TERAPANTH TIMES 28 TO 25 MARCH

1. ew Y ; % 10-00 #i,
Delhi Postal Regd. No. DL (C) - 01/1272/2012-2014
R.N.I. No. 72014/99
Posted at New Delhi PSO Wednesday & Thursday
fHk{kq ok.kh
ohrjkx /keZ
19 & 25 ekpZ ] 2012 ?kw?kw usa lw;Z xerks ykxs ugha]
pksj usa pkan.kks ugha lqgk;A
T;wa Hkkjh dekZ tho rsgusa Fkh]
ftu/keZ ukosa nk;AA
mYyw dks lw;Z fiz; ugha
yxrkA pksj dks pkanuh ugha
lqgkrhA blh izdkj Hkkjh
deZ okys euq";ksa dks
ohrjkxrk dk /keZ vPNk
la ? kh; lekpkjks a dk lkIrkfgd eq [ ki=k ugha yxrkA
o"kZ 13 vad 22 19 & 25 ekpZ] 2012 izR;sd lkseokj
èkeZ dk lcls cM+k lkj lE;d~ Kku ds lkFk vkpj.k Hkh
Hkko'kqf) % vkpk;ZJh egkJe.k lgh gks % vkpk;ZJh egkJe.k
djus dk iz;kl djuk pkfg,A ;fn Hkko
v'kq) gS rks ok.kh vkSj 'kjhj Hkh v'kq)
gks tkrs gSaA ?kjksa esa dyg dk izeq[k
dkj.k Hkko v'kqf) gh gSA Hkko 'kq) gks
rks x`g esa 'kkafr dk okrkoj.k jgrk gSA
cM+ksa dk vuknj u djuk] vgadkj jfgr
jguk] Je ls th u pqjkuk gh Hkko'kqf)
gSA ftl jk"Vª esa lc usrk] viafMr O;fDr
Hkh vius dks iafMr ekus rks bl izdkj dh
Hkko v'kqf) ls le>uk pkfg, og jk"Vª
nq%[kh jk"Vª gSA
vkpk;Zizoj us Hkkoksa dks 'kq) j[kus
ds mik; crkrs gq, Qjek;k fd O;fDr fnu
esa ,d ckj lksps fd mlus vkt D;k vPNk
vkSj D;k cqjk dk;Z fd;kA O;fDr Lo;a dh vkpk;ZJh egkJe.k viuk mn~cks/ku nsrs gq,
lekykspuk djsaA ,slk djus ls O;fDr ds
vkpk;ZJh egkJe.k mn~cks/ku nsrs gq, èkuyk] 11 ekpZ ] 2012 vkSj euu djuk pkfg, fd lE;d~ Kku ds
Øe'k% v'kq) Hkko u"V gks tk,¡xs vkSj
vkpk;ZJh egkJe.k us Qjek;k fd lkFk lE;d~ vkpkj dk Hkh fodkl gksA
f[ka o kM+ k ] 12 ekpZ ] 2012 Hkkouk efyu gS rks mlds iki deks± dk 'kq) Hkko mlesa c<+rs tk,¡xsA
dsoy Jqr&Kku dh vkjkèkuk ls O;fDr xq # ns o rq y lh dk vkHkkea M y ifo= Fkk
vkpk;ZJh egkJe.k us lqxfr vkSj caèku gksrk gSA ckgj ls O;fDr pkgs vPNk izopu ds iwoZ ikyh lkaln iq"i tSu
ijelq[k dks izkIr ugha gks ldrkA Kku ds blls iwoZ iwT;izoj us xq#nso rqylh
nqxZfr izkfIr dh O;k[;k djrs gq, Qjek;k u dj jgk gks] ysfdu mldh Hkkouk efyu us viuh Hkkouk,¡ O;Dr dhA foèkk;d
lkFk lgh vkpj.k Hkh gksA fo|ky; dh dk Lej.k djrs gq, Qjek;k fd xq#nso
fd ftl O;fDr dh Hkkouk vPNh gks mldh u gks rks mlds deZ fo'ks"k ugha c¡/krs gSaA ds'kkjke] rstjkt iqxfy;k vkfn x.kekU;
i<+kbZ ls O;fDr dh ew[kZrk nwj gksrh gS] rqylh vkpk;Z rks Fks gh] izkè;kid Hkh FksA
lqxfr laHko gS vkSj ftldh Hkkouk 'kq) blfy, tSlh Hkkouk gksrh gS oSlh gh xfr yksxksa us Lokxr esa vius fopkj O;Dr fd,A
fdarq ew<+rk dks nwj djus ds fy, vè;kRe os lkèkq&lkfèo;ksa dks i<+krs] 'kq) vkpj.k
ugha gksrh gS] mldh lqxfr vlaHko gSA gksrh gSA mUgksaus Qjek;k fd fo"k;ksa esa rsjkiaFk efgyk eaMy o dU;k eaMy us
dh f'k{kk Hkh visf{kr gksrh gSA dbZ yksxksa esa djokrs] f'k";ksa dks gj rjg ls rS;kj djrs]
mUgksaus dgk fd O;fDr dks pkfg, fd og vklDr Hkkoks a ls O;fDr ca è ku vkS j Lokxr xhr izLrqr fd;kA izopu ds i'pkr~
tUe ls gh ew<+rk de gksrh gS fdarq blds vuq'kklu dh f'k{kk nsrs vkSj okRlY; nsrsA
vius fopkjksa dks 'kqHk j[ks] mUgsa efyu u lkèkuk'khy Hkko ls O;fDr eqfDr dks izkIr ikyh ftyk dysDVj uhjt ds iou us
fy, iz;Ru Hkh djuk iM+rk gSA vfèkdka'k mudk izlUu psgjk] ifo= vkHkkeaMy
gksus nsA iwT;izoj us Hkkouk dks deZ caèku gksrk gSA vkpk;Zizoj ds n'kZu fd,A xaxk'kgj lsok yksxksa dh ew<+rk iz;Ru ls nwj gksrh gSA ew[kZrk lcdks vkd`"V djus okyk FkkA xq#nso
dk izeq[k dkj.k crkrs gq, Qjek;k fd gks vkpk;ZJh us tuleqnk; dks izsj.kk dsanz esa lsok nsdj lkèohJh dapudqekjh us
ds nwj gksus ls Kkuoku o ew<+rk ds nwj gksus rqylh dks eqfuJh exuyky Lokeh ea=h
ldrk gS fd dksbZ O;fDr vius 'kjhj ls ;k nsrs gq, Qjek;k fd O;fDr dks vius Hkko o gfj;k.kk ls lkèohJh jkds'kdqekjh us
ls O;fDr 'khyoku curk gSA eqfu ds :i esa izkIr gq,A eq>s Hkh eqfuJh
opu ls cqjs dk;Z u dj jgk gks] fdarq mldh ifo= j[kus pkfg,A Øksèk vkfn dks ean xq# n'kZu fd,A
vkpk;Zizoj us vè;kidksa dks izsj.kk lqesjey Lokeh tSls izkS<+ ,oa vuqHkoh lar
;FkkFkZ o mi;ksxh ijaijk,¡ gS
nsrs gq, Qjek;k fd vè;kid dk dke gS ea=h eqfu ds :i esa izkIr gSaA eqfuJh xq#nso
Kku nsuk] fdarq blds lkFk gh mUgsa ckydksa rqylh ds lkFk izkjaHk ds le; esa jgs gSaA
ds vkpkj i{k ds izfr Hkh tkx:d jguk iwT;izoj us ea=h eqfuJh lqesjey ds ckjs
ewY;oku % vkpk;ZJh egkJe.k pkfg,A Kku dk egÙo gS fdarq dsoy 1
#i;s ftruk vkSj vkpkj dk egÙo 99
esa Qjek;k fd ea=h eqfuJh us vusd ;k=k,¡
dh gSaA budk la?k fparu esa cgqr ;ksxnku
#i;s ftruk gSA fo|ky;ksa esa laLdkj fuekZ.k jgk gS] vusd xksf"B;ksa esa bUgksaus Hkkx fy;k
iuks r k] 9 ekpZ ] 2012
dk iz;Ru gksrk gh gS] nhokjksa esa vPNs&vPNs gSA eqfuJh exuyky Lokeh ds yacs varjky
vkpk;ZJh egkJe.k us vkfLrd rFkk
okD; fy[ks tkrs gSa] fdarq gesa bl ckr ij ds ckn gesa ea=h eqfu izkIr gq, gSaA
ukfLrd fopkjèkkjkvksa ds ckjs esa Qjek;k
fd vkfLrd fopkjdksa us vkRek ds 'kk'or
vfLrRo dks Lohdkj fd;k gSA os vkRek ds cktkj esa fojkteku gks uSfrdrk
dh nsoh % vkpk;ZJh egkJe.k
iqutZUe] iwoZtUe vkfn esa fo'okl j[krs
gSaA vkpk;ZJh us vkxs Qjek;k fd ukfLrd
fopkjd vkRek ds 'kk'or vfLrRo dks
Lohdkj ugha djrs gSaA tks dsoy vk¡[kksa ls tks t koj] 10 ekpZ ] 2012 gSA èku] 'kjhj v'kk'or gS] vkRek 'kk'or
fn[krk gS os mls gh Lohdkj djrs gSaA os thou esa uSfrdrk ds egÙo dks gSA blfy, euq"; dks vkRek dk è;ku
iqutZUe vkfn esa vfo'okl djrs gSaA dbZ le>krs gq , vkpk;Z J h egkJe.k us j[kuk pkfg,A
bl v;FkkFkZ dks igpkurs gq, Hkh viuh Qjek;k fd uSfrdrk dh nsoh cktkj dh vuqdaik dh izsj.kk nsrs gq, vkpk;ZJh
iwoZtksa dh ukfLrd ijaijk dks ugha NksM+uk nqdkuksa esa fojkteku jgsA uSfrdrk ls izkIr us Qjek;k fd O;fDr fdlh dk 'kks"k.k u
pkgrsA bl ij vius fopkj O;Dr djrs 100 #i;s Hkh vuSfrdrk ls izkIr djksM+ksa djsA m|ksxifr] ekfyd vkfn etnwjksa ls
gq, vkpk;Zioj us Qjek;k fd ijaijk ;FkkFkZ
z #i;ksa ls vfèkd ifo= gksrs gSaA pkgs O;fDr [kwc dke ysrs gSa vkSj mlds vuqikr esa vFkZ
gks] mi;ksxh gks] mi;qDr gks mldk ewY; gS mikluk vkfn u dj ik, fda r q mls ugha nsrs rks ;g etnwjksa dk 'kks"k.k gS vkSj
vU;Fkk og ewY;ghu gSA vewrZ] fujatu vkSj fujkdkj gSA ftl 'kjhj dks NksM+dj vU; 'kjhj dks èkkj.k uSfrdrk] bZekunkjh dh mikluk djuh ;fn etnwj ekfyd ls iwjk iSlk ysrk gS vkSj
vkRek ds Lo:i dh O;k[;k djrs izdkj O;fDr ,d oL= dks NksM+ vU; oL= djrh gSA pkfg,A uSfrdrk èkeZ gSA mUgksaus Qjek;k mlds vuqikr esa dk;Z ugha djrk gS rks og
gq, vkpk;Zizoj us Qjek;k fd vkRek èkkj.k djrk gS] mlh izdkj vkRek ,d ¼'ks " k i` " B 2 ij½ fd O;fDr ;g lksps fd mls ;gk¡ ls tkuk ekfyd dk 'kks"k.k gSA ¼'ks " k i` " B 2 ij½

2. ✦ v/;kRe dh lk/kuk gS vla;e dks NksM+ nsuk vkSj la;e dks
Lohdkj dj ysukA
2 19 & 25 ekpZ ] 2012
μvkpk;Z J h egkJe.k
ijes"Bh ds 5 jax vkSj egkizk.k èofu tSu laLdkj % izxfreku iz;ksx
ds pax ds lkFk euk,¡ gksyh ukedj.k laLdkj
dhfrZ u xj] ubZ fnYyhA iznÙk f'k{k.k dk mYys[k djrs gq, dgk fd ¼vksfjtuy½ izlUurk fdarq orZeku esa ns[kk dks y dkrk] 9 Qjojh] 2012
lkèohJh ;'kks e rh us gks y h ij gksyh ipjaxs ijes"Bh ds jaxksa ds lkFk] tk jgk gS fd O;fDr ds thou esa okLrfod johanz HkaMkjh lqiq= èkeZpan HkaMkjh ¼NksVh [kkVw½ ds iq= dk ukedj.k laLdkj
vk;ksftr eaxy izopu esa lukru ijaijk egkizk.k èofu ds pax dks ctkrs gq, Hkhrj izlUurk ugha gSA gksyh esa udkjkRed fopkjksa tSu laLdkj fofèk ds }kjk dksydkrk esa laiUu gqvkA tSu laLdkj fofèk ds }kjk
dk ftØ djrs gq, dgk fd ogk¡ dSls gksyh cg jgs vkuan ds òksr:ih ikuh ls [ksysaA dks tyk,¡A ldkjkRed lksp dks c<+k,¡ bl ukedj.k dk;ZØe dks tSu laLdkjd mikld lqjsanz lsfB;k us iwjs ea=ksPpkj
eukrs gSa bldk viuk bfrgkl gSA gksyh ds lkèohJh jpukJh us dgk fd gksyh lkèohJh t;ar;'kk us egkizk.k èofu dk ,oa fofèkiwoZd laiUu djk;kA
ioZ ij nqxqZ.kksa dks tykuk gSA ln~xq.kksa dk ,d ykSfdd ioZ gS] deZ caèku dk ioZ gSA pax ctkrs gq, ijes"Bh iap ds jaxksa dk
xa x k'kgjA
fodkl djuk gSA ;gh gksyh dk vlyh gknZ euksjatu] vkeksn&izeksn dk ioZ gSA bl iz;ksx djokrs gq, lcdks vkè;kfRed gksyh fouhrk&vthrdqekj Hkalkyh ds lqiq= vkfnR; dk ukedj.k laLdkj
gSμbl ij è;ku nsuk t:jh gSA lkèohJh ykSfdd ioZ dks yksdksÙkj cuk;k tk ldrk f[kykbZA lqikjl cSrkyk us lHkh vkxarqdksa ^jtuhfoyk* esa tSu laLdkj fofèk ls laiUu djok;kA
us xhr dk laxku djrs gq, egkizK }kjk gS A thou es a egÙoiw . kZ gS okLrfod dk Lokxr djrs gq, vkHkkj O;Dr fd;kA dk;ZØe lgea=h fd'ku cSn o rs;qi vè;{k lat; pksjfM+;k] lnL; eukst
pksiM+k us fofèkiwoZd laiUu djokbZA
vkpk;Z rqylh egkizK py fpfdRlky; dk
eq[;ea=h }kjk voyksdu iz{kk/;ku dk;Z'kkyk dk vk;kstu
s
t;iq j A esa rhu egkiq#"kksa dk uke tqM+k gks rks oks dks lkekftd drZO; dk Js"Brk ls fuoZgu dka f noyh ¼eq a c bZ ½ ] 28 Qjojh] 2012 vPNk balku dgykrk gSA izs{kk izf'k{kd
jk"Vª lar vkpk;Z egkJe.k ve`r miØe lQy gh gksxkA ;g py fpfdRlky; crk;kA eq[;ea=h us mifLFkr lHkh larksa dks iz s { kkè;ku ds a n z v'kks d uxj ds ikjley nqxM+ us vius <kbZ ?kaVs ds èkkjk
egksRlo ds miy{; esa vketu dks fu%'kqYd gS tks ewyHkwr lqfoèkkvksa ls oafpr jktLFkku ljdkj dh vksj ls pykbZ tk jgh fpfdRlk rÙokoèkku esa ,oa izs{kk izf'k{kd ikjley izokg oDrO; esa izs{kkè;ku] eqnzkfoKku dh
fpfdRlk lsok miyCèk djkus ds mís'; ls dh xzkeh.k yksxksa ds fy, [kklrkSj ij ojnku ,oa Lokè;k; ls lacafèkr ;kstukvksa ds lkFk nqxM+ ds ekxZn'kZu ,oa funsZ'ku esa efgykvksa foLr`r tkudkjh nsrs gq, vusd eqnzk,¡
Hkkek'kkg lks g uyky] es ? kjkt vthr lkfcr gksxkA rsjkiaFk izksQs'kuy Qksje ds gh eq[;ea=h xzkeh.k chih,y vkokl ;kstuk ds fy, ¼Jh ckyd`".k dh gosyh esa½ fu%'kqYd djokb±] mlds ykHk crk,A dyj FkSjsih ds
èkkdM+] eqacbZ&f'klksnk }kjk iznÙk fofHkUu jk"Vªh; mikè;{k lyhy yks<k us ifjdYiuk dh tkudkjh nhA bl volj ij rsjkiaFk izs{kkè;ku] eqnzkfoKku o jax&fpfdRlk dh iz;ksx djok, muls gksus okys ykHk ds ckjs
lqfoèkkvksa ;qDr foKku ,0Vh0,e eksckby ls fuekZ.k rd dh ;k=k dh tkudkjh nhA izksQs'kuy Qksje dh vksj ls eq[;ea=h dks dk;Z'kkyk dk vk;kstu fd;k x;kA esa crk;kA nqxM+ us var esa dgk fd O;fDr
gkWfLiVy ¼vkpk;Z rqylh egkizK py lqjk.kk vLirky ds MkW0 fizal lqjk.kk us vkpk;ZJh egkJe.k dk lkfgR; HksaV fd;k bl dk;Z'kkyk esa 300 ls vfèkd dh fopkjèkkjk fueZy gks] ldkjkRed gks]
fpfdRlky;½ dk voyksdu jktLFkku ds ,0Vh0,e0 osu esa miyCèk lqfoèkkvksa dh x;kA bl dk;ZØe dh la;kstuk esa eqacbZ ls efgykvksa us Hkkx fy;kA izs{kk izf'k{kd n`<+&ladYi 'kfDr gks] J)k o leiZ.k gks
eq [ ;ea = h v'kks d xgyks r us eq f uJh foLr`r tkudkjh nhA eqfuJh t;dqekj us lekxr fot;jkt pksjfM+;k dh eq[; Hkwfedk ikjley nqxM+ us dk;ZØe dk 'kqHkkjaHk fu;ferrk ,oa iz;ksxksa ds izfr rks fuf'pr
t;dqekj ds lkfUuè; esa djrs gq, dgk fd rsjkiaFk èkeZla?k ds fofHkUu vonkuksa dh jghA dk;ZØe esa eq[;ea=h ds iq= oSHko vksedkj ds mPpkj.k ds lkFk fd;kA nqxM+ gh og Lo;a LoLFk jg ldrk gSA bl
eksckby oSu vius vkiesa leqfpr vLirky tkudkjh iznku dhA mUgksaus eq[;ea=h dks xgyks r ] eq f u j.kthrdq e kj] eq f u us dgk fd ekuo dk eq[; xq.k gS ekuork] dk;Z'kkyk dks lQy cukus esa T;ksRluk
gS ,oa ns'k ,oa fo'ks"kr;k% jktLFkku ds fy, crk;k fd orZeku vkpk;ZJh egkJe.k jks f grdq e kj] eq f u eq f nrdq e kj] eq f u balkfu;rA tks O;fDr lgtrk] ljyrk] iqjksfgr] y{eh jktu] pank csu] Veq dksBkjh]
,d uk;kc rksgQk gSA mUgksaus vkxs dgk vfgalk ;k=k ds ekè;e ls jktLFkku esa eS:dqekj] jkds'k cjfM+;k] xkSjo ekaMksr] lknxh ,oa Lohdk;Zrk ds xq.kksa ls vksr&izksr euksgj ikespk] vehcsu] 'khry] t;Jh dk
fd bl py fpfdRlky; dks pykus esa O;lueqfDr ,oa ozr psruk dk tkxj.k dj euh"k cksjM+] fouksn xksBh] jktdqekj cjfM+;k] gksrk gS] tks Ny&diV ls nwj jgrk gSA og vPNk ljkguh; lg;ksx jgkA
ljdkj dh vksj ls leqfpr lqfoèkk,¡
miyCèk djkbZ tk,xhA tc fdlh miØe
jgs gSA mUgksus crk;k fd èkkdM+ ifjokj }kjk
a a
fufeZr ns'k dh loZizFke py fpfdRlky;
MkW0 lqèkhj HkaMkjh vkfn x.kekU; O;fDr
mifLFkr FksA izopu dks dsoy lqusa gh ugha vkRelkr Hkh djsa
ckjMks y hA izR;sd rÙo Hkh gesa cksèk nsrk gSA tks O;fDr
ekuoh; ,drk v.kqor vkanksyu dk è;s;
z èkeZlHkk dks lacksfèkr djrs gq,
eqfuJh iz'kkardqekj us dgk fd izR;sd euq";
lE;d~ rÙo xzg.k djuk tkurk gS mlds thou
esa vo'; ifjorZu ?kfVr gksrk gSA
ykMuw a ] 5 ekpZ ] 2012 dgk fd v.kqozr izorZd vkpk;ZJh rqylh vkuanizdk'k f=ikBh us vkpk;ZJh rqylh dks vius thou esa cnyko ykus ds fy, eqfuJh dqeqndqekj us dgk fd O;fDr
ekuoh; psruk dk fodkl izR;sd us ykMuwa dh èkjk ij tUe ysdj laiw.kZ 'krkCnh o"kZ ds nkSjku dj.kh; fofoèk dk;ks± iq#"kkFkZ ds ekxZ ij pyuk gksxkA euq"; ges'kk lR; ds izfr lefiZr jgsA lR; dks
euq"; esa vko';d gS] tc rd pfj= fo'o dks ekuork o balkfu;r dk lans'k dh :ijs[kk izLrqr dhA lfefr ds laj{kd viuk vkRekoyksdu Lo;a djsaA vkt dk izkIr djus okyk O;fDr ges'kk ij&midkjh
fuekZ.k dk lw= izkjaHk ugha gksxk rc rd fn;kA v.kqozr vkanksyu lgh ek;us esa balku fot;flag cjespk us vkpk;ZJh rqylh tUe ekuo iz o pu lq u rk rks gS ] ij mls gksrk gSA mldh vkRek ifo= jgrh gSA lR;
uSfrd ewY;ksa dh izfr"Bk dk iz'u vèkwjk dks lgh ekxZ crkus dk miØe gS] bl 'krkCnh lekjksg ds varxZr tSu fo'oHkkjrh vkRelkr ugha djrkA ls u fMxus okyk O;fDr gh viuk ,oa nwljksa
jgsxkA t:jr gS ge lc ekuoh; psruk vkanksyu ls tkfr] jax] laiznk; ls ijs gj ifjlj esa v.kqor dk;kZy; ds fuekZ.k dh
z vkt ds dy;qx esa euq"; dh lPph dk dY;k.k dj ldrk gSA
ds fodkl ds izfr lefiZr gksdj lekt esa O;fDr tqM+dj ekuo lsok dks ladfYir gks ;kstuk dks lkdkj djus dk ladYi O;Dr laink pkfj= ,oa laLdkj gh gS] blh ds cy dk;ZØe esa Jherh lksfu;k cM+ksyk]
ekuoh; ewY;ksa ds fuekZ.k esa lg;ksx nsaA ldrk gSA lg&izHkkjh eqfuJh v{k;izdk'k fd;kA lfefr ds laxBu ea=h ohjsnz HkkVh eaxy]
a ij euq"; mPp f'k[kj ij igqp ldrk gSA
¡ fiz ; a d k cM+ k s y k us ea x ykpj.k fd;kA
mDr fopkj v.kqozr vkanksyu ds jk"Vªh; us dgk fd o"kZ 2013 esa vkpk;ZJh rqylh lfefr ds mikè;{k 'kkafryky jSxj] miea=h 'kkL= dh ok.kh dks ckj&ckj lquus ls O;fDr lqtkuflag esgrk mikfldk vk'kk pksjfM+;k
izHkkjh eqfuJh lq[kyky us vfgalk Hkou esa tUe 'krkCnh dk vk;kstu fd;k tk,xkA txeksgu ekFkqj] jkedSyk'k tks'kh] Hkk.kq [kk¡ esa foosd dh psruk tkx`r gksrh gSA izdf` r dk us fopkj O;Dr fd,A
v.kqozr lfefr }kjk vk;ksftr laxks"Bh esa v.kqozr vuq'kkLrk vkpk;ZJh egkJe.k dk Vkd] vCnqy gehn eks;y] jkts'k ukgVk] iwoZ
O;Dr fd,A eqfuJh us vkxs v.kqozr pkrqekZl Hkh ykMuwa gksxkA bl volj ij uxjikfydkè;{k lq'khyk nqxM+] fdj.k cjespk] tSu 'osrkacj rsjkiaFkh egklHkk
vkanksyu dks ekuoh; ,drk dk vkanksyu laiw.kZ rglhy Lrj ij v.kqozr lfefr }kjk tsih flag] uanyky oekZ] lhrkjke Vsyj]
Kku'kkyk iz d ks " B
crkrs gq, dgk fd v.kqozr ekuo dks ekuo u'kkeqfDr vfHk;ku pyk;k tk,xkA t;panyky lksuh] 'kjn tSu] MkW0 v'kksd
cukus dh f'k{kk iznku djrk gSA mUgksaus v.kqozr lfefr ds egkea=h MkW0 HkkLdj vthr cSn vkfn us vius fopkj j[ksA vke lw p uk
Kku'kkyk cky ih<+h esa laLdkj fuekZ.k dk eq[; miØe gSA blls cPpksa dks tSu
;FkkFkZ o mi;ksxh ijaijk,¡--- cktkj esa fojkteku gks--- èkeZ] rsjkiaFk n'kZu] laLdkj Kku] izs{kkè;ku] thou&foKku ds lkFk O;fDrRo fodkl
¼iz F ke i` " B dk 'ks " k½ ¼iz F ke i` " B dk 'ks " k½ ds vk;keksa dk izf'k{k.k djok;k tkrk gSA vè;;u ds orZeku ifjizs{; esa vè;kiu
mUgksaus Qjek;k fd èkkfeZd lkèkuk }kjk O;fDr tUe&ej.k dh ijaijk ls eqDr gks blfy, visf{kr gS loZ= uSfrdrk dh uohure izfØ;k] lalkèku ,oa lkexzh dk laxzg ,oa fodkl vko';d ekuk
ldrk gSA blds fy, iq#"kkFkZ visf{kr gSA yksxksa dks iq#"kkFkZ djus dh izsj.kk nsrs gq, jgsA O;fDr vèkzqo&èku] 'kjhj dh vis{kk tkrk gS] blfy, ;g fuosnu fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr ;k laLFkk ds ikl]
vkpk;Zizoj us dgk fd gLrjs[kk fn[kkvks ;k er fn[kkvks fdarq gkFkksa ls vPNk dk;Z djksA lkèkq&lkèoh&le.khoa`n ds ikl] cPpksa ds vè;kiu esa lgk;d iksLVj] xsEl] ukV~;
èkzqo&vkRek èkeZ ds izfr tkx:d jgsA
lgh fn'kk esa iq#"kkFkZ djus ls 'kkafr o ije vkuan dh izkfIr gks ldsxhA dFkk,¡] xhr] dfork,¡] ,dkadh] iqLrdsa vkfn ladfyr dh xbZ dksbZ lkexzh gks rks gesa
izopu ls iwoZ efgyk eaMy] rsjkiaFk
dk;ZØe ds iwoZ rsjkiaFk lekt o ewfrZiwtd lekt ds O;fDr;ksa us vkpk;Zizoj dh O;ofLFkr cukdj miyCèk djk,¡A budk uohure :i ls ladyu dj Kku'kkykvksa
lHkkè;{k vkfn us vius fopkj O;Dr fd,A
vfHkoanuk us vius fopkj O;Dr fd,A esa cPpksa ds fy, vè;kiu gsrq mi;ksx djus dh ;kstuk gSA bl ;kstuk dks lQy
ftyk izeq[k [kq'kohj flag us vius Hkkoksa
vkpk;ZJh egkJe.k izkr% exjryko ls izLFkku dj ekxZorhZ xzke dksV lksyadhoku cukus esa lHkh viuk lfØ; lg;ksx nsaxs] ,slk fo'okl gSA
dks O;Dr djrs gq, vkpk;Zizoj ds tkstkoj vfèkd tkudkjh ,oa vkids }kjk lkexzh izs"k.k gsrq laidZ djsaμ
esa viuh èkoy lsuk ds lkFk ièkkjsA xzke ds eq[; }kj ij xhfj;k ifjokj o xzke ds
inkiZ.k ij d`rKrk Kkfir dhA izsejkt
ljiap ikoZrh lksuh o iapk;r lfefr lnL; ds lkFk leLr xzkeokfl;ksa }kjk Lokxr
tSu dh iqLrd ‘Pages from my life’ lh0,0 lks g ujkt pks i M+ k
fd;k x;kA ckn esa fo|ky; ds fo|kfFkZ;ksa us tqywl ds :i esa u'kkeqfDr ds ukjs yxkrs gq,
dk yks d kiZ . k gq v kA la p kyu eq f uJh ¼Kku'kkyk jk"Vªh; la;kstd½
xzke esa izHkkr Qsjh fudkyhA iwT;izoj us u'kkeqfDr ij izopu fn;k] ftlls izHkkfor
fnus'kdqekj us fd;kA 158@1] U;w DyksFk ekdsZV] vgenkckn&380002] eksckby % 09426171518
gksdj dkQh la[;k esa yksxksa us u'kk ugha djus dk ladYi fy;kA

3. ✦ vla;e nq%[k gS vkSj la;e lq[k dk dkj.k gSA
μvkpk;Z J h egkJe.k
19 & 25 ekpZ ] 2012
3
lqjaxks Qkxf.k;ksa&2012 ,oa iz{kkè;ku }kjk vfgald
s dSfj;j ekxZn'kZu
dfo lEesyu dk vk;kstu psruk dk tkxj.k iz ' uμ a foiqydqekj vgenkckn ls 12oha d{kk dk fo|kFkhZ
uμeS
t;iq j ] 4 ekpZ ] 2012 gk¡ l hA
gw¡ vkSj viuk dSfj;j dEI;wVj ds {ks= esa cukuk pkgrk gw¡] eq>s
rs;qi }kjk gksyh ds volj ij lqjaxks Qkxf.k;ksa&2012 dk HkO; jk"Vªh; v.kqozr f'k{kd laln laLFkk }kjk lapkfyr vfgalk izf'k{k.k
D;k djuk pkfg,A
vk;kstu vusd pj.kksa esa v.kqfoHkk dsanz esa fd;k x;kA dsanz] gk¡lh ds rÙokoèkku esa eqfuJh fou;dqekj vkyksd ds lkfUuè; esa
gk¡lh izokl ds nkSjku izs{kkè;ku ds }kjk vfgald psruk tkxj.k dk mÙkjμ μt; ftusanz! vkt dk ;qx dEI;wVj dk ;qx
vkè;kfRed dfo lEesyuμeqfuJh lqozrdqekj] eqfuJh tacqdqekj] gSA dEI;wVj ds {ks= ls tqM+us ds ckn fo|kFkhZ ds ikl fodYiksa
dk;ZØe gqvkA fodkl [kaM f'k{kk dk;kZy; esa 'kkjhfjd foKku ds f'k{kdksa
eqfuJh j.kthrdqekj ,oa eqfuJh t;dqekj ds lkfUuè; esa vk;ksftr dfo dh deh ugha jgrhA 12oha ds ckn vxj dEI;wVj {ks= ls tqM+uk
dks eqfuJh fou;dqekj vkyksd us thou&foKku] izs{kkè;ku o vfgalk
lEesyu esa pkfj= vkRekvksa }kjk vius dkO;&ikB ls mifLFkr Jksrkvksa gS rks bathfu;fjax ls ysdj fMIyksek rd ,oa fMxzh ls ysdj
izf'k{k.k dh izo`fÙk;ksa ds ckjs esa izdk'k MkykA vfgalk izf'k{kd voèks'kdqekj
ij gksyh ds vkè;kfRed lathoh jaxksa dh ,slh o"kkZ gqbZ dh yksxksa ds ekul&iVy us izs{kkè;ku dk iz;ksx djkdj f'k{kd ,oa f'kf{kdkvksa esa vfgald psruk lVhZfQdsV dkslZ rd dqN Hkh fd;k tkrk gSA vxj gesa dqN
ij vè;kRe ds cgqr xgjs ethBh jax p<+ x,A dk tkxj.k fd;kA f'koyky flaxyk lhfu;j lsdsaMjh Ldwy ds izkax.k esa fof'k"V dkslZ djuk gS] rks ,uhes'ku dk {ks= ,d foLr`r {ks=
dk;ZØe dk 'kqHkkjaHk rs;qi lnL;ksa }kjk fot; xhr ls fd;k x;kA eqfuJh fou;dqekj vkyksd ds lkfUuè; esa 2500 Nk=kvksa ds chp HkO; gS vkSj Hkfo"; esa blds cgqr volj gSaA blds vykok vki
eqfuJh j.kthrdqekj o eqfuJh tacqdqekj us viuh dfork izLrqr djrs dk;ZØe dk vk;kstu gqvkA dk;ZØe dk 'kqHkkjaHk fiz;k 'kekZ us v.kqozr rduhdh {ks= esa tkuk pkgrs gSa rks izksxzkfeax lh[kuk vfr ykHkizn
gq, dfo lEesyu ds vkè;kfRed Lo:i dh vfr lqanj izLrqfr nhA dfo xhr ls fd;kA vfgalk izf'k{kd voèks'kdqekj us thou&foKku ,oa izs{kkè;ku fl) gksxkA
lEesyu ds bl Hkkx dk lapkyu dfo ,oa lkfgR;dkj eqfuJh t;dqekj us ds fofHkUu iz;ksx djk,A
djrs gq, ^dfork dSlh gks* Hkkoiw.kZ jpuk izLrqr dhA eqfuJh fou;dqekj vkyksd dk izHkkoh lacksèku gqvkA fo|ky; dh iz ' uμ jk iq= jfo nloha ikl gS] fdarq mls i<+kbZ esa #fp
uμes
dk;ZØe dks lacksfèkr djrs gq, eqfuJh lqozrdqekj us ek;M+ Hkk"kk esa izkpk;kZ fueZyk us Lokxr Hkk"k.k izLrqr fd;kA [kaM f'k{kkfèkdkjh gkalh ds cgqr de gS] ljdkjh ukSdjh fnyokus ds fy, mls D;k djokuk
vius fopkjksa dh izLrqfr nhA blls iwoZ ifj"kn~ vè;{k lqjsanz lsfB;k us j.kflag lSuh dh vè;{krk esa rsjkiaFk Hkou esa v.kqozr] thou&foKku pkfg,
Lokxr Hkk"k.k nsrs gq, rs;qi] t;iqj dk lkSHkkX; ekuk fd pkj&pkj fla?kkM+ksa fo"k; ij laxks"Bh dk vk;kstu gqvkA ftl ij eqfuJh fou;dqekj vkyksd mÙkjμ ftusanz! loZizFke eSa jfo dks ;g dguk pkgw¡xk
mÙkjμt;
dk lkfUuè; vkt ds bl dk;ZØe esa rs;qi dks izkIr gSA us v.kqozr vkanksyu ds ckjs esa laLej.kkRed Kku izLrqr fd,A j.kflag fd vkt dk nkSj iw.kZr;k i<+kbZ dk nkSj gS] vkSj Hkfo"; esa
bl volj ij dk;ZØe ds izk;kstd csfYt;e ls vk, gq, lqjsanz lSuh dks yktir tSu ,oa iznhi tSu us thou&foKku lkfgR; ls lEekfur i<+kbZ ds fcuk vki vkxs ugha c<+ ldrs gksA vxj ljdkjh
cksjM+ iVkojh us Hkh vius fopkjksa dh izLrqfr nhA nSfud HkkLdj ds laikndh; fd;kA f'k{kkfon~ fueZyk] lqjs'k] 'khry tSu lfgr vusd x.kekU; O;fDr ukSdjh djuh gS rks mldh rS;kjh Hkh djuh iM+sxh] D;ksafd vkt
lykgdkj vkbZ,,l MkW0 egsanz lqjk.kk] jktLFkku if=dk ds izoh.k ukgVk] mifLFkr FksA dk;ZØe dk lapkyu vfgalk izf'k{kd voèks'kdqekj us fd;kA
gj {ks= esa izfrLièkkZ ds fcuk lQyrk vftZr ugha dh tk
uQk&uqdlku ds t;flag dksBkjh vkfn vusd esgekuksa us iwjs dk;ZØe dks
rUe;rk ls lqukA thou&foKku O;fDrRo ldrhA ,d nloha ikl fo|kFkhZ ds ikl Hkh fodYiksa dh deh
lqjxksa Qkxf.k;ksa dk f}rh; pj.k HkO; dkO; lEesyu ds :i fodkl dk;Z'kkyk ugha gSA jkt0 iqfyl dkULVscy dh HkrhZ ijh{kk esa rdZ'kfDr
¼Mental Ability½ ,oa jkt0 G.K. ds oSdfYid ¼Optional½
es a vk;ks f tr fd;k x;kA loZ i z F ke fiuuxk¡ o vyoj ls vk, ykMuw a ] 27 Qjojh] 2012 iz'u iwNs tkrs gSa vkSj mÙkh.kZ gks tkus ds ckn 'kkjhfjd
lkaLd`frd ny us fo'ofo|ky; tqEcs[kku ds usr`Ro esa g"kZd&Hkaix ok| thou&foKku vdkneh] tSu fo'oHkkjrh] ykMuwa ds rÙokoèkku esa
ijh{k.k gksrk gSA nloha ikl fo|kFkhZ vktdy cSad fyfid
ij tqxycanh djhA blds i'pkr~ Hkkjr ds e'kgwj dfo;ksa us vius dkO; fnukad 13 ls 19 Qjojh] 2012 rd thou&foKku izpkj&izlkj dh n`f"V
ls tSu fo'oHkkjrh fo'ofo|ky; ykMuwa lfgr fofHkUu fo|ky;ksa ,oa ¼Clerk ½ dh ijh{kk Hkh ns ldrk gS] c'krsZ mldh mez 18 ls
ikB fd,A
laLFkkvksa esa thou&foKku O;fDrRo fodkl dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu 28 o"kZ ds chp esa gksA bl ijh{kk esa rdZ'kfDr] xf.kr]
dkO; txr ds loksZPp lEeku ^dkdk gkFkjlh* lEeku izkIr lqjsanz
fd;k x;kA dk;Z'kkyk esa thou&foKku ds jk"Vªh; izoDrk foØe lsfB;k us vaxzsth] uohure lkekU; Kku ,oa dEI;wVj lpsrrk ds iz'u
nqcs us dfo lEesyu dk lapkyu djrs gq, viuh jpuk izLrqr dhA Üka`xkj
ikWoj IokbaV ds ekè;e ls viuh izLrqfr nsrs gq, dgk fd thou esa lQyrk iwNs tkrs gSaA ijh{kk mÙkh.kZ djus ds ckn O;fDrxr lk{kkRdkj
jl dh iz e q [ k dfof;=h fnYyh ls vkbZ MkW 0 dhfrZ dkys ] xkS j o
izkIr djus ds fy, y{; fuèkkZfjr dj vkxs c<+uk pkfg,A y{;ghu cSad ysrk gSA
'kekZμykQVjμÝse dfo] HkhyokM+k ls vk, MkW0 dSyk'k eaMsyk] dksVk
O;fDr nqcZy] ijkfJr jgdj vFkZghu thou thrk gSA thou&foKku
ds txnh'k lksyadh] fnYyh ds osnizdk'k] tksjk] eiz0 ls vk, rstukjk;.k uks V % dSfj;j ekxZn'kZu ls lacaf/kr vkidh dksbZ Hkh ftKklk gks
vdkneh ds la;qDr funs'kd vkseizdk'k lkjLor us thou&foKku dh
'kekZ cspSu ,oa egsanz vtuch us viuh&viuh dforkvksa dh jkspd rks abtyptt@gmail.com ij bZ&esy djsa vFkok vf[ky Hkkjrh;
ekuo thou esa mi;ksfxrk ij fopkj j[ksA fofHkUu laLFkk izèkkuksa us bl
izLrqfr nhA izdkj ds dk;ZØeksa dks fo|kfFkZ;ksa ds fy, mi;ksxh crkrs gq, Lokxr ,oa rsjkiaFk VkbEl ds irs ij HkstsaA
bl volj ij dfo;ksa ,oa mifLFkr vfrfFk;ksa dk ifj"kn~ vè;{k vkHkkj iznf'kZr fd;kA
lqjsanz lsfB;k] vHkkrs;qi ds jk"Vªh; mikè;{k vfouk'k ukgj] dk;ZØe
izk;kstd lqjsanz jfo cksjM+ us lkfgR; HksaV dj vfHkuanu fd;kA rs;qi izdk'ku lg;ksxh
dk;ZØe ds vxys pj.k esa 'ks[kkoVh ls vk, gq, dykdkjksa us gksyh
ds volj ij <i&pax dh cgqr gh vkd"kZd izLrqfr gqbZA ikjaifjd yksdxhrksa
dks xkrs gq, tc mUgksaus <i&pax ds lkFk viuh u`R; izLrqfr nh rks ekuks
iwjk okrkoj.k gksyh ds ekgkSy esa <y x;kA
dk;ZØe dk lapkyu ifj"kn~ ea=h fgrs"k HkkafM;k us ,oa la;kstd
vfer cSn us fd;kA vkHkkj Kkiu foØe dqaMkfy;k us fd;kA
lEeku inkjksg.k Sh. Manoharlal Nangawat Sh. Prakash Baid
Mayura Bankers, New Bazar Street H 1/10, A.P.M.C. Yard, Near Gate 9
deydqekj nqxM WBIDC ds T. Narsipur, Dist. Mysore-571124 6th Main Yeshwantpur, Banglore-22
lnL; euksuhr Mob. : 9900506831 Mob. : 9241216715
dksydkrk] fnukad 9 ekpZ] 2012
if'pe caxky ljdkj us vfèklwpuk tkjh
djds bl ckr dh tkudkjh nh fd rs;qi izdk'ku lg;ksxh ;kstuk
deydqekj nqxM+ dks cksMZ vkWQ osLV caxky lnL;rk jkf'k #0 5100@&
ba M fLVª ; y bUQkLVª D pj Moyies a V
dkWjiksjs'ku esa crkSj lnL; ds rkSj ij iz d k'ku iz l kj vfHk;ku ds rgr ;g fo'ks " k ;ks t uk
'kkfey fd;k x;k gSA iz k ja H k dh xbZ gS A blds va r xZ r lnL; dks vf[ky
Jh nqxM+ tks fd tSu 'osrkacj rsjkiaFkh egklHkk ds eq[; Hkkjrh; rs j kia F k VkbEl o ;q o kn` f "V vkthou ¼15
U;klh gksus ds lkFk&lkFk èkeZla?k dh dbZ laLFkkvksa ls tqM+s gq, gSa Sh. : Sunil Kumar Tater o"kksZa rd½ fu%'kqYd Hksth tk,xhA blds vykok
,oa Hkkjro"kZ ds vusd lkekftd laLFkkvksa esa viuh lsok iznku Arihant Impex v0Hkk0 rs ; q i ds vU; gks u s okys iz d k'ku o fo'ks " kka d
dj jgs gSaA 6/8, Ist Floor, P.R. Lane, Ist Cross, S.P. Road Hkh iz s f "kr fd;s tk;s a x s A iz d k'ku lg;ks x h dk uke]
xkSjryc gS fd Jh nqxM+ igys O;fDr gSa tks blesa xSj Banglore-560002 irk Qks V ks lfgr vf[ky Hkkjrh; rs j kia F k VkbEl es a
ljdkjh lnL; gSaA Mob. : 9342520183 iz d kf'kr fd;k tk,xkA

4. ✦ lk/kq la;e dh fof'k"V lk/kuk ds fy, d`rladYi gksrk gS]
blfy, lk/kq dks iafMr dgk tk ldrk gSA
4 19 & 25 ekpZ ] 2012
μvkpk;Z J h egkJe.k
LoLFk ifjokj dk;Z'kkyk
efgyk eaMy ds rÙokoèkku esa dk vk;kstu
fofo/k dk;ZØe dkyw A 'kkluJh lkèohJh Qwydqekjh us dgk fd
vHkkrseea ds funsZf'kr dk;ZØe ds ifjokj ,d NksVh&lh bZdkbZ gSA gekjh lksp
mn;iq j nks ijh{kkFkhZ nhfidk fpaMkfy;k vkSj iwtk us Lojfpr lqeèkqj nks Hktu izLrqr dj varxZr ^LoLFk ifjokj dk;Z'kkyk* dk ldkjkRed gks blls vusd leL;kvksa dk
lsfB;k us vf[ky Hkkjrh; Lrj ij Øe'k% dk;ZØe dks laxhre; cuk;kA lek;kstu 'kkluJh lkèohJh Qwydqekjh lekèkku Lo;a fey tkrk gSA
efgyk eaMy ds rÙokoèkku esa rsjkiaFk nwljk vkSj rhljk LFkku izkIr dj bl {ks= efgyk eaMy dh vè;{kk Jherh ds lkfUuè; esa rsjkiaFk Hkou esa j[kk x;kA gk;j lsdsaMjh ds vè;kid dSyk'k
Hkou chtksfy;k¡ gkml esa LoLFk ifjokj dk uke jks'ku fd;kA ^iq#"kkFkZ vkSj HkkX;* paiknsoh o ea=h vuq ds vFkd iz;kl ls Jh dk;ZØe dk 'kqHkkjaHk efgyk eaMy dh MqMk.kh us crk;k fd fut ij 'kklu fQj
dk;Z'kkyk dk vk;kstu ppkZ&ifjppkZ ds uked izfr;ksfxrk ds iqjLdkj dk forj.k mRlo dk;ZØe esa 31 LVkWy yxk,A cguksa us eaxykpj.k ls fd;kA gk;j vuq'kklu dk lw= viukdj pysa rks gekjk
ekè;e ls fd;k x;kA dk;Z'kkyk dk izkjaHk Hkh blh lekjksg esa fd;k x;kA ofj"B Jkod lHkkè;{k Kkupan] y[kirjk;] ;qod lsdsaMjh ds izkè;kid f'kojkt laLd`rk ifjokj LoLFk jgsxkA lHkk ds vè;{k
ueLdkj egkea= ds ti ,oa tkxj.k xhfrdk lwjtey ?kks"ky ds }kjk lHkh izfr;ksfx;ksa ifj"kn~ ds vè;{k eukst] vfuy] jkts'k us crk;k fd gekjk vkpj.k lqèkjs rHkh ekaxhyky iqxfy;k o ;qod ifj"kn~ ds
ls fd;k x;kA LoLFk dk;Z'kkyk esa mifLFkr dks iqjLd`r fd;k x;kA lsfB;k us viwoZ lg;ksx fn;kA dk;ZØe dk gekjk ifjokj LoLFk gks ldrk gSA ifjokj vè;{k v'kksd ukgVk us vius fopkj O;Dr
cguksa dk Lokxr eaMy dh dks"kkè;{k y{eh lapkyu Jherh js.kq tSu us fd;kA LoLFk gksxk rks lekt vius vki gh LoLFk fd,A lapkyu panzdyk nqxM+ us fd;kA
dksBkjh us fd;kA eq[; vfrfFk iq"ik dksBkjh
caxkbZxk¡o ¼vle½ gks tk,xkA dk;Z'kkyk dk nwljs l= ds dk;ZØe
us vius oDrO; esa crk;k fd viuh lksp LFkkuh; rsjkiaFk Hkou esa lkewfgd :i
eS l w j lkèohJh eaxyizHkk us vius ikFks; dks rhu pj.kksa esa ck¡Vk x;kA izFke izLrqfr
ldkjkRed cuk,¡] nwljksa dh Hkwyksa dks foLe`r ls izs{kkè;ku f'kfoj vkSj LokLF; ifjokj vHkkrseea ds rÙokoèkku esa dU;k esa dgk fd LoLFk ifjokj dSls jgs blds ftlesa lqeu ukgVk] pank nqxM+] _rq
djsa] viuh Hkwyksa dks Lohdkj djsa] lqèkkjsaA dk;Z'kkyk dk lQy vk;kstu fd;k x;kA eaMy eSlwj us ukjh yksd esa vk, gq, fy, igys ge Lo;a LoLFk cusa gekjk vkgkj iqxfy;k] lqeu lk¡M] iq"ik lk¡M] efgyk
lansg dk Li"Vhdj.k djsa] iz'kalk esa m)kj f'kfoj es a nks l= j[ks x, Fks μ igyk dk;kZuqlkj lkèohJh laxhrJh ds lkfUuè; 'kq) gksA lfg".kqrk dk fodkl gksA vius eaMy dh vè;{kk ljkst nsoh xksyNk us
cusaA ijke'kZd iz.ksrk rysljk us dgk fd izs{kkè;ku] nwljk LokLF; ifjokj dk;Z'kkykA esa ladYi dk;Z'kkyk dk vk;kstu fd;k thou esa lfg".kqrk dk fodkl djus ls vius fopkjksa dh izLrqfr nhA y?kq ukVd ds
le; dh nkSM+rh lqb;ksa ds lkFk dneksa dks yxHkx 55&60 O;fDr;ksa us Hkkx fy;kA x;kA lkèohJh laxhrJh us dgkμ^dU;k gekjk ifjokj LoLFk gksxkA vukxzg psruk }kjk crk;k x;k fd ifjokj dSls LoLFk
xfreku cuk,¡ exj foosd ds lkFkA eap dk lapkyu Jherh eatw nsoh nqxM+ us ,d ifjokj dks ugha nks ifjokj dks mtkxj dk fodkl djsa] ge vkxzg esa u my>saA bu jgsaA ftKklk lekèkku esa lkèohJh leizHkk
eaMy dh vè;{k dapu lksuh us dgk fd;kA djrh gSA* blfy, gj dU;k esa lgu djus lc ckrksa dk fodkl djsaxs rks ge Lo;a us cM+s gh ljy 'kCnksa esa lcdh ftKklk dk
fd ge LoLFk dSls jg ldrs gSa 'kk;n ge igyk l= izs{kkè;ku dk Fkk ftlesa dh 'kfDr gksuh pkfg,A tks lgu djuk LoLFk cusaxs vkSj gekjk ifjokj Hkh LoLFk lekèkku fn;kA 'kkluJh lkèohJh
D;k cksyrs gSa vkSj D;k [kkrs gSa] tc Hkh vè;{k egksn;k] mikè;{k ,oa lajf{kdk tkurk gS] oks lcds lkFk lkeatL; LFkkfir cusxkA lkèohJh leizHkk us dfork ds }kjk Qwydqekjh us rÙoKku ls lacafèkr iz'u
ge dgsaμeu dh ckr vo'; dgsa] tks mfpr ljkst dksBkjh] pank nsoh lqjk.kk ,oa eatw dj ldrk gSA lkèohJh deyfoHkk us dgk viuh bPNkvksa dks dSls lhfer djsa crk;kA cguksa ls iwNsA
gks og t:j dgsa] ftl ckr dks dgus ls nsoh nqxM+ us izs{kkè;ku xhfrdk }kjk fd vuq'kklu] e;kZnk o tkx:drk ds lkFk
?kfu"Vrk c<+s] tks dgsa lgtrk ls dgsaA
var esa cguksa us ?kjsyw uqD'kksa ls ge dSls
'kq#vkr dhA mlds ckn ea=h iq[kjkt
lqjk.kk us izs{kkè;ku ds ckjs esa iwjh rjg ls
vius vkidks Hkkfor djsa] blh ds lkFk
efgyk eaMy ds }kjk izoÙk ukjh yksd esa
eaxy Hkkouk lekjksg dk vk;kstu
LoLFk jg ldrs gSaA eatw esgrk] iq"ik èkkdM+] [kqyklk fd;kA ea=h Jherh 'kkafr cSn us vk, gq, ladYiksa dks Lohdkj fd;kA Qkjfclxa t ] 20 Qjojh] 2012 dqN&u&dqN ladYi Lohdkj fd;kA fdlh
feuy ba V ks f n;k] ea t w ¶ykor] ds l j izs{kkè;ku dk fo'ys"k.k fd;kA Jherh eatw DyklμdU;k eaMy
Vs c y eS u lZ Dykl lkèohJh f='kykdqekjh ds lkfUuè; us ,d lkekf;d dk izR;k[;ku fy;k rks
rksrkor] dfork f[kekor] 'kf'k esgrk vkfn nsoh nqxM+ us izs{kkè;ku dk iz;ksx djok;kA us ukjh yksd ds fn, x, dk;kZuqlkj Vscy esa eaxy Hkkouk dk;ZØe dk vk;kstu fd;k fdlh us ^vg±r oanuk* esa vkus dk ladYi
cguksa us LoLF; ifjokj dk;Z'kkyk esa vius nw l jk l= Fkkμ^LokLF; ifjokj eSulZ dh Dykl dk vk;kstu fd;kA Vscy x;kA dk;ZØe dh 'kq#vkr efgyk eaMy fy;kA fdlh us izfrfnu izfrØe.k djus
fopkj j[ksA dk;ZØe dk lapkyu feuy dk;Z'kkyk* dkA dk;ZØe dh 'kq#vkr tSu eS u lZ dh Dykl dq f 'erk pkS g ku ds eaxykpj.k }kjk gqbZA lHkk ds vè;{k dk y{; j[kk rks fdlh us iD[kh ds fnu
baVksfn;k ,oa vkHkkj miea=h oanuk ckcsy rs j kia F k lHkk ds vè;{k vHk;jkt ¼vkjfdVsDV LVwMsaV½ us yhA Vscy eSulZ ds vuksi cksFkjk] Jherh lqèkk cksFkjk] iwoZ izfrØe.k djus dk ladYi fy;kA dk;ZØe
us fd;kA var esa iq"ik dksBkjh us Hkkjr ds dksBkjh }kjk dh xbZA mlds ckn Jherh lkFk&lkFk dgha vusd izdkj ds csfld eSulZ rs;qi vè;{k tsBey cSn us viuh Hkkouk,¡ ds var esa ^ve`r egksRlo* ds miy{; esa
fofHkUu 'kgj dks lsj djks [ksy izfr;ksfxrk izHkk yqfu;k us rhu ihf<+;ksa ds }kjk ukjh fl[kk,A eksckby eSulZ] lks';y eSulZ] O;Dr dhaA gq, 63 rsyksa ds lgHkkfx;ksa dks iqjLd`r
djkbZ] ftlesa izFke dSyk'k ckcsy] f}rh; dk pfj= fp=.k fd;kA Kku'kkyk ds cPpksa QSfeyh eSulZ] ÝsaMf'ki eSulZ vkfn dk Kku dU;k eaMy ds }kjk ,d laxhre; fd;k x;kA lapkyu Jherh uhye cksFkjk
'kf'k esgrk ,oa r`rh; feuy baVksfn;k jghaA us xhfrdk ds ekè;e ls crk;k fd dSls izkIr fd;kA Lokxr Hkk"k.k la;ksftdk liuk izLrqfr nh xbZ] ftlesa lkèohJh ds l=g us fd;kA
LoLF; ifjokj dk;Z'kkyk esa LoLFk ifjokj cPps Kku'kkyk es a tkdj lq l a L dkjh cM+ksyk us fd;kA dk;ZØe dk lapkyu fnuksa ds dk;ZØe dh >k¡dh cgqr gh lqanj
Lyksxu izfr;ksfxrk esa izFke dSyk'k ckcsy] cu ldrs gSaA ;qod ifj"kn~ us èkU;okn fufdrk ukSy[kk us fd;kA :i ls fn[kkbZ xbZA Kku'kkyk vkSj ;qorh oSokfgd foKkiu
f}rh; eatw esgrk ,oa r`rh; oanuk ckcsy Kkiu fd;kA dU;k ea M y us efgyk ea M y ds eaMy us Hkh viuh xhfrdk ds ekè;e ls
rFkk iapkpkj dsysaMj izfr;ksfxrk esa izFke rÙokoèkku esa tSu LukD; izfr;ksfxrk dk eaxyHkkouk,¡ O;Dr dhaA VªLV cksMZ ds
lqeu Mkxfy;k] f}rh; feuy baVksfn;k ,oa
iapdqyk ¼gfj;k.kk½ vk;kstu fd;kA ftlesa ldy tSu lekt vè;{k [ksepan Hkalkyh] gsear xksyNk]
o/kw pkfg,
r`rh; dapu lksuh jgsA lkèohJh mTToydqekjh ds lkfUuè; dh yM+fd;ksa dks cqyk;k x;kA dk;ZØe dh vkyksd lsfB;k] efgyk eaMy dh vè;{kk ● rsjkiaFkh ;qod tUe frfFk 7&8&81]
esa rsjkiaFk efgyk eaMy ds rÙokoèkku esa 'kq#vkr dU;k eaMy ds }kjk eaxykpj.k izse fpaMkfy;k vkfn us Hkh vius fopkjksa tUe LFkku cSaxyksj] O;olk;h gsrq
Qkjfclxat Jh mRlo dk dk;ZØe vk;ksftr fd;k x;kA }kjk gqvkA dbZ yM+fd;ksa us bl izfr;ksfxrk dh cgqr gh lqanj izLrqfr nhA eaxy Hkkouk x`gdk;Z okyh lq'khy oèkw pkfg,A
rsjkiaFk Hkou ds izkax.k esa lkèohJh dk;ZØe dk eaxykpj.k Jherh iq"iknsoh esa Hkkx fy;kA ftlesa izFke fiz;adk esgrk] ds bl dk;ZØe dks tc lkèohJh us vius rykd'kqnk] foèkok ¼fcuk cPps okyh½
f='kykdqekjh Bk.kk&4 ds lkfUuè; esa ,d us fd;kA f}rh; lksuh esgrk vkSj es?kk dkspj ,oa eaxye; mn~cksèku ls Nqvk rks mlls izsfjr dks lgkjk feys ,s l h yM+ f d;ks a
dk;Z'kkyk dk vk;kstu fd;k x;kA ftldk lkèohJh mTToydqekjh us leLr r`rh; leh{kk ukgj vkbZA gksdj ifjlj esa cSBs gj ,d O;fDr us ds vfHkHkkod Hkh laidZ djkosaA xkS=
eq[; fcanq Fkkμ^LoLFk ifjokj] LoLFk efgykvksa dks lacksfèkr djrs gq, dgk fd ukx lsfB;kA la i dZ & lw = % lq j k.kk
lekt* dk;ZØe dh 'kq#vkr efgyk eaMy ukjh mxrs lwjt dk fo'ys"k.k gS vkSj <yrh Nk=ksa dks O;lueqfDr dk ladYi djk;k x;k eks 0 % 09242102161
ds eaxykpj.k }kjk gqbZA vHkkrseea dh rjQ lk¡> dh ,d dgkuh gSA ukjh og xqy'ku gS yks . kkj ¼es g dj½A
ls vkpk;ZJh egkJe.k ij vkèkkfjr muds ftlesa izse] d#.kk] dkseyrk] lfg".kqrk ds f'kokth gkbZLdwy esa esgdj ds vfgalk izf'k{k.k dsanz ds MkW0 ugkj o MkW0 lkS0
vf[ky Hkkjrh; rsjkiaFk VkbEl
fHkUu&fHkUu f[kys gq, Qwy gSaA
O;fDrRo vkSj d`frRo dh efgek ls eafMr
,d lhMh Vsyhfotu ds ekè;e ls fn[kkbZ lkèohJh lwjtizHkk ,oa lkèohJh
lquhyk ugkj igq¡psA Lokxr ds i'pkr~ pkSèkjh eSMe us xhr is'k fd;kA MkW0 ugkj us
izkFkZuk lHkk esa thou&foKku ds ik¡p vklu rFkk eaxy Hkkouk djkbZA lkS0 lquhyk us
oSokfgd foKkiu
xbZA dk;ZØe ds ewy fcanq ij ikFks; nsrs u;izHkk us lqeèkqj Hktu izLrqr dj leLr tSu thou 'kSyh ds lw=&lkèkfeZd
Lej.k'kfDr c<+kus ds iz;ksx djok,A v.kqozr ds fu;e cukdj mls ikyu djus dks dgk
gq, lkèohJh f='kykdqekjh us dgk fd LoLFk efgykvksa dks tkx`r fd;k o vkxs c<+us tks lHkh us lg"kZ Lohdkj fd;kA fo|kfFkZ;ksa us u'kkeqDr thou thus dk ladYi fy;kA v/ okRlY; ds vUrxZr vf[ky Hkkjrh;
ifjokj vkSj LoLFk lekt ds fy, ukjh dh dh izsj.kk nhA ;{krk izkpk;Z ekikjhlj rFkk vkHkkj izn'kZu izk0 rsrudj us fd;kA mieq[;kè;kid rsjkiaFk VkbEl esa rsjkiaFkh ifjokjksa
Hkwfedk vge gksrh gS rks fcuk iq#"kksa ds lkèohJh MkW0 yko.;;'kk us ukjh dh ikxksjslj lfgr vU; f'k{kd Hkh mifLFkr FksA ds oSokfgd foKkiu lhfer 'kCn
lg;ksx ds ;g iz;kl vèkwjk gSA lkèohJh egÙkk dks crkrs gq, dgk fd efgyk,¡ u'kkμ'kkjk ¼esgdj½ ;gk¡ ds ejkjh iwoZ ekè;fed Ldwy esa esgdj
lcdk 'k=q gS u'kkμ la[;k esa nks vad esa fu%'kqYd izdkf'kr
us dgk fd LoLFk cus jgus ds fy, ru dh vuqdwyrk vkSj izfrdwyrkvksa ds fo'kky ds MkW0 ugkj o MkW0 lquhyk ugkj igq¡psA Lokxr 'kCn lqeu o vkse vgZe ls gqvkA fd, tk;sxA fookg ;ksX; ;qod&
a s
gh ugha eu dh Hkh vis{kk gSA dk;ZØe ds rVksa ds chp cksyrh rLohj gaSA 'kkjhfjd LokLF; gsrq MkW0 ugkj us izkFkZuk lHkk ds ik¡p vklu djok, ,oa eaxy Hkkouk
dk;ZØe dk mn~?kkVu eq[; vfrfFk ;qofr;ksa ds laf{kIr ifjp; foKkiu
vafre nkSj esa tSu rÙo fo|k] Kku'kkyk djkbZA rRi'pkr lkS0 lquhyk us ea=tki djok;k rFkk ladYi f'k{kk iz;ksx Hkh djok,A
izf'kf{kdk ladk; ds ijh{kk&Qy dh ?kks"k.kk Jherh MkW0 lksfu;k us ,oa Jherh dsljhnsoh gsrq lknj vkeaf=r gSA d`i;k vius
a
lkS0 lquhyk us dgk lcdk 'k=q gS u'kkA mlls ges'kk] ftanxh&Hkj nwj jgus rFkk pkfj=; foKkiu laikndh; dk;kZy; esa
ds lkFk lHkh ijh{kkfFkZ;ksa dks iqjLd`r fd;k us fd;kA bl volj ij eq[; xkf;dk laiUu jgus dks dgkA lc fo|kfFkZ;ksa us [kM+s gksdj u'kkeqDr jgus dk ladYi Lohdkj
x;kA Qkjfclxat {ks= esa ^foK ladk;* dh xksfoanx<+ ls lekxr Jherh mek flaxyk fHktok,aA
fd;kA v/;{krk eq[; laLFkkid fljlkj us dhA lj us vkHkkj O;Dr fd;kA

5. ✦ vkRelk/kuk ds fo"k; esa fdlh izdkj dk erHksn ugha jguk
pkfg,A
μvkpk;Z J h egkJe.k
19 & 25 ekpZ ] 2012
5
gksyh Lusg feyu lekjksg ds vk;kstu vkxe eaFku
dksydkrk volj ij lkèohJh ;'kksèkjk us dgk pq : fu{ksi lw=
fd gks y h ykS f dd ioZ ds lkFk&lkFk
tSu 'osrkacj rsjkiaFkh lHkk dksydkrk vkè;kfRed ioZ Hkh gS] D;ksafd gksyh esa jaxksa rseea }kjk lkèohJh jkedqekjh ds tqÙkh&lqtqÙkexs] ta pmHks,.k gksb [kyq Bo.kaA
iwok±py VªLV us viuk gksyh Lusg feyu 4 dk iz;ksx gksrk gS rFkk tSu n'kZu ds vuqlkj lkfUuè; esa efgyk lEesyu rFkk gksyh Lusg dTts lfn .kkekfnlq] ra f.kD[ksna gos le,AA
ekpZ dks lqcg euk;kA bl {ks= ds rdjhcu jax gekjh psruk o vkHkk&eaMy dks Hkh feyu dk lfEefyr dk;ZØe LFkkuh; dey izek.k vkSj u; ds }kjk fu.khZr ekxZ esa inkFkZ dh uke] LFkkiuk] nzO; vkSj
1200 iq#"kksa] efgykvksa vkSj cPpksa dh izHkkfor djrs gSaA dqat esa vk;ksftr fd;k x;kA Hkko esa LFkkiuk djus dks fu{ksi dgk tkrk gSA
mifLFkr FkhA vè;{k lq'khy pksiM+k us bl volj ij lkèohJh ftujs[kk] varjkZ"Vªh; Lrj ij tgk¡ ,d rjQ
lekjksg vè;{k yfyrdqekj fxfM;k ,oa lkèohJh ljLorh] lkèohJh jfoizHkk us efgyk fnol euk, tkrs gSa rks nwljh rjQ nOoa fofoglgkoa] ts.k lgkos.k gksb ra >s;aA
vk, lHkh yksxksa dk Lokxr fd;kA efgyk izopu }kjk lkèohJh r#.k;'kk] lkèohJh dU;k Hkzw.k gR;k tSls t?kU; vijkèk c<+rs rLl fufeÙka dhjb] ,Dda fi ; nOo pmHks;aAA
eaMy }kjk Lokxr xhr ds i'pkr~ rdjhcu r#.kizHkk] lkèohJh uafnukJh] lkèohJh tk jgs gSaA bldk lekèkku dSls gks bl nzO; fofoèk LoHkkookyk gSA muesa ls ftl LoHkko ds }kjk og è;s; ;k Ks;
50 cPpksa us QSalh Mªsl izfr;ksfxrk ,oa euksK;'kk us ifjlaokn ds ekè;e ls fo"k; ij lkèohJh jkedqekjh us izsjd ¼è;ku ;k Kku dk fo"k;½ gksrk gS ml Lokko ds fufeÙk ,d gh nzO; ds ;s pkj Hksn
lkaLd`frd dk;ZØe dk izLrqfrdj.k fd;kA lkèohJh laosxJh] lkèohJh _tq;'kk] oDrO; fn;kA bl fparuh; fo"k; ij fd;s tkrs gSaA
la ; ks t d ckypa n nq x M+ ] lg&la ; ks t d lkèohJh dykizHkk] lkèohJh vkuanizHkk] fQft;ks FkS j s f iLV MkW 0 va t w HkkxZ o
dUgS;kyky dksBkjh] izdk'k fpaMkfy;k] vè;kfidk iwtk cSn rFkk Jherh lk;j cSn
dU;k Hkz.k gR;k jksdFkke vfHk;ku
w
lkèohJh furhJh] lkèohJh èkoyizHkk]
xtjkt ixkfj;k vkfn vusd dk;ZdrkZvksa lkèohJh [ksrizHkk] lkèohJh t;arekyk us vius fopkj izdV fd,A izcq) efgyk
us vFkd iz;kl dj bls lQy cuk;kA vkfn lkfèo;ksa us xhr ds ekè;e ls Lokxr lsfeukj ds varxZr Jherh iq[kjkt nsoh
cSn dks dk;ZØe dh vè;{k Hkaojhnsoh jkmjds y k ¼mM+ h lk½] 8 ekpZ ] 2012 [kq'kgkyh yk ldrh gSA
ea=h lat; fla?kh us lHkh dk vkHkkj izdV o gksyh ds ckjs esa vius&vius Hkkoksa dk lkèohJh dqanujs[kk ds lkfUuè; esa lkèohJh dY;k.k;'kk us dgk fd
fd;kA ckcwyky lqjk.kk] cPNjkt cSn] 'kkafr izLrqfrdj.k fd;kA ckafB;k us izrhd fpÐ ,oa 'kkWy vks<+kdj
lEekfur fd;kA lkèohJh iz K korh] ^varjkZ"Vªh; efgyk fnol* ds miy{; esa dU;k Hkzw.k gR;k ds ihNs vdsyh vkSjr
cksFkjk] vfuy pksjfM+;k] jkds'k fpaMkfy;k rsjkiaFk fodkl ifj"kn~ thou&foKku ^dU;k Hkzw.k gR;k jksdFkke vfHk;ku dk o`gn~ ftEesnkj ugha] cfYd ifjokj dk QkslZ
vkfn us vFkd iz;kl fd;kA izHkkjh e;kZnkdqekj dksBkjh] lHkkè;{k lkèohJh dhfrZizHkk rFkk e;ad;'kk us
vkèkqfud ;qx ds fparuh; fo"k;ksa ij dk;ZØe efgyk eaMy ds rÙokoèkku esa j[kk izHkkoh curk gS pkgs] ysfdu eq[; Hkwfedk
ljnkjiqjk lqesjey rkrsM+] lHkkè;{k
t;iq j tkVkokl èkuqir esgrk] efgyk eaMy lekèkku nsrs gq, efgykvksa dks uSfrd ewY; x;kA bl volj ij ,d fo'kky jSyh efgykvksa dh cus ;g mi;qDr ughaA
mtkxj djus dh izsj.kk nhA ea=h eqUuh Mkxk ^dU;k Hkzw.k gR;k jksdFkke* gsrq fudkyh xbZA efgyk eaMy dh rjQ ls fjVk;MZ
t;iqj dh lHkh lkekftd laLFkkvksa vè;{kk ljnkjiqjk] eatw tSu] rseea vè;{kk bl volj ij vius fopkj izLrqr djrs tujy eSustj jkmjdsyk LVhy IykaV dh
esa rs;qi vkè;kfRed dk;ks± ds lkFk&lkFk tkVkokl vk'kk fla?koh] J)kfu"B Jkod us Hkh fopkj O;Dr fd,A mikè;{k in~ek
ckafB;k us vkHkkj O;Dr fd;kA dk;ZØe gq, lkèohJh dqanujs[kk us dgk fd efgyk,¡ lqJh fu#iek iVuk;d dks izcq) efgyk
lkekftd ljksdkj ds dk;ks± esa Hkh viuk guqoar jkt esgrk] ijekfFkZd laLFkk ds iwoZ
dk la;kstu 'kf'k dksBkjh us fd;kA efgyk lalkj dh og egku 'kfDr gSa] tks egkiq#"kksa ls lEekfur fd;kA
fof'k"V ;ksxnku j[krh gSA blh dM+h esa la ; ks t d lks g ujkt rkrs M + ] eka x hyky
eaMy dh cguksa us xhfrdk izLrqr dhA dks dsoy tUe gh ugha nsrh] cfYd viuh fyfVy ,atsy Ldwy dh fizafliy ts0
gksyh ds R;ksgkj dks fudV ns[kdj rs;qi us thjkoyk] eq d upa n es g rk vkfn foosd psruk ,oa ok.kh ekèkq;Z ds cy ij eqjkjh us eq[; vfrfFk ds :i esa cksyrs gq,
nSfud HkkLdj ds lkFk tqM+dj ^vchj xqyky Jkod&Jkfodkvksa us dk;ZØe esa mifLFkfr lq t kux<+ lalkj dk lapkyu Hkh dj ldrh gSaA dgk fd efgykvksa dh 'kku] vku vkSj cku
lax lw[kh gksyh* [ksyus ds fy, yksxksa dks ntZ djkbZA Hkkjrh; laLd`fr esa tks xkSjo efgykvksa dks efgykvksa ds gkFk esa gSA tkx`fr efgyk eaMy
'kkluJh eqfuJh lqesjey Nkij
izsfjr fd;kA
ikuh ds viO;; dks cpkus gsrq ifj"kn~
lkmFk dksydkrk pkdjh ls iwoZ viuh tUeHkwfe lqtkux<+ izkIr gS] og xkSjo mlds vkarfjd xq.kksa dk dh vè;{kk Jherh dfork vxzoky] galk
esa ièkkjsA 'kkluJh vyadj.k feyus ds gh izdkj gSA eerk&{kerk vkSj lerk dh cgu] ekgs'ojh eea0 dh lquhrk pkaMd]
ds dk;ZdrkZvksa us dSfedYl ls cus jaxksa dks tS u 'os r ka c j rs j kia F kh lHkk ds f=os.kh esa vfHkLukr efgyk,¡ vkt ckSf)d tkx`fr HkfDr eaMy dh oh.kk cgu vkfn us
ckn eqfuJh igyh ckj viuh tUeHkwfe ij
dke esa uk ysdj ^xqyky ls lw[kh gksyh rÙokoèkku esa gksyh Lusg feyu ,oa gkL; {ks= esa vxz.kh gSaA ^varjkZ"Vªh; efgyk eaMy viuh Hkkouk,¡ O;Dr dhaA Jherh ljkst
ièkkjsA ;gk¡ ds Jkod&Jkfodkvksa us mudk
[ksyus dh izsj.kk* yksxksa dks nhA blds lkFk dfo lEesyu dk HkO; vk;kstu fnukad 5 fnol* ij vko';d gS ladYi dh psruk xksyNk mikè;{k efgyk eaMy us dfork
HkO; Lokxr fd;kA Lokxr dh dM+h esa
gh jaxksa ls gksus okys uqdlku vkSj ikuh ekpZ] 2012 dks lHkk Hkou esa ueLdkj tkxsA ukjh ukjh ds vfLrRo dks le>dj izLrqr dhA
efgyk eaMy dh cguksa us Lokxr xhfrdk
cpkus dk lans'k Hkh rs;qi dk;ZdrkZvksa us egkea= ds lkFk èkweèkke ls fd;k x;kA xkbZ o lHkk ds miea=h vt; pkSjfM+;k o izse&eS=h vkSj d#.kk jl dk lapkj djsA efgyk eaMy dh vè;{kk Jherh lair
eq[kjrk ls izlkfjr fd;kA nf{k.k dks y dkrk es a jgus okys efgyk eaMy dh ea=h us vius fopkj O;Dr ngst tSlh chekfj;ksa dks iuius u nsA Hkalkyh] iwoZ vè;{k dud cksFkjk] lHkk
bl fryd gksyh dh izsj.kk nsrs gq, Hkkb;ksa&cguksa us vPNh la[;k esa mifLFkr fd,A blh Üka`[kyk esa jes'k eqfu us lqtkux<+ vkRecy txk,A vxj efgyk,¡ pkgsa rks vè;{k :ipan cksFkjk] efgyk eaMy&iquhrk
rs;qi ds lnL; ekbZ ,Q,e 94 -3 jsfM;ks gksdj dk;ZØe dk Hkjiwj vkuan mBk;kA esa gksyh pkrqekZl fd;k vkSj gksyh ds jaxksa iwjs ns'k dk vkè;kRe cy f'k[kj ij gks cksFkjk] Lusgyrk pksjfM+;k] iq"ik Hkalkyh
ds lkFk tqM+dj m"kk dkWyksuh ¼ekyoh; bl volj ij t;dqekj #lok ds dq'ky dh rqyuk vkRek ds jaxksa ls dhA efgyk ldrk gSA vkfn us vius fopkjksa dh izLrqfr vfHkHkk"k.k
uxj½ esa ,d eqfge pykbZA ekbZ ,Q,e funsZ'ku esa gqbZ dkO;xks"Bh esa izfrf"Br eaMy dh cguksa us xhfrdk izLrqr dh o lkèohJh lkSHkkX;;'kk us dgk fd ,oa dforkvksa ds }kjk nhA dk;ZØe dk izkjaHk
94 -3 dh jsfM;ks tkWdh vk¡py o mudh dfox.k lktu Xokfy;jh ¼Xokfy;j½] Hkw"k.k 'kksHkk lsfB;k us fopkj O;Dr fd,A lkFk ^ukjh* nqfu;k dh ml lkgl dk uke gS] efgyk eaMy }kjk lkèohizeq[kkJh }kjk
Vhe ds lkFk ?kj&?kj tkdj ikuh cpkus o R;kxh ¼okjk.klh½] 'kfDr izdk'k 'kfDr gh lkèohJh HkkX;orh vkSj lkèohJh tks dHkh y{ehckbZ cu ;q ) djrh jfpr xhr ls fd;k x;kA
xqyky ls fryd gksyh [ksyus dk ladYi ¼vkxjk½] nqxkZnÙk ikaMs; ¼gSnjkckn½] Jherh eèkqfLerk ièkkjhaA utj vkrh gS] rks dHkh ljLorh cu lHkh vkxarqd vfrfFk;ksa dk lkfgR;
dkWyksuhokfl;ksa dks djk;kA dkQh nsj rd jpuk xksLokeh ¼èkkSyiqj½ vkfn dfo;ksa us cksèkikB nsdj ekxZ iz'kLr djrh gSA ,oa izrhd fpg~u HksaV dj lEekfur fd;k
;g dk;ZØe jsfM;ks ij ykbo izlkfjr gqvkA
dk;ZØe dh la;kstuk esa euh"k ukgVk
mifLFkr lTtuksa dk viuh dkO; jpukvksa
}kjk Hkjiwj euksjatu fd;kA fof'k"V jkgr forj.k dk;ZØe dHkh nqxkZ cu vkRecy dks c<+k nsrh gS x;kA lapkyu Jherh uhrw dksBkjh }kjk
jktfojkt ¼us i ky½A rks dHkh y{eh cu ?kj esa pkjksa rjQ fd;k x;kA
dk Je mYys [ kuh; jgkA fiz a V ,oa laHkkfx;ksa esa fofHkUu LFkkuh; ,oa miuxjh;
fo|kFkhZ vè;kid laxks"Bh
bysDVªkWfud ehfM;k esa ifj"kn~ ds iz;klksa lHkkvksa@laLFkkvksa ds inkfèkdkjhx.k ,oa jktfojkt rsjkiaFk efgyk eaMy }kjk
dh cgqr vPNh izfrfØ;k jghA egklHkk ds izèkku U;klh dey nqxM+ ,oa lIrjh ftyk varxZr xk¡o lksujk esa gqbZ
tks/kiqj vU; inkfèkdkjhx.kksa rFkk fofHkUu dsanzh; Hkh"k.k vkxtuh esa vfXu ihfMr xk¡ookfl;ksa dk vk;kstu
laLFkkvksa ds inkfèkdkjhx.kksa dh xfjeke;h ¼50 ?kj½ dks jkgr lkexzh esa] diM+s] vukt gk¡ l hA
gksyh tks fd lkekftd ioZ gS mls ge mifLFkfr FkhA ckfYV;k¡ ,oa ex forj.k fd, x,A ftlesa 22 Qjojh ls 25 Qjojh] 2012 jk"Vªh; v.kqozr f'k{kd laln laLFkku }kjk
è;ku ds ekè;e ls jaxksa ls ljkcksj djsa rks lHkk ds vè;{k lqjsanzdqekj nqxM+ us eaMy dh lHkh cguksa dk iw.kZ lg;ksx jgkA lapkfyr vfgalk izf'k{k.k dsanz gk¡lh ds rÙokoèkku esa eqfuJh dqynhidqekj dh izsj.kk ls
gksyh vkè;kfRed cu tk,xhA gksyh ij vkxarqd vfrfFkx.k] lnL;x.k ,oa dfox.k jkgr forj.k dk;ZØe esa ofj"B yksxksa dh xk¡o ljlkSn ¼fcNiM+h½ izseuxj <k.kh] xSchiqjk] lqjsokyk o nukSnk ds fo|ky;ksa esa fo|kfFkZ;ksa
ge vius fnekx esa Hkjs dpjs dks lkQ dk Lokxr djrs gq, lHkh dks gksyh dh mifLFkfr jgh] ftues a ^iz g jh ofj"B ,oa vè;kidksa ds chp laxks"Bh dk vk;kstu fd;k x;kA vfgalk izf'k{kd voèks'kdqekj us
dj] lgh jaxksa dk p;u dj ekufld o gkfnZd 'kqHkdkeuk,¡ izLrqr dhA ièkkjs gq, mifujh{kd xksfcan fujkSyk] efgyk la?k fofHkUu Ldwyksa ds Nk=&Nk=kvksa ,oa vè;kidksa dks thou&foKku ;ksx ds fofHkUu vkluksa
HkkoukRed :i ls LoLFk cusaA ;s mn~xkj dfox.k dk ifjp; ,oa èkU;okn Kkiu vè;{k laxe lkg] izgjh uk;o egkfujh{kd dk iz;ksx djk;k o mlls gksus okys ykHkksa ls voxr djk;kA u'kkeqfDr vfHk;ku ds
lkèohJh deyJh us rs j kia F k Hkou vk;kstu ds la;kstd thojkt lsfB;k us lqjsanz cgknqj 'kkg] iz0ft0v0 ys[kukFk varxZr fofHkUu Ldwy ds Nk=&Nk=kvksa us u'kk ls eqDr jgus dk ladYi fy;kA
vejuxj esa gksyh ds volj ij izdV fd;kA lekjksg dh lQyrk esa egkohj iks[kjsy] i=dkj egkla?k vè;{k /khjsanz bl dk;ZØe esa xYlZ mPp fo|ky; ds izèkkukpk;Z eukst xqIrk] xSchiqjk gkbZLdwy ds
fd,A nqxM+] rqylh nqxM+] izdk'k nqxM+] eukst lkg] efgyk fodkl vfèkd` r ns o dh vè;kid jes'kdqekj] mPp fo|ky; lqjsokyk ds izkpk;Z 'kh'kiky pgy] th0ih0,l0
lkèohJh deyJh us vkxs dgk fd ukgVk ,oa vU; dk;ZdrkZvksa dk fo'ks"k U;kSikus] ukxfjd lekt ds vè;{k Fkkuflag Ldwy nukSnk ds jkts'k] j.kèkhj flag] f'kf{kdk m"kk cgu dk ;ksxnku ljkguh; gSA eqfuJh
vkt ;gk¡ ij 21 lkfèo;ksa dk lekxe gS lg;ksx jgkA lekjksg dk lapkyu lHkk ds Hkalkyh] rsjkiaFk efgyk eaMy dh vè;{k eqdqydqekj us fcNiM+h gkbZLdwy ds Nk=kvksa dks vkè;kfRed :i ls laiUu cuus ds fy,
tks fd vius vkiesa egÙkk fy, gSaA bl ea=h fouksn cSn us fd;kA deyk Hkalkyh mifLFkfr FkhA O;k[;ku izLrqr fd;kA

6. ✦ jkx&}s"k] Øks/k] eku] ek;k] yksHkμbudks ean djus dk
vH;kl djuk lk/kuk gSA
6 19 & 25 ekpZ ] 2012
μvkpk;Z J h egkJe.k
vkpk;ZJh egkçK dh vkRedFkk cuus ds igys Hkh py jgk Fkk] fudk;&lfpo cuus ds nhi dks izTofyr ugha j[kk tk ldrkA dksbZ lkèkd
ckn Hkh py jgk FkkA ifjorZu ds {k.kksa esa Hkh vius fo'ks"k lkèkuk djs] ;g vPNh ckr gSA fudk;&lfpo
vkiesa vifjorZu dh gh vuqHkwfr dj jgk FkkA Mk;jh dk nkf;Ro laHkkyrs gq, Hkh lkèkuk dh tk ldrh Fkh]
esa bldk foLr`r o.kZu miyCèk gksrk gSμ ij eqfu uFkeyth dh fouezrk vkSj leiZ.k dks ns[krs
^e;kZnk egksRlo ds fnu vusd lkèkq&lkfèo;ksa us gq, eSaus mudk vkxzg&Hkjk vuqjksèk Lohdkj dj fy;kA
dfork] eqDrd] oDrO;] xhr vkfn foèkkvksa esa vkpk;Z mudh in~eqfDr ds lkFk gh muds lg;ksfx;ksa dks vius
fHk{kq ds izfr J)katfy lefiZr dh vkSj e;kZnk egksRlo vki gh eqfDr fey xbZA fQj Hkh geus fudk;&O;oLFkk
ds egÙo dks mtkxj fd;kA oDrkvksa esa eqfu uFkeyth dks lnk ds fy, LFkfxr ugha fd;kA vis{kk gksus ij
Hkh FksA fiNys pkj o"kks± ls os fudk;&lfpo ds in ij mls iqu% lfØ; fd;k tk ldsxkA*
dk;Z dj jgs FksA vius oDrO; esa bl fo"k; dh ppkZ egkiz K vya d j.k
djrs gq, mUgksaus dgkμ^fglkj egksRlo ij pkj fudk;ksa ,d 'kq H k 'kdq u
fudk;&lfpo % O;oLFkk i= dh O;oLFkk dh xbZ Fkh vkSj eq>s fudk;&lfpo ds :i fo0la0 2035 ¼12 uoacj] 1975½ xaxk'kgj
fo0 laor~ 2023] vklkst d`".kk 14] ckafB;k esa fu;qDr fd;k x;k FkkA bl fu;qfDr dh i`"BHkwfe esa esa pkrqekZfld izoklA nh{kk dk lekjksgA nh{kk&LFky
Hkou] chnklj es a vkpk;Z o j dh lfUufèk es a yach dk;Z Üka`[kyk FkhA cgqr o"kks± rd eSa fcuk fdlh rsjkiaFk Hkou dk [kqyk eSnkuA vkpk;Zoj us dgkμrqe
lkèkq&lkfèo;ksa dh xks"Bh gqbZA mlesa eqfu nqygjktth ftEes n kjh ds vkpk;Z J h ds vkns ' kkuq l kj dk;Z ?kaVk&Hkj vkxe dk dke djks] fQj vk tkukA eq>s ;g
us ,d i= dk okpu fd;kA mlesa fudk;&lfpo ds in djrk jgkA bl nkf;Ro dks fuHkkus esa Hkh eSa lnk lrdZ funsZ'k nsdj vkpk;Zoj nh{kk&LFky ij ièkkjsA ?kaVk&Hkj
dh xfjek dk mYys[k Fkk] tSlsμ jgk gw¡A* vkxe&laiknu dk dk;Z dj ge 'kkafr&fudsru ds ckgj
¼1½ fudk;&lfpo leqPp; ds dk;Z ,oa cks> ls viuh ckr dks nwljk eksM+ nsrs gq, eqfu uFkeyth vk,A nh{kkLFky dh vksj eqM+ jgs Fks fd lkeus ls ,d
eqDr jgsaxsA us dgkμ^dbZ o"kks± ls esjk eu lkèkuk ds fo'ks"k iz;ksx o`"kHk vk;k vkSj gesa ns[krs gh mlus ^nMwduk* 'kq:
¼2½ LFkku esa Øe ls eqDr jgsaxs] leqPp; esa djus ds fy, mRdafBr gSA dk;Zcgqyrk ds dkj.k eSa bl fd;kA eSaus lgorhZ eqfu nqygjktth ls dgkμ^'kdqu
jgsaxsA fn'kk esa i;kZIr le; ugha yxk ikrkA vr% eSa pkgrk gw¡ cgqr vPNs gq, gSaA dqN u;k gksxk* eqfux.k us ^egkizK* fo'ks"k.k ls foHkwf"kr djuk pkgrk gw¡A*
¼3½ tgk¡ Hkh jgsaxs] vkKk vkykspuk dk vfèkdkj fd eq>s fudk;&lfpo ds in ls eqDr fd;k tk, rkfd Lohd`frlwpd flj fgyk fn;kA fufoZ ' ks " k.k jgus ns a
mudk gksxkA eSa vfèkd&ls&vfèkd le; bl fn'kk esa fu;ksftr dj iz K k 'kCn dk fo'ys " k.k vkS j egkiz K vya d j.k vkpk;Zoj dh bl ?kks"k.kk us turk ds vk'p;Z
¼4½ vkpk;Z dh vuqefr ds fcuk Hkh ;s cguksa dh ldw¡A vki d`ik dj eq>s volj nsaA vkidh d`ik ls gh ge vkpk;Zoj dh lfUufèk esa igq¡psA ml le; dks fojke ns fn;k vkSj eq>s vk'p;Z esa Mky fn;kA eSaus
lsok djok ldsaxs] vkfn&vkfnA eSa vius y{; dks izkIr dj ldw¡xkA* vkpk;Zoj us ^Lokehth! Fkkajh lkèkuk jh es:&lh ÅapkbZ* vius vk'p;Z dks bu 'kCnksa esa ck¡èkdj izLrqr fd;kμ^eSa
foltZ u fudk;&lfpo in dk eqfu uFkeyth dh izkFkZuk eq>s vViVh&lh yxhA bl xhr dk laxku 'kq: fd;kA lkèkuk dh lqanj lalkj ds fu;e dks ugha le> ik;k] tks myVk pyrk
eSa èkeZla?k ds lkèkq&lkfèo;ksa ds fodkl ds fy, ftl ;qx esa cgqr yksx in&izkfIr vkSj mldh lqj{kk ds O;k[;k dh] ml izlax esa izKk dk Hkh foospu fd;kA gSA tks O;fDr fufoZ'ks"k.k dh vksj tkuk pkgrk gS]
fparu djrk jgrk FkkA fudk;&lfpo dk nkf;Ro vkus fy, lrr iz;Ru'khy jgrs gSa] ml ;qx esa in&eqfDr dh vkpk;Zoj us dgkμ^vkt eSa izKk 'kCn dks lkdkj :i mikfèk;ksa ls eqDr jguk pkgrk gS mlds flj ij gh
ij dqN fo'ks"k gqvk] ,slk eq>s izrhr ugha gqvkA og ckr vk'p;Z tSlh gSA lkèkuk ds fo'ks"k iz;ksxksa dk tgk¡ nsuk pkgrk gw¡A* fo'ks"k.k ;k mikfèk dk lsgjk ck¡èk fn;k tkrk gSA
izd`fr iznÙk nkf;Ro ds lkFk oSls gh fey x;k tSls nwèk rd iz'u gS] mlls esjh vlgefr ugha gSA eSa Lo;a vkpk;Zoj us esjh vksj n`f"V{ksi djrs gq, Hkxoku egkohj us dgkμdeZ ls mikfèk gksrh
esa phuhA pkj o"kks± ds ckn gSnjkckn e;kZnk&egksRlo ds pkgrk gw¡ fd la?k esa lkèkuk dk fo'ks"k fodkl gksA bu dgkμ^eqfu uFkeyth! [kM+s gks tkvksA* gS vkSj vga ds lkFk mikfèk tqM+ tkrh gSA blhfy,
volj ij eSaus fudk;&lfpo in dk foltZu dj o"kks± esa dqN fodkl Hkh gqvk gS fdarq mlls eSa iw.kZ eSa [kM+k gks x;kA eSa ugha tkurk Fkk fd eSa D;ksa dgk x;kμfu#ikfèkd jgsA eSa fu#ikfèk ds ewY; dks
fn;kA eSa tks dk;Z dj jgk Fkk og dk;Z fudk;&lfpo larq"V ugha gw¡A lkèkuk esa mRd"kZ yk, fcuk vè;kRe ds [kM+k gqvk gw¡A funsZ'k Fkk blfy, [kM+k gks x;kA tkurk gw¡A
vkdfLed ?kVuk O;fDr dks fopkj ls fufoZpkj dh eSa tkurk gw¡ iwT; xq#nso dk vk'khokZn eq>s feykA
vksj ys tkrh gSA djc) gksdj vkpk;Zoj ds lkeus vkt ls ugha rc ls feyk gS tc ls eSa bl èkeZla?k esa
vkpk;Z Jh egkJe.k dh cksèkdFkk,¡ [kM+k jgkA iwjh ifj"kn~ esa bruh 'kkafr Fkh fd lwbZ dh nhf{kr gqvk gw¡A eSaus nh{kk yh vkSj izFke fnu ls gh
vkokt Hkh lqukbZ ns ldrh FkhA igys {k.k lc vkpk;Zoj iwT; xq#nso ds ikl jgk] v{kj&cksèk iwT; xq#nso ds
dh vksj vk'p;Z&fefJr n`f"V ls ns[k jgs Fks vkSj nwljs ikl izkIr gqvkA esjh nh{kk dks 48 o"kZ laiUu gks jgs
lk/kq vkSj lk/kuk {k.k esjh vksjA eSa u ifj"kn~ dh vksj ns[k jgk Fkk vkSj gSaA lkSHkkX;'kkyh gw¡ fd fujarj vkpk;ZJh dh lfUufèk
u vkpk;Zoj dh vksjA ns[k jgk Fkk dsoy vius vkidksA esa jgkA ,slk ;ksx cgqr de O;fDr;ksa dks feyrk gSA
xkspjh ds fy, tkrk gw¡] rks esjk eLrd tyrk gSA eSa vk'p;Z vkSj mRlqdrk ds {k.kksa esa vkpk;Zoj us fudVrk Hkh bruh lèkh gqbZ gS fd u rks vkpk;Zoj Hksn
rks Nkrk ys tkÅ¡xkA* dgkμ^tSu ijaijk esa izKk 'kCn dk cgqr egÙo gSA bl dk vuqHko djrs gSa vkSj u eSa Hksn dk vuqHko djrk
xq#μ^tSu eqfu Nkrk ugha ysrs] ge rks lgu 'kCn dk iz;ksx rhFk±djksa] x.kèkjksa vkSj esèkkoh vkpk;ks± gw¡A ijLij vfHkUurk dh vuqHkwfr gSA
djrs gSaA* ds fy, gqvk gSA eqfu uFkey us viuh izKk ds }kjk izKk dk cgqr egÙo gSA ftlls lR; dk lk{kkRdkj
psykμ^ugha] eSa rks Nkrk yw¡xkA* dqN u, rF; [kksts gSaA lkfgR; mudk lk{kh ns jgk gSA
, dx,A csfirkpsvkSkjvkSVjk firkksa xqlkFkcua nhf{krxqgks
o`)
Vk y
cs nksu
#
es
x;kA # xq#μ^Bhd gS] rqe ekFkk <d fy;k djksA* izs{kkè;ku ;qokih<+h vkSj ckSf)d txr dks vkd`"V dj
gksrk gS mldk uke gS izKkA ;g ikraty;ksx dh ifjHkk"kk
gSA èkeZ dh leh{kk izKk ls gh dh tk ldrh gS] rdZ ls
cM+k gh èkeZJ)k okyk vkSj oSjkxh FkkA tcfd psyk ;w¡ vusd ckrksa dh og lqfoèkk ysrk x;k vkSj jgk gSA vè;kRe ds izfr tuekul esa vkd"kZ.k c<+k ughaA bafnz; psruk] ekul psruk vkSj cqf) psruk ds
etcwr èkeZJ)k okyk ugha FkkA og HkkSfrdrk dk xq# nsrk x;kA xq# Hkh T;knk gh n;kyq FksA psys dks gSA eSa ekurk gw¡ fd vè;kRe dh Hkwfedk ij dke djus Lrj uhps jg tkrs gSaA izKk dk Lrj bu lcls Å¡pk gSA
n`f"Vdks.k j[krk FkkA ifj"kgksa dks lgus esa Hkh detksj vc cgqr lqfoèkk fey xbZA okys O;fDr dks fdlh mikfèk ;k fo'ks"k.k dh vis{kk vkxe dk ;g okD; cgqr egÙoiw.kZ gSμ^i..k lfeD[k,
FkkA psyk vkjkeryc cu x;kA tokuh dh voLFkk ps y s dks [kw c vPNk [kkus dks feyrkA ugha gksrh fdarq la?k dks mldh vis{kk gksrh gS] blfy, èkEeaA*
FkhA psys dks yksxksa ls lRdkj] lEeku [kwc feyrk cf<+;k&cf<+;k eky [kkrkA toku lkèkq esa [kkus dk eSa vius nkf;Ro dk vuqHko djrs gq, eqfu uFkey dks ¼Øe'k%½
FkkA vè;kRe dk n`f"Vdks.k mlesa ugha FkkA la;e ugha jgkA mlesa lkèkuk dh Hkkouk Fkh ugha
xehZ dk le; FkkA og xq#th ds ikl vk;k vkSj vkjkeryc cu gh x;k FkkA vc mlesa mUekn
vkSj cksykμ^xq#nso] eSa fHk{kk ds fy, tk;k djrk c<+us yxkA okluk dk osx c<+us yx x;kA dq N ns [ kk] dq N lq u k
gw¡A xehZ cgqr gks xbZ gSA blls 'kjhj ilhus ls rjcrj ,d fnu og xq # ds ikl vk;k vkS j
gks tkrk gSA cksykμ^xq#nso] ,d NwV vkSj nhft,A*
xq#thμ^rks cksyks] D;k djuk gS* xq#μ^eSaus rqEgsa Luku dh] Nkrs dh vkSj Hkh eSa Lo;a f'k";k gw¡
psykμ^eSa rks jkst ugkÅ¡xkA* dbZ NwVsa ns nha vkSj D;k NwV pkfg,*
xq#thμ^ge tSu eqfu gSa] tSu eqfu Luku ugha vc psyk 'keZ dks njfdukj djrk gqvk cksyk ijeiwT; vkpk;ZJh egkJe.k 6&3&2012 dks Mk;ykuk ¼ikyh½ ièkkjsA vkjkèkuk Hkou esa dk;ZØe
djrsA* fdμ^,d NwV ;g pkfg, fd eSa rks vkSjr ds fcuk py jgk FkkA lkèkq&lkfèo;ksa dh mifLFkfr gks pqdh FkhA gktjh okpu ds eè; izlaxo'k Qjek;kA
psykμ^eSa rks Luku d:¡xkA* jg ugha ldrkA* xq#nso us lkspk fd ;g ukyk;d o vkpk;Z i z o jμ jkiaFk èkeZla?k dh ik¡p ekSfyd e;kZnkvksa esa ,d gSμ
jμrs
rks xq# us vkaf'kd Luku dh vkKk ns nhA og v;ksX; O;fDr gSA rRdky mlls lacaèk foPNsn dj lkèkq&lkfèo;k¡ viuk&viuk f'k";&f'k";k u cuk,¡A
,d fnu fQj vk;k vkSj cksykμ^xq#nso] tc eSa fn;kA mls NksM+ fn;kA lkèohizeq[kkJh ik¡p lkS ls vfèkd lkfèo;ksa dh ns[k&js[k djrh gS fQj Hkh lHkh lkfèo;k¡ ,d xq#
¼orZeku vkpk;Z½ dh f'k";k,¡ gSaA lkèohizeq[kkJh dh dksbZ Hkh f'k";k ugha gSA
f'k{kk % lkèkq thou esa lkèkuk u gks] ifj"kgksa dks lgus dh {kerk u gks] dsoy cf<+;k&cf<+;k [kkrk jgs lkèohiz e q [ kkJhμ rs! eSa Lo;a gh xq# ¼vkiJh½ dh f'k";k gw¡A
kkJhμHka
rks lkèkq thou esa dfBukbZ iSnk gks ldrh gSaA vr% lkèkq thou esa lkèkuk] Lokè;k; gksuk gh pkfg,A μeq f u fnus ' kdq e kj