Studienarbeitspräsentation im Fach interkulturelle Kompetenzen SS2017. Beschreibt den Kanun und das Phänomen der Burrnesha.

1. Die Rolle der weiblichen
Nachkommen in
Albanien
Im Vergleich zu Deutschland
Trim Salihu, Interkulurelle Kompetenz

2. Inhaltsverzeichnis
Die Geschichte, die die Rolle der Söhne
und Töchter formte
Ein neuer grausamer Trend
Nasies erzwungenen Söhne (Befragung)
Im Vergleich zu Deutschland
Literaturverzeichnis
TrimSalihu
2

3. Die Geschichte, die die Rolle der
Söhne und Töchter formte
• im Jahre 1410 bis 1481 finden sich Erwähnungen vom „Kanun“, dem
albanischen Gewohnheitsrecht
• Basiert auf Leben in einer Großfamilie (mehrere Generationen in
einem Haus)
• Kanun wird in 12 Büchern unterteilt, die über die Kirche, die
Familie, die Heirat, die Hochzeit, das Haus, Vieh und Landgut, den
Handel, die Ehre, den Schaden, das Verbrechen, den Altenrat und
die Befreiung und Ausnahmen bestimmen
TrimSalihu
3

4. Das albanische Gewohnheitsrecht
Übernahme der Aufgabe als
Hausherr
Stammhalter
Erbe Familienrepräsentant
Der Sohn
(nach Kanun)
TrimSalihu
4

5. Burrnesha
• Eingeschworene Jungfrauen, oder
Schwurjungfrauen
• Frauen, die meistens schon in jungen Jahren ihr
Leben als Mädchen beziehungsweise Frau aufgeben,
um als Mann für die Familie weiter zu leben
• legen nicht nur ihr eigenes Leben ab, sondern
passen sich komplett dem Leben eines albanischen
Mannes samt Pflichten und Aussehen an.
TrimSalihu
5

6. Ein neuer grausamer Trend
Gezielte
Abtreibungen von
weiblichen Föten
(Schäden an
Frauen)
Ungleichgewicht
der Geschlechter
Weniger Familien
in nächsten
Generationen
TrimSalihu
6

7. Nasies erzwungene Söhne.
TrimSalihu
7

8. Ein Vergleich zu Deutschland
Albanien Deutschland
Kinder als Absicherung im hohen
Alter
Rente und Unabhängigkeit von
Kindern
Töchter haben keinen Anspruch auf
Erbschaft
Töchter werden aus dem Erbe nicht
ausgegrenzt
Nur Söhne werden als Stammhalter
in Betracht gezogen
Frauen können den eigenen
Nachnamen durchaus behalten und
als Stammhalter fungieren, wenn
sie wollten
Frauen werden im Berufsleben
weniger akzeptiert, bzw sollen gar
nicht arbeiten, wodurch eine
Lebenssicherung durch diese nicht
in Frage kommt
Frauen werden in der Arbeitswelt
weder ausgegrenzt noch
diskriminiert
TrimSalihu
8

9. Literaturverzeichnis
• Elsie, Robert/Shtjefën Gjeçov : Der Kanun: das albanische
Gewohnheitsrecht nach dem sogenannten Kanun des Leke Dukagjini
• Gundlach, F. C., Texte von Sophia Greiff: Sworn Virgins
• Mema, Briseida: Sickkids 2014
TrimSalihu
9