Dossier de Proyecto de Voluntariado Red MATE 2007-2008

1. notas en gráfica audios y notas en radio notas en tv notas en internet piezas gráficas fotos Informe de avance del Proyecto de Voluntariado 2008

2. menú La UNC digitaliza contenidos para ciegos | La voz del interior domingo 3 de mayo de 2009 (en papel) … | La mañana de Córdoba jueves 30 de abril de 2009 (en papel) notas en gráfica

3. menú notas en radio y audios Presentación Red Mate (parte2) | 24 de septiembre de 2008 Presentación Red Mate (parte3) | 24 de septiembre de 2008 Radio Sur | Entrevista a María Inés Loyola, Coordinadora del Proyecto de Voluntariado Presentación Red Mate (parte1) | 24 de septiembre de 2008

4. menú Canal 10 de Córdoba| miércoles 6 de mayo de 2009 Canal 12 de Córdoba| miércoles 13 de mayo de 2009 notas en tv Canal 10 de Córdoba | Universidad al Día jueves 25 de septiembre de 2008

5. Para estudiar sin ver | Universia miércoles 29 de abril de 2009 La UNC digitaliza contenidos para ciegos | La voz del interior domingo 3 de mayo de 2009 Red MATE: Materiales y Apoyos Tiflo Educativos | ECI-UNC Digitalizan materiales de estudio para universitarios ciegos y de baja visión | Hoy la Universidad Digital Buenas noticias para estudiantes ciegos | SSN -Servicio Sudamericano de Noticias- Boletín de Noticias ECI Haciendo Escuela No. 156| ECI-UNC Miércoles 18 de marzo de 2009 menú Digitalizaron materiales de estudio para estudiantes con discapacidad visual| Canal ar | miércoles 6 de mayo de 2009 Boletín de Noticias ECI Haciendo Escuela No. 155| ECI-UNC Jueves 12 de marzo de 2009 notas en internet

6. menú I Jornadas de capacitación en tiflotics | Proyecto Folleto de difusión e invitación a docentes piezas gráficas Pequeño manual para el corrector

7. menú fotos Presentación Red Mate | 24 de septiembre de 2008 I Jornadas de capacitación en tiflotics Donación del software lector de pantalla para la Red Mate Córdoba Terminal de consulta en la Biblioteca de la ECI

8. menú Presentación Red Mate | 24 de septiembre de 2008 Directora de la ECI presenta la conformación de la Red Mate Jimena López conectada, a través de Internet, con los centros Red Mate Buenos Aires y Montevideo Voluntarios, profesores de la ECI y público en general en la presentación de la Red Mate María Inés Loyola en contacto, a través de Internet, con los centros Red Mate Buenos Aires y Montevideo Festejo en la conformación de la Red Mate Judith Gerbaldo, Liz Vidal y María Inés Loyola (profesoras de la ECI) Meli, Fernanda, Fabiana y Pedro (voluntarios de la ECI) Padres y hermana de Jimena López Lucrecia y María José (voluntarias) Mauricio y Elena (de la Of. de Inclusión-UNC) Voluntarias Nicolás y Alejandro (alumnos ciegos de la ECI) Voluntarios y usuarios

9. menú I Jornadas de capacitación en tiflotics Jimena López, María Inés Loyola, Mirta Echeverría, Marijó Villa, Pablo Lecuona Pamela Ussey (estudiante voluntaria) Jimena López (estudiante voluntaria) Pablo Lecuona (Red Mate Buenos Aires) Pamela y Jimena (estudiantes voluntarias), Fernanda y Pablo (Red Mate Buenos Aires) Voluntaria digitalizando textos Voluntaria corrigiendo textos Pablo instalando el software en la Biblioteca de la ECI

10. Nati (estudiante voluntaria) menú Firma de convenio entre Red Mate Córdoba y Buenos Aires Paulina Emanuelli, Directora de la ECI y Pablo Lecuona Paulina Emanuelli, Directora de la ECI, junto a María Inés Loyola, Coordinadora del Proyecto de Voluntariado En la Sala de Consejo, autoridades de la UNC, de la ECI, Red Mate Córdoba y Buenos Aires Jimena López y Mauricio Mareño (responsable de la Oficina de Inclusión-UNC) Pablo Lecuona (Red Mate Bs. As.) firma donación de software a la ECI Software donado por la Red Mate Buenos Aires a la ECI Jimena López, voluntaria, alumna ciega de 4to. año de la ECI Pamela (estudiante voluntaria preparando el brindis) Fernanda y Pablo (Red Mate Buenos Aires)

11. menú Terminal de consulta en la Biblioteca de la ECI Nicolás (alumno ciego de 2do año de la ECI) En la Biblioteca de la ECI Nico en la Biblioteca

12. menú Medio: La Voz del Interior – Sociedad – Pág. 19 Fecha: 03/05/2009 Título: La UNC digitaliza contenidos para ciegos La Escuela de Ciencias de la Información (ECI) de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) ya tiene habilitado el servicio de digitalización de material para ciegos y personas con baja visión. Los apuntes y libros son escaneados, corregidos por voluntarios y luego pueden ser consultados en una computadora a través de un software lector de pantalla. También son grabados como archivos de audio y publicados en una biblioteca virtual. El trabajo se realiza a demanda. Esto significa que los estudiantes llevan los materiales (apuntes o libros), que son digitalizados con un escáner y luego sometidos a un proceso de corrección por parte de voluntarios. El proceso termina con la grabación en formato de audio (mp3) o en CD y con la publicación en la biblioteca de Tiflolibros ( www.redmate.org ). Quienes requieran el servicio o quieran participar como voluntarios pueden dirigirse a la ECI (Valparaíso s/n Ciudad Universitaria), de 9 a 12. Teléfono: (0351) 433-4161, int. 109 ó 115. notas en gráfica

13. menú Fecha: 06/05/2009 Medio: Canal 10 Programa: Crónica 10 Primera Edición Hora: 13:53 notas en tv

14. menú Fecha: 13/05/2009 Medio: Canal 12 Programa: Telenoche Doce Hora: 21:36 notas en tv

15. menú piezas gráficas

16. menú piezas gráficas

17. menú Fecha: jueves 25 de septiembre de 2008 Medio: Canal 10 Programa: Universidad al Día notas en tv

18. menú Fecha: 12/03/2009 Medio: Boletín de Noticias No. 155 “Haciendo Escuela” de la Escuela de Ciencias de la Información de la Universidad Nacional de Córdoba notas en internet

19. menú Fecha: 18/03/2009 Medio: Boletín de Noticias No. 156 “Haciendo Escuela” de la Escuela de Ciencias de la Información de la Universidad Nacional de Córdoba notas en internet

20. menú Medio: Portal de la Escuela de Ciencias de la Información | UNC notas en internet

21. menú Medio: S SN -Servicio Sudamericano de Noticias- notas en internet

22. menú Medio: Hoy la Universidad -Digital- de la Universidad Nacional de Córdoba notas en internet

23. menú Fecha: domingo 3 de mayo de 2009 Medio: La voz del interior | Córdoba notas en internet

24. menú Medio: Universia notas en internet

25. menú Medio: canal ar. Tecnología a diario notas en internet