ve;jf; fpoikapy; njhlq;fpaJ? Gjd; fpoik jpq;fs; fpoik (rhp) nts;spf; fpoik 24. fh/gh Myaj;jpd; cauk; vt;tsT? gjpide;J kPl;lh; ,UgJ kPl;lh; gj;J kPl;lh; (rhp) 25. egpath;fis md;G fhl;b tsh;j;j rNfhjhp ahh; ?
  • 5. /ghj;jpkh my; u[g; my; ikh (rhp) 26. c`J Aj;jj;jpy; fye;J nfhz;l K];ypk; caph;j;jpahfpfs; vj;jid Ngh; ? vOgJ (rhp) EhW vOgj;ije;J 27. `_idd; Aj;jj;jpy; epuhfhpg;Nghhpd; gilia top elj;jp nrd;wtd; ahh; ? Jhpj; ,g;D my; ]kh Jiydp`h ,g;D fhypj; khypf; ,g;D mt;/g; (rhp) 28. ,];khapy; egpath;fspd; fhyj;jpy; kf;fhtpy; jq;fpapUe;j Fyj;jth; ahh; ? Fiw; F]hM [_h;`_k; (rhp) 29. ,];yhj;jpd; Kjy; gs;spahf epWtg;gl;l gs;spthry; vJ? fpg;yijd; gs;sp fpgh gs;sp (rhp) 30. egp (]y;)mth;fs; fl;ba gs;spapd; ngah; vd;d? fpgh gs;sp (rhp) my; mf;]h gs;sp ekpuh gs;sp 31. Jhh; Fifapy; egpath;fSk; mGgf;fh; mth;fSk; vj;jid ehl;fs; jq;fpapUe;jdh; ? %d;W ehl;fs; (rhp) ehd;F ehl;fs; VO ehl;fs; 32. kf;fh tptfhuj;jpd; NghJ Kjyhtjhf Xba Fiwp ahh; ? fp]p ,g;D fpyhg; (rhp) mg;Jy; Kj;jypg; `h]pk; ,g;D mg;Jy; kdh/g; 33. ,Wjpahf ,];yhj;ij jOtpa ,dj;jth; ahh; ? jfP/g; (rhp)
  • 6. gdP fpdhdh FhM 34. egpath;fspd; ghl;ldhUf;Fg; gpd; mtiug; guhkhpj;jth; ahh; ? my; mg;gh]; mg+ jhypg; (rhp) `k;[h 35. egpath;fs; kuzpj;j khjk; vJ? ugpAy; jhdp ugpAy; mt;ty; (rhp) ukohd; 36. /Gh;fhdpd; ehs; vd;W jpUkiwapy; miof;fg;gLk; Aj;jk; vJ? `_idd; gj;h; (rhp) c`J 37. `puh Fif ve;j kiyapy; cs;sJ? mu/ghj; kiyapy; Ehh; (xsp)kiyapy; (rhp) u`;kj; (mUs;)kiyapy; 38. c`J Aj;jj;jpy; Fiwpg; gilapdUf;F jiyik tfpj;jtd; ahh; ? mG R/g;ahd; (rhp) mG y`g; mG [`y; 39. egpath;fs; egpj;Jtk; ngWk; Kd; vd;d njhopy; nra;J te;jhh;fs; ? tptrhak; thzpgk; (rhp) jr;Rj; njhopy; 40. egpath;fs; `p[;uj; Nkw;nfhz;l NghJ topapy; mtiuf; nfhy;y Kad;wtd; ahh; ? Ruhfh ,g;D khypf; (rhp) mG[`;y; mG y`g; 41. mgP]Pdpahtpw;F Kjd; Kjypy; `p[;uj; nra;jth; ahh; ? gpyhy; mk;khh; ,g;D ah]ph; cJkhd; ,g;D m/g;ghd; (rhp) 42. `p[;uj; md;W egpath;fisf; nfhy;tjw;F Fiwpfs; rjpj;jpl;lk; jPl;bapUe;j NghJ egpath;fSf;F gjpyhf
  • 7. mtuJ gLf;ifapy; gLj;jpUe;jth; ahh; ? myp (rhp) ckh; mGgf;fh; 43. egpath;fs; mlq;fpAs;s gs;spf;F nry;tJ vg;gb? `[;[_f;F Kd;Dk; gpd;Dk; nry;yyhk; (rhp) `[;[pd; kdhrpf; fphpiaf;F Kd;G nry;y Ntz;Lk; `[;[pd; kdhrpf; fphpia Kbe;j gpd;G nry;y Ntz;Lk; 44. kUj;Jtj;jpy; rpwe;J tpsq;fpa cj;jk md;idah;fspy; ,tUk; xUth; mth; ahh; ? ck;K ]ykh Maph (rhp) `/g;]h 45. Fiwpah;fspd; Fs;sehp vd miof;fg;gl;lth; ahh; ? fhypj; ,g;D my; tyPj; ck;U ,g;D my; M]; (rhp) ,f;hpkh 46. ,];yhj;jpd; Kjy; ngz; caph;j;jpahfp ahh; ? md;id Rikah (rhp) md;id Maph md;id fjP[h 47. `_ijgpa;ah cld;gbf;if Vw;gl;l Mz;L vJ? `p[;hp Mwhk; Mz;by; (rhp) `p[;hp Vohk; Mz;by; `p[;hp vl;lhk; Mz;by; 48. ,g;uh`Pk; mth;fspd; khh;f;fk; ve;jg; ngauhy; miof;fg;gLfpwJ? fpwpj;Jtk; a+j kjk; my; `id/gpah (rhp) 49. mG [`;ypd; cz;ikahd ngah; vd;d? mg;Jy; c[;[h (rhp) mg;Jy; jh; mg;Jy; fhgh 50. ,`;uhik fistJ vg;NghJ?
  • 8. jth/Gy; ,ghjh nra;J Kbj;jTld; nghpa mfghtpy; fy; vwpe;J Kbe;jTld; (rhp) 51. egpath;fis kPz;Lk; kf;fhtpw;F gpbj;Jj; jUgtUf;F Fiwpah;fs; rd;khdkhf mwptpj;jJ vd;d? EhW xl;lfq;fs; (rhp) Ehw;iwk;gJ xl;lfq;fs; Ik;gJ xl;lfq;fs; 52. ck;Ky; Fuh vd;w efuk; vJ? aj;hpg; kf;fh (rhp) my; jhap/g; 53. fyp/gh mypia nfhd;wtd; ahh; ? ,g;D my; ]t;jh mG YhYM ,g;D Ky;[pk; (rhp) 54. egp(]y;)mth;fs; ,iwj;JhjNu vd;w mwpFwpfis mwpe;jpUe;j kjFU ahh; ? mg;Jy; fP]; Gi`uh (rhp) kpd;fh]; 55. fhghtpd; fjT ve;jj; jpirapy; mike;Js;sJ? njw;F Gwk; Nkw;F Gwk; fpof;F Gwk; (rhp) 56. $gh gs;spthry; vq;F cs;sJ? ]yh kiyf;F tlNkw;F jpirapy; kjPdhtpw;F njd;Nkw;F jpirapy; (rhp) uDt;jh gs;sj;jhf;fpy; 57. egpath;fs; gpwe;j Mz;L vJ? ahid Mz;L (rhp) hpkhjh Mz;L c/Gj; Mz;L 58. ifgh; Aj;jk; ele;j Mz;L vJ? `p[;hp vl;lhk; Mz;L `p[;hp Ie;jhk; Mz;L
  • 9. `p[;hp Vohk; Mz;L (rhp) 59. egp(]y;)mth;fs; gpwe;j fpoik vJ? jpq;fl;fpoik (rhp) nts;spf;fpoik Gjd; fpoik 60. md;id fjP[h mth;fis egp(]y;)mth;fs; kze;j NghJ egpath;fspd; taJ vd;d? ,Ugj;ije;J (rhp) ehw;gJ ,UgJ 61. fhypj; ,g;D tyPj; mth;fs; ,];yhj;ij jOtpaJ vg;NghJ? `p[;hp %d;whk; Mz;L `p[;hp Vohk; Mz;L `p[;hp vl;lhk; Mz;L (rhp) 62. igj;Jy; Kfj;ji] Kjd; Kjyhff; ifg;gw;wpa fyPghtpd; ngaH vd;d? M) rpYit Aj;jj;jpy; <Lgl;L igj;Jy; Kfj;ji]f; ifg;gw;wpa ,];yhkpa khtPuH ahH? m. ckH (uyp) M. ]yh`{j;jPd; my; ma;A+gp 63. egpfs; ehafk; (]y;) mtHfs; gpd;dpw;f> ,khkhf epd;W njho itj;j egpj; NjhoH ahH? mg;JH u`;khd; ,g;D mt;/g; - jG+f; Aj;j rkak; 64. jG+f; Aj;jj;jpd; kWngaH vd;d? mjpy; fye;J nfhz;l ]`hgpfs; vt;thW miof;fg;gl;lhHfs;? Kg];]uh`; M) i[a;]{y; c];uh`; 65. c`Jg; Nghhpy; FiwpfSf;F jiyikNaw;W Aj;jk; nra;jtUk;> gpd;G ,];yhj;jpidj; jOtpatUkhd me;j ]`hgpapd; ngaH vd;d? mG Rg;ahd; (uyp) 66. egp (]y;) mtHfspd; ,uz;L kfs;fisj; jpUkzk; nra;j egpj; Njhohpd; ngaH vd;d? mtuJ gl;lg; ngaH vd;d? cJkhd; (uyp) M) Je;Ehiud; 67. mfo; NghUf;fhd jpl;lj;jpw;F fhuzkhf ,Ue;j egpj;Njhohpd; ngaH vd;d? ry;khd; my; ghHrp (uyp) 68. K`k;kJ (]y;) mtHfSf;F Kd; Njhd;wpa egpkhHfspy; VNjDk; ehy;thpd; ngaHfis kl;Lk; $W? 1) Mjk; (miy) 2) E}`; (miy) 3) Y}j; (miy) 4) ,g;wh`pk; (miy) 69. ,g;wh`pk; egpapd; kidtpkhHfspd; ngaHfisAk; mtHfspd; kf;fspd; ngaHfisAk; Fwpg;gpLf? kidtpapd; ngaHfs; : ]huh> `h[uh kf;fspd; ngaHfs; : ,];khaPy; (miy)> ,];`hf; (miy) 70. ,g;wh`pk; egp fz;l fdT vd;d? mij vt;thW epiwNtw;wpdhHfs; ?
  • 10. jq;fspd; kfd; ,g;wh`pk; (miy) mtHfis ,iwtDf;fhf gyp nfhLg;gjhf fdT fz;lhHfs;. mjid ,iwf;fl;lis vd;W vz;zp kfid capUld; gyp nfhLf;fj; jahuhdhHfs;. Mdhy; mjw;F Kd; my;yh`; ,g;wh`pk; (miy) mtHfspd; jpahf cs;sj;ij Vw;W mtHfSf;fhf xU Ml;il ,wf;fp itj;jhd;. ,g;wh`pk; (miy) mtHfSk; mij gyp nfhLj;J fdit epiwNtw;wpdhHfs;. 71. K`k;kJ (]y;) mtHfspd; je;ijapd; rNfhjuHfspy; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;ltHfs; ahH? ahH? 1)mg;gh]; (uyp) 2) `k;]h (uyp) MfpatHfshthHfs;. fPo;f;fhZk; epfo;r;rpfs; egpfshhpd; ve;nje;j tajpy; epfo;e;jd? 1) Kjy; jpUkzk; - 25 taJ 2) egpj;Jtk; - 40 taJ 3) `p[;uj; - 53 taJ 4) kuzk; - 63 taJ. 72. Kjd; Kjyhf ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;ltHfspy; Ie;J ngaHfis kl;Lk; Fwpg;gpLf? 1) mGgf;fH (uyp) 2) myp (uyp) 3) mk;khH (uyp) 4) ah]pH (uyp) 5) `jp[h (uyp) 73. gj;U Aj;jj;jpd; NghJ Fiwpfis top elj;jp te;j jsgjpfspy; ehy;tiu Fwpg;gplTk; ? 1) mG+ [`;y; 2) igh 3) tyPj; 4) cika;ah 74. gj;U Aj;jj;jpd; NghJ fye;J nfhz;l K];ypk;fspd; vz;zpf;if vj;jid? capH Jwe;jtHfs; vj;jid NgH? fye;J nfhz;ltHfs; 313 NgHfs; > `PjhdtHfs; : 14 NgHfs; > ,tHfspy; md;rhhpfs; - 8 NghHfs; > K`h[pHfs; - 6 NgHfs;. 75. `p[;hp 4 Mk; Mz;Lf;F gpd;dH ele;j Aj;jq;fspy; vNjDk; ehd;fpd; ngahpidf; $W? 1) jG+f; 2) `d;jf; (mfo;) 3) i`gH 4) `{idd;. 76. K`h[pH - md;rhH ngaHf;fhuzk; $W? K`h[pHfs; - kf;fhtpy; ,Ue;J kjpdhtpw;F `p[;uj; nra;J te;j egpj; NjhoHfs; md;rhhpfs; - kf;fhtpy; ,Ue;J te;jtHfis Vw;Wf; nfhz;L cjtp nra;j kjpdh K];ypk;fs; 77. Fiwpfs; kf;fhtpy; K];ypk;fSf;F vjpuhf elj;jpa nfhLikfspy; rpytw;;iw tpthp. Fiwpfs; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;l mg;ghtpfis nrhy;nyhz;zh Jauj;jpw;F Mshf;fpdhHfs;. Vfj;Jtf; nfhs;ifia tpl kWj;jhy;> ah]pH (uyp) mtHfspd; ,uz;L fhy;fisAk; jdpj;jdpNa ,uz;L xl;lfq;fNshL fapw;wpy; fl;b> mtHfspd; cliy ,U $whfg; gpse;jhHfs;. mtHfspd; kidtp Rika;ah (uyp)apd; kHk];jhdj;jpy; mk;G va;J nfhd;whHfs;. mbikahf ,Ue;j gpyhy; (uyp) mtHfspd; fOj;jpy; fapw;iwf; fl;b tPjp tPjpahf ,Oj;Jf; nrd;W rpWtHfis tpl;L fy;nywpa itj;jhHfs;. gpd;dUk; mtHfspd; kd cWjp Fiyahjijf; fz;l Fiwpfs;> Mj;jpuKw;W mtHfis ntWk; NkdpAld; ez;gfypy; Rlkzypy; fplj;jp mtHfspd; clypd; Nky; ghwhq;fy;iy itj;J nfhLikg; gLj;jpdhHfs;. 78. egp (]y;) mtHfs; `p[;uj; nra;Ak; NghJ ele;j epfo;r;rpfis tpthp?
  • 11. egp (]y;) mtHfs; kf;fj;J K];ypk;fspy; ngUk;ghydtHfisAk; kjpdhtpw;Fg; Nghfr; nra;J> jhq;fsk; `p[;uj; nra;aj; jahuhdhHfs;. Mdhy;> ,iwf;fl;lis tUk; tiu jhkjpj;jpUe;jhHfs;. egp (]y;) mtHfs; kjpdhtpw;Fg; Nghf ,Ug;gij mwpe;J nfhz;l Fiwpfs;> mjid mDkjpj;jhy; kjpdhtpy; K];ypk;fs; ngUfp FiwpfSf;F vjpuhfj; jpus;thhfs; vd;W vz;zp mtHfs; `p[;uj; nra;tjw;F Kd;dH nfhiy nra;J tpl jpl;lkpl;lhHfs;. Mdhy; ,iwaUshy; egp (]y;) mtHfs; Fiwpfspd; rjpj; jpl;lq;fspy; ,Ue;J fhg;ghw;wg;gl;lhHfs;. ,iwf; fl;lisg;gb egp (]y;) mtHfSk;> mtHfspd; NjhoH mGgf;fH (uyp) mtHfSk; ,uNthL ,uthf `p[;uj; gazj;ijj; njhlq;fpdhHfs;. EgpfshH jg;gpj;J tpl;lij mwpe;j Fiwpfs;> egp (]y;) mtHfis kjpdh nry;Yk; topapNyNa nfhd;W tplj; jpl;lkpl;lhHfs;. ,jid mwpe;J nfhz;l egpfshUk;> mtHfsJ NjhoH mGgf;fH (uyp) mtHfSk; jt;H vd;Dk; FifapDs; xope;J nfhz;lhHfs;. Egpfshiuj; Njb Fifapd; mUfpy; te;j vjphpfsplkpUe;Jk; my;yh`; jdJ J}jiuAk;> mtuJ NjhoiuAk; ghJfhj;Jf; nfhz;lhd;. 79. gj;U Aj;jk; elg;gjw;Fj; J}z;LNfhshf ,Ue;j epfo;r;rpfisf; $W? kjpdh te;j gpd;dH ehSf;F ehs; K];ypk;fspd; vz;zpf;if ngUfp tUtijf; fz;l Fiwpfs; gag;glyhdhHfs;. K];ypk;fspd; ngUf;fk; FiwpfSf;F Mgj;jhf KbAk; vd;W vz;zp K];ypk;fNshL NghH nra;J mtHfis mopf;fj; jahuhdhHfs;. Mjw;fhd re;jHg;gj;jpw;fhff; fhj;Jf;nfhz;bUe;jhHfs;. ,jw;fpilNa mtHfspd; czHitj; J}z;LtJ Nghy; 2 epfo;r;rpfs; mq;F ele;jd. Mg;Jy;yh`; ,g;D [`;]; vd;gtH jiyikapy; 12 NgH nfhz;l csTf; $l;lk; ef;yh vd;w ,lj;jpy; te;J nfhz;bUe;j tpahghuf; $l;lj;jpy; `y;ukp vd;gtid egpfshhpd; fl;lisf;F vjpuhff; nfhiy nra;J tpLfpd;whHfs;. ,J jtpu mG+ Rg;ahd; vd;gthpd; jiyikapy; ]phpahtpy;,Ue;J jpUk;gp te;J nfhz;bUe;j xU tpahghuf; $l;lk; kjpdhtpw;F mUfpy; tUk; NghJ mjid topkwpf;Fk; Kfkhf xU rpW gilia egpatHfs; mDg;Gfpd;whHfs;. ,jidf; Nfs;tpg; gl;lJk; cjtpf;F xU gilia mDg;GkhW mG+Rg;ahd; kf;fhtpw;F J}J mDg;Gfpd;whH. ,JNt gj;U Aj;jk; elg;gjw;F xU J}z;Lnfhyhf mike;J tpLfpd;wJ. 80. c`j; Aj;jj;jpd; fhl;rpfisr; RUf;fkhff; $W? 3000 NgHfs; nfhz;l ngUk; gilAld; K];ypk;fis mopf;Fk; jpl;lj;Jld; Fiwpfs; `p[;hp 3 Mk; Mz;L kjpdhtpw;F mUfpy; c`J kiy mbthuj;jpy; Kw;WifapLfpd;wdH. ,tHfis re;jpf;f egpatHfSk; 700 NgH nfhz;l NghH tPuHfSld; fsj;jpy; ,wq;F fpd;whHfs;. NghH elf;Fk; NghJ K];ypk;fspd; gilia vjphpfs; gpd;Gwkhf te;J jhf;fhky; ,Uf;f 50 NgH nfhz;l xU gilia mg;Jy;yh ,g;D [{igH jiyikapy; epWj;Jfpd;whHfs;. mthfsplk; vf;fhuzk; nfhz;Lk; me;j ,lj;ij tpl;L efu Ntz;lhk; vd;Wk; mwpTWj;Jfpd;whHfs;. Nghhpy; K];ypk;fspd;if Xq;fTk;> vjphpfs; nghUl;fis tpl;L tpl;L Xl;lk; vLf;fpd;whHfs;. K];ypk;fs; mtHfs; tpl;Lr; nrd;w nghUl;fis (md;/ghy;) vLf;f KaYfpd;whHfs;. ,ijf; fz;l fhty;gilAk; egpfshhpd; fl;lisf;F khwhf md;/ghiy vLf;Fk; Nehf;fj;Jld; Xb tUfpd;whhfs;. ,e;j re;jHg;gj;ijg; gad;gLj;jpf; nfhz;l vjphpfs;> K];ypk;fis gpd;Gwkhf te;J jhf;fp> mtHfis epiyFiyar; nra;J tpLfpd;whHfs;. ,jdhy; ngUk; ntw;wpia je;jpUf;f Ntz;ba c`J Aj;jk; K];ypk;fSf;F gpd;dilitNa Vw;gLj;jp tpLfpd;wJ. 81. `{ijgpah cld;gbf;if K];ypk;fSf;F ntw;wpiaj; je;jJ vt;thW? `{ijgpah cld;gbf;ifapd; tpjpKiwfs; midj;Jk; ntspg;gilahf xU jiyg;gl;rkhfTk;> K];ypk;fSf;F vjpuhfTk; ,Ug;gJ Nghy; Njhd;wpdhYk;> mJ K];ypk;fSf;F ntw;wpiaNa je;jJ. ,jdhy; `p[;hp 7 Mk; Mz;L K];ypk;fs; kf;fhtpy; vjphpfspd; gak; ,y;yhky; ck;uh nra;a Kbe;jJ. 10 Mz;Lfs; K];ypk;fSk;> FiwpfSk; rz;ilaplf; $lhJ vd;gJk; ,jd; tpjpKiwfspy; xd;whFk;. ,jdhy; Fiwpfspd; NghH mghak; ,y;yhJ Ngha K];ypk;fs; ,];yhj;ij vj;jp itf;Fk; gzpapy; KO %r;rhf nray;gl Kbe;jJ. ,Jtiu gifAzHTld; ele;J nfhz;l FiwpfSk; K];ypk;fSld; el;GwTld; goFk; epiy Vw;gl;lJ. K];ypk;fspd; ey;y nray;fisf; fz;lJk;> mtHfsplk; kdkhWjy;fs; Vw;glyhapd. ,];yhk; Kd; vg;NghJk; ,y;yhj mstpw;F Ntfkhf gutj; njhlq;fpaJ. ,Wjpapy; Fiwpfs; K];ypk;fsplk; mbgzpAk; mdtpw;F ,];yhj;jpd; if
  • 12. Xq;fpaJ. 82. mfgh xg;ge;jk; aj;jpg; ypUe;J te;j K];ypk;fSf;Fk; egpf;Fk; ,ilapy; ele;jJ. 83. egp (]y;) FLk;gj;jpypUe;J ,Wjp %r;R tiu K];ypk;fSf;F vjphpahf jpfo;e;jtd; MG+y`g; 84. mG+gf;fH (uyp) Kjd;Kjyhf ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;l NjhoH 85. gpd;dilit Vw;gLj;jpa Fiwp jsgjp `hypj; ,g;D tyPj; 86. `k;]h (uyp) c`j; Aj;jj;jpd; tPuj; jpahfp 87. mfo; Aj;jj;jpd; rpw;gp ]y;khd; my; /ghH]p 88. ,ul;il ths; tPuH myp (uyp) 89. `{ijgpah cld;gbf;iff;F Kd; kf;fh Fiwpfsplk; K];ypk;fspd; J}juhf mDg;gg;gl;l NjhoH c];khd; (uyp) 90. t`;]p tPu `k;]h (uyp) mtHfspd; capiug; gwpj;j `pe;jhtpd; mbik 91. egpia ntl;l te;jtH jpir jpUk;gp ed; khHf;fj;ij Vw;whH. ckH ,g;D `j;jhg; (uyp) 92. Kjd; Kjypy; ,];yhj;jpw;fhf capH ePj;j ngz;kzpapd; ngaH vd;d? ]{ika;ah (uyp) MthHfs;. 93. ,];yhj;jpy; ele;j Kjy; NghH vJ? gj;U Aj;jkhFk;. `p[;hp 2 Mk; Mz;L ele;jJ.
  • 13. rPwh 1. my;yh`; Kjd; Kjypy; ahiug; gilj;jhd;? Mjk; (miy) mtHfis Kjd; Kjypy; gilj;jhd;. 2. Mjk; egpapd; %yk; my;yh`; ahiug; gilj;jhd;? Mjk; (miy) mtHfspd; kidtpahd `t;th (miy) mtHfisg; gilj;jhd;. 3. Kjd; Kjyhf mDg;gg;gl;l J}jH ahH? E}`; (miy) MthHfs;. 4. my;yh`;Tld; Ngrpa egp ahH? %]h (miy) MthHfs;. 5. fdtpy; tpsf;fk; nfhLf;fg;gl;l egp ahH? egp A+]{g; (miy) MthHfs;. 6. neUg;Gf; Fz;lj;jpy; Nghlg;gl;L my;yh`;thy; fhg;ghw;wg;gl;l egp ahH? egp ,g;wh`pk; (miy) MthHfs;. 7. njhl;by; gUtj;jpy; kf;fsplk; Ngrpa egp ahH? <]h (miy) MthHfs;. 8. kPd; tapw;wpy; ,Ue;j egp ahH? egp A+D]; (miy) MthHfs;. 9. [pd;fis trg;gLj;jpf; nfhLf;fg;gl;l egp ahH? egp ]{iykhd; (miy) MthHfs;. 10. `[;[{g; ngUehis ahUila epidthff; nfhz;lhLfpd;Nwhk; ? egp ,g;wh`pk; (miy) mtHfspd; epidthff; nfhz;lhLfpd;Nwhk;. 11. my;yh`; jdJ Neruhf FHMdpy; ahiuf; Fwpg;gpLfpd;whd; ? ,g;wh`pk; (miy) mtHfisf; Fwpg;gpLfpd;whd;. 12. Egp E}`; (miy) vj;jid tUlq;fs; tho;e;jhHfs;? 950 tUlq;fs;.
  • 14. 13. E}`; egpapd; kidtpAk;> kfDk; ,];yhj;ij Vw;whHfsh? Vw;ftpy;iy. 14. Kjd;Kjypy; f/ghit fl;ba egp ahH? egp ,g;wh`pk; (miy) MthHfs;. 15. egp ,g;wh`pk; (miy) mtHfspd; kfd;fspd; ngaHfisf; Fwpg;gpLf. ,];khapy; (miy)> ,];`hf; (miy). 16. ,Wjpahf mDg;gg;gl;l egp ahH? egp K`k;kJ (]y;) mtHfs;. 17. ,g;wh`pk; egp mtHfs; fz;l fdT vd;d? ,g;wh`pk; egp mtHfs; jd; kfd; ,];khapy; (miy) mtHfis mWj;Jg; gypapLtjhff; fdT fz;lhHfs;. 18 ,g;wh`pk; egpapd; je;ij ngaH vd;d? mtH ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;lhuh? ,g;wh`pk; egpapd; je;ij ngaH M[H. mtH ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;stpy;iy. 19. ,g;wh`pk; (miy) mtHfs; ahUila Ml;rpf; fhyj;jpy; J}juhf mDg;gg;gl;lhHfs;? ,g;wh`pk; egpatHfs; ek;&j; vd;Dk; nfhbatdpd; Ml;rpf; fhyj;jpy; J}juhf mDg;gg;gl;lhHfs;. 20. ,g;wh`pk; egp mtHfspd; kidtpfspd; ngaH vd;d? md;id `h[uh> md;id rhuh MfpNahHfshthHfs;. 21. %]h (miy) mtHfs; ahUila Ml;rp fhyj;jpy; gpwe;jhHfs;? ahhplk; tsHe;jhHfs; ? ,g;wh`pk; egp mtHfs; /gpHmt;dpd; Ml;rp fhyj;jpy; gpwe;jhHfs;. /gpHmt;dplNk tsHe;jhHfs;. 22. Kjd; Kjyhf gilf;fg;gl;l kdpjH ahH? Mjk; (miy) mtHfis my;yh`; Kjd;Kjypy; gilj;jhd;. mtHfSf;F vy;yh nghUl;fspd; ngaHfisAk; fw;Wf; nfhLj;jhd;. NkYk; kyf;FfisAk;> [pd;fisAk; mtHfSf;F ][;jh nra;af; fl;lisapl;lhd;. Mdhy; ,g;yP]; kl;Lk; ][;jh nra;a kWj;J tpl;lhd;. Mjhuk; #uj;Jy; gf;fuh 31-34 trdq;fshFk;. 23. ,iwf; fl;lisf;F khW nra;j ,g;yP]{f;Fk; ,iwtDf;Fk; ,ilNa ele;j ciuahly; vd;d? my;yh`; ,g;yP]plk; ehd; cdf;F fl;lisapl;l rkaj;jpy; MjKf;F ][;jh nra;tjpypUe;J cd;idj; jLj;jJ vJ? vd;W Nfl;lhd;. mjw;F ,g;yP]{ ehd; mtiu tpl Nkyhdtd;. Mjikf; fsp kz;zpy; gilj;jha; vd;W ngUikNahL $wpdhd;. mjw;F my;yh`;> ngUik nfhs;tjw;F eP jFjpapy;yhjtd;. vdNt eP ,q;fpUe;J ntspNawp tpL vd;whd;.
  • 15. 24. E}`; (miy) mtHfs; jd; rKjhaj;jpw;F nra;j gpur;rhuj;ijg; gw;wp tpsf;fk; $W? my;yh`; mDg;gpa Kjy; J}jH jhd; E}`; (miy). MtHfs; 950 Mz;L fhyk; jd; rKjhaj;jpw;F gpur;rhuk; nra;jhHfs;. mtHfspd; gpur;rhuj;jhy; kpff; Fiwe;j msNt kf;fs; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;lhHfs;. mtHfspd; kfDk;> kidtpAk; $l ,];yhj;ij Vw;fhkNyNa kuzpj;jhHfs;. Mjhuk; my;FHMd; my;fG+j; 14 tJ trdk; kw;Wk; #uj;Jy; `{j; 43 tJ trdk; kw;Wk; #uj;Jy; j`;hPk; 10 tJ trKkhFk;. 25. Kjd; Kjypy; ,];yhj;jpw;fhf capH ePj;j ngz;kzpapd; ngaH vd;d? ]{ika;ah (uyp) MthHfs;. 26. ,];yhj;jpy; ele;j Kjy; NghH vJ? gj;U Aj;jkhFk;. `p[;hp 2 Mk; Mz;L ele;jJ. 27. ,g;wh`pk; egp jd; je;ij M[hplk; nra;j gpur;rhuj;ijg; gw;wp tpthp. ,g;wh`pk; egp jd; je;ijaplk; vd; je;ijNa! VijAk; nrtpNaw;fhj> ghHf;fhj> ck;ik tpl;Lk; vijAk; jLf;fhjij eH Vd; tzq;Ffpd;wPH ? Vd; je;ijNa! Epr;rakhf vd;dplk; cq;fSf;F tuhj mwpT te;jpUf;fpwJ. MfNt> ePH vd;id gpd;gw;WtPuhf! cq;fSf;F ehd; Neuhd topiaf; fhl;LNtd;. Vd; je;ijNa! Ij;jhid ePq;fs; tzq;fjPHfs;! Epr;rakhf Ij;jhd; kpfTk; fUiz cilNahdhfpa u`;khDf;F khW nra;gtdhf ,Uf;fpd;whd;. Vd; je;ijNa! U`;khdplkpUe;J Ntjid ck;ikg; gpbj;J Ij;jhDf;F ePq;fs; Njhouhfp tpLtij epr;rakhf ehd; gag;gLfpd;Nwd; vd;W gpur;rhuk; nra;jhHfs;. Mjhuk; : #uh kHak; 42-46 trdq;fs;. 28. ,g;wh`pk; egp Vd; neUg;Gf; Fz;lj;jpy; Nghlg;gl;lhHfs;? nfhQ;rKk; cq;fSf;F ed;ik> jPik nra;ahj my;yh`; my;yhjtw;iwah ePq;fs; tzq;Ffpd;wPHfs;? vd;W ,g;wh`pk; egpatHfs; jd; r%fj;jhiu rpiy tzf;fj;jpypUe;J jLj;jjpdhy; neUg;Gf; Fz;lj;jpy; Nghlg;gl;lhHfs;. my;yh`; me;j neUg;Gf; Fz;lj;ij FspHr;rp kpf;fjhfTk;> Rfkspf;ff; $bajhfTk; Mf;fp tpl;ljpdhy;> ,g;wh`pk; egpatHfs; fhg;ghw;wg;gl;lhHfs;. 29. ,g;wh`pk; egp (miy) mtHfs; jd; ,iwtid vt;thW Ghpe;J nfhz;lhHfs;? ,g;wh`pk; egpatHfis ,uT #o;e;J nfhz;l NghJ> gpufhrkhd el;rj;jpuj;ijg; ghHj;J ,J jhd; vd; ,iwtd;> vd;W $wpdhHfs;. MJ kiwe;J re;jpud; cjpg;gijf; fz;l nghOJ> ,J jhd; vd;Dila ,iwtd; vd;W $wpdhHfs;. MJTk; kiwe;J tpl;lJ. gpd;G gfypy; #hpaidf; fz;l NghJ> ,J jhd; vd; ,iwtd; vd;whHfs;. gpd;G mJTk; kiwaNt> kiwaf; $ba vJTk; ,iwtdhf KbahJ. ,iwtd; ,iz Jiz mw;wtd;. ,iz itg;gjpypUe;J epr;rakhf ehd; ePq;fpatd; vd;W $wpdhHfs;. 30. ,g;wh`pk; egpf;Fk; ek;&Jf;Fk; ,ilNa ele;j ciuahly; vd;d? ,g;wh`pk; (miy) mtHfs; jd;Dila vjphpahd ek;&j; vd;gtdplk; $wpdhHfs;> vtd; capH nfhLf;fTk;> kuzpf;fTk; itf;fTk; nra;fpd;whNdh mtNd vd;Dila ,iwtd; vd;W $wpdhHfs;. Mjw;F ek;&j; ehDk; capH nfhLf;fpd;Nwd;. Kuzpf;f itf;fTk; nra;fpd;Nwd; vd;W $wpdhd;. Mjw;F ,g;wh`pk; (miy) mtHfs; my;yh`; #hpaidf; fpof;fpy; cjpf;fr; nra;fpd;whd;. Mij eP Nkw;fpy; cjpf;Fk;gbr; nra; vd;W $wpaJk; epuhfhpg;ghsdhd ek;&j; thailj;Jg; Nghdhd; vd;W #uj;Jy; gfuhtpy; 258 tJ trdj;jpy; my;yh`; $Wfpd;whd;.
  • 16. rPwh 1. K`k;kJ (]y;) mtHfSf;F Kd; Njhd;wpa egpkhHfspy; VNjDk; ehy;thpd; ngaHfis kl;Lk; $W? 1) Mjk; (miy) 2) E}`; (miy) 3) Y}j; (miy) 4) ,g;wh`pk; (miy) 2. ,g;wh`pk; egpapd; kidtpkhHfspd; ngaHfisAk; mtHfspd; kf;fspd; ngaHfisAk; Fwpg;gpLf? kidtpapd; ngaHfs; : ]huh> `h[uh Kf;fspd; ngaHfs; : ,];khaPy; (miy)> ,];`hf; (miy) 3. ,g;wh`pk; egp fz;l fdT vd;d? mij vt;thW epiwNtw;wpdhHfs; ? jq;fspd; kfd; ,g;wh`pk; (miy) mtHfis ,iwtDf;fhf gyp nfhLg;gjhf fdT fz;lhHfs;. mjid ,iwf;fl;lis vd;W vz;zp kfid capUld; gyp nfhLf;f jahuhdhHfs;. Mdhy; mjw;F Kd; my;yh`; ,g;wh`pk; (miy) mtHfspd; jpahf cs;sj;ij Vw;W mtHfSf;fhf xU Ml;il ,wf;fp itj;jhd;. ,g;wh`pk; (miy) mtHfSk; mij gyp nfhLj;J fdit epiwNtw;wpdhHfs;. 4. K`k;kJ (]y;) mtHfspd; je;ijapd; rNfhjuHfspy; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;ltHfs; ahH? ahH? 1)mg;gh]; (uyp) 2) `k;]h (uyp) MfpatHfshthHfs;. 5. fPo;f;fhZk; epfo;r;rpfs; egpfshhpd; ve;nje;j tajpy; epfo;e;jd? 1) Kjy; jpUkzk; - 25 taJ 2) egpj;Jtk; - 40 taJ 3) `p[;uj; - 53 taJ 4) kuzk; - 63 taJ. 6. Kjd; Kjyhf ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;ltHfspy; Ie;J ngaHfis kl;Lk; Fwpg;gpLf? 1) mGgf;fH (uyp) 2) myp (uyp) 3) mk;khH (uyp) 4) ah]pH (uyp) 5) `jp[h (uyp) 7. gj;U Aj;jj;jpd; NghJ Fiwpfis top elj;jp te;j jsgjpfspy; ehy;tiu Fwpg;gplTk; ? 1) mG+ [`;y; 2) igh 3) tyPj; 4) cika;ah 8. Gj;U Aj;jj;jpd; NghJ fye;J nfhz;l K];ypk;fspd; vz;zpf;if vj;jid? CapH Jwe;jtHfs; vj;jid NgH? fye;J nfhz;ltHfs; 313 NgHfs; > `PjhdtHfs; : 14 NgHfs; > ,tHfspy; md;rhhpfs; - 8 NghHfs; > K`h[pHfs; - 6 NgHfs;. 9. `p[;hp 4 Mk; Mz;Lf;F gpd;dH ele;j Aj;jq;fspy; vNjDk; ehd;fpd; ngahpidf; $W? 1) jG+f; 2) `d;jf; (mfo;) 3) i`gH 4) `{idd;.
  • 17. 10. K`h[pH - md;rhH ngaHf;fhuzk; $W? K`h[pHfs; - kf;fhtpy; ,Ue;J kjpdhtpw;F `p[;uj; nra;J te;j egpj; NjhoHfs; md;rhhpfs; - kf;fhtpy; ,Ue;J te;jtHfis Vw;Wf; nfhz;L cjtp nra;j kjpdh K];ypk;fs; 11. Fiwpfs; kf;fhtpy; K];ypk;fSf;F vjpuhf elj;jpa nfhLikfspy; rpytw;;iw tpthp. Fiwpfs; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;l mg;ghtpfis nrhy;nyhz;zh Jauj;jpw;F Mshf;fpdhHfs;. Vfj;Jtf; nfhs;ifia tpl kWj;jhy;> ah]pH (uyp) mtHfspd; ,uz;L fhy;fisAk; jdpj;jdpNa ,uz;L xl;lfq;fNshL fapw;wpy; fl;b> mtHfspd; cliy ,U $whfg; gpse;jhHfs;. mtHfspd; kidtp Rika;ah (uyp)apd; kHk];jhdj;jpy; mk;G va;J nfhd;whHfs;. mbikahf ,Ue;j gpyhy; (uyp) mtHfspd; fOj;jpy; fapw;iwf; fl;b tPjp tPjpahf ,Oj;Jf; nrd;W rpWtHfis tpl;L fy;nywpa itj;jhHfs;. gpd;dUk; mtHfspd; kd cWjp Fiyahjijf; fz;l Fiwpfs;> Mj;jpuKw;W mtHfis ntWk; NkdpAld; ez;gfypy; Rlkzypy; fplj;jp mtHfspd; clypd; Nky; ghwhq;fy;iy itj;J nfhLikg; gLj;jpdhHfs;. 12. egp (]y;) mtHfs; `p[;uj; nra;Ak; NghJ ele;j epfo;r;rpfis tpthp? egp (]y;) mtHfs; kf;fj;J K];ypk;fspy; ngUk;ghydtHfisAk; kjpdhtpw;Fg; Nghfr; nra;J> jhq;fsk; `p[;uj; nra;aj; jahuhdhHfs;. Mdhy;> ,iwf;fl;lis tUk; tiu jhkjpj;jpUe;jhHfs;. egp (]y;) mtHfs; kjpdhtpw;Fg; Nghf ,Ug;gij mwpe;J nfhz;l Fiwpfs;> mjid mDkjpj;jhy; kjpdhtpy; K];ypk;fs; ngUfp FiwpfSf;F vjpuhfj; jpus;thhfs; vd;W vz;zp mtHfs; `p[;uj; nra;tjw;F Kd;dH nfhiy nra;J tpl jpl;lkpl;lhHfs;. Mdhy; ,iwaUshy; egp (]y;) mtHfs; Fiwpfspd; rjpj; jpl;lq;fspy; ,Ue;J fhg;ghw;wg;gl;lhHfs;. ,iwf; fl;lisg;gb egp (]y;) mtHfSk;> mtHfspd; NjhoH mGgf;fH (uyp) mtHfSk; ,uNthL ,uthf `p[;uj; gazj;ijj; njhlq;fpdhHfs;. EgpfshH jg;gpj;J tpl;lij mwpe;j Fiwpfs;> egp (]y;) mtHfis kjpdh nry;Yk; topapNyNa nfhd;W tplj; jpl;lkpl;lhHfs;. ,jid mwpe;J nfhz;l egpfshUk;> mtHfsJ NjhoH mGgf;fH (uyp) mtHfSk; jt;H vd;Dk; FifapDs; xope;J nfhz;lhHfs;. Egpfshiuj; Njb Fifapd; mUfpy; te;j vjphpfsplkpUe;Jk; my;yh`; jdJ J}jiuAk;> mtuJ NjhoiuAk; ghJfhj;Jf; nfhz;lhd;. 13. gj;U Aj;jk; elg;gjw;Fj; J}z;LNfhshf ,Ue;j epfo;r;rpfisf; $W? kjpdh te;j gpd;dH ehSf;F ehs; K];ypk;fspd; vz;zpf;if ngUfp tUtijf; fz;l Fiwpfs; gag;glyhdhHfs;. K];ypk;fspd; ngUf;fk; FiwpfSf;F Mgj;jhf KbAk; vd;W vz;zp K];ypk;fNshL NghH nra;J mtHfis mopf;fj; jahuhdhHfs;. Mjw;fhd re;jHg;gj;jpw;fhff; fhj;Jf;nfhz;bUe;jhHfs;. ,jw;fpilNa mtHfspd; czHitj; J}z;LtJ Nghy; 2 epfo;r;rpfs; mq;F ele;jd. Mg;Jy;yh`; ,g;D [`;]; vd;gtH jiyikapy; 12 NgH nfhz;l csTf; $l;lk; ef;yh vd;w ,lj;jpy; te;J nfhz;bUe;j tpahghuf; $l;lj;jpy; `y;ukp vd;gtid egpfshhpd; fl;lisf;F vjpuhff; nfhiy nra;J tpLfpd;whHfs;. ,J jtpu mG+ Rg;ahd; vd;gthpd; jiyikapy; ]phpahtpy;,Ue;J jpUk;gp te;J nfhz;bUe;j xU tpahghuf; $l;lk; kjpdhtpw;F mUfpy; tUk; NghJ mjid topkwpf;Fk; Kfkhf xU rpW gilia egpatHfs; mDg;Gfpd;whHfs;. ,jidf; Nfs;tpg; gl;lJk; cjtpf;F xU gilia mDg;GkhW mG+Rg;ahd; kf;fhtpw;F J}J mDg;Gfpd;whH. ,JNt gj;U Aj;jk; elg;gjw;F xU J}z;Lnfhyhf mike;J tpLfpd;wJ. 14. c`j; Aj;jj;jpd; fhl;rpfisr; RUf;fkhff; $W? 3000 NgHfs; nfhz;l ngUk; gilAld; K];ypk;fis mopf;Fk; jpl;lj;Jld; Fiwpfs; `p[;hp 3 Mk; Mz;L kjpdhtpw;F mUfpy; c`J kiy mbthuj;jpy; Kw;WifapLfpd;wdH. ,tHfis re;jpf;f egpatHfSk; 700 NgH nfhz;l NghH tPuHfSld; fsj;jpy; ,wq;F fpd;whHfs;. NghH elf;Fk; NghJ K];ypk;fspd; gilia vjphpfs; gpd;Gwkhf te;J jhf;fhky; ,Uf;f 50 NgH nfhz;l xU gilia mg;Jy;yh ,g;D [{igH jiyikapy; epWj;Jfpd;whHfs;. mthfsplk; vf;fhuzk; nfhz;Lk; me;j ,lj;ij tpl;L efu Ntz;lhk; vd;Wk;
  • 18. mwpTWj;Jfpd;whHfs;. Nghhpy; K];ypk;fspd;if Xq;fTk;> vjphpfs; nghUl;fis tpl;L tpl;L Xl;lk; vLf;fpd;whHfs;. K];ypk;fs; mtHfs; tpl;Lr; nrd;w nghUl;fis (md;/ghy;) vLf;f KaYfpd;whHfs;. ,ijf; fz;l fhty;gilAk; egpfshhpd; fl;lisf;F khwhf md;/ghiy vLf;Fk; Nehf;fj;Jld; Xb tUfpd;whhfs;. ,e;j re;jHg;gj;ijg; gad;gLj;jpf; nfhz;l vjphpfs;> K];ypk;fis gpd;Gwkhf te;J jhf;fp> mtHfis epiyFiyar; nra;J tpLfpd;whHfs;. ,jdhy; ngUk; ntw;wpia je;jpUf;f Ntz;ba c`J Aj;jk; K];ypk;fSf;F gpd;dilitNa Vw;gLj;jp tpLfpd;wJ. 15. `{ijgpah cld;gbf;if K];ypk;fSf;F ntw;wpiaj; je;jJ vt;thW? `{ijgpah cld;gbf;ifapd; tpjpKiwfs; midj;Jk; ntspg;gilahf xU jiyg;gl;rkhfTk;> K];ypk;fSf;F vjpuhfTk; ,Ug;gJ Nghy; Njhd;wpdhYk;> mJ K];ypk;fSf;F ntw;wpiaNa je;jJ. ,jdhy; `p[;hp 7 Mk; Mz;L K];ypk;fs; kf;fhtpy; vjphpfspd; gak; ,y;yhky; ck;uh nra;a Kbe;jJ. 10 Mz;Lfs; K];ypk;fSk;> FiwpfSk; rz;ilaplf; $lhJ vd;gJk; ,jd; tpjpKiwfspy; xd;whFk;. ,jdhy; Fiwpfspd; NghH mghak; ,y;yhJ Ngha K];ypk;fs; ,];yhj;ij vj;jp itf;Fk; gzpapy; KO %r;rhf nray;gl Kbe;jJ. ,Jtiu gifAzHTld; ele;J nfhz;l FiwpfSk; K];ypk;fSld; el;GwTld; goFk; epiy Vw;gl;lJ. K];ypk;fspd; ey;y nray;fisf; fz;lJk;> mtHfsplk; kdkhWjy;fs; Vw;glyhapd. ,];yhk; Kd; vg;NghJk; ,y;yhj mstpw;F Ntfkhf gutj; njhlq;fpaJ. ,Wjpapy; Fiwpfs; K];ypk;fsplk; mbgzpAk; mdtpw;F ,];yhj;jpd; if Xq;fpaJ.
  • 19. njhOif - tpdhb tpdh 1. ,iwth vd;; ghtq;fis kd;dpj;jUs;thahf ,d;Dk; cd; mUs; thriy vdf;fhf jpwe;J itg;ghahf vd ehk; Ntz;LtJ vg;NghJ? gazk; nry;Yk; NghJ cwq;fr; nry;Yk; Kd; gs;spthrYf;Fs; EioAk; NghJ (rhp) 2. njhOiff;F kpfTk; mtrpakhdJ vJ? njhOiff;F kpfTk; mtrpakhdJ xS. 3. xS nra;J Kbj;jJk; vd;d Xj Ntz;Lk;? (m;`J my;yh,yh` ,y;yy;yh`{ t m;`J md;d K`k;kjd; mg;J`{ tu]{Y`{.) 4. njhOif vg;nghOJ flikahf;fg;gl;lJ? egp (]y;) mtHfspd; kp`;uh[; gazj;jpd; nghOJ flikahf;fg;gl;lJ. 5. %d;W Kiwf;F Nky; xS nra;Ak; cWg;igf; fOtyhkh? $lhJ. Vnddpy;> egp (]y;) mtHfs;> ahH xS nra;Ak; nghOJ cWg;Gf;fis %d;W Kiwf;F Nky; fOTfpwhNuh mtH tuk;G kPwp tpl;lhH vd;W $wpAs;shHfs;. Mjhuk; : ,g;D kh[h. 6. xS nra;Ak; nghOJ vd;d Xj Ntz;Lk;? xS nra;Ak; nghOJ> xS nra;fpd;Nwhk; vd;w vz;zj;Jld; gp];kpy;yh`; vd;W $w Ntz;Lk;. 7. jf;gPhpd; NghJ ,U iffisak; vt;thW caHj;j Ntz;Lk;? mg;Jy;yh ,g;D ckH (uyp) mtHfs; $Wfpd;whHfs;> egp (]y;) mtHfs; njhOifapy; jf;gpH $wpdhHfs;. jf;gPH $Wk; NghNj jkJ iffis jkJ Njhs; G[q;fSf;F Neuhf caHj;jpdhhfs;. vdNt> jf;gPhpd; NghJ Nkw;fz;lthW iffis caHj;Jjy; flikahapw;W. 8. xS nra;Ak; NghJ xt;nthU cWg;igAk; vj;jid Kiw fOt Ntz;Lk;? xU KiwNah my;yJ ,U KiwNah my;yJ %d;W KiwNah fOt Ntz;Lk;. 9. /ghj;jp`h #uh Xjp Kbj;jgpd; Xj Ntz;banjd;d? /ghj;jp`h #uh Xjp Kbj;j gpd; FHMdpy; NtW trdq;fisNah> mj;jpahaq;fisNah Xj Ntz;Lk;. egp (]y;) mtHfs; Y`hpd; Kjypuz;L uf;mj;Jfspy; #uh /ghj;jp`hitAk; NtW ,U #uhf;fisAk; XjpdhHfs;. Rg;jkpy;yhky; xjg;gLk; Y`H njhOifapy; egpatHfs; XjpaJ vg;gbj; njhpAnkdpy; rpy Neuq;fspy; XhpU trdq;fis vq;fSf;Fr; nrtpNaw;fr; nra;thHfs;. (mwptpg;gtH : mG+ fjhjh (uyp) Mjhuk; :- G`hhp> K];ypk;. 10. njhOk;NghJ vij Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;?
  • 20. njhOk; NghJ f/gj;Jy;yh`; ,Uf;Fk; jpiria Kd;Ndhf;fpj; njho Ntz;Lk;. Muk;gj;jpy; egp (]y;) mtHfSk;> ]`hghf;fSk; igj;Jy; Kfj;ji] Kd;Ndhf;fpj; njhOjdH. gpd;dH> my;yh`;tpd; fl;lisg;gb Kd;Ndhf;Fk; jpiria &$tpy; ,Ue;jthNu f/ghit Nehf;fp egp (]y;) mtHfs; khw;wpdhHfs;. Mjhuk; : G`hhp. 11. jf;gPH fl;baTld; Xj Ntz;baJ vd;d? jf;gPH fl;ba gpwF my;yh`{k;k gh,j; igdp my;yJ t[;[`j;J ,uz;by; VNjDk; xd;iw Xj Ntz;Lk;. egp (]y;) mtHfs; njhOifapy; /ghj;jp`h #uhit XJk; Kd; rpwpJ Neuk; nksdkhf epd;wJ Fwpj;J mG+ `{iuuh (uyp) mtHfs; Nfl;ljw;F my;yh`{k;k gh,j; igdp Xjpajhf egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. Mjhuk; : G`hhp. 12. njhOifapy; Muk;g JMit xjpa gpwF vd;d Xj Ntz;Lk;? njhOifapy; Muk;g JMit Xjpa gpd; #uj;Jy; /ghj;jp`hit Xj Ntz;Lk;. /ghj;jp`h #uhit Xjtpy;iy vdpy; njhOif G+uzkhfhJ. Vnddpy; vtH /ghj;jp`h #uhit Xjtpy;iyNah mtUf;F njhOif ,y;iy> vd;W egp (]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs;. Mjhuk; : K];ypk;. 13. xStpw;F mtrpakhdJ vJ? xStpw;F mtrpakhdJ epa;aj;. 14. epa;aj; vd;why; vd;d? epa;aj; vd;w mugp thHj;ijf;F kdjhy; epidj;jy; vd;W nghUs;. 15. ,];yhj;ij Vw;w gpd; Kjd;Kjyhf filgpbf;f Ntz;ba flik vJ? ,];yhj;ij Vw;w gpd; Kjd;Kjyhf filgpbf;f Ntz;ba flik njhOif 16. Rj;jk; vj;jid tifg;gLk; ? Mit ahit? Rj;jk; ,uz;L tifg;gLk; : 1) my; k/dtpa;ah 2) my; `p];]pah. 17. my; k/dtpa;ah vd;why; vd;d? my; k/dtpa;ah vd;why;> ,iw epuhfhpg;G> Nfhgk;> eatQ;rfk; Nghd;w nfl;l nray;fspy; ,Ue;J cs;sk; Rj;jkiljy; vd;gjhFk;. 18. my; `p];]pah vd;why; vd;d? cliy mRj;jkhf;ff; $batw;wpypUe;J> mjhtJ rpWePH> clYwT> kyk; Nghd;w mRj;jq;fspypUe;J ePq;fp> cliyj; Jha;ikg;gLj;Jtijf; Fwpf;Fk;. 19. TStpd; rpwg;Gf;fs; ahit? egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : K];ypkhd xU mbahd; my;yJ xU K/kpd; TS nra;J Kfj;ijf; fOtpdhy;> mtd; ghHitahy; nra;j ghtq;fs; midj;Jk; jz;zPUld; Ngha;tpLfpwJ. ,d;Dk; ,U iffisf; fOtpdhy;> iffspdhy; nra;j ghtk; jz;zPUld; Ngha; tpLfpd;wJ. ,U ghjq;fisf; fOtpdhy;> ghjq;fspdhy; nra;j ghtk; Ngha; tpLfpd;wJ. ghtj;jpypue;J Rj;jkilAk; tiu - midj;J ghtq;fSk; Ngha; tpLfpd;wd.
  • 21. njhOifapd; jpwT Nfhs; Rj;jk; vd egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. mwptpg;ghsH : myp ,g;D mgpjhypg;. cq;fspy; xUtuJ njhOifia - mtUf;F T@ ePq;fp tpl;lhy; kPz;Lk; T@tpd; nra;J njhohj tiu mjid my;yh`; Vw;Wf; nfhs;tjpy;iy. (K];ypk;) 20. T@tpd; epge;jidfs; ahit? epa;aj; - T@ nra;tjhf kdjpy; epidf;f Ntz;Lk;. ,ij ehthy; nkhopa Ntz;ba mtrpakpy;iy. Rj;jkhd jz;zPiu cgNahfpj;jy; (kio ePH> fly;ePH> fpzw;W ePH) my;yJ e[P]; fye;jjhy; epwNkh> RitNah my;yJ thrNkh khwpaJ. (cjhuzkhf : Xlf; $ba jz;zPH) T@tpd; cWg;Gf;fis kiwf;ff; $baitfis ePf;Fjy;. mjhtJ cWg;Gf;Fs; jz;zPH nry;yhky; jLf;Fk; midj;ijAk; ePf;f Ntz;Lk;. (cjhuzkhf : fdkhd ngapz;l;> vz;nza;> ,Wf;fkhff; fl;bapUf;Fk; iff;fbfhuk; Nghd;wit.). 21. T@tpd; gHSfs; ahit? TStpd; gHSfs;: 1) Kfj;ijg; G+uzkhff; fOTjy; (mjDld; tha; nfhg;gypj;J ehrpf;Fk; jz;zPH nrYj;j Ntz;Lk;. 2) Koq;if tiu ,U iffisAk; fOTjy;. 3) jiyiaAk;> ,U fhJfisAk; jz;zPH njhl;Lj; jlTjy; 4) fZf;fhy; tiu ,uz;L fhy;fisAk; fOTjy;. 5) njhlHr;rpahfTk; ,ilntsp ,y;yhkYk; nra;jy;. 22. T@tpd; Rd;dj;Jf;fs; ahit? 1) gp];kpy;yh nrhy;jy; 2) fuq;fis %d;W Kiw fOTjy;> tpuy;fisf; File;J fOTjy; 3) %d;W Kiw tha; nfhg;gspg;gJk;> ehrpf;Fj; jz;zPH nrYj;jp fOTjYk; 4) %d;W Kiw Kfj;ijf; fOTjy; 5) jhbiaf; File;J fOTjy; 6) kzpf;fl;L tiu tyJ ifiaAk; gpd;G ,lJ fhiyAk; %d;W Kiw fOTjy; 7) jiyia Kd; Gwj;jpypUe;J gpd;Gwk; tiu k];`{r; nra;jy; 8) fZf;fhy; tiu tyJ fhiyA;> gpd;G ,lJ fhiyAk; %d;W Kiw fOTjy; 9) vy;yhr; nray;fisAk; tyjhy; Muk;gpj;jy; 10) njhlHr;rpahfr; nra;jy;. 23. T@it Kwpf;Fk; fhhpaq;fs; ahit? 1) ky [yk; fopj;jy; my;yJ gpd; Jthuj;jpypUe;J fhw;W ntspahFjy; 2) Mokhd Jhf;fk; my;yJ RaepidT ,y;yhky; NghFjy; 3) jpiu ,y;yhky; kHk cWg;Gfisj; njhLjy; 4) xl;lf ,iwr;rp rhg;gpLjy;
  • 22. 24. T@r; nra;j gpd; $w Ntz;ba JMitf; Fwpg;gplTk;. m;`J my;yh ,yh` ,y;yy;yh`{ t`;j`{ yh hPfy`{ t m;`J md;d K`k;kjd; mg;J`{ t u]{Y`{. tzq;fg;gLgtd; my;yh`;itad;wp NtnwtUkpy;iy. mtd; jdpj;jtd;. mtDf;F ,izapy;iy vd> ehd; cWjpahfr; rhl;rp $WfpNwd;. NkYk; epr;rakhf K`k;kJ (]y;) mtHfs; mtDila mbahUk;> mtdpd; JhjuhfTk; ,Uf;fpd;whHfs; vdTk; ehd; rhl;rp $Wfpd;Nwd;. my;yh`{k;k[;my;dP kpdj; jt;thgPd t[;my;dp kpdy; Kjj`;`phPd;. ah my;yh`;! vd;id ght kPl;rp ngw;wtHfspy; Mf;fp itg;ghahf! ,d;Dk; Rj;jkhf;fp nfhz;ltHfspYk; vd;id Mf;fp itg;ghahf! 25. [{k;Mj; njhOifapy; ,uz;lhtJ uf;mj;jpy; U$tpw;Fg; gpd;G xUtH te;J njhOifapy; NrHe;jhy; mtH vj;jid uf;mj;Jf;fs; njhOf Ntz;Lk;? ehd;F uf;mj;Jf;fs; 26. nrhy;tjw;F ,Nyrhd> kP]hd; vd;Dk; vilj; jl;by; fdkhd> u`;khDf;F gpbj;jkhd ,uz;L nrhw;fs; (jpf;H) vd;W egp (]y;) mtHfs; Rl;bf; fhl;ba me;j jpf;H vd;d? mjd; nghUs; vd;d? Rg;`hdy;yh`p tgp `k;jp`p> Rg;`hdy;yh`py; moPk;. kfj;Jtkpf;f my;yh`;tpd; Gfiof; nfhz;L Jjpf;fpd;Nwd;. kfj;Jtkpf;f my;yh`; kpfj; Jha;ikahdtd;. 27. ,khKld; xNu xU egH kl;Lk; ,Ue;jhy;> ,khk; my;yhj kw;wtH vq;F epw;f Ntz;Lk;? ,khKf;Fg; gpd;dhy; epw;f Ntz;Lk;. 28. njhOiff;Fj; jahuhFk; NghJ ftdpf;f Ntz;ba Kf;fpa mk;rq;fs; vJ? Kf;fpa mk;rq;fs; ehd;F. mit : 1) cly; J}a;ik 2) cil J}a;ik 3) kdj;J}a;ik 4. ,lj; J}a;ik 29. njhOiff;F ve;jj; jpiria Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;? NjhOiff;F fpg;yh ,Uf;Fk; jpirahd Nkw;F jpiria Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;. 30. XS nra;J Kbj;jJk; xJk; Jmtpdhy; ekf;F vd;d gyd;? XS nra;J Kbj;jJk; XJk; Jmtpdhy; ekf;fhf RtHf;fj;jpd; vl;L thapy;fs; jpwe;J ,Uf;Fk;. 31. njhOifia tpl;ltdpd; epiygw;wp FHMd; `jP]; vd;d $Wfpd;wJ? Vtd; Ntz;Lnkd;Nw njhOifia tpl;L tpLfpd;whNdh mtd; my;yh`;it epuhfhpj;J tpl;lhd;. Mjhuk; : K];ypk;. nrhHf;fthrpfs; ]fH vd;Dk; eufj;jpy; ,Uf;Fk; Fw;wthspfis tprhhpg;ghHfs;. Cq;fis ]fH vd;Dk; eufj;jpy; GFj;jpaJ vJ? vd;W Nfl;ghHfs;. Mjw;F mtHfs; ehq;fs; njhof; $batHfshf ,y;iyNa vdf; ifNrjg;gLthHfs;.
  • 23. 32. njhOiff;F Kf;fpaj;Jtk; mspf;Fk; egpnkhop xd;W $W. ,k;uhd; ,g;D `{I]d; (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; : egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;> eP epd;W njhO> mjw;F rf;jp ngwtpy;iy vd;why;> cl;fhHe;J njhO. Mjw;Fk; rf;jp ngwtpy;iy vd;why;> xO gf;fkhfr; rha;e;J njhO. mjw;Fk; rf;jp ngwtpy;iy vd;why; irf;fpid (Rl;bf; fhl;Ljy;) %yk; njhO vd;W $wpdhHfs;. 33. njhOifia vt;thW njho Ntz;Lk; vd;gij tpsf;Ff. NjhOifia egp (]y;) mtHfs; fhl;bj; je;j Kiwg;gb njho Ntz;Lk;. vnddpy; egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : Vd;id vt;thW njhof; fz;BHfNsh mt;thNw ePq;fSk; njhOq;fs;. (Gfhhp). NkYk; ehk; ,iwtid ghHf;fh tpl;lhYk;> ,iwtd; ek;ikg; ghHj;Jf; nfhz;L ,Uf;fpd;whd; vd;w vz;zj;jpy; njho Ntz;Lk;. 34. ghj;jp`h #uh Xjh tpl;lhy; njhOif $Lkh? Mjhuj;Jld; tpsf;Ff. $lhJ. Vnddpy; egp (]y;) mtHfs; ahH /ghj;jp`h #uh Xjtpy;iyNah mtUf;F njhOif ,y;iy vdf; $wpAs;shHfs;. Mjhuk;:K];ypk;. /ghj;jp`h #uh gpwF ekf;F njhpe;J #uhf;fis Xj Ntz;Lk;. ,jw;F Mjuhkhf xU `jP]; tUfpwJ. MG+ fjhjh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs;. egp (]y;) mtHfs; Y`iuAk;> m]iuAk; vq;fSf;F njho itj;jhHfs;. ,jpy; Kjypuz;L uf;mj;Jf;fspYk; /ghj;jp`h #uhitAk; ,d;Dk; ,uz;L #uhf;fisAk; XjpdhHfs;. Rpy Neuq;fspy; rpy trdq;fis vq;fSf;F nrtpNaw;fr; nra;thHfs;. Kjy; ,uz;L uf;mj;Jf;fisAk; ePl;b njho itj;jhHfs;. kw;w ,uz;L uf;mj;Jf;fspYk; /ghj;jp`h #uh Xjf; $batHfshf ,Ue;jhHfs;. 35. U$T nra;Ak; Kiwia tpsf;Ff. 1. U$T nra;Ak; nghOJ iffis caHj;j Ntz;Lk; 2. ,U iffisAk; Koq;fhy;fs; kPJ itf;f Ntz;Lk; 3. ,U iffisAk; jdJ tpyhg;Gwq;fspy; glhjthW tphpj;J itf;f Ntz;Lk;. 4. KJif rkkhf itf;f Ntz;Lk;. 5. ghpG+uzkhf epjhdkhf nra;jy; Ntz;Lk;. egp (]y;) mtHfs; ,e;j Kiwapy; jhd; U$T nra;jhHfs;.
  • 24. ngz;fs; xY> njhOif ngz;fs; xYr; nra;Ak; NghJ jiykiwg;Gf;F NkNy k]`{r; (ifia itj;J jiyiaj; jltpf; nfhs;Sjy;) nra;ayhkh? Mz;fSf;F vt;thW jiyg;ghifapd; kPJ k]`{r; nra;tjw;F mDkjp toq;fg;gl;bUf;fpwNjh mt;thNw ngz;fSk; nra;J nfhs;syhk;. Mdhy; ngz;fs; Kd; new;wp KbiaAk;> gpd; jd; jiykiwg;Gf;F NkYk; k]`{r; nra;J nfhs;s Ntz;Lk;. Nf; gpd; gh]; ngz;fs; gs;spthrYf;Fr; njhor; nry;yyhkh? ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : my;yh`;tpd; ngz; mbahHfis gs;spthrYf;F tUtjpd;Wk; ePq;fs; jLf;f Ntz;lhk; (Gfhhp) Maph (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; : ,d;iwf;Fg; ngz;fs; (gs;spthrYf;F tUtjw;F) vd;ndd;d E}jdg; gof;f tof;fq;fisf; filgpbf;fpd;whHfs; vd;gijg; ghHf;Fk; msTf;F mtHfs; tho;e;jpUe;jhHfs; vd;why;> ,];NuypaHfs; vt;thW jq;fsJ ngz;fis ,iwtdJ Myaj;jpw;Fs; tUtijj; jil nra;jhHfNsh mt;thW jil nra;jpUg;ghHfs;. (K];ypk;) ,q;Nf E}jdk; vd;gJ> mtHfs; gs;spf;F tUtjw;fhfj; jq;fis myq;fhpj;Jf; nfhz;Lk;> kzk; G+rpf; nfhz;Lk;> ehfhPf cilfis mzpe;J tUtijAk; Fwpf;Fk;. nghUs;fis thq;Fk; epkpj;jk; filfSf;Fr; nry;yf; $ba ngz;fs;> njhOif Neuj;jpd; nghOJ filg;gFjpfspy; njhoyhkh? Mz; fz;bg;ghf [khmj; njhOifia gs;spapy; jhd; epiwNtw;w Ntz;Lk;. ngz;fisg; nghUj;jtiu mtHfSf;Fr; rpwe;j ,lk; mtHfsJ tPL jhd;. filg;gFjpfspy; ngz;fSf;fhd xJf;Fg; Gwq;fs; ,Uf;Fkhdhy; mq;F ngz;fs; njhOJ nfhs;tjpy; jtwpy;iy. ,iwtd; kpf mwpe;jtd;. Nf; gpd; cijkPd; vq;fsJ fy;Y}hpapy; ngz;fSf;fhd gs;spthry; ,Uf;fpd;wJ. me;jg; gs;spapy; ehq;fs; Y`H njhOifia $l;lhfj; njhOJ nfhs;Nthk;. Y`H njhOifapd; nghOJ xU khztp njhOiff;fhd ghq;ifAk;> ,fhkj;ijAk; $WfpwhH. ,e;jg; ghq;Fk; ,fkhj;Jk; ngz;fSf;F mDkjpf;fg;gl;ljh? ghq;Fk; ,fkhj;Jk; Mz;fSf;F kl;LNk gpuj;Nafkhf cs;sjhFk;> ngz;fSf;Fj; jLf;fg;gl;ljhFk;. Nf; gpd; gh]; xU ngz; xd;gjhtJ khj fHg;gpzpahf ,Uf;fpd;whs;> ,e;j ehl;fspy; mtshy; rpWePH gphptijj; fl;Lg;gLj;j ,aytpy;iy. ,e;j epiyapy; njhOtij mts; epWj;jpf; nfhz;L tpLfpwhs;. ,t;thW njhOifia tpl;L tpLtjw;F khHf;fj;jpy; mDkjp ,Uf;fpwjh? mjw;F vd;d nra;a Ntz;Lk;? mg; ngz; fz;bg;ghf njhOifia tpl;L tplf; $lhJ. mts; njhOifiaj; njhlHe;J njhOJ tu Ntz;Lk;. ,tsJ ,e;j epiy K];j`jh vd;w epiyia xj;jpUg;gjhy;> xt;nthU njhOiff;F Kd;Gk; xYr; nra;J nfhz;l gpd; mts; gQ;Rg; gl;ilia mzpe;J nfhz;L njho Ntz;Lk;. NkYk; njhOifia mts; NrHj;Jk; njhOJ nfhs;syhk;. (mjhtJ Y`H kw;Wk; m]H njhOifiaAk;> kf;hpg; kw;Wk; ,hj; njhOifiaAk; NrHj;Jj; njhOJ nfhs;syhk;). ,iwtd; $Wfpd;whd; : ,ad;w mstpw;F my;yh`;it ePq;fs; gae;J nfhs;Sq;fs; (64:16) ,J tiu mts; tpl;l njhOiffis mts; kPl;Lj; njhOJ nfhs;tNjhL> ele;J tpl;l jtWf;F ,iwtdplk; kd;dpg;Gf; NfhUtNjhL> ,JNghd;w #o;epiyfspy; ehd; vg;nghOJk; njhOifia tpl khl;Nld; vd;W cWjpia mts; vLj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.
  • 25. my;yh`; $Wfpd;whd; : tpRthrpfNs! ePq;fs; ntw;wp ngWtjw;fhf my;yh`;tpd; gf;fk; (ght kd;dpg;igf; Nfhhp) jt;ghr; nra;Aq;fs;. (24:31) Nf; gpd; gh]; gpurt typapd; nghOJ njho Ntz;Lkh? xU ngz; gpurt epiyia miltJ tiuf;Fk; my;yJ khjhe;jpuj; jPl;Lf;F Kd;G tiuf;Fk; njhOifiaf; fz;bg;ghff; fil gpbj;jhf Ntz;Lk;. Mdhy; mg; ngz; ,uj;j xOf;if gpurtj;jpw;F Kd;Ngh my;yJ gpd;Ngh fz;lhy;> ,J jhd; gpurtj; jPl;Lila NeukhFk;. ,e;j epiyapy; mts; njhOj Ntz;bajpy;iy. mts; ,uj;j xOf;iff; fhztpy;iy vd;why; mts; fz;bg;ghfj; njho Ntz;Lk;. vt;thW xU Nehahsp NtjidAld; njhOifiaj; njhOthNuh> mijg; Nghy ,JTk; xU Nehiag; Nghd;wNj vdf; fzpj;J njhOifia epiwNtw;Wjy; mtrpak;. Nf; gpd; [pg;hPd; ehd; vd;Dila khjhe;jpuj; jPl;Lj; jpdq;fspd; fhuzkhf tpLgl;l Nehd;Gfis> ukshd; my;yhj fhyq;fspy; kPl;L kPz;Lk; Nehd;G itf;fpd;w gof;fk; cs;stsy;y. Mdhy; ,g;nghOJ ehd; mtw;iw kPl;L Nehd;G itf;f ehLfpd;Nwd;. vdf;F tpLgl;l Nehd;Gfs; vj;jid vd;gJ vdf;Fj; njhpahJ. ,e;j epiyapy; ehd; vt;thW tpLgl;l me;j ehl;fisf; fzf;fpl;L Nehd;G Nehw;gJ? cq;fsJ epidTf;F vj;jid ehl;fs; mjpfgl;rkhf tUfpwNjh> mj;jid ehl;fisAk; Nehd;G Nehw;W> NeHe;J tpl;l jtWf;fhf ,iwtdplk; ght kd;dpg;Gj; NjLtJk; mtrpakhFk;. Nf; gpd; gh]; ukshd; khjj;jpd; Kjy; ehsd;W> #hpa cjaj;jpw;Fg; gpd;G vd;Dila khjhe;jpuj; jPl;L epw;fpd;wJ. md;iwa ehisa Nehd;ig ehd; Nehw;f Ntz;Lkh? ehd; Nehw;fpd;w me;j Nehd;G Vw;Wf; nfhs;sj;jf;fjh? my;yJ me;j ehis ehd; kPl;nlLj;J kPz;Lk; Nehd;G itf;f Ntz;Lkh? cq;fsJ khjhe;jpuj; jPl;L #hpa cjaj;Jld; my;yJ mjw;F Kd;G epd;W tpLkhhy;> ePq;fs; Fspg;gijj; jhkjg;gLj;jpdhYk; $l cq;fsJ Nehd;G Vw;Wf; nfhs;sj;jf;fJ. #hpa cjaj;jpw;Fg; gpd;Gk; ,uj;jg; Nghf;F epw;ftpy;iy vdpy;> ePq;fs; Nehd;ig tplhky; itj;jpUg;gNjhL> me;j ehis kPz;Lk; kPl;L Nehd;G itf;f Ntz;Lk;. - Nf; gpd; [pg;hPd;
  • 26. njhOJ nfhz;bUf;Fk; NghJ (Nfs;tp-gjpy;) my; [d;dj;> my;KgPd;> me;e[;[hj; - y; ntspte;jitfspd; njhFg;G njhOJ nfhz;bUf;Fk; NghJ rpy jtwhd vz;zq;fs; Njhd;Wfpd;wd. ,jdhy; njhOif $Lkh? njhOk; NghJ rpy jtwhd vz;zq;fs; Vw;gLtJ ,ay;Ng. ,J ij;jhdpd; J}z;Ljyhy; Vw;gLtjhFk;. njhOiff;F ghq;F $wg;gl;lhy; ij;jhd; jdJ (gpd; Jthuj;jpy;) fhw;iw ntspg;gLj;jpatdhf ghq;if Nfl;fhj msTf;F gpd;Ndhf;fp XLfpwhd;. ghq;F $wpKbj;J tpl;lhy; Kd;Ndhf;fp tUfpwhd;. ,fhkj; $wg;gl;lhy; gpd;Ndhf;fp XLfpwhd;. ,fhkj; $wp Kbf;fg; gl;ljk; Kd;Ndhf;fp te;J kdpjDf;Fk; mtdJ cs;sj;jpw;Fk; ,ilNa CLWtp '',ij epid mij epid"" vd ,Jtiu epidf;fhjitfis epidf;ff;$Wfpwhd;. ,Wjpapy; jhd; vj;jidahtJ uf;mj;j njhOfpNwhk; vd;gij mwpahj kdpjdhf mtid Mf;Ffpwhd; vd;w egp(]y;) $wpajhf mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp> K];ypk;> mg+jh¥j;> e]aP> Kmj;jh) ij;jhdpd; J}z;Ljyhy; jhd; ,J Nghd;w jPa vz;zk; jtwhd rpe;jid Vw;gLfpwJ> ,ij jtpHf;f ehk; ek;ik gf;Ftg;gLj;jpl Ntz;Lk;. egp(]y;) mtHfs; 'fpg;yh" jpirapy; cs;s Rtw;wpy; vr;rpiyf; fz;lhHfs;. mijr; Ruz;b tpl;L kf;fis Nehf;fp ''cq;fspy; xUtH njhOk; NghJ jk; Kfj;Jf;F vjpuhf ckpof; $lhJ. Vd; vdpy; mtH njhOk; NghJ ,iwtd; mtUf;F Kd;dpiyapy; ,Uf;fpwhd;.""vd;W $wpdhHfs; vd mg+Jy;yh`; ,g;D ckH(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp) ek;Kd;Nd ,iwtd; ,Uf;fpwhd;. ek;ik fz;fhzpf;fpd;whd; vd;W vz;zp njhOifapy; epd;why; $Lkhdtiu ij;jhdpd; jPq;if tpl;Lk; mfyyhk;. njhOiff;F mg;ghw;gl;l vz;zk; Vw;gl;lhYk; njhOif $btpLk;. ,Ug;gpDk; me;j vz;zq;fs; Vw;glhjthW jtpHf;f Ntz;Lk;.
  • 27. njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; (FWf;Nf) elg;gJ gw;wpa vr;rhpf;if njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; (FWf;Nf) elf;ff; $batH> jd;kPJ vd;d jz;lid cz;L vd;gij mwpthuhdhy;> ehw;gJ (jhkjpj;J) epd;W tpLtJ (njhOgtuhd) mtUf;F Kd; (FWf;Nf) elg;gij tpl mtUf;F kpfr; rpwe;jjhFk; vd my;yh`;tpd; J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. `jP]py; ,lk; ngw;Ws;s ehw;gJ vd;gjd; fUj;J ehw;gJ ehl;fs;> my;yJ 40 khjq;fs; my;yJ 40 tUlq;fs; vdf; $wpdhHfsh vd;gJ vdf;Fj; njhpatpy;iy vd (,e;j `jP]pd; mwptpg;ghsuhfpa) mGe;e];U $wpAs;shH. (njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; (FWf;Nf) elg;gjd; Fw;wk; gw;wpa ghlk;> ghfk; 1 y; GfhhP ,ijg; gjpT nra;Js;shHfs;). NkYk;> ,g;D Fi[kh mtHfspd; mwptpg;gpy; ehw;gJ fhPg; vd te;Js;sJ. ,g;D `[H mjid rhpahd juj;ijAilaJ vdTk; $wpdhHfs;. njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; mtUila ][;jh nra;Akplj;ijf; fle;J (FWf;Nf) nry;tjhdJ – mjpy; ghtk; kw;Wk; fz;bg;G cz;L vd;gij ,e;j `jP]; mwptpj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wJ. NkYk;> njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; FWf;Nf) ele;J nry;gtH ghtj;jhy; jd;kPJ vd;d (jz;lid) cs;sJ vd;gij mwptPuhdhy; ehw;gJ Mz;Lfs; (tiu) mtH epd;W tpLthH. njhOJ nfhz;bUg;gtH - mtH ][;jh nra;fpd;w NghJ ,U iffis itf;Fkplj;jpd; kPJ vd;W Fwpg;gpl;Lf; fhl;Lk; `jP]pd; njsptpw;nfhg;g> (njhOgtuhd) mthpd; ][;jh nra;Akplj;jpypUe;J J}ukhf (fle;J nry;gtuhfpa) mtH (FWf;Nf) ele;J tpl;lhy; mthpd; kPj (Fw;wk;) VJkpy;iy vd ,e;j `jP]; njhptpj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wJ. kdpjHfspypUe;J (mtHfs; FWf;Nf nry;yhJ) jd;id kiwj;J(j; jLj;J)f; nfhs;Sk; xd;wpd;ghy; cq;fspy; xUtH njhOJ nfhz;bUf;Fk; NghJ mtUf;F Kd; (FWf;Nf) fle;J nry;y xUtH ehbdhy;> mtUila fOj;jpy;(ifitj;Jj;) js;sTk;> gpd;dH mtH kPwp tpl;lhy; mtid mtH Ntfkhfj; js;sTk;> fhuzk; : epr;rakhf mtNd ij;jhd; vd;w ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfspd; $w;wpd; epkpj;jk; (1). njhOJ nfhz;bUg;gtH jdf;F Kd; xU kiwg;ig itg;gJk; flikahfk;. Vndd;why;> (njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F FWf;Nf) fle;J nry;gtH vr;rhpf;ifahfp mtUf;F Kd; (FWf;Nf) nry;tij mtH jtpHj;Jf; nfhs;thH. (1) ,jid GfhhP kw;Wk; K];ypk; xUkpj;Jg; gjpT nra;Js;shHfs;) ,khk; GfhhP mtHfs; gjpT nra;Js;s ,e;j rhpahd `jP]{k;> njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; (FWf;Nf) fle;J nry;tijg; gw;wp vr;rhpj;Jf; nfhz;bUf;fpwNj me;j `jP]{k; - mtw;wpd; nghJthd fUj;J k];[pJy; `uhk; - kf;fj;Jg; gs;spiaAk;> kjPdj;J egtpiaAk; jd;dpy; vLj;Jf; nfhs;Sk;> mJ Vnddpy; epr;rakhf my;yh`;tpd; J}jH (]y;) mtHfs;> ,e;j `jPi]f; $wpa NghJ kf;fhtpy; my;yJ kjPdhtpy; itj;Jj; jhd; $wpAs;shHfs;. ,d;Dk; mjw;Fhpa Mjhuk; gpd;tUkhW : njhOJ nfhz;bUg;gtH jdf;F Kd; FWf;Nf fle;J nry;gtiuj; jLg;ghH vd;gJ gw;wpa ghlk;) gj;`_ ghfk; 1/582 y; GfhhP $WfpwhHfs; : ,g;D ckH (uyp) mtHfs; j`;jp(d; ,Ug;gpYk;> f/ghtpYk; jdf;F Kd; (FWf;Nf) fle;J nrd;wtiuj; jLj;J> ePH mtiuf; nfhy;Ytijj; jtpu (kw;nwijAk;) mtH kWj;J tpl;lhy; mtiuf; nfhd;W tpL vd;Wk; $wpdhHfs;. (,jw;F tpsf;fk; $Wkplj;J) `hgps; mtH gj;`_tpy; $WfpwhHfs; : (,q;F) f/ghit gpuj;jpNafkhff; Fwpg;gpl;l jd; fhuzk; :(f/ghthfpa) mJ> neUf;fbf;Fhpa ,lkhjyhy; mq;F (njhOJ nfhz;bUg;gtUf;F Kd; FWf;Nf) fle;J nry;tJ kd;dpf;fg;gl;L tplyhk; vd (ahUk; jtwhf) vz;zp tplf; $lhJ vd;gjw;fhfNtahFk;. (,g;D ckH FWf;Nf nrd;wtiu jLj;jJ gw;wp Nkw;$wg;gl;l (egpj;Njhohpd; nrayhd) m]iu GfhhP ,khKila if; mG+ EIk; jdJ njhOif E}ypy; mwptpg;Gj; njhlH ,ize;jJ (Jz;bf;fg;glhjJ) vdTk; jpz;zkhff; $wpAs;shHfs;. NkYk; mG+jhT+J jdJ Rddpy; gjpT nra;Js;s me;j `jP]; - mjpy; (mwptpg;ghsHfspy;) mwpag;glhjtH cs;sjhy; mJ rhpaw;wjhFk;. ,Njh mjd; thf;fpaj;njhlH : gD} ]`;k; thaiy mLj;Js;s gFjpapy; egp (]y;) mtHfs; njhOgtHfshf (f]Phpd; ghl;ldhuhfpa) mtH epr;rakhff; fz;lhH. me;epiyapy; kdpjHfs; mtHfSf;F Kd; fle;J (FWf;Nf) nrd;W nfhz;LkpUe;jdH. mt;tpUtUf;Fkpilapy; vt;tpj kiwg;Gk; (jpiuj; jLg;Gk;) ,Uf;ftpy;iy.
  • 28. mwptpg;Gj; njhlH : 1) f]PH gpd; f]PH gpd mg;Jy; Kj;jypg; mgPtjhM mtUf;F mtuJ FLk;gj;jpdhpy; rpyH mtH ghl;ldhH topapy;> 2) ]{/g;ahd; gpd; ciadh> 3) m`;kJ gpd; `d;gy;> 4) ,khk; mG+jhT+J (`jP]; gw;wp tpsf;fk;) mt;tpUtUf;Fkpilap; kiwg;G ,y;iy vd;gjd; fUj;J : (egp (]y;) mtHfs; kw;Wk; f/ghtpw;fpilapy; kiwg;G ,y;iy vd ]{/g;ahd; tpsf;fpf; $WfpwhH. ,g;D [{iu[; f]PhplkpUe;J mwptpj;jijg; gw;wp ]{/g;ahd; $WfpwhH : ,g;D [{iu[; mthplkpUe;J mwptpg;igg; ngw;W : f]PH jkf;F jd; je;ij mwptpj;jjhf vkf;Fj; njhptpj;jhH> (mg;NghJ) mJ gw;wp mthplk; ehd; Nfl;ljw;F> vd; je;ijaplk; mJ gw;wp ehd; nrtpNaw;ftpy;iy> vd;whYk; vd; FLk;gj;jpdH rpyhplkpUe;J vd; ghl;ldhH njhptpj;jjhf (nrtpAw;Nwd;) vdf; $wpdhH. ,e;j `jP]; (k/Y}y; tifiar; NrHe;jjhy;) Vw;fj; jf;fjy;y vd gj;`_tpy; `hgps; mtHfs; $wptpl;lhH. NkYk;> mG+ [{i`/gh mtHfs; mwptpj;J (kf;fh kw;Wk; mjy;yhjtw;wpy; kiwg;G gw;wpa ghlk; vd) GfhhPapy; te;Js;sJ. ntapy; Neuj;jpy; my;yh`;tpd; J}jH (]y;) mtHfs; Gwg;gl;L te;J (kf;fhtpYs;s) gj;`htpy; Y`H kw;Wk; m]iu ,uz;buz;L ufmj;jhf njhOjhHfs;. NkYk;> (jdf;Fk; jdf;F Kd; nry;gtHfSf;F kiwg;ghf) jq;fSf;F Kd; (mjd; Nky;gFjpapy; ,Uk;Gg; gpb Nghl;l) jbia el;litj;Jf; nfhz;lhHfs;. (Nkw;fz;l rhpahd `jP]pd; njsptpy; fpilj;j) RUf;fk; : njhOJnfhz;bUg;gthpd; ][;jh nra;Akplj;ij (FWf;Nf) fle;J nry;tJ> `ukpy; ,Ug;gpDk; mjy;yhj (kw;w ,lq;fshd)tw;wpy; ,Ug;gpdk; rhpNa epr;rakhf jLf;fg;gl;ljhFk;. (Fwpg;ghf njhOguhd) mtH jdf;F Kd; kiwg;ig itj;jpUg;gpd; (me;epiyapy; fle;J nry;tjpy;) Fw;wk; kw;Wk; fz;bg;G cz;L. fLk; neUf;fbapy; (fle;J nry;y) epHg;ge;jkhf;fg;gl;ltUf;F (tpjp tpyf;Fz;L. mt;thW fle;J nry;tJ) MFkhdjhFk;. Mjhuk; : ,];yhk; kw;Wk; <khdpd; mbg;gilfs; - mugp %yk; : K`k;kJ gpd; [kPy; i[D} NguhrphpaH> jhUy; `jP]; kf;fh my; KfHukh. jkpopy; : Nf. ,f;ghy; kjdP> Jig
  • 29. /gj;th me;ep]h ; Nfs;tp : rpy ngz;fSf;F fUr;rpijT Vw;gLtJz;L. ,t;thW fUr;rpijTf;Fl;gl;l fUf;fs; rpy G+uz cUtk; ngw;wjhfTk;> ,d;Dk; rpy FiwghL cilajhfTk; ,Uf;Fk;. ,j;jifa fUr;rpijTf;Fl;gl;l ngz;fs; njhOif Nghd;w ,ghjj;Jf;fs; tpaj;jpy; vt;thW ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd tpsf;fk; jUtPHfsh? gjpy; : fUr;rpijTf;Fl;gl;l fUthdJ kdpjdpd; Njhw;wj;ij jiy> fhy;> if ,d;Dk; ,it Nghd;w cWg;Gf;fs;> G+uzkhd epiyapy; fUr;rpijTf;Fl;gl;lhy; gps;isg; NgWila ngz;fSf;F khHf;f tplaj;jpy; vt;thwhd rl;lq;fs; cilaNjh mitnay;yhk; ,j;jifa epiyf;Fl;gl;l ngz;Zf;Fk; nghUe;Jk;. ,f;fhyg; gFjpapy; mtSf;Fj; njhOif Nehd;G> fztDld; clYwT nfhs;sy; Nghd;witfspy; <Lgl KbahJ. mts; vg;NghJ J}a;ikailfpwhNsh mg;NghJ Nkw;$wg;gl;litnay;yhk; MFkhfp tpLk;. gps;isg;NgWila ngz;fSf;fhd Mff; $ba fhy vy;iy ehw;gJ ehl;fshFk;. ehw;gJ ehl;fSf;F Nkw;gl;Lk; ,uj;jf; frpT Vw;gbd; mJ epgh]; vDk; gps;isg; NgWila fhykhfhJ. ,jdhy; ,j;jifa epiyf;Fl;gl;bUf;Fk; ngz; njhOif> Nehd;G> fztDld; cwT nfhs;sy; Nghd;wtw;wpy; <Lgl KbAk;. NkNy Nfl;fg;gl;l tpdhtpy; Fwpg;gpLtJ Nghd;w> G+uz cUtikg;G mw;w fUr;rpijTf;F cl;gl;l xU ngz;izg; nghWj;jtiu mf;fUthdJ ntWk; rijg; gpz;lkhFk;. vdNt mjw;F gps;isg; NgWila fhy fl;lk; Vw;Gilajy;y. khw;wkhf ,J ePhpopT Neha;f;Fl;gl;l xU ngz;Zf;Fhpa rl;lNk ,e;epiyf;Fl;gl;l ngz;Zf;Fk;chpajhFk;. ,tSf;F njhOif Nghd;w ,ghjj;Jf;fs; flikahFk;. ,J NghyNt fztDld; cwT nfhs;sTk; KbAk;. NkYk; ,ts; xt;nthU njhOifapd; NghJk; TO nra;J nfhs;tNjhL ghJfhg;Gf;fhf ,uj;jk; ntspg;gLk; ,lj;jpw;F Jzp> gQ;R> Nghd;wtw;iw itj;Jf; nfhs;tJk; mtrpak;. ,d;Dk; ,g;ngz;Zf;F njhOiffis NrHj;Jj; njhOJ nfhs;sTk; KbAk;. (my;yh`; kpf mwpe;jtd;). ed;wp my;`]dhj; (Mf];L 2001).    
  • 30. njhOif 1. xStpw;F mtrpakhdJ vJ? xStpw;F mtrpakhdJ epa;aj;. 2. epa;aj; vd;why; vd;d? epa;aj; vd;w mugp thHj;ijf;F kdjhy; epidj;jy; vd;W nghUs;. 3. ,];yhj;ij Vw;w gpd; Kjd;Kjyhf filgpbf;f Ntz;ba flik vJ? ,];yhj;ij Vw;w gpd; Kjd;Kjyhf filgpbf;f Ntz;ba flik njhOif 4. njhOiff;F kpfTk; mtrpakhdJ vJ? njhOiff;F kpfTk; mtrpakhdJ xS. 5. xS nra;J Kbj;jJk; vd;d Xj Ntz;Lk;? (m;`J my;yh,yh` ,y;yy;yh`{ t m;`J md;d K`k;kjd; mg;J`{ tu]{Y`{.) 6. njhOif vg;nghOJ flikahf;fg;gl;lJ? egp (]y;) mtHfspd; kp`;uh[; gazj;jpd; nghOJ flikahf;fg;gl;lJ. 7. %d;W Kiwf;F Nky; xS nra;Ak; cWg;igf; fOtyhkh? $lhJ. Vnddpy;> egp (]y;) mtHfs;> ahH xS nra;Ak; nghOJ cWg;Gf;fis %d;W Kiwf;F Nky; fOTfpwhNuh mtH tuk;G kPwp tpl;lhH vd;W $wpAs;shHfs;. Mjhuk; : ,g;D kh[h. 8. xS nra;Ak; nghOJ vd;d Xj Ntz;Lk;? xS nra;Ak; nghOJ> xS nra;fpd;Nwhk; vd;w vz;zj;Jld; gp];kpy;yh`; vd;W $w Ntz;Lk;. 9. jf;gPhpd; NghJ ,U iffisak; vt;thW caHj;j Ntz;Lk;? mg;Jy;yh ,g;D ckH (uyp) mtHfs; $Wfpd;whHfs;> egp (]y;) mtHfs; njhOifapy; jf;gpH $wpdhHfs;. jf;gPH $Wk; NghNj jkJ iffis jkJ Njhs; G[q;fSf;F Neuhf caHj;jpdhhfs;. vdNt> jf;gPhpd; NghJ Nkw;fz;lthW iffis caHj;Jjy; flikahapw;W. 10. xS nra;Ak; NghJ xt;nthU cWg;igAk; vj;jid Kiw fOt Ntz;Lk;? xU KiwNah my;yJ ,U KiwNah my;yJ %d;W KiwNah fOt Ntz;Lk;. 11. /ghj;jp`h #uh Xjp Kbj;jgpd; Xj Ntz;banjd;d? /ghj;jp`h #uh Xjp Kbj;j gpd; FHMdpy; NtW trdq;fisNah> mj;jpahaq;fisNah Xj Ntz;Lk;. egp (]y;) mtHfs; Y`hpd; Kjypuz;L uf;mj;Jfspy; #uh /ghj;jp`hitAk; NtW ,U #uhf;fisAk; XjpdhHfs;.
  • 31. Rg;jkpy;yhky; xjg;gLk; Y`H njhOifapy; egpatHfs; XjpaJ vg;gbj; njhpAnkdpy; rpy Neuq;fspy; XhpU trdq;fis vq;fSf;Fr; nrtpNaw;fr; nra;thHfs;. (mwptpg;gtH : mG+ fjhjh (uyp) Mjhuk; :- G`hhp> K];ypk;. 12. njhOk;NghJ vij Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;? njhOk; NghJ f/gj;Jy;yh`; ,Uf;Fk; jpiria Kd;Ndhf;fpj; njho Ntz;Lk;. Muk;gj;jpy; egp (]y;) mtHfSk;> ]`hghf;fSk; igj;Jy; Kfj;ji] Kd;Ndhf;fpj; njhOjdH. gpd;dH> my;yh`;tpd; fl;lisg;gb Kd;Ndhf;Fk; jpiria &$tpy; ,Ue;jthNu f/ghit Nehf;fp egp (]y;) mtHfs; khw;wpdhHfs;. Mjhuk; : G`hhp. 13. jf;gPH fl;baTld; Xj Ntz;baJ vd;d? jf;gPH fl;ba gpwF my;yh`{k;k gh,j; igdp my;yJ t[;[`j;J ,uz;by; VNjDk; xd;iw Xj Ntz;Lk;. egp (]y;) mtHfs; njhOifapy; /ghj;jp`h #uhit XJk; Kd; rpwpJ Neuk; nksdkhf epd;wJ Fwpj;J mG+ `{iuuh (uyp) mtHfs; Nfl;ljw;F my;yh`{k;k gh,j; igdp Xjpajhf egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. Mjhuk; : G`hhp. 14. njhOifapy; Muk;g JMit xjpa gpwF vd;d Xj Ntz;Lk;? njhOifapy; Muk;g JMit Xjpa gpd; #uj;Jy; /ghj;jp`hit Xj Ntz;Lk;. /ghj;jp`h #uhit Xjtpy;iy vdpy; njhOif G+uzkhfhJ. Vnddpy; vtH /ghj;jp`h #uhit Xjtpy;iyNah mtUf;F njhOif ,y;iy> vd;W egp (]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs;. Mjhuk; : K];ypk;. 15. U$tpy; vd;d Xj Ntz;Lk;? kfj;Jtkpf;f ,iwtd; kpfj; J}a;ikahdtd;. 16. njhOiff;Fj; jahuhFk; NghJ ftdpf;f Ntz;ba Kf;fpa mk;rq;fs; vJ? Kf;fpa mk;rq;fs; ehd;F. mit : 1) cly; J}a;ik 2) cil J}a;ik 3) kdj;J}a;ik 4. ,lj; J}a;ik 17. njhOiff;F ve;jj; jpiria Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;? ,uz;L thpfspy; vOJf. njhOiff;F fpg;yh ,Uf;Fk; jpirahd Nkw;F jpiria Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;. 18. XS nra;J Kbj;jJk; xJk; Jmtpdhy; ekf;F vd;d gyd;? XS nra;J Kbj;jJk; XJk; Jmtpdhy; ekf;fhf RtHf;fj;jpd; vl;L thapy;fs; jpwe;J ,Uf;Fk;. 19. njhOifia tpl;ltdpd; epiygw;wp FHMd; `jP]; vd;d $Wfpd;wJ? Vtd; Ntz;Lnkd;Nw njhOifia tpl;L tpLfpd;whNdh mtd; my;yh`;it epuhfhpj;J tpl;lhd;. Mjhuk; : K];ypk;. nrhHf;fthrpfs; ]fH vd;Dk; eufj;jpy; ,Uf;Fk; Fw;wthspfis tprhhpg;ghHfs;. Cq;fis ]fH vd;Dk; eufj;jpy; GFj;jpaJ vJ? vd;W Nfl;ghHfs;. Mjw;F mtHfs; ehq;fs; njhof; $batHfshf ,y;iyNa vdf; ifNrjg;gLthHfs;.
  • 32. 20. njhOiff;F Kf;fpaj;Jtk; mspf;Fk; egpnkhop xd;W $W. ,k;uhd; ,g;D `{I]d; (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; : egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;> eP epd;W njhO> mjw;F rf;jp ngwtpy;iy vd;why;> cl;fhHe;J njhO. Mjw;Fk; rf;jp ngwtpy;iy vd;why;> xO gf;fkhfr; rha;e;J njhO. Mjw;Fk; rf;jp ngwtpy;iy vd;why; irf;fpid (Rl;bf; fhl;Ljy;) %yk; njhO vd;W $wpdhHfs;. 21. U$T kw;Wk; ]{[{jpd; NghJ vd;d Xj Ntz;Lk; vd;gijg; nghUSld; tpsf;Ff. U$tpd; NghJ vd;W Xj Ntz;Lk;. (kfj;Jt kpf;f ,iwtd; kpfj; J}a;ikahdtd;) ]{[{jpd; NghJ vd;W Xj Ntz;Lk; (kfj;Jt kpf;f ,iwtd; caHe;jtd;) 22. njhOifia vt;thW njho Ntz;Lk; vd;gij tpsf;Ff NjhOifia egp (]y;) mtHfs; fhl;bj; je;j Kiwg;gb njho Ntz;Lk;. vnddpy; egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : Vd;id vt;thW njhof; fz;BHfNsh mt;thNw ePq;fSk; njhOq;fs;. (Gfhhp). NkYk; ehk; ,iwtid ghHf;fh tpl;lhYk;> ,iwtd; ek;ikg; ghHj;Jf; nfhz;L ,Uf;fpd;whd; vd;w vz;zj;jpy; njho Ntz;Lk;. 23. jf;gPH fl;b njhOifia Muk;gpj;jJk; vd;d Xj Ntz;Lk; vd;gijg; nghUSld; tpsf;Ff. ,iwth! fpof;fpw;Fk; Nkw;fpw;Fk; eP vg;gb J}uj;ij Vw;gLj;jp cs;shNah mjijg; Nghd;W vdf;Fk; vd; jtWfSf;Fk; ,ilNa eP J}uj;ij Vw;gLj;Jthahf! Ntz;ikahd Mil mOf;fpypUe;J J}a;ikg;gLj;JtJ Nghd;W vd;Dila ghtq;fspy; ,Ue;J vd;idj; J}a;ikg;gLj;Jthahf! ,with! vd;Dila ghtq;fisg; gdpf;fl;bahYk; fOtp tpLthahf! 24. ghj;jp`h #uh Xjh tpl;lhy; njhOif $Lkh? Mjhuj;Jld; tpsf;Ff. $lhJ. Vnddpy; egp (]y;) mtHfs; ahH /ghj;jp`h #uh Xjtpy;iyNah mtUf;F njhOif ,y;iy vdf; $wpAs;shHfs;. Mjhuk;:K];ypk;. /ghj;jp`h #uh gpwF ekf;F njhpe;J #uhf;fis Xj Ntz;Lk;. ,jw;F Mjuhkhf xU `jP]; tUfpwJ. MG+ fjhjh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs;. egp (]y;) mtHfs; Y`iuAk;> m]iuAk; vq;fSf;F njho itj;jhHfs;. ,jpy; Kjypuz;L uf;mj;Jf;fspYk; /ghj;jp`h #uhitAk; ,d;Dk; ,uz;L #uhf;fisAk; XjpdhHfs;. Rpy Neuq;fspy; rpy trdq;fis vq;fSf;F nrtpNaw;fr; nra;thHfs;. Kjy; ,uz;L uf;mj;Jf;fisAk; ePl;b njho itj;jhHfs;. kw;w ,uz;L uf;mj;Jf;fspYk; /ghj;jp`h #uh Xjf; $batHfshf ,Ue;jhHfs;. 25. U$T nra;Ak; Kiwia tpsf;Ff. 1. U$T nra;Ak; nghOJ iffis caHj;j Ntz;Lk; 2. ,U iffisAk; Koq;fhy;fs; kPJ itf;f Ntz;Lk; 3. ,U iffisAk; jdJ tpyhg;Gwq;fspy; glhjthW tphpj;J itf;f Ntz;Lk;. 4. KJif rkkhf itf;f Ntz;Lk;.
  • 33. 5. ghpG+uzkhf epjhdkhf nra;jy; Ntz;Lk;. egp (]y;) mtHfs; ,e;j Kiwapy; jhd; U$T nra;jhHfs;. 26. XS nra;J Kbj;jJk; vd;d Xj Ntz;Lk;? nghUSld; tpsf;Ff. tzq;fg;gLtjw;F jFjpahdtd; my;yh`;itj; jtpu vtUkpy;iy. mtd; Vfd;. MtDf;F epfuhdtH vtUk; ,y;iy vd;W cWjpahf ek;Gfpd;Nwd;. K`k;kJ (]y;) mtHfs; mtdJ J}juhfTk;> mtdJ mbahuhfTk; ,Uf;fpd;whHfs; vdTk; cWjpahf ek;Gfpd;Nwd;.
  • 34. njhOif (Nfs;tp-gjpy;) my; [d;dj;> my;KgPd;> me;e[;[hj; - y; ntspte;jitfspd; njhFg;G ngz;fs; 'iel;b" mzpe;J nfhz;L njhoyhkh? mtHfs; njhOk; NghJ kiwf;f Ntz;baJ vd;d? gjpy;: cs;Ns cs;sit KOikahf njhpAk; msTf;F nky;ypa MilahfTk;> ntspNa njhpahj msTf;F fdkhd MilahfTk; ,uz;L tpjkhfTk; 'iel;b" mzpag;gLfpwJ. cs;Ns cs;sit njhpAk; gbahd Milia njhOk; NghJ jtpHf;f Ntz;Lk;. ehk; ntl;fk; nfhs;tjw;F mjpfk; jFjpgilj;jtd; my;yh`;jhd;. ,iwj;J}jH mtHfNs! xUtH jdpikapy; epHthzkhf ,Uf;fyhkh? vd;w ehd; Nfl;Nld;. mjw;F egp(]y;) mtHfs; ''kdpjHfsplk; ntl;fj;Jld; ele;Jnfhs;tij tpl my;yh`;tplk; ntl;f czHGld; elf;f my;yh`; jFjpkpf;ftd;"" vd;W $wpdhHfs; vd g`;]; ,g;D `fPk; (uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. ,J jpHkpjP> mg+jh¥jpy; cs;sJ. njhOk; ek;Kd;Nd my;yh`; ,Uf;fpwhd; vd;gjhy; ngz;fs; Mghrkhf Kiwapy; cs;s 'iel;b"ia njhOk; NghJ kl;Lk; jtpHf;f Ntz;Lk;. ngz;fs; jq;fspd; Nkdp KOtijAk; kiwf;f Ntz;Lk;. ,jw;F Gfhhpapd; 372tJ `jPi] ghHitapLf! k/hpGf;F Kd; Kd; Rd;dj; cz;lh? k/hpGf;F ghq;F $wpaJk; ,fhkj;Jf;F Kd;G ,uz;L uf;mj;ij muG ehl;bdH njhOfpd;wdH. egp(]y;) mtHfs; ,t;thW njhOJs;shHfsh? gjpy;: k/hpGf;F Kd; ,uz;L uf;mj;fs; njhOq;fs;. k/hpGf;F Kd;,uz;L uf;mj;fs; njhOq;fs;. tpUk;GfpwtH k/hpGf;F Kd; ,uz;L uf;mj;fs; njhOq;fs; vd;W egp(]y;) $wpajhf> mg;Jy;yh ,g;D Kfg;ghy;(uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp> m`;kj;> mg+jh¥j;) k/hpGf;F Kd; ,uz;L uf;mj;fs; tpUk;GtH njhoyhk; vd egp(]y;) mtHfs; $wpapUg;gjhy; tpUg;gk; ,Ug;gpd; njhoyhk;. k/hpg;Gf;F ghq;F $wpaJk; ekJ CHfspy; ,fhkj;jpd; Neuk; 'cld;" vd;W vOjpitj;jpUg;gjhy; cq;fSf;F re;Njfk; Vw;gl;Ls;sJ. k/hpGf;F ghq;F $wpaJk; 5epkplk; fopj;Nj ,fhkj; $wNtz;Lk;. ,jdhy; tpUk;GgtH njhotha;g;ghf mikAk; ghq;F $wp Kbj;jTld; ,fhkj; $wpdhy; 'tpUk;GgtH njhoyhk;" vd;w egptopia Gwf;fzpj;jhf MfptpLk;. Y`H> m]H njhOiffspy; kl;Lk; ,khk;> FHMid rg;jkpd;wp XJfpwhH. ,jw;F ,jw;F VNjDk; fhuzk; cz;lh? egp(]y;) mtHfs; mg;gbNa njho itj;Js;shHfs; vd;gjhy; ,khk; rg;jkpd;wp Y`h> m]H> njhOiffspy; XJfpwhH. rpy nray;ghLfSf;F fhuzk; fw;gpg;gNjh> fw;gpf;f Kay;tNjh $lhJ. Nfs;tp: njhOiff;F kl;Lk; Milia fuz;il fhy;fSf;F Nky; mzpe;Jtpl;L> njhOif Kbe;jTld; Milia fuz;il fhy;fSf;Ff; fPo; mzpfpwhHfNs! $Lkh? gjpy;: ahH ngUikahf jkJ Milia(j; jiuapy; gLkhW) ,Oj;J nrhy;fpwhNuh mtiu fpahkj; ehspy; my;yh`; ghHf;f khl;lhd; vd;W egp(]y;) $wpajhf ,g;D ckH(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp> K];ypk;> e]aP> ,g;Dkh[h> jpHkpjP> Kmj;jh) Milia jiuapy; gLkhW fl;lf; $lhJ vd;gjw;F ,e;j `jP]; Mjhukhf cs;sJ. Mdhy; xU epge;jidAk;
  • 35. cs;sJ. ngUik czHTld; jhd; ,t;thW fl;lf; $lhJ vd;gNj me;j epge;jidahFk;. ngUikapd;wp xUtd; jd; Milia jiuapy; gLkhW mzpe;jhNyh> my;yJ njhg;ig gapW fhuzkhf cLj;jpAs;s Mil fuz;il fhYf;Fr; fPo; ,wq;fp tpl;lhNyh jtNwJk; ,y;iy. njhOk;NghJ kl;Lk; fuz;il fhYf;F NkYk; mjd; gpwF fPOk; mzpfpwhHfs; vd;why; mtHfSf;F ngUik czHT ,Uf;fpwJ vd;Nw $wNtz;Lk;. vdNt ,J Nghd;W elg;gJ $lhJ. 'Ngz;l;" mzpe;jpUg;NghH ngUik vd;wpy;yhtpl;lhYk; ehfhPfk; fUjp fuz;ilfhYf;F fPo; jq;fspd; Ngz;il ijj;J mzpfpd;wdH. ntspapy; nry;Yk; NghJ fuz;ilf; fhYf;Ff; fPNo njhq;Fk; Milia gw;wp myl;bf; nfhs;shNjhH - mjhtJ mRj;jk; glTk; tha;g;Gz;L vd;W vz;z ,lKs;s Neuj;jpy; ftiyg;glhJ. njho te;Jtpl;lhy; kl;Lk; Ngz;l;il RUl;b tpl;Lf; nfhs;tH. ,JTk; rhpapy;iy. njhOk; NghJ ghHf;Fk; ,iwtd; ntspapy; cyhTk; NghJk; ghHf;fNt nra;fpd;whd; vd;gij ,tHfs; czu Ntz;Lk;. njhOk; NghJ Mil fuz;ilf;F Nky; ,Ue;jhf Ntz;Lk; ve;j xU epge;jizAk; ,y;y. njhOk; NghJk; rhp ntspapy; ,Ue;jhYk; rhp ngUik cz;htpd;wp fuz;ilf;F fPo; mzptjhy; jtwpy;iy. tpj;Uj; njhOifia ,hTf;Fg; gpd; njhOJtpl;L J}q;fp tpLfpNwd;. gpwF Rg;`{f;Fg; Kd;G vOe;J ,uTj; njhOif njhoyhkh? njhoyhk; vd;why; Kd;G njhOj tpj;iu vg;gb g+Hj;jp nra;tJ? cq;fs; njhOifapy; filrpj; njhOifahf tpj;iu Mf;fpf; nfhs;Sq;fs; vd;W egp(]y;) $wpajhf ,g;D ckH(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp> K];ypk;) xUtH jhd; njho tpUk;Gk; njhOiffis njhOJtpl;L> ,Wjpapy; tpj;iu Mf;f Ntz;Lk; vd;gJ ,e;j `jP]; $Wk; rl;lk; tpLgl;l my;yJ kwe;Jtpl;l> my;yJ cghpahf njho tpUk;Gk; njhOififis tpj;Uf;Fg;gpd; njhoyhkh? vDk;NghNj ,e;j `jPi] ,uz;L tpjkhd nghUs;fspy; Ghpe;J nfhs;s tha;g;Gz;L. 1. tpj;Uf;Fg;gpwF Ntz;Lnkd;Nw njhof; $lhJ. 2. tpj;Uf;FgpwF mwNt njhoNt $lhJ. mjhtJ xUtH tpj;U njhOJ Kbj;Jg;gpwF jhd; jdf;F tpLgl;l njhOif cz;L vd;gij epidTWfpwhH. my;yJ ,uTj;njhOifia njhOj xUtH njhOifapy; FiwT Vw;gLj;jp tpl;ljhf fUjp mij epiwNtw;wpl vz;ZfpwhH. my;yJ Kd;Ng vOe;J tpl;Nlhk;. Rg;`{f;F ,d;Dk; Neuk; cs;sJ vdf;fUjp cghpahd njhOiffis njhONthk; vdf; fUjp njhOfpwhH. ,J Nghd;w epiyapy; cs;stHfs; njhoyhk; vd;gJ Kjy; nghUspd; epiy. ,uz;lhtJ nghUspd; epiyg;ghNlh ''mwNt njhOjy; $lhJ"" vd;gij $WfpwJ. ,jpy; Kjy; epiyg;ghl;bw;F mZ$ykhf gpd;tUk; `jP]; cs;sJ. 'xNu ,utpy; ,uz;L tpj;U fpilahJ" vd;W egp(]y;) $wpajhf jyPf; ,g;D myp(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (m`;kj;> mg+jh¥j;> jpHkjP> e]aP) ,e;j `jP];gb xUtd; tpj;U njhOfpwhd;. gpd;G kPz;Lk; tpj;U njhoyhkh? vd;why; $lhJ vd;gijg; gpd;G kPz;Lk; tpj;U njhoyhkh? vd;why; $lhJ vd;gijg; Ghpa KbfpwJ. ,uz;L tpj;U cz;lh vd;w Nfs;tp> tpj;Uf;Fg;gpd; njhOjpUe;jhNy Vw;gLk;. vdNt tpj;Uf;Fg;gpd; njho Nehpl;lhy; kPz;Lk; tpj;U Ntz;bajpy;iy mjhtJ xNu ,utpy; ,uz;L tpj;U fpilahJ vd;gijNa ,e;j `jP]; $WfpwJ. ,e;j tifapy; tpj;U Kbe;jg;gpwF ,uTj;njhOif njhoyhk;. MdhYk; ,ij toikahf;fptplf; $lhJ epHge;jkhd Neuj;jpy; kl;LNk ,t;thW njhoyhk;. njho Nehpl;lhy; kPz;Lk; tpj;U njho Ntz;bajpy;iy. ''juhtP`; 20 uf;mj;fsh? kWg;Gk; - tpsf;fKk;'' vd;w jq;fspd; E}y; gbj;Njd;. jhgpaPd;fs;> jg¥ jhgpaPd;fs; 20 uf;mj;fs; njhOjjhf Mjhug;g+Ht nra;jpfSk; mjpy; ,lk; ngw;Ws;sJ. egp(]y;) mtHfspd; nraYf;F khw;wkhf me;j cj;jkHfs; nra;af; fhuzk; vd;d?
  • 36. ePq;fs; Fwpg;gpLk; nra;jpfSf;F ehk; tpsf;fk;k mNj E}ypy; Fwpg;gpl;Ls;Nshk;. egp(]y;) mtHfs; 8 jhd; njhOJs;sdH vDk; NghJ vtH 20 njhOjhYk; Vw;f Ntz;bajpy;iy. xUtH 20 njhOjhH vd;w nra;jp te;jhy;> fPo;f;fz;l epiyfspy; ,t;thW mtH ele;jpUf;f Ntz;Lk;. 1. 20 njhOjhH vd ,tHkPJ ,l;Lf; fl;bapUf;f Ntz;Lk;. 2. 8 njhOj `jP]; fpilf;fhky; NghapUf;f Ntz;Lk;. 3. 8 rhp vdj; njhpe;Jk; 20I njhOjpUf;f Ntz;Lk;. ,e;j %d;iwj;jtpu NtW fhuzk; ,Uf;f tha;g;gpy;iy. ek;ikg; nghWj;jtiu egp(]y;) 8 uf;mj; njhONj egptop vdj; njhpAk; NghJ> ehKk; mijNa filgpbf;f Ntz;Lk;. njhg;gp ,d;wp njhOJk;> tpuy; mirj;Jk; njhOk; rpy jt;`PJ thjpfs; ghj;jp`h Nghd;w tpNrq;fspy; fye;J nfhs;fpd;wdH. rpyNuh mijAk; nra;aTk; nra;fpd;wdH. ,tHfSf;F tphpthd tpsf;fk; $Wq;fs;. ePq;fs; Fwpg;gpLk; khjphpahf Ml;fs; jt;`PJ vd;wg; ngahpy; ,Ug;gJ cz;ikjhd; FHMd; - `jP]; $Wk; Kiwg;gb KOf;f-KOf;f jd;id khw;wp mikj;Jf; nfhs;gtd; jhd; jt;`PJ thjpahFk;. ,JNghd;w egHfspdhy; gpur;rhug; gzpfspy; Njf;fepiy Vw;gLfpwJ vd;gJk; cz;ikNa. ,tHfs; VNjh xU gFjpia filgpbf;fpd;wdH vd;W jhd; $wKbANkh jtpu> KOf;f ,iw fl;lisia gpd;gw;WgtHfs; vd;W $wptpl KbahJ. ,tHfSf;f ,];yhj;ij KO tho;f;ifapYk; nfhz;L tUk; gyd; gw;wp $WtNjhL> mtHfSf;fhf JM nra;Nthk;. ',;uhf;' njhOif cz;lh? mJ ehd;F uf;mj;jh? my;yJ MW uf;mj;fsh? ',;uhf;' njhOif vd;nwhU njhOifNa fpilahJ. ,j;njhOifia rpyH ,l;Lf;fl;b tpl;ldH. egptopapy; ,j;njhOiff;F ve;j Mjhuk; ,y;iy ,Jgw;wp Kd;Ng tphpthf tpsf;fp cs;Nshk;. ]`P`{y; Gfhhp `jP]; vz; 829d; gb njhOifapy; ,uz;by; xU ][;jhit kwe;J tpl;ltH ][;jh ]`;T nra;a Ntz;Lkh? ,y;iynad;why; mjw;fhd ghpfhuk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? tpsf;fTk;. Gfhhp `jP]; 829y; ''egp(]y;) mtHfs; Kjy; ,Ug;ig kwe;J tpLfpwhHfs;. ,jdhy; filrp ,Ug;gpd; NghJ ,uz;L ][;jhf;fs; (kwjpf;fhf) nra;fpwhHfs;'' vd;gijNa $wg;gLfpwJ. ,e;j tifapy; ][;jh nra;a kwe;jtH kwjpf;fhf ][;jh nra;a Ntz;Lk;. mjw;F ,JNt ghpfhukhFk;. ghj;jp`h XJtjw;F vd gilf;fg;gl;l czTfis rhg;gpLtJ `uhkh? ghj;jp`h epfo;r;rpfspy; jahH nra;ag;gl;Ls;s czTg; nghUl;fs; cz;z mDkjpf;fg;gl;l nghUshfNt ,Ug;gpDk;> czT jahH nra;ag;gl;l Nehf;fk; Gwf;fzpf;fg;gl Ntz;ba xd;whfNt cs;sJ. ghj;jp`hf;fs; vd;gJ ,];yhj;jpd; mDkjpf;fg;gl;l tpak; my;y! gpw;fhyj;jpy; tho;e;jtHfs; cUthf;fpaitNa! egp(]y;) mtHfspd; mDkjp ,y;yhj vr;nraiyAk; ehKk; Gwf;fzpf;fNt Ntz;Lk;. %kpd;fs; tPzhd fhhpaq;fs; eilngWk; NghJ mtw;iw Gwf;fzpf;f Ntz;Lk; vd;gij jpUf;FHMdpy; 28:3 trdk; %yk; Ghpa KbfpwJ. egp(]y;) mtHfis ehd; tpUe;Jf;F mioj;Njd;. tPl;by; ,Ue;j cUtg;glq;fisf; fz;lJk; egp(]y;) jpUk;gpg; Ngha; tpl;ldH vd;W myp(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (mg+jh¥j;> ,g;Dkh[;[h) jtwhd nray;ghLfs;> FHMd; - `jP]; mDkjpf;fhj tpUe;Njhk;gy;fis ehk; Gwf;fzpf;fj;jhd; Ntz;Lk;. ,JNghd;w Gwf;fzpf;Fk; NghJ jhd;> rk;ge;jg;gl;l nray; cilatH jd; jtiw czUthH. ,j;jtiw tpl;L tpl Kd;tUthH. ehk; Ngha; me;j tpohtpy; fye;J nfhz;L> me;j czitAk; cl;nfhz;L tpl;L> gpwF 'mJ $lhJ' vd;W $wpdhy; eifg;Gf;FhpajhfNt mikAk;.
  • 37. vdNt ghj;jp`hf;fspd; tpUe;ij Gwf;fzpf;fNt Ntz;Lk;. [khj;jhf njhOk;NghJ ][;jhtpd; NghJ Rg;`hdug;gpay; m/yh vd;W %d;W Kiw $wpa gpwF ,khk; my;yh`{ mf;gH vd;W $Wk; ,ilntspapy; gpd;njhOgtHfs; JM Nfl;fyhkh? gjpy;: 'Rg;`hd ug;gpay; m/yh' jtpu NtW JMf;fSk; cz;L mij XjyhNk! [{k;MTf;F Kd; Rd;dj; cz;lh? [{k;M ehsd;W egp(]y;) mtHfs; kpk;ghpy; ,Ue;jthW ciu epfo;j;jpaNghJ xUtH te;jhH. ,uz;L uf;mj; njhOk;gb mtUf;F egp(]y;) fl;lisapl;lhd; vd mg+]aPj;(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp> K];ypk;> m`;kj;> jpHkpjP> ,g;Dkh[h) [{k;M ehsd;W ,khk; kpk;ghpy; Vwptpl;lhYk; tl [{k; Mtpw;fhf gs;spf;F tUgtH ,uz;L uf;mj; njho Ntz;Lk; vd;gij ,e;j `jP]; mwptpf;fpwJ. Fj;ghtpNyh> my;yJ ehk; vg;NghJ vy;yh m;`J md;d K`k;kjHu#Yy;yh vd;W XJfpNwhNkh mg;NghJ Ml;fhl;b tpuiy caHj;jp fhl;l Ntz;Lkh? mj;j`pa;ahj; ,Ug;gpd;NghJ m;`J md;yhapyh` nrhy;Yk;NghJ Ml;fhl;b tpuiy caHj;jp jho;j;j Ntz;Lk; vd;W vz;zp `dgpkj;`GfhuHfs; nra;tijg; ghHj;Jtpl;L> ,t;thW Nfl;Ls;sPHfs; NghYk;! ,g;gb caHj;Jtjw;F ve;j MjhuKk; ,y;iy. ,JNghy; ePq;fs; Nfl;lJNghy; nra;aTk; ve;j MjhuKk; ,y;iy. rpy Neuj; njhOiffis ehd; nra;Ak; Ntiy fhuzkhf ,khk; [khmj;NjhL njho Kbahjtdhf cs;Nsd;. Ntiyia tpl;Lr; nrd;why; gy gpur;ridfs; Vw;gl topAz;L. vdNt ,Ue;j ,lj;jpNyNa njhOJtpLfpNwd;. vdNt vdf;F ,khk; [khj;NjhL njhOj ed;ik fpilf;Fkh? jdpj;Jj; njhOtijtpl > [kh mj;Jld; njhOk;NghJ $Ljy; ed;ik fpilf;fpwJ. ePq;fs; jdpNa jhd; njhOfpwPHfs;. ,e;j tiff;fhd ed;ik kl;LNk fpilf;Fk;. $l;LKiwj; njhOiff;F ePq;fs; Kaw;rpj;jhy; - Kaw;rp nra;jjw;fhd ed;ik cq;fSf;F fpilf;Fk;. jq;fNshL Ntiy ghHf;Fk; xUtiu cq;fNshL ,izj;J> ePq;fspUtUkhf '[khmj;jhf' njhoyhNk! [kh mj;Jld; njhOj ed;ikfpl;LNk! Kaw;rpAq;fs;. ngz;fs; ghq;F nrhy;ypjhd; njho Ntz;Lkh? ,fhkj; kl;Lk; nrhy;yp njhOjhy; NghJkh? kiy cr;rpapy; ML Nka;f;Fk; xUtH njhOiff;F ghq;F nrhy;ypj; njhOtijf; fz;L> ckJ ,iwtd; kfpo;fpwhd;> ',Njh vdJ mbahidg; ghUq;fs;! njhOiff;fhfg; ghq;Fk;> ,fhkj;Jk; $Wfpd;whd;. vd;id gag;gLfpwhd;. vdNt mtid nrhHf;fj;jpy; ehd; Eioar; nra;Ntd; vd;W ,iwtd; $Wfpwhd;' ,ij egp(]y;) $wpajhf cf;gh ,g;D MkpH(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (m`;kj;> mg+jh¥j;> e]aP) jdpj;Jj; njhOk; vtUNk ghq;F> ,fhkj; $w Ntz;Lk; vd;gijNa ,e;j `jP]; $WfpwJ. ,J Mz;fSf;F kl;LNk cs;s rl;lk; vd $wplKbahJ. ,JnghJthdJjhd;. vdNt ngz;fs; jdpNa njhOk;NghJ ghq;F> ,fhkj; $wj;jhd; Ntz;Lk;. 'kfspH kl;Lk;' vd;w E}iy ghHitapLf! ug;gdh tyf;fy; `k;J> `k;jd;> fjPud;> ja;apgpd; Kghufd; /gP`p vd;W egpj;NjhoH $wpajhf GfhhP 799tJ `jP]; Fwpg;gpLfpwJ. me;j egpj;NjhoH [khmj;Jld; njhOk;NghNj $wpAs;shH. jdpj;J njhOk;NghJ mJNghy;
  • 38. ehKk; $wyhkh? me;j `jP]py; mtH $wpaij egp(]y;) mtHfs; ghuhl;bak; cs;sdH vd;gijAk; Ghpa KbfpwJ. vdNt mij jdpj;Jj; njhOk; NghJk; $WtJ rpwg;Gjhd; vd;gijg; Ghpayhk;. NkYk; jdpj;Jj; njhOk;NghJk; $w jil VJk; ,y;iy vd;gjhYk; jdpj;Jj; njhOgtH $wyhk;. m]Uf;Fg;gpd; ,uz;L uf;mj; cz;lh? ,y;iyah? ,y;iy vd;gjw;F 587tJ `jP]{k; cz;L vd;gjw;F 592tJ `jP]{k; Mjhuk;Nghy; mikfpwNj! vij Vw;gJ? ,Jgw;wp ,uz;Ltpjkhf tUk; `jP];fis Kjypy; njhpe;J nfhs;tJ mtrpakhFk;. vdf;F njhpe;j ek;gpf;iff;Fhpa gyhpy; vdf;F kpfTk; ek;gpf;iff;Fhpatuhd ckH(uyp) mtHfs;> '']{g;`{f;Fg; gpd;d #hpad; cjpf;Fk;tiu njhOtijAk;> m]Uf;Fg; gpd; #hpad; kiwAk; tiu njhOtijAk; egp(]y;) mtHfs; jLj;jhHfs;'' vd;W egp(]y;) $wpajhf $wpdhHfs;. ,ij ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp) ]{g;`{f;Fg;gpd; #hpad; cjpf;Fk; tiu ve;jj; njhOifAk; ,y;iy. m]Uf;Fg; gpd; #hpad; kiwAk;tiu ve;j njhOifAk; ,y;iy vd egp(]y;) $wpajhf mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp) egp(]y;) mtHfSld; ehq;fs; Njhoik nfhz;bUe;Njhk;. mtHfs; njhOJ ehq;fs; ghHf;fhj xU njhOifia ePq;fs; njhOfpwPHfs; ? egp(]y;) mtHfs; mijj; jLj;JkpUf;fpwhHfs;. mJjhd; m]Uf;Fg;gpd; ,uz;L uf;mj;fs; vd;W KMtpah(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp) ,e;j `jP];fs; m]Uf;Fg; gpd; njhOtij jilnra;J mwptpf;fpd;wd. gpd;tUk; `jPN]h m]Uf;Fg;gpd; njhOtJ $Lk; vd mwptpf;fpd;wJ. ,uz;L njhOiffis ,ufrpakhfNth> gfpuq;fkhfNth egp(]y;) mtHfs; tpl;lNjapy;iy. mit Rg;`{j; njhOiff;Fg; gpd; ,uz;L uf;mj;fs;> m]H njhOiff;Fg;gpd; ,uz;L uf;mj;fs; vd Maph(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp) m]Uf;Fg; gpd; ,uz;L uf;mj;fs; njhoyhkh? $lhjh? vd;W re;Njf epiyf;F ,e;j ,uz;L tpjkhd `jP];fSk; ek;ik nfhz;L te;J epWj;jpdhYk; $l; ,Jgw;wp tUk; ,ju `jP];fs; ekf;F njspitj; jUfpd;wd. vd; rNfhjhpapd; kfNd! m]Uf;Fg;gpd; ,uz;L uf;mj;fis egp(]y;) mtHfs; vd;dplk; (jq;Fk;NghJ) xUNghJk; tpl;ljpy;iy vd Maph(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp) ,e;j `jP]py; egp(]y;) mtHfs; jd; kidtpapd; tPl;by; kl;LNk njhOJs;sdH vd;gij GhpaKbfpwJ. ,jdhy;jhd; KMtpah(uyp)> ,g;D mg;gh]; (uyp)> ckH (uyp)> mg+]aPj;(uyp) MfpNahH ''jil nra;j egp(]y;) mtHfNs njhOJs;sdH'' vd;gij mwpa Kbahky; Ngha; cs;sJ. Vd; egp(]y;) mtHfs; tPl;by; kl;LNk Ngha; njhOJs;sdH? vd;gjw;F gpd;tUk; `jP]; gjpyhf mikfpwJ. egp(]y;) mtHfis nfhz;L nrd;wtd; kPJ rj;jpakhf! m]Uf;Fg;gpd; ,uz;L uf;mj; njhOtij> egp(]y;) mtHfs; my;yh`;it re;jpf;Fk; tiu (kuzpf;Fk; tiu) tpl;ljpy;iy. njhOtjw;F rpukk; Vw;gLk; epiy te;jgpwNf mtHfs; kuzpj;jhHfs;. mJrkak; m]Uf;F gpd; cs;s njhOifia cl;fhHe;jthNw mjpfkhf njhOthHfs;. egp(]y;) mtHfs; me;j ,uz;L uf;mj;ij njhOgtHfshf ,Ue;jdH. jd; rKjhaj;jpdUf;F Rik Vw;gl;L tplf;$lhJ vd mQ;rpajhy; gs;spapy; me;j ,uz;L uf;mj;fis njhokl;lhHfs;. jd; rKjhaj;jpdUf;F vspjhdijNa mtHfs; tpUk;GthHfs; vd Maph(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (Gfhhp) m]Uf;Fg;gpd; njhOtij egp(]y;) mtHfs; jil nra;Jtpl;lhYk;> jhd; kl;LNk njhOgtHfshf ,Ue;Js;sdH. jhd; njhOtij kf;fs; fz;lhy;> mJNghyNt mtHfSk; nra;J toikahf;fpf; nfhs;thHfs; vd mQ;rpj;jhd; me;j uf; mj;fis tPl;by; kl;Lk; njhOJ> gs;spapy; njhohjpUe;Js;sdH vd;gij mwpaKbfpwJ. vdNt m]Uf;Fg; gpd; cghpj;njhOif vd;gJ $lhJ. egp(]y;) mtHfs njhOjJ> mtHfSf;F kl;LNk chpa jdpr;rl;lkhFk;.
  • 39. ehd; ,uz;L tUlq;fshfj;jhd; njhOJ tUfpd;Nwd;. fle;j 10 tUlq;fshf njhoNt ,y;iy. me;j njhOiffis fshthf njhoNtz;Lk; vdr; rpyH $Wfpd;wdH. FHMd; -`jP];gb tpsf;fTk;. njhohky; tpLgl;Lg;Nghd njhOiffs; tpLgl;litjhNd jtpu kPz;Lk; njho tha;g;Ng ,y;iy. fsh vd;wnjhU njhOif KiwNa fpilahJ. ,Jgw;wp gy Kiw tphpthf tpsf;fp cs;Nshk;. njhohky; tpl;ljw;fhf my;yh`;tplk; ghtkd;dpg;Gf; NfSq;fs;! mtd; khngUk; fUizahsd;! kd;dpg;ghd;! 'fshj; njhOif' gw;wpa tpguj;ij Ke;ija ,jo;fspy; ghHitapLtNjhL> ,Jgw;wp FHMd; - `jP]; mbg;gilapy; njhpe;NjhhplKk; njspTgLj;jpf; nfhs;Sq;fs;. njhOif flikahf;fg;gl;l taJ vj;jid? rpyH 7 vd;Wk;> rpyH 10 vd;Wk;> rpyH 12 vd;Wk; $Wfpd;wdH. vJ rhp? taJf;F te;j - mjhtJ MZf;F tpe;J ntspahd ehs; Kjy;. ngz;Zf;F khjtplha; Vw;gl;l ehs; Kjy; tzf;fk; topghLfs; fl;lhaf; flik MfpwJ. cq;fspd; Foe;ijfSf;F VO taJ MFk;NghJ njhOk;gb fl;lisapLq;fs;. mtHfs; gj;JtaJ MFk;NghJ mJ tpakha; (kWj;jhy;) mtHfis mbAq;fs; vd;W egp(]y;) $wpajhf mk;U ,g;D {IG(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (mg+jh¥j;) ,e;j `jPi] itj;Jj;jhd; 7 my;yJ 10 taJ vd;W $wp ,Ug;gH. ,e;j `jP]; njhOtjw;fhd gapw;rpia rpWtHfSf;F toq;fpahf Ntz;Lk; vd;w mwpe;jhy;jhNd jtpu flik vd;W mwptpf;f tUk; `jP]; my;y! vq;fs; tPl;by; %d;W rNfhjhpfs; cs;sdH. [khmj;jhf njhoyhkh? vt;thW njho Ntz;Lk;. [khmj;jhf njhoyhk;. ngz;fSf;F [khmj; elf;Fk;NghJ ,khkhf epw;Fk; ngz; thpirapd; eLtpy; epw;fNtz;Lk;. gpd;tUk; `jP];fs; Mjhukhf cs;sd. Maph(uyp) mtHfs; ngz;fSf;F ,khkj; nra;thHfs;. mtHfs; mg;ngz;fSld; thpirapd; eLtpy; epd;W nfhs;thHfs; vd mjhc mwptpf;fpd;whHfs;. (`hfpk;> ,g;D mgPigh) Maph(uyp) mtHfs; ngz;fSf;F ,khkj; nra;thHfs;. flikahd njhOifapd; NghJ mg;ngz;fspilNa epw;ghHfs; vd;W uhapjhmy;`d;gpa;ah $WfpwhHfs;. (ig`fP> jhuFj;dP) ,fhkj;ij gHS njhOiff;F Kd; $Wtjh? my;yJ Rd;dj; njhOiff;F Kd; $Wtjh? ,fhkj; vd;gJ gHshd njhOiff;F my;y! ,Jgw;wp Mjhuk; fhl;lj;Njit ,y;yhj msTf;F cs;s nra;jpahFk;. nfhz;il Nghl;Lf; nfhz;L (jiyKbia thhp ms;spf; fl;bf; nfhz;L) njhoyhkh? jhuhskhf njhoyhk;. ngz;fs; jiyia kiwj;jhf Ntz;Lk; vd;gJ rl;lk;. kiwf;Fk; gFjpahd Kb vg;gb ,Ue;jhy; vd;d? g[;H njhOif ele;J nfhz;bUf;Fk; NghJ ehk; gs;spf;Fs; Eioe;jhy; Kd; Rd;dj; ,uz;L uf; mj;fis vg;NghJ epiwNtw;WtJ? #hpad; cjpj;jg; gpwF epiwNtw;w Ntz;Lk; vd;gNj rhpah? njhOiff;F ,fhkj; nrhy;yg;gl;Ltpl;lhy; flikahd me;jj; njhOifiaj;jtpu NtW njhOif $lhJ vd;W egp(]y;) $wpajhf mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (E}y;fs;: K];ypk;> m`;kj;> e]aP> ,g;Dkh[h) ,e;j `jP];gb jhd; njhOif ele;J nfhz;bUf;Fk; NghJ gs;spf;F te;jhy; [khmj; njhOifapy; jhd; fye;J nfhz;lhf Ntz;Lk;. Rg;`{ila Rd;dj;ijg; nghWj;jtiu egp(]y;)mtHfs; mjw;F mjpf Kf;fpaj;Jtk; mspj;Js;sdH.
  • 40. flikapy;yhj njhOiffspy; g[;hpd; Kd; Rd;dj;jpw;F NtW - ve;jj; njhOiff;Fk; mspf;fhj msTf;F Kf;fpaj;Jtk; mspg;gtHfshf egp(]y;) ,Ue;jdH vd;W Maph(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (E}y;fs;: Gfhhp> K];ypk;> m`;kj;) ,e;j Kf;fpaj;Jtk; fhuzkhfj;jhd; egpj;NjhoHfs; Rg;`pd; Rd;dj;ij tpl;L tpl;lhy; gHS Kbe;jgpwFk; Rg;`pd; Rd;dj;ij njhOJs;sdH. egp(]y;) mtHfs; njho itj;jNghJ ehd; gs;spf;Fs; te;Njd;. ehNdh ,uz;L uf;mj; Rd;dj;ij epiwNtw;wtpy;iy. egp(]y;) mtHfSld; ehd; njhOgNjd;. me;j njhOif Kbe;jJk;. vOe;J (tpLgl;l) Rd;dj;ij njhONjd; vd;W if]; ,g;D ]`;y;(uyp) mwptpf;fpwhHfs;. (E}y;: jg;uhdP) vdNt Rg;`pd; Rd;dj;ij fz;bg;ghf njho Ntz;Lk;. [khmj; eilngWk; NghJ te;jhy; [khmj;Jld; njhOJ tpl;L> gpwF me;j Rd;dj;ij epiwNtw;w Ntz;Lk;. jw;nfhiy nra;J nfhz;L ,we;J NghFk; egUf;F [dh]h njhOif> mtrpakh? ,Jgw;wp egp(]y;) $wpaJ vd;d? xU kdpjH <l;bahy; jw;nfhiy nra;J nfhz;lhH mtUf;F egp(]y;) mtHfs; [dh]h njhOif elj;jtpy;iy vd;W [hgpH ,g;D ]Kuh(uyp) mwptpf;fpd;whHfs;. (E}y;: K];ypk;> mg+jh¥j;> m`;kj;> `hfpk;) ,e;j `jP]; jw;nfhiy nra;J nfhz;ltHfSf;F [dh]h njhOif $lhJ vd;Nw mwptpf;fpwJ. ,jd;gb jw;nfhiyahspfSf;F njhOif elj;j Ntz;bajpy;iy. ,e;j `jP];gw;wp rpyH Fiw fhz Kay;fpd;wdH. ,J gw;wpa tphpthd tpsf;fk; ngw 'khHf;f newpapy; kuzg;gazk;' E}iy ghHitapLf! ,g;D ijkpa;ah mtHfs; vOjpa 'Mj;jt];]{H ty; tmyh" vDk; E}ypy; ' xU `jPi] xU ]`hgp kl;Lk; njhptpj;jhy; Vw;ff;$lhJ. me;j `jP]{f;F kw;w ]`hghf;fspd; xg;GjYk; Ntz;Lk;"" vd;W vOjp cs;shHfs;. ,ij gy ,khk;fSk; Vw;fpd;wdH. Mdhy; tpuyirf;Fk; tpaj;jpy; ePq;fs; thapy; ,g;D `{[;H(uyp) mtHfs; xUtH kl;LNk mwptpf;Fk; `jPi] Vw;gJ Vd;? gjpy;: ,g;D ijkpa;ah mtHfs; kpfr;rpwe;j> mwpQH vd;gjpy; re;Njfkpy;iy. mthpd; E}w;fs; gy kf;fSf;F gad; mspj;Jj; jUfpd;wd. gyhpd; mwpTg;g+Htkhd fUj;Jf;fs; mtiu Kd;Ndhbahff; nfhz;Nl cUthapd. Mdhy; mtHfspd; fUj;Jf;fspy; rpy Vw;fj; jfhjitAk; cs;sd. cjhuzkhf> Foe;ijfs; gpwe;j cld; tyJ fhjpy; ghq;Fk;> ,lJ fhjpy; ,fhkj;Jk; $Wtij mJ rk;ge;jkhf tUk; `jPi] Vw;fpwhHfs;. cz;ikapy; me;j `jP];fs; gytPdkhditahFk;. ,JNghy; jdJ ',iwNerr; nry;tHfSk;> ij;jhdpd; NjhoHfSk;" vd;w [pd;fs; kdpjHfs; kPJ ,wq;FtH. ij;jhd;fs; ,wq;FtH. mjhtJ Nga; Nghd;w ek;gpf;iffis rhp fhz;gJ Nghd;W vOJfpwhHfs;. Mdhy; ,J rhpay;y vd;gNj cz;ikahFk;. nghpa mwpQH jhk;. vdpDk; Foe;ijfspd; fhjpy; ghq;Fk;> ,fhkj;Jk; $Wk;gb tUk; `jP]; gw;wpa juk; mtHfSf;F njhpahky; NghapUf;ff;$Lk;. ,JNghy; '`p];Bah" Nghd;w Neha;jhNd jtpu Nga; my;y vd;w ep&gdkhd cz;ik> md;W njhpahky; ,Uf;Fk; epiy. vdNt vt;tsT nghpa mwpQH MdhYk; mtHfspd; fUj;Jf;fis ghprPyidf;Fl; gl;Lj;jhd; Vw;f Ntz;Lk; vd;gijg; Ghpayhk;. ,e;j tifapy; 'xU ]`hgp kl;LNk xU `jPi] mwptpj;jhy; Vw;ff; $lhJ" vd;w thjk; rhpahdjhf ,y;iy. ek;gfj;jd;ikapy; ehk; ve;j i`hgpiaAk; rpwpJ msT $l Fiw fz;Ltpl KbahJ. mtHfSf;Fg;gpd; tUk; mwptpg;gthsHfisj; jhd; ehk; ghprPyid nra;a Ntz;Lk;. xU `jP]pd; mwptpg;ghsH thpirapy; cs;s midtUk; rhpahdtHfshf ,Ue;Jk;> me;j `jPi] xU ]`hgp kl;LNk mwptpg;gjhy; Vw;f ,ayhJ vd;gJ rhpahdjy;y xU `jPi] gyH mwptpj;Jk;> me;j midj;J mwptpg;gpd; njhlhpYk; cs;stHfs; rhpahdtHfs; my;y vd;whYk; Vw;Nghkh vd;why; Vw;f khl;Nlhk;. mJNghyNt xU `jPi] xUtH kl;LNk $wpapUe;jhYk; mjd; njhlhpy;
  • 41. cs;stHfs; rhpahdtHfs; vDk; NghJ Vw;gjpy; jaf;fk; Njitapy;iy. tpuyirf;Fk; tpaj;ijg; nghWj;jtiu thapy; ,g;D `p[;H(uyp) mtHfs; kl;LNk mwptpj;J> ehk; vLf;ftpy;iy vd;gNj cz;ik. mg;Jy;yh ,g;D ]{igH(uyp) mtHfSk;> ,d;Dk; gy mwptpg;ghsHfSk;> '',huh nra;jdH"" vd;W mwptpf;Fk; `jPi]Ak; itj;Jj;jhd; KbTf;F tUfpNwhk;. tpuiy ,huh nra;jhHfs; vd;w `jP]pw;F rpyH ePl;bf; nfhz;bUj;jy; vd;W nghUs; nfhs;s Kaw;rpj;jhYk> ,huh vd;why;; ,irTld; Rl;LjYf;Nf $wg;gLk;. ,e;j tifapy; ve;j khjphpahd ,huh vd;W rpe;jpf;Fk;NghJ thapy; ,g;D `{[;H(uyp) mtHfspd; `jPN] tpsf;fk; jUfpwJ. thapy; ,g;D `{[;H(uyp) kl;LNk ,e;j `jPi] mwptpj;J> ,huh rk;ge;jkhf NtW `jP];fs; ,y;yhtpl;lhYk; $l; thapy; ,g;D `{[;H(uyp) mtHfspd; `jPi] Vw;fj;jhd; Ntz;Lk;. [{k;Mtpy; ,khk; kpk;ghpy; mkUk; Kd; xU ghq;F $wg;gLfpwNj! me;j ghq;Ff;Fk; gjpy; $wNtz;Lkh? ghq;Nfhiriaf; Nfl;lhy; ePq;fs; Kmj;jpd; $WtJ Nghy; $Wq;fs; vd;W egp(]y;) $wpajhf mg;Jy;y ,g;D mk;Ug;Dy; M];(uyp) mtHfshy; mwptpf;fg;gl;L K];ypk;> e]aPapy; xU `jP]; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ. ,J ghq;F $wg;gl;lhy; mJkhjphpNa gjpy; $wpahf Ntz;Lk; vd;giij cWjpg;gLfpwJ. mNj Ntisapy; [{k;M ehspy; xU ghq;F nrhy;yg;gLtJ jhd; eilKiwapy; ,Ue;jJ'' vd;W ]hapj; ,g;D a]Pj;(uyp) mwptpf;Fk; `jP]; Gfhhpapy; cs;sJ. ,jd;gb kpk;ghpy; ,khk; cl;fhHe;j gpwF $wg;gLk; ghq;F jhd; egptop vd;gJ cWjpahfpd;wJ. kw;w ghq;F Kiw 'gpj;mj;' vd;gJk; cWjpahfpd;wJ. gpj;mj;ij Gwf;fzpj;jy; vd;w mbg;gilapy; gpj;mj;jhd ghq;Ff;F gjpy; $wNtz;bajpy;iy. mj;j`pa;ahj; Kbe;j cld; tpuy; mirg;gij epWj;jp tpl Ntz;Lkh? my;yJ ]ythj; XJk;NghJ mirj;J nfhz;Nl ,Uf;f Ntz;Lkh? mj;j`pa;ahj; XJtjw;Fk;> tpuiy mirg;gjw;Fk;> njhlHgpy;iy. ,Ug;gpy; tpuy; mirf;f Ntz;Lk;. mj;j`pa;ahj; Xj Ntz;Lk;. ,Ug;gpd; Muk;g Kjy; ,Wjp tiu (]yhk; nfhLf;Fk; tiu) tpuiy mirf;f Ntz;Lk;. ,J jhd; egptop. xUrpyH m;`J md;yhapyh`..... vd;W $Wk;NghJ tpuiy caHj;jp> ,y;yy;yh`; vd;W $Wk;NghJ jho;j;jp tpLtH. xUrpyH mj;j`pa;ahj; Muk;g Kjy; ]ythj; XJk; Kd;G tiu caHj;jp ,Ug;gH. gpd;G jho;j;jp tpLtH. ,it egptop my;y! 'njhOif' E}iyAk; ghHitapLf.
  • 42. ,iwtd; cz;lh? Nfs;tp : ,iwtd; cz;L vd;gjw;F vd;d Mjhuk;? gjpy; : xU gdq;fhl;Lf;Fr; nry;fpNwhk;. mq;Nf xU &gha; ehzak; fpilf;fpwJ. &ghiag; ghh;j;jJk; mJ gid kuj;jpypUe;J jhd; gOj;J tpOe;jpUf;f Ntz;Lnkd;W kuj;ijah mz;zhe;J ghh;f;fpNwhk;. my;yJ jhdha; me;j &gha; cUntLj;J te;jpUf;f Ntz;Lnkd;W vz;ZfpNwhkh? ekJ mwpT ekf;F $Wtnjd;d? fhuzkpy;yhky; fhhpakpy;iy. ,e;j gpugQ;rj;jpy; ehk; fhZk; xOq;F ek;ik tpag;gpy; Mo;j;JfpwJ. tpz;zpy; vj;jid... vj;jid. tpz;kPd;fs;! vj;jid vj;jid njhiytpy; ,Uf;fpd;wd. mitfs; cyiftplg; gd;klq;Fg; nghpa cyfq;fs; vd;W ehkwpNthk;. mitfs; vg;NghjhthJ topjtwp xd;Nwhnlhd;W Nkhjpf; nfhz;ldth? kz;lyq;fs; Rw;wpr; Rw;wp tUk; NghJ ghij khwp ,d;ndhU kz;lyj;NjhL ,bj;Jf; nfhz;ldth? muR kpf ftiyNahL efu fhg;ghsh;fis Vw;gLj;jp ‘epy;’ ftdp> Ngh vd;w Nghf;Ftuj;ij xOq;FgLj;jpAk; jpdr;nra;jpj; jhs;fspy; ehk; mbf;fb tpgj;Jf;fisg; gw;wpj; jhd; thrpf;fpNwhk;. tpz;ntspapy; mj;jifa tpgj;Jf;fs; Nehpl;ljhf ehk; Nfs;tpg;gl;lJz;lh? ,e;j xOq;if mikj;jJ ahh; ? vq;Nf xOq;F ,Uf;fpwNjh ,q;Nf xOq;if epWtg;Gj;jpAs;s xU nghUs; Njit. Gj;jpapy;yhky; xOq;F ,y;iy. nra;tjw;F xUtUkpy;iynad;why; ve;jg; nghUSk; nra;ag;glkhl;lhJ vd;gJ midtUk; mwpe;j cz;ik. ghkukf;fSk;> gue;j mwpQh;fSk;> md;whl tho;f;ifapYk; tpQ;Qhd Muha;r;rpapYk; ,e;j cz;ikiaf; fz;L tUfpd;wdh;. mg;gb ,Uf;f ,k;khngUk; cyfKk; mjpYs;s mjprag; nghUl;fSk; jhkha; jw;nrayha; Njhd;wd vd;W vg;gbf; $w KbAk;. nraw;if epyh jhdha; ,aq;ftpy;iy. Nfhbf;fzf;fpy; nrytopj;J mwpQh; gyh; Gj;jp El;gj;ijg; gad;gLj;jp mij thdntspapy; tpl;ldh;. ,aw;if epyhTk;> tPz;kPd;fSk;> kz;lyq;fSk; Mf;fpNahdpy;yhky; jhNd Njhd;wpapUf;f KbAkh? Mf;fpNahdpy;yhky; Md nghUspy;iy - vd;gNj mwpthh;e;j KbT. nghWg;Gs;s xU ehafdpy;yhky; xU FLk;gk; epiy epw;f KbahJ. mjpfhuKk; Mw;wYKs;s xU murd; ,y;yhky; xU ehL epiy epw;f KbahJ. ,e;j gpugQ;rk; kl;Lk;> xU jpl;lkpLk; rf;jpapy;yhky; epiyepw;fpwJ vd;W $w KbAkh? ,g;gpugQ;rj;jpw;Fg; gpd;dhy; xU jpl;lkpLk; rf;jp cz;L vd;gJk;> ,g;gpuQ;rj;jpYs;s nghUl;fs; midj;ijAk; Mf;fp mtw;iw xU rPuhd Kiwapy; ,aq;fr; nra;Ak; jdpj;jd;ikAila mwpthh;e;j rf;jp cz;nld;gJ epr;rak;. me;j rf;jpiaj; jhd; ,iwtd;> flTs;> God my;yh`; vd;W miof;fpNwhk;. ,iwtd; Kjw;fhuzk;. vg;nghUisAk; jhk; ,Ug;gjw;Fr; rhh;e;jpUf;ftpy;iy. mtd; jhkha; ,Uf;fpd;whd;. mtd; xd;Nw ,uz;L ,Uf;f KbahJ. ,iwtDf;F rhpnahj;j NtnwhU t];J ,Ue;jhy; mtd; me;j t];JTf;Ff; fhuzdha;> fh;j;jhtha; ,Uf;f KbahJ. xUthplj;jpy; ,Uf;Fk; gz;G kw;wthplj;jpy; mNj msT ,Uf;f KbahJ. FiwghL Vw;gLk;. FiwghLs;s t];J mstpy;yhj ew;Fzq;fisf; nfhz;ljha; - jhkha; ,aq;Fk; ,iwtd; vd;W nrhy;tjw;fpy;iy. MfNt ,iwtd; xUtd; jhd;. me;j ,iwtd; $Wfpwhd;. kdpjh;fNs! ePq;fs; cq;fisAk; cq;fSf;F Kd;dpUe;NjhiuAk; gilj;j cq;fs; ,iwtidAk; tzq;Fq;fs;. (mjdhy;) ePq;fs; jf;th (,iwar;rKk;> J}a;ikAk;) cilNahuhfyhk;. me;j ,iwtNd cq;fSf;fhf g+kpia tphpg;ghfTk;> thdj;ij tpjhdkhfTk; mikj;J thdj;jpdpd;Wk; kioiag; nghopar; nra;J mjdpd;W cq;fis cztpw;fhf fdpth;f;fq;fis ntsptur; nra;fpd;whd;. (,e;j cz;iknay;yhk;) ePq;fs; mwpe;J nfhz;Nl ,Uf;Fk; epiyapy; my;yh`;- Tf;F ,izfis Vw;gLj;jhjPh;fs;. (jpUf;Fh;Md; 2 : 21>22) ,iwtidf; fhl;Lq;fs;
  • 43. Nfs;tp : ,iwtd; cz;L vd;fpwPh;fNs vq;Nf fhl;Lq;fs; ghh;g;Nghk; ? gjpy; : mofhd xU rpw;gj;jijg; ghh;f;fpd;wPh;fs;. urpf;fpd;wPh;fs;. epr;rakhf me;j rpw;gj;ij xUth; cUthf;fp ,Uf;f Ntz;Lk;. ,y;iy rpw;gpiaf; fz;lhy; jhd; ek;GNthk; vd;W mlk;gpbg;gPh;fsh? khl;Bh;fs;. mg;gbapUf;f ,g;gpuQ;rj;ijg; gilj;jJ xUtd; vd;why; mtidf; fz;lhy; jhd; ek;GNtd;. fhl;L vd;gJ vg;gb mwpTilathjkhFk;. xU nghpa Mfha tpkhdk; mUfpypUf;Fk; nghOJ nghpjhfj; njhpfpwJ. mNj tpkhdk;. gj;jhapuk; mb cauj;jpy; gwe;jhy; fz;Zf;F xU mb Nghy; jhd; Njhd;Wk;. mNj tpkhdk; 50 mapuk; mb cauj;jpy; gwe;jhy; fz;Zf;Fj; njhptjpy;iy. ,j;jifa Cdf; fz;fisf; nfhz;ltd; kdpjd;. mUfpypUf;Fk; mZitAk; vl;l ,Uf;Fk; el;rj;jpuq;fisAk; ,d;Dk; ,g;gpugQ;rj;jpy; tphpe;J fplf;Fk; t];Jf;fisAk; kdpjdpd; Cdf;fz; nfhz;L fhz KbahjNghJ. mitfisg; gilj;j ,iwtid vd; fz;nfhz;L fz;lhy; jhd; ek;GNtd; vd;gJ kdpjdpd; rpwg;Gg; gz;gpw;F Vw;Gila thjhkhFkh? vijAk; ghh;j;J mwptJ Ie;jwpTila kpUfq;fspd; ,ay;ghFk;. gFj;J mwptJ jhd; gFj;jwpTila kdpjdpd; ,ay;ghFk;. MwhtJ mwpthf kdpjDf;F nfhLf;fg;gl;bUg;gNj rpe;jpg;gjw;fhfj; jhd;. ek; gFj;jwpT ekf;F $Wtnjy;yhk;. fhuzkpy;yhky; fhhpakpy;iy. Gj;jpapy;yhky; xOq;F ,y;iy. Mf;fpNahdpy;yhky; Md nghUspy;iy. ,iwtid gilj;jJ ahh; ? Nfs;tp : kdpjh;fisg; gilj;jJ ,iwtd; vd;why; ,iwtidg; gilj;jtd; ahh; ? gjpy; : ,g;gb xU tprpj;jpukhd thjj;ij xU rpyh; Nfl;L jq;fis gFj;jwpTthjpfs; vd;W nkr;rpf; nfhs;fpd;wdh;. ,iwtidg; gilj;jtd; xUtd; ,Uf;fpwhd; vd;why; ,iwtidg; gilj;j mtidg; gilj;jtd; ahh; ? me;j mtidAk; gilj;jtd; ahh; ? ,g;gb ,e;j thjk; njhlh;e;J nfhz;Nl NghFk;. ,yf;fpaj;jpypUe;J ,yf;fzk; gpwe;jjh? ,yf;fzj;jpypUe;J ,yf;fpak; gpwe;jjh? NfhopapypUe;J Kl;il te;jjh? Kl;ilapypUe;J Nfhop te;jjh? vd;gJ Nghy. jh;f;f thjj;jpNy ,jid njhlhp vd;W $Wthh;fs;. ve;j thjj;jpNy njhlhp tUfpwNjh me;j thjk; jtwhd thjk; vd;W mwpQh;fs; $Wfpd;whh;fs;. ,iwtid ek;ghj ,th;fs; tpQ;Qhdj;ij ek;Gthh;fs; my;yth. rf;jpia (ENERGY) gw;wpa etPd tpQ;Qhdj;jpd; KbthdJ> ‘rf;jp’ mJ cUthf;fg;gLtJkpy;iy. mJ mopf;fg;gLtJkpy;iy. xU tbtj;jpypUe;J ,d;Ndhh; tbtj;jpw;F khw;wg;gLfpwJ vd;gjhFk;. ePh; rf;jpia kpd; rf;jpahf> mZrf;jpia kpd;rf;jpahf> kpd;rf;jpia tpir rf;jpahf xsp rf;jpahfnty;yhk; khw;Wfpd;Nwhk;. rf;;jpia cUthf;fNth mopf;fNth KbahJ. xd;wpypUe;J ,d;ndhd;wpw;F khw;wyhk; vDk; tpQ;Qhd tpjpia xj;Jf;nfhs;Sk; ehj;jpfh;fs; ,e;j rf;jpfisnay;yhk; MjpapNy gilj;j Mjpahdtid – khngUk; rf;jpahsid ,iwtidg; gilj;jJ ahh; vd;W Nfl;gJ njspT NjLk; thjk; my;y. Fjh;f;fkhd thjNkahFk;. ,j;jifa thjj;ij epWj;j Ntz;Lk; vd;W 1400 Mz;LfSf;F Kd;Ng ,iwj;J}jh; K`k;kJ (]y;) mth;fs; mwptWj;jpAs;shh;fs;. ‘irj;jhd; xUtd; cq;fsplk; te;J Nfl;ghd;> ‘,itfis mitfis gilj;jJ ahh; ? gpd;dh; Nfl;ghd;> cq;fs; ,iwtidg; gilj;jtd; ahh:? ,j;jifa epiyapy; cq;fs; thjj;ij epWj;jpf; nfhs;Sq;fs;.
  • 44. myyh`;tplk; ghJfhty; NjLq;fs;’ – egpnkhop (K];ypk; - Gfhhp) my;yh`;. (ahtw;Wf;Fk;) Ke;jpatDk; mtNd> gpe;jpatDk; mtNd. (57 : 3) mtd; vd;nwd;Wk; [Ptpj;jpUg;gtd;> vd;nwd;Wk; epiyj;jpUg;gtd;.(2 :255) ,iwtd; cUtkw;wtd; Nfs;tp : ,iwtd; cUtkw;wtd; vd;fpwPh;fNs! mg;gbahapd; mtd; khiaah? jj;Jtkh? gjpy; : ,iwtd; vd;gtd; khiaAk; my;y. jj;jtKk; my;y #j;jpuKk; my;y. ,itnay;yhk; mj;itj Ntjhe;jpfspd; fz;Lgpbg;Gfs;. ,iwtd; jd;idf; Fwpj;J> jd; gz;Gfisf; Fwpj;J vg;gb vg;gb> vij vij nrhy;fpd;whNdh mij mg;gbNa Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. Nkyhf mtidf; Fwpj;J rpe;jpf;ff;$lhJ vd;W ,];yhk; $WfpwJ. ,iwtd; cUtkw;wtd; vd;W rpyh; $Wfpd;whh;fs;. Mdhy; jhd; cUtkw;wtd; vd;W ,iwtd; jd; jpUkiwapy; $wTkpy;iy. ,iwJ}jUk; $wpj;jutpy;iy. ,iwtd; mofpa jpUKfk;> if fhy;fs; cz;L. mtd; ghh;f;fpwhd;. Nfl;fpwhd;. rphpf;fpwhd;. jpUg;jp milfpwhd;. Nfhgg;gLfpwhd;. vd;nwy;yhk; jpUf;Fh;MDk;> jpUj;J}jh; nghd;nkhopAk; $Wfpd;wd. ‘g+kpahfpa mjd; NkYs;s ahTk; mope;J Nghff;$bajhFk;. fz;zpaKk;> rq;ifAk; cila ckJ ,ul;rfdpd; (rq;ifahd) Kf(k; kl;L)Nk (mopahJ) epiyj;jpUf;Fk; ’ vd;W Fh;Md; (55 : 26> 27) $WfpwJ. (,d;Dk; ghh;f;f 2:15> 2:272 13:22> 30:38> 39> 76:9> 92:20> 6:52> 18:28> 28:88) ‘my;yh`;tpd; jpUKfj;jpd; nghUl;lhy; nrhh;f;fj;ijj; jtpu Ntnwhd;iwAk; Nfl;ff; $lhJ’ vd;W egp – (]y;) mth;fs; $wpAs;shh;fs;. (mg+jht+j;) Nkw;nrhd;d ,iwtrdq;fspd; %yKk;. egpnkhopapd; %yKk; my;yh`;Tf;F Kfk; cz;L vd;W mwpfpNwhk;. ‘g+kpaidj;Jk; kWik ehspy; mtDila (xU ifg;) gpbapYk;> thdq;fs; (midj;Jk;) mtDila tyf;ifapYk; RUl;lg;gl;ljhf ,Uf;Fk; ’ vd;W Fh;Md; (139:67) $WfpwJ. (,d;Dk; ghh;;f;f 3:73> 5:64> 48:10> 57:29> 3:26> 23:88> 36:83> 67:1> 49:1> 38:75> 36:71) ‘my;yh`; jd; tyf;fuj;jhy; xU gpbia gpbj;jhd;. mJ Nghd;Nw jd; ,lf;ifapdhy; xU gpbiag; gpbj;jhd;. ,J. ,jw;FhpaJ (Rth;f;fj;jpw;FhpaJ) ,J ,jw;FhpaJ (eufj;jpw;FhpaJ) mJgw;wp ehd; nghUl;gLj;j khl;Nld;’ vd;W my;yh`; $wpajhf egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs;. (m`;kj;) epr;rakhf MjKila kf;fspd; ,jaq;fs; midj;Jk; u`;khdpd; tpuy;fspy; ,Utpuy;fSf;F kj;jpapy; xNu xU ,jaj;ijg; Nghd;W cs;sJ. mtd; tpUg;gg;gl;lgb mtw;iwj; jpUg;Gfpwhd;. ,af;Ffpwhd; vd;W egp - ]y; mth;fs; $wpAs;shh;fs;. (K];ypk;) Nkw;fz;l ,iwtrdq;fs; egpnkhopfs; %ykhf my;yh`;tpw;F ,U iffSk;> tpuy;fSk; cz;L vd;W mwpfpNwhk;. ‘nfz;ilf;fhiy tpl;L (jpiu) mfw;wg;gLk; ehspy; ]{[{J nra;AkhW (kf;fs;) miof;fg;gLk; ehspy; (,t;Tyfpy; khW nra;j) mth;fs; mjw;Fk; ,ayhjpUg;ghh;fs;’ vd;W ,iwtd; jd; Fh;Mdpy; (68:42) $Wfpwhd;. md]; (uyp) mth;fs; mwptpf;fpwhh;fs;. egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs;. kf;fs; euf neUg;gpy; J}f;fp vwpag;gLthh;fs; mJNth ,t;thW nrhy;ypf;nfhz;bUf;Fk;> ,d;Dk; ,Uf;fpd;wjh? mfpy cyfq;fpsdJk; ,iwtd; jdJ ghjq;fis mjd; kPJ NghLthh;. gpd;dh; mjd; ,U gf;fq;fSk; xd;Wf;nfhd;W kpf neUq;fp tUk; gpwF mJ (eufk;) NghJk; NghJk; vd;W nrhy;Yk; (Gfhhp) Nkw;fz;l ,iwtrdk; egpnkhopfs; thapyhf my;yh`;Tf;F ghjq;fs; cz;L vd;W mwpfpNwhk;. me;j mstw;w mUshdd; mh;pd; kpJ xOq;Fw mike;jhd; - Fh;Md; (20:5) mh;pd; kPJ ,Uf;fpwhd; vd;gjw;F tpsf;fk; nrhy;Yq;fs; vd;W egp- ]y; mth;fsplk; tpdtg;gl;l NghJ mh;pd; kPJ mtd; ,Uf;fpwhd; vd;gij mg;gbNa Vw;Wf;nfhs;tJ flikahFk;. mij kWg;gJ F/g;uhFk;. Mdhy; mJ vg;gb vd;W rpe;jpg;gJ $lhJ mij mwpAk; rf;jp ekf;Ff; fpilahJ vd;W egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs; .
  • 45. (K];yPk;) mg+`{iuuh (uyp) mwptpf;fpd;whh;fs;. egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs;. xt;nthU ,utpd; %d;whk; gFjpapYk; khl;rpikAk; mUSk; epiwe;j ekJ ,iwtd; mbthdj;jpw;F ,wq;fp tUfpwhd;. (Gfhhp) gilg;gpdq;fspy; vtUf;Fk; vjw;Fk; xg;Gik ,y;yhj tpjj;jpy; mtd; Kjy; thdj;jpw;F ,wq;fp tUfpwhd; vd;W nghUs; nfhs;s Ntz;Lk;. my;yh`; mtidg; Nghd;W vg;nghUSk; ,y;iy. - Fh;Md; (42:11) ,d;Dk; mtDf;F epfuhf vtUk; ,y;iy. (112:5) vd;W Fh;Md; $WfpwJ. my;yh`;Tf;F Kfk; cz;L. iffs; cz;L. fhy;fs; cz;L. mh;pd; kPJ mkh;jy;> Kjy; thdj;jpw;F ,wq;fp tUjy; Nghd;w gz;Gfis vy;yhk; mg;gbNa Vw;Wf; nfhs;sNtz;Lk;. mjw;F ctikfs; $wf;$lhJ. cjhuzq;fs; $wf;$lhJ. vtUf;Fk; epfhpy;yhj vg;nghUisg; NghYk; ,y;yhkYk; ,Uf;fpd;whd;. mtd; jd;ikfis cUtfg;gLj;jpNah> $l;bNah> Fiwj;Njh> khw;wpNah> kdpj fw;gidf;F Vw;g nghUs; nfhs;sf;$lhJ. kdpj fw;gidf;F mg;ghw;gl;ltdhf Vf ,iwtd; ,Uf;fpwhd;. jdpj;jd;ik tha;e;j me;j ty;y ehaid ahUNk fz;ljpy;iy. ghh;itfs; mtid mila KbahJ - Fh;Md; (6:103) mth;fSf;F Kd;dhy; cs;stw;iwAk;> mth;fSf;Fg; gpd;dhYs;stw;iwAk; mtd; mwpthd;. mtid mth;fs; (jk;) Qhdj;jhy; mwpe;J nfhs;s KbahJ - Fh;Md; (20:110) vd;W ,iwtd; $Wfpwhd;. (my;yh`;) mtDf;Fk; (mbahh;fSf;FkpilNa) xspj; jpiuahf cs;sJ. me;j xspj;jpiuia mtd; mfw;wpdhy; mtd; jpUKfj;jpd; N[hjp mtd; ghh;it gLk; gilg;gpdq;fis vy;yhk; vhpj;J tpLk; vd;W egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs; (,g;Dkh[h) jdf;Fk;. jd; mbahh;fSf;Fk; kj;jpapNy jpiuapl;Ls;s my;yh`; jd; J}jh;fsplk; ciuahw;wpaJ cz;L. ‘(cs;sj;J cjpg;G) t`Papd; %yNkh> my;yJ jpiuf;F mg;ghypUe;Njh. my;yJ xU J}jiu (thdtiu mDg;gpNah jtpu> ve;j kdpjUf;Fk; my;yh`; mtUld; NgRtJ ,y;iy vd;W Fh;Md; (42:51) $WfpwJ. my;yh`; mtd; fz;zpaj;jpw;F Vw;g Kd;G te;J nrd;w ,iwj; J}jh;fsplk; NgrpapUf;fpwhd;. ,Wjpj;J}jh; K`k;kJ (]y;) mth;fis VO thdj;jpw;F mg;ghy; mioj;Jr; nrd;W jpiukiwtpy; ciuahb mth;fis rpwg;gpj;J mDg;gpapUf;fpwhd;. me;j Vfid ,k;ikapy; ghh;f;Fk; rf;jp vtUf;Fk; ,y;iy. Mdhy; kWikapy; jpiuapd;wp NeUf;F Neh; ghh;f;Fk; ghf;fpaj;ijAk;> NeUf;F Neh; NgRk; ghf;fpaj;ijAk; nrhh;f;fthrpfSf;F mspg;Ngd; vd;Dk; thf;FWjpia my;yh`; toq;Ffpwhd;. md;iwa jpdj;jpy; (kWikapy;) rpy Kfq;fs; kfo;r;rpapy; jpisj;jpUf;Fk;. jk; ,iwtidg; ghh;j;Jf; nfhz;bUf;Fk; - Fh;Md; (75 : 23) my;yh`;tpd; J}jNu! vq;fs; ,iwtid ehq;fs; fhz KbAkh? vd;W ehq;fs; Nfl;Nlhk;. Nkfj;jhy; kiwf;fg;glhj #hpaid eLg;gfypy; fhz;gjw;F cq;fSf;Fr; rpukk; vJTk; ,Uf;Fkh? vd;W jpUg;gpf; Nfl;lhh;fs;. ‘,Uf;fhJ’ vd;W ehq;fs; $wpNdhk;. ,t;tpuz;ilAk; fhz;gjpy; cq;fSf;Fr; rpukk; Vw;glhJ vd;gJ NghyNt cq;fs; ,iwtidf; fhz;gjpy; rpukg;gl khl;Bh;fs; vd;W egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs; (Gfhhp> K];ypk;> ,g;Dkh[h) cq;fspy; vtUlDk; cq;fs; ,iwtd; NgrhkypUf;fkhl;lhd;. mtDf;Fk; mtdJ ,iwtDf;FkpilNa ve;j nkhopngah;g;ghsUk; ,Uf;f khl;lhh;fs; vd;Wk; egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs;. (Gfhhp> K];ypk;> ,g;Dkh[h) Rth;f;fthrpfs; Rth;f;fj;jpYk;. eufthrpfs; eufj;jpy; Eioe;jTld; : ‘RtdthrpfNs! my;yh`; cq;fSf;F mspj;j thf;FWjp xd;W cs;sJ. mij cq;fs; ,iwtd; epiwNtw;w tpUk;Gfpd;whd; vd;W miog;ghsh; xUth; $Wthh;. mjw;F mth;fs; ‘mJ vd;d thf;FWjp? vq;fs; ed;ikapd; vilia mtd; mjpfg;gLj;jtpy;iyah? vq;fs; Kfq;fs; ntz;ikahf;fptpltpy;iyah? vq;fis Rth;f;fj;jpy; Eiof;ftpy;iyah? eufpypUe;J vq;fis mtd; tpLtpf;ftpy;iyah? (,jw;F Nky; NtW vd;d Ntz;Lk;) vd;gh;. cld; ,iwtd; jpiuia tpyf;Ffpwhd;. mtid mth;fs; fhz;gh;. mtidf; fhz;gij tplTk; tpUg;gkhd kfpo;r;rpahd NtW xd;iwAk; my;yh`; mth;fSf;F toq;fpajpy;iy’ vd;W egp- ]y; mth;fs; $wpdhh;fs;.
  • 46. (m`kJ> jph;kjp> ,g;Dkh[h) my;yh`; jd;Dila jpUf;Fh;Md; %yKk; jpUj;J}jh; %yKk; jd;idg; gw;wp vd;df; $wpdhNdh mij mg;gbNa Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. mjw;F Nky; ek;Kila rpe;jid nry;yf;$lhJ. my;yh`;tpd; cs;sikapidf; Fwpj;J rpe;jpg;gJ top NflhFk;. mtdJ gilg;gpdq;fisf; Fwpj;J rpe;jpg;gNj Nehpa topahFk;. ‘my;yh`;itg;gw;wp rpe;jpf;fhky; my;yh`;tpd; gilg;Gfisg; gw;wp rpe;jpAq;fs;’ vd;W egp- ]y; mth;fs; ek;ikg; gzpf;fpd;whh;fs; (m`;kJ) ,iwtid jd;id cUtkw;wtd; vd;W $wpf;nfhs;stpy;iy. kdpjd; fw;gid nra;Ak; cUtk; vJTk; ,y;yjhtd; vd;Dk; nghUs; mbg;gilapNyNa cUtkw;wtd; vd;W $wpfpNwhk; vd;W $wpdhYk;. jhd; cUtkw;wtd; vd;W ,iwtd; $whjjhy; mt;thW $Wtij jtph;f;f Ntz;Lk;. ,iwtDf;F khpahij Nfs;tp : ,iwtid ‘mtd; ’ vd;fpd;wPh;fs;> ,J khpahij Fiwthf ,y;iyah? gjpy; : rq;f ,yf;fpaq;fspy;’ mtd; ’ vd;Dk; nrhy; klLNk gad;gLj;jg;gl;lJ. gpw;fhyj;jpy; jhd; ‘mth;’ > ‘mth;fs; ’ vd;Dk; nrhw;fs; Gof;fj;jpy; te;jJ. fk;gd; te;jhd;. ts;Std; nrhd;dhd;. ghujp ghbdhd; vd;W jhd; $wpNdhk;. $WfpNwhk;. ‘xd;Nw Fyk; xUtNd Njtd; ’ vd;fpNwhkh jtpu ‘xUtNu Njth;’ vd;W $Wtjpy;iy. jkpo; mfuhjpapy; mtd; khpahijf; Fiwthd nrhy;Yky;y. ‘mth;’ > ‘mth;fs; ’ vd;Dk; nrhw;fs; mNefkhf gd;ikiaf; Fwpf;fTk; gad;gLj;jg;gLfpwJ. ,iwtd; Vfd;> jdpj;jtd;> ‘mth;’ vd;Nwh ‘mth;fs; ’ vd;Nwh Fwpg;gpl;lhy; kdpj rpe;ijapy; gd;ik czh;T te;Jtplf;$lhJ vd;gjw;fhfNt jhd; ,iwtid mtd; vd;W Fwpg;gpLfpd;Nwhk;.
  • 47. jHkq;fs; (]jfh) nry;te;jHfs; jhq;fshfNt kdKte;J Kd;te;J jUtNj ']jfh" vdg;gLk;. ]jfh vd;w jHkq;fisj; jUtij ,];yhk; Vw;Wf; nfhz;J. mq;fPfhpj;jJ. ,j;jh;kq;fisg; gy topfspy; juyhk;> ngw;NwhHfisAk; cwtpdHfisAk; NgZtjd; %yKk;> NjitAs;stHfSf;F cjTtjd; %yKk;; jHkq;fs; vd;w ]jfhitj; juyhk;> rpy Neuq;fspy; ]jfh vd;gJ ew;nray;fshfTk; ,uf;fk; fdpe;j thHj;ijfshfTk; ,Uf;Fk;. ek;Kila cw;whH cwtpdHfsplj;jpy; ehk; jhuhskhf ele;J nfhs;tij vtNuDk;> ehk; mjd; %yk; mtHfis Vsdg;gLj;Jfpd;Nwhk; vdf; $WthHfsh? $wkhl;lhHfs;. ek;Kila cw;whH cwtpdHfsplj;jpNy jhuhskhf ele;J nfhs;tJ> ehk; nfhz;bUf;fpd;w md;G> ghrk;> mDjhgk; Mfpatw;wpd; tpisNt! ehk; ekJ rNfhjuDf;F xU nghUis md;gspg;ghfj; jUtJ my;yJ ekJ cwtpdHfSf;F tpUe;jspg;gJ epr;rakhf mtHfis Vsdg;gLj;jpajhfhJ. ,J mtHfis ntl;fj;jpy; Mo;j;jhJ ntWg;ig Vw;gLj;jhJ. ,];yhj;jpd; Muk;g ehl;fspy; ]fhj; vd;d mbg;gilapy; toq;fg;gl;lNjh mNj mbg;gilapy; twpatHfSf;F md;gspg;Gfisg; nghUl;fshf toq;Ftjw;Fg; nghUe;Jk;. ViofSf;Fk; twpatHfSf;Fk; nghUl;fis md;gspg;ghfj; jUtij ,];yhj;jpd; Muk;g ehl;fspypUe;j tho;f;ifr; #o;epiyfs; rfpj;Jf; nfhs;gitahf ,Ue;jd. ,g;gb md;gspg;G jUtij ViofSf;Fk; twpatHfSf;Fk; cjtp nra;jpLtjw;f;F ,Uf;fpd;w NeHikahd top vd ,];yhk; fUjpaJ. ]jf;fh vd;w jhdjHkq;fis xNu xUtifahfj;jhd; je;jpl Ntz;Lk; vd;W gzpf;fpd;w tjj;jpy; ve;j tpjpAk; ,];yhj;jpy; ,y;iy. jHkq;fis (]jf;fhit) rKjhar; Nritfspy; <Lgl;bUf;Fk; mikg;GfSf;F ed;nfhilahfTk; juyhk;. mJ NghyNt jd;Dila jpl;lq;fisAk;> Kaw;r;rpfisAk; nray;gLj;j jd;Dila jpl;lq;fisAk;> Kaw;r;rpfisAk; nray;gLj;j epjp Ntz;b epw;Fk; ,];yhkpa muRfSf;F cjtpj;njhifahf juyhk;. ,];yhkpa murpd; fPo; thOk; kf;fspy; Viofs; ,Ue;jpLk; tiu> muR jd;dhy; ,ad;w vy;yhtopfspNyAk; Kad;W me;j Vio kf;fspd; tho;it tskhf;fpl Ntz;Lk; vd;W ,];yhk; gzpf;fpd;wJ. ,d;Dk; ,];yhkpa rKjhaj;jpy; Viofs; kl;Le;jhd; ,Ug;ghHfs; vd;wpy;iy. ckH gpd; mg;Jy;- m[p]; mtHfspd; fhyj;jpy; ,];yhkpa rKjhak; mile;jpUe;j cd;dj epiyia ,];yhk; mile;jpLk; NghJ Viofs; vtUk; ,];yhkpa rKjha mikg;gpy; ,Uf;fkhl;hHfs;> me;epiyapy; jHkq;fisj; Njitg;gLgtHfNsh> ]fhj;ij Vw;Wf;nfhs;gtHfNsh ,Uf;fkhl;lhHfs;. mg;NghJ ]jfhthf t#y; nra;ag;gLk; epjp rKjhaj;jpw;F kpfTk; Kf;fpakhfj; Njitg;gLk; NritfSf;fhfg; gad;gLj;jg;gLk;. mjhtJ VjhtJ fhuzj;jhy; Ntiy nra;a KbahkypUf;Fk; kdpjHfisf; fz;Lgpbj;J mtHfSf;F toq;fg;gLk;. kf;fsplk;> jHkq;fis ek;gp thOq;fs; vd;W xUNghJk; ,];yhk; $wpajpy;iy. jq;fsJ tho;f;ifj; Njitfisj; jq;fsJ ciog;ghy; rk;ghjpj;jpl KbahjtHfSf;Ff; fz;zpakhdnjhU tho;it mikj;Jj; jUtJ ,];yhkpa murpd; flikahFk;. jHkq;fis ek;gpNa thOq;fs; vd;W kf;fis ,];yhk; tpl;bUe;jhy; ,g;gbg;gl;lnjhU flikia murpd; kPJ tpjpj;jpUf;fhJ vd;gij ehk; Ghpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. mJ NghyNt ciof;f Kbe;j xt;nthUtUf;Fk; Ntiytha;g;gpid toq;fpl Ntz;baJk; ,];yhkpa murpd; flikahFk;. ,];yhkpa murpd; ,e;jf; flikiag; gpd;tUk; egpnkhop typAWj;Jfpd;wJ. ' ,iwtdpd; JhjH mtHfsplk; te;J xU kdpjH jhd;tho VjhtJ Ntz;Lk; vd ahrpj;jhH. ,iwtdpd; JhjutHfs; xU fapw;iwAk;> NfhlhhpiaAk; mthplk; je;J tpwF ntl;b> tpw;W thOk;gb $wpdhHfs;. mj;Jld; jpUk;g te;J vd;d ele;jJ vd;gij vd;dplk; $wNtz;Lk; vd;Wk; $wpdhHfs;. " NkNy je;Js;s ,e;j vLj;Jf;fhl;L xU jdpg;gl;l cjhuzkhFk;. ,jw;Fk; ,Ugjhk; Ehw;whz;bw;Fk; ve;j njhlHGk; ,y;iy vd rpyH $wyhk;. ,e;j cjhuzj;jpy; xU kdpjd;> xU Nfhlhhp> xU fapW ,itj;jhd; rk;ke;jg;gl;Ls;sd. Mdhy; ,Ugjhk; Ehw;whz;bd; ,d;iwa epiyapy; Nfhbf;fzf;fhd Ntiyaw;wtHfs;> kpfg;nghpa Miyfs;> tYthd murhq;f mikg;Gfs;> mtw;wpd; fPo; ,aq;Fk; gy;NyW Jiwfs;> ,tw;iwnay;yhk; ftdj;jpy; nfhs;sNtz;Lk;. MfNt NkNy nrd;d vLj;Jf;fhl;L ,d;iwa #o;epiyfSf;F xj;JtuhJ vd;Wk; rpyH thjpf;fyhk;. ,J xU nghUe;jhthjkhFk;. Vnddpy; njhopw;$lq;fs; Njhd;Wtjw;F Xuhapuk; Mz;LfSf;F Kd;dNu mtw;iwf; Fwpj;Jr; rpy tpjpKiwfisj; je;jpl Ntz;ba mtrpak; nUkhdhH(]y;) mtHfSf;Ff;fpUf;ftpy;iy.
  • 48. mg;gbNa rpy tpjpfisj; je;jpUe;jhYk; mJ ahUf;Fk; Ghpe;jpUf;fhJ. nghUkhdhH(]y;) mtHfs; ,e;j tpaj;jpy; Njitahd mbg;gil tpjpfisj; je;jpUf;fpd;whHfs; vd;gNj NghJkhdjhFk;. ,e;j mbg;giliaf; nfhz;L #o;epiyfSf;Nfw;g tpjpfis mikj;Jf;nfhs;s xt;nthU jiyKiwiaAk; mDkjpj;Js;shHfs;. ,J kpfTk; gaDs;s mwpthHe;j Vw;ghlhFk;. ,e;j tifapy; NkNy cs;s egpnkhop gpd;tUk; mbg;gil tpjpfisj; jUtjhFk;. 1. me;j kdpjDf;F xU Ntiy tha;g;igj; ju Ntz;Lk; vd;w nghUkhdhH(]y;) mtHfspd; nghWg;GzHr;rp. mjhtJ Ml;rpj;jiythpd; nghWg;G ,jpy; mwpTWj;jg;gLfpd;wJ. 2. mg;NghJ ,Ue;j #o;epiyfSf;Nfw;g me;j kdpjUf;F xU Ntiyia CH[pjk; nra;jhHfs;. 3. me;j kdpjhplj;jpy; 'jpUk;gp te;J vd;d ele;jJ" vd;gij jd;dplk; $wNtz;Lk; vd;W $wpajpd; %yk; muRf;F ,Uf;Fk; nghWg;ig mwpTWj;JAs;shHfs; nghWkhdhH(]y;) mtHfs;. ,];yhk; gjp%d;W Ehw;whz;LfSf;F Kd;dH typAWj;jpa nghWg;GzHr;rpia Kd;dH ,d;W tof;fpypUf;Fk; murpay; nghUshjhuf; nfhs;iffs; CH[pjk; nra;tdthf ,Uf;fpd;wd. ,];yhkpa rKjha mikg;gpy; xUNtiy murhq;fj;jhy; Ntiyaw;NwhUf;F Ntiy juKbahtpl;lhy; nghJepjpf; fUt+yk; mtHfspd; epiyikr; rPuilAk; tiu mtHfsJ Njitfisf; ftzpj;Jf;nfhs;Sk;. ,g;gb xU vw;ghl;ilr; nra;tjpy; jtNwJkpy;iy. Vnddpy; K];ypk;fs; murpd; tptfhuq;fspYk; rhp> mLj;jtHfspd; Jd;gq;fspd; NghJk; rhp kpfTk; jhuhs kdg;ghd;ikAlNdNa ele;J nfhs;thHfs;.