ViviSalute Magazine www.giovanemedico.it

1. PALAZZO VISCONTI Editoriale
www.vivisalute.org
La comunicazione in sanità
Direttore responsabile
Dott. Dea DʼAprile
Direttore scientifico
In un tema delicato come quello della salute è molto importante la
Prof. Elio Borgonovi comunicazione, dal momento che l'informazione ai cittadini risponde
Redazione
ad una finalità sociale, meglio se tesa a rassicurare il paziente.
Serena Battirolo
L’informazione sanitaria parla troppi “dialetti”: la comunicazione
Viviana Garbagnoli
specialistica, la comunicazione non specialistica, il messaggio
Impaginazione
pubblicitario. Trovare una lingua comune tra i vari settori, che possa
Trademagazine
arricchire l’informazione sanitaria nel suo complesso e creare i
presupposti culturali per una corretta divulgazione, è un obiettivo
Editore fondamentale.
Associazione Vivisalute Spesso lo scoop, per il medico, si traduce in una condanna senza
Segreteria
Dea D’Aprile appello. Senza voler negare l’evidenza dei fatti – casi di malasanità
Mirella Vinay
Presidente Vivisalute Lombardia ultimamente sono sotto gli occhi di tutti –, tuttavia non si può essere
Rosa Spano d’accordo con chi vuole fare di tutta l’erba un fascio.
Comitato per Premio
Prof. Elio Borgonovi
La qualità del servizio sanitario è un indicatore fondamentale per
Prof. Walter Ricciardi
la tutela della salute del cittadino. L’apprendimento delle moderne
Dott.ssa Dea DʼAprile
Dott. Paolo Vintani
conoscenze e la formazione di una nuova coscienza in tema di tutela
Dott.ssa Cosima Coppola
della vita e della salute e anche di corretto approccio con la malattia e
il dolore è un passaggio obbligato. In un’epoca che vede la
Hanno collaborato: comunicazione sempre più protagonista nei rapporti tra cittadini e
Serena Battirolo,
Viviana Bergognoli,
operatori della sanità e la relativa spesa gravare sulle istituzioni
Antonella Mannini,
regionali in misura non sopportabile e sproporzionata con le reali
Francesco Roccio
esigenze di un servizio sanitario efficiente, diviene fondamentale
l’intervento dei mezzi di comunicazione non solo a livello di denuncia
Grafica:
Laura Ferriccioli
scandalistica e di dimostrazione spettacolare ma, al contrario, tramite
una seria ma non tetra opera di divulgazione e aggiornamento. Il tutto
Stampa nel rispetto delle regole della comunicazione che impongono adeguate
La Serigrafica Arti Grafiche Srl capacità di suggestione e seduzione sia nella effettiva percezione dei
formidabili progressi dell’arte medica sia con protagonisti
assolutamente convincenti per doti umane e scientifiche.
L’alfabetizzazione in ambito di cultura della salute e dell’ambiente
è da tempo iniziata ma è ben lungi da quegli obiettivi primari di
mutamento degli stili di vita e di responsabilizzazione del cittadino,
sano o malato. Tali mete sono conseguibili affiancando ai sussidi
cartacei di facile obsolescenza strumenti informativi dinamici. Un
modello del tutto nuovo di esame delle problematiche e spesso ancora
enigmatiche questioni che la medicina moderna pone evolvendosi con
una rapidità che ha rivoluzionato le tradizionali attività di prevenzione,
diagnosi, terapia.
Centro La medicina si confronta da sempre con uno dei sistemi a più elevato
grado di complessità: ne sono protagonisti uomini, cioè organismi
biologici interagenti con macchine e immersi in una società.
Internazionale Una proposizione dei temi serena, rispettosa del rigore scientifico, per
la mutazione culturale imposta dai tempi, urgente e intelligente
evoluzione e rivoluzione per la crescita dell’uomo, per la tutela del
Vivisalute malato, per la garanzia del medico. Una via sicura per vivere meglio.
Via Cino del Duca 8, Milano
3

2. ViviSalute Magazine ViviSalute Magazine
INTERVISTA DI DEA D’APRILE
Centro Clinico
per la Neurostimolazione, Di tumore al seno si può guarire
le Neurotecnologie rofessore, le pazienti con un tu- L’abilità del medico, vero cireneo della vita sociale moderna, nel comunicare
e i Disordini del Movimento P more al seno che a lei si rivol-
gono, sono animate da istanze
urgenti che vanno indagate e risolte:
con il paziente rappresenta un aspetto determinante della sua competenza
clinica, nell’interezza della dimensione professionale ed etica. Tuttavia i pazienti
quale è il tipo di approccio più idoneo
in casi simili? spesso denunciano uno scarso coinvolgimento, perché? Lo chiediamo al
I
l Centro Clinico per la tifiche e di domande di
Neurostimolazione, le brevetto internazionali. «È importante che la diagnosi sia ra- Professor Paolo Veronesi, associato in Chirurgia Generale, Università degli
Neurotecnologie ed i Di- Al fine di valorizzarli an- pida e precisa. Per questo oggi occorre
sordini del Movimento, co- che da un punto di vista im- un approccio “integrato” pluridiscipli- studi di Milano, Direttore dell’Unità Chirurgica Senologica Integrata dell’Istituto
stituito nel 2008 presso la prenditoriale, sempre nel nare, che coinvolga il chirurgo senologo, Europeo di Oncologia, Presidente della Fondazione Umberto Veronesi
Fondazione IRCCS Ca’ 2008 è stata costituita Ne- il radiologo e l’anatomo patologo. Fatta
Granda-Ospedale Maggio- wronika Srl, il primo spin off la diagnosi si deve definire il percorso
re Policlinico di Milano, rap- con la compartecipazione terapeutico migliore, che nella maggior palpabile) ha possibilità di guarigione poco tempo corrono gli stessi rischi lutamente nulli. Anche nelle malattie più
presenta il primo del gene- Prof. Alberto Priori di due Enti pubblici: la Fon- parte dei casi prevede l’intervento chi- elevatissime, intorno al 98%. Più le di- della popolazione residente. Non è an- avanzate, grazie alla continua collabo-
re in Italia. Attualmente si in- dazione IRCCS Ca’ Gran- rurgico come primo passo». mensioni aumentato più aumentano i ri- cora del tutto chiaro quali siano i fattori razione con i colleghi chirurghi plastici,
serisce nel tessuto clinico con particolare riguardo alla da Ospedale Maggiore Po- La diagnosi oggi comporta una schi di ripresa della malattia a distanza di rischio in gioco, ma sicuramente l’ali- siamo in grado di offrire trattamenti che
ospedaliero e nell’ambito stimolazione cerebrale pro- liclinico e l’Università degli tecnica altamente specializzata: non di tempo. Oltre alle dimensioni ed al mentazione gioca un ruolo determi- consentono sempre e comunque risul-
della ricerca scientifica ac- fonda e transcutanea non Studi di Milano. Newronika rischia di lasciare la paziente al- coinvolgimento dei linfonodi ascellari (il nante. Una dieta ricca di grassi animali tati estetici soddisfacenti, in modo da
cademica. Il Centro, diret- invasiva. Nell’ambito della progetta e commercializza l’anonimato dell’apparato clinico? cosiddetto “stadio” della malattia) sono ma soprattutto di calorie porta ad un au- mantenere in ogni paziente quella inte-
to dal prof. Alberto Priori, di- neuromodulazione invasiva sistemi e apparati clinici, Come indirizzarla a un Centro di ec- importantissime le caratteristiche biolo- mento di rischio. Il consiglio quindi è so- grità fisica indispensabile per una vita di
spone di un team multidi- si propongono sistemi in- biomedicali e nano-tecno- cellenza? giche: esistono tumori più “aggressivi” prattutto quello di mangiare “poco”». relazione normale».
sciplinare di ricerca in neu- novativi di stimolazione ce- logici per le neuroscienze «Il percorso diagnostico e terapeutico ed altri biologicamente più “tranquilli”: Come si è andata evolvendo negli Una donna operata al seno vive
roscienze composto da rebrale profonda (deep per la messa a punto di deve sempre essere “personalizzato”, questo si riflette sia sulla prognosime- anni la strategia chirurgica conser- con disagio questa realtà in una so-
professionisti con compe- brain stimulation, DBS) strumenti terapeutici inno- ogni paziente ha una storia sua che deve dici e la paziente». vativa? cietà in cui l’immagine conta molto e
tenze in ambiti quali neu- adattativa per il trattamen- vativi basati sulle più re- essere compresa e valutata dal medico È giusto comunicare ottimismo «Grazie agli studi milanesi, che in cui, per essere vincenti e avere
rofisiologia, neurologia, in- to dei disordini del movi- centi indicazioni della ri- di riferimento. È poi importante che, so- sulla diagnosi di tumori? hanno introdotto la chirurgia successo, bisogna essere belle: lei
gegneria biomedica, neu- mento. cerca scientifica, e fornisce prattutto per patologie oncologiche, ci si «È meglio essere pessimisti sulla dia- conservativa negli anni ‘80, cosa ne pensa e quali sono i consigli
ropsicologia, bioinformati- Metodi innovativi per servizi per ottimizzare l’uti- rivolga ad un centro altamente specia- gnosi, prevedere sempre l’ipotesi peg- oggi è anche possibile con- che rivolge alle sue pazienti nel de-
ca e biotecnologie, ed in- l’applicazione di correnti lizzo di questi prodotti da lizzato e non all’ospedale più vicino a giore in modo da non trovarci servare i linfonodi ascellari, corso post-operatorio?
tende rappresentare non transcraniche costanti parte dell’utente finale (me- casa: un trattamento inadeguato può impreparati ad affrontarla. Dobbiamo in- utilizzando la tecnica del “lin- «Grazie alla chirurgia cosiddetta “on-
solo una struttura di eccel- (tDCS) rappresentano, in- dico o paziente). Newroni- compromettere il risultato finale e ri- vece essere ottimisti sulla prognosi, per fonodo sentinella”, sulla coplastica” che prevede la costante col-
lenza di ricerca innovativa vece, il filone delle attività ka è anche impegnata nel- durre in alcuni casi le possibilità di gua- ottenere la massima collaborazione quale abbiamo la più laborazione tra chirurgo oncologo e
nel panorama italiano, ma della neuromodulazione la progettazione e realizza- rigione. Per questo oggi la tecnologia ci della paziente, che di fronte ad una pro- chirurgo plastico, oggi possiamo offrire
anche un’occasione in cui non invasiva per lo studio e zione di banche dati per aiuta, grazie ad Internet, ad esempio gnosi infausta potrebbe cadere in uno interventi chirurgici per carcinoma
il lavoro di ricerca biome- il trattamento sperimentale l’elaborazione di segnali e cliccando sul sito di Sportello Cancro, stato di depressione assolutamente con- «Grazie a gli studi milanesi, mammario che non solo non compro-
dica si coniuga con quel- di patologie di grande rile- dati biologici per l’utilizzo, iniziativa della nostra Fondazione». troproducente. E poi oggi, fortunata- che hanno introdotto la chirurgia mettono l’estetica della mammella ma
lo della ricerca industriale vanza come Alzheimer, de- anche commerciale, di dati Perché alcune donne colpite dal mente, siamo in grado di controllare la spesso addirittura la migliorano. Le
e il suo valore congiunto è pressione, cefalea, stroke, ed analisi da essi derivan- cancro al seno sopravvivono e altre malattia per periodi lunghissimi anche conservativa negli anni ’80, oggi donne quindi particolarmente “moti-
trasferibile anche al mer- dolore, lesioni midollari. I ri- ti. Inoltre, si occupa di pro- soccombono? Quanto influisce la vo- quando già avanzata». è anche possibile conservare vate” a migliorare l’aspetto del seno
cato internazionale delle sultati dell’equipe del prof. gettare, realizzare e com- glia di lottare o addirittura smentire Che relazione c’è tra lo stile di vita i linfonodi ascellari utilizzando la possono quindi trovare le risposte che
biotecnologie. L’attività di ri- Alberto Priori sulle metodi- mercializzare sistemi infor- una diagnosi infausta? occidentale e il tumore al seno? cercano anche se si trovano ad affron-
cerca del centro è focaliz- che di neurostimolazione mativi per la gestione, l’ana- «Nascondere una diagnosi può por- Spesso le cattive abitudini alimentari tecnica del “linfonodo sentinella”, tare una malattia oncologica. Questo
zata sulle metodiche di neu- terapeutica sono stati og- lisi e la divulgazione di dati tare solo a un peggioramento della ma- si trascinano sin dai tempi dell’infan- sulla quale abbiamo la più grande aiuta inoltre, dal punto di vista psicolo-
rostimolazione terapeutica getto di pubblicazioni scien- clinici e sanitari. lattia, mentre è importantissimo zia; quanto incide l’alimentazione in esperienza al mondo» gico, a distrarre l’attenzione sulla ma-
affrontare la malattia con energia e con relazione alll’insorgenza del carci- lattia spostandola su aspetti più “frivoli”
la determinazione a guarire: solo cosi si noma mammario? ma per molte donne altrettanto impor-
ottengono risultati brillanti, grazie alla «Lo stile di vita occidentale purtroppo grande esperienza al mondo. La possi- tanti».
collaborazione tra i l tumore della mam- è responsabile dell’elevata incidenza del bilità poi di anticipare al massimo dia- Diagnosi precoce e prevenzione
mella è oggi una malattia guaribile nella carcinoma mammario. È dimostrato da gnosi, trovando piccoli carcinoma non per il tumore al seno: a che età è con-
maggior parte dei casi. Molto dipende tempo infatti che le popolazioni che vi- ancora palpabili, ci consente di effet- sigliabile farla, quali sono i sintomi?
però dalla precocità della diagnosi. Un vono in paesi a bassa incidenza di car- tuare interventi chirurgici “mirati” dopo «È opportuno iniziare ad effettuare
piccolo carcinoma, diagnosticato grazie cinoma mammario (i paesi meno aver localizzato la neoplasia con un trac- una ecografia mammaria una volta
alla mammografia e/o all’ecografia in industrializzati) quando migrano in paesi ciante radioattivo (la cosiddetta tecnica l’anno a partire dai trentacinque anni e
¦
fase preclinica (cioè prima che diventi dove l’incidenza è elevata, nel giro di “ROLL”) con danni estetici quindi asso- dai quaranta in poi associare anche la
4 5

3. ViviSalute Magazine ViviSalute Magazine
Medici e avvocati a confronto sulle responsabilità professionali
¦
mammografia. Questo ovviamente in «Una mela marcia può incrinare la fiducia conquistata malasanità, entrerà in azione oggi, che apre anche ufficial-
assenza di sintomi, con lo scopo di arri- con sudore dai medici» anche la figura del mediatore, mente l’attività della neonata
vare ad una eventuale diagnosi prima consultabile negli ospedali sede milanese SIGM a tutti gli
della manifestazione clinica. Il sintomi
I
l 15 novembre 2010 pres- «L’errore umano è un fat- e, dal 2011, in tutte le Asl. In effetti, vuole essere un mo-
più frequente è il riscontro palpatorio di so l’aula magna del- to naturale, perché insito tema di ricadute giudiziarie mento di riflessione che si in-
un nodulo o un indurimento della mam- l’Ospedale Niguarda di nella natura stessa dell’uo- sulla sanità locale l’attenzione tende svolgere principalmen-
mella. Non vanno trascurate però even- Milano, hanno partecipato mo, ma non sempre dipen- al Pirellone è alta da tempo, te nell’ottica dei problemi me-
tuali secrezioni di siero o di sangue dal 400 tra medici e avvocati al de dall’uomo – ci spiega il come si evince dalla Mappatura dico-legali che i casi giudizia-
capezzolo. In questi casi ci si deve rivol- convegno La figura del diri- Dott. Martino Massimiliano del rischio del Sistema sanita- ri e stragiudiziari di responsa-
gere rapidamente allo specialista». gente medico e la respon- Trapani, Vice-Presidente Na- medico». La sfida è di quel- rio lombardo, giunta alla sua se- bilità medica propongono, ma
Lei è Presidente della Fondazione sabilità professionale oggi, or- zionale del SIGM – molto più le ambiziose: ridurre a zero gli sta edizione (decennio 1999- senza perdere di vista la glo-
Umberto Veronesi che sostiene, tra le ganizzato dal Segretariato spesso deriva dall’organiz- errori in sanità. A lanciarla è 2009). In dieci anni, su 39mila balità del grave e preoccu-
molteplici iniziative a favore della ri- Italiano Giovani Medici con lo zazione del sistema all’inter- il presidente della Regione sinistri censiti, quasi 23mila pante fenomeno costituito dal-
cerca scientifica e l’assegnazione di Studio Morri e il Niguarda, no del quale l’uomo opera. Lombardia, Roberto Formi- sono richieste di risarcimento la crescita esponenziale del
borse di studio, c’è anche la speri- alla presenza del Ministro Questo non vale solo per i goni. L’obbiettivo è evitare danni: per il 2009 – finora – alla volontà, alla professionali- mosso qualche appunto sul si- conflitto tra la società e i me-
mentazione della tecnologia HIFU-ul- della Salute Ferruccio Fazio, medici, ma per qualunque al- che anche solo una mela sono note 2.271 richieste ri- tà di ogni operatore. È impor- stema sanitario lombardo, con- dici il quale ha assunto i ca-
trasuoni focalizzati ad alta intensità: del Presidente di Regione tro sistema complesso che marcia metta in cattiva luce sarcimento, contro i 2.239 del- tante che il medico, nell’eser- siderato sbilanciato sugli ospe- ratteri di una vera e propria
ce ne vuole parlare? Lombardia Roberto Formi- necessita un intervento di si- tutto il sistema sanitario e «in- l’anno precedente, pari a 14,5 cizio della sua professione, dali rispetto al territorio, ora am- “patologia” sociale, complici
«La nostra Fondazione ha messo a di- goni, del Presidente dell’Or- curezza. In passato l’errore crini la fiducia conquistata richieste danni ogni 10mila ri- non agisca come una monade mette: «La Lombardia ha sfor- anche le rappresentazioni me-
sposizione dell’Istituto Europeo di Onco- dine dei Medici di Milano medico veniva praticamen- con sudore». «Stiamo at- coveri. Le cause civili fioccano o, peggio ancora, si senta la- nato uno dei migliori program- diatiche che alterano lo stato
logia una macchina che permette di Ugo Garbarini, del Presi- te ignorato, oggi invece sia- tuando – spiega Formigoni – in ortopedia (14,5% dei casi), sciato solo: ogni professionista mi di assistenza territoriale, se dell’arte». Dal convegno si è
distruggere i tumori ecograficamente vi- dente dell’Ordine degli Av- mo abituati ad assistere a un sistema di controlli rigorosi pronto soccorso (12,3%), la fa parte di un sistema, e l’or- non il migliore, d’Italia. Ha una preso l’ impegno di costituire
sibili attraverso un fascio di ultrasuoni vocati di Milano Paolo Giug- una ricerca di responsabilità per assicurare la bontà del chirurgia generale (9,2%), oste- ganizzazione in cui opera deve copertura in tutti i settori, gra- un osservatorio tra l’ordine
ad alta intensità. Questo funziona bene gioli, del Preside della Facoltà forse anche eccessiva, una servizio offerto». Già con il tricia e ginecologia (8,7%). essere pronta a rendersi com- zie alla grande intuizione di di- dei medici di Milano, l’ordine
per alcune neoplasie in sede addomi- di Medicina e Chirurgia di Mi- ricerca alcune volte dettata 2009 è stata raggiunta una «Nessun Sistema sanitario – ha partecipe del suo lavoro e a far- saccorpare chi vende e chi degli avvocati di Milano il Se-
nale, non raggiungibili chirurgicamente, lano Virgilio Ferruccio Fer- da un senso di giustizialismo, soglia di controlli pari al 10% concluso Formigoni – per si carico della responsabilità acquista servizi».Conclude gretariato Italiano Giovani Me-
ed è in corso di sperimentazione anche rario e del Direttore Genera- altre volte motivata dal desi- delle prestazioni erogate sui quanto sofisticato e all’avan- professionale di ciascuno». Il quindi, il Dott. Luigi Gianturco, dici e l’A.O. Niguarda sulla re-
per i tumori della mammella con lo le dell’ A.O. Niguarda di Mi- derio di risarcimento che i pa- ricoveri e al 3,5% sulla spe- guardia, sarà in grado di sop- ministro della Salute Ferruccio Presidente Provinciale di Mila- sponsabilità professionale dei
scopo, in futuro e per tumori di piccole lano Pasquale Cannatelli. renti provano nei confronti del cialistica. Per combattere la perire o sostituirsi all’iniziativa, Fazio, che in passato aveva no del SIGM: «L’iniziativa di medici.
dimensioni, di poter evitare l’intervento
chirurgico».
Per concludere, una domanda sulla
terapia del dolore: al malato oncolo-
gico e ai suoi rapporti con la società,
sono oggi dedicati molti studi. Nella
malattia e nel dolore il malato si sco- a Fondazione Paracelso lici e i loro familiari nel percorso
pre attento al proprio corpo, come re-
stituirlo al mondo?
«Ogni paziente ha diritto di non sof-
L Onlus nasce nel 2004 e
si affianca ai Centri me-
dici per la cura dell’emofilia
non sempre facile di accetta-
zione della malattia, fornendo
assistenza sociale e pratica a
frire. Per questo il nostro istituto è un con il compito di sostenere chi deve imparare a convivere
“ospedale senza dolore”, il dolore è ban- progetti scientifici e sociali per con l’emofilia.
dito, sia nella fase dell’intervento chi- migliorare le condizioni di vita
rurgico sia nella eventuale malattia delle persone affette da emo- I Partiamo dai bisogni delle
avanzata. Abbiamo a disposizione i far- filia. persone con l’obiettivo di fo-
maci ed i mezzi per eliminare il dolore, calizzarli meglio ed elaborare
dobbiamo usarli sempre. Un paziente I La Fondazione si occupa di le strategie più efficaci per
che non soffre può fare una vista “nor- emofilia a 360 gradi portando soddisfarli. Progetti specifici
male” anche se portatore di una malat- il suo contributo alle persone, alla sono dedicati ai neogenitori e alle
tia oncologica, che oggi fortunatamente ricerca e alle istituzioni mediante coppie che desiderano avere un
si riesce in molti casi a “cronicizzare”, programmi volti a migliorare il per- bambino.
consentendo sopravvivenze molto più corso di cura, interventi di assi-
lunghe rispetto al passato. Ma la vita in stenza sociale, aiuti umanitari e I La Fondazione mette a disposi-
Andrea Buzzi, presidente
più deve essere vissuta pienamente, campagne d’informazione sulla Cristina Ielo, direzione zione di chi ha bisogno di recarsi a
senza dolore e senza limitazioni funzio- malattia. Milano per motivi di cura un pic-
nali: questo deve essere un imperativo colo appartamento a uso foresteria con lo scopo
per tutti coloro che si occupano di on- I Fondazione Paracelso accompagna gli emofi- di abbattere i costi del soggiorno.
cologia».
6 7

4. ViviSalute Magazine ViviSalute Magazine
Medicina del lavoro, che indica il controllo “pre” immissione sul
posto di lavoro per verificare se non esi-
lo statistico. L’importanza quindi di un
coinvolgimento dell’Ufficio Personale e Celebrity
stono cause che ostano all’inserimento del Medico Competente è fondamenta-
milanese a favore
da obbligo a prevenzione del lavoratore nel ciclo produttivo e l’esi-
genza aziendale di non incorrere in costi
che potrebbero rivelarsi inutili nel caso di
le per raggiungere gli obiettivi prefissa-
ti. La prevenzione dunque è il successi-
vo passo naturale di quell’obbligo di leg-
della solidarietà
aniela Girardi Javarone si è sposata
L’
argomento è di attualità: gli infor- rapportare il Piano Sanitario ai contenu- non conferma del lavoratore al termine del ge che viene sempre più svuotato in
D
Ing. Pietro Freschi
tuni sul lavoro purtroppo aumen- ti della Valutazione dei Rischi. Fonda- periodo di prova. Il buon senso, come quanto ritenuto solo un mero rispetto le- giovanissima con l'imprenditore Dott.
tano, leattività di controllo da par- mentale pertanto diventa l’appropria- sempre, deve trovare la giusta soluzio- borazione del Medico Competente che gislativo. All’estero, dove la Sorveglian- Ing. Mario Javarone, appassionato di
te delle Autorità Competenti ( ASL ) au- tezza dei contenuti del documento valu- ne. Al di là della puntuale applicazione dei conosce lo stato di salute dei dipendenti za Sanitaria è ormai da anni consolida- cavalli e presidente di National Barrel Horse
mentano, la necessità di adeguarsi alla tativo , il quale deve contenere la disamina requisiti legislativi però, bisogna tener visitati, un programma di accertamenti di ta, la prevenzione supera di gran lunga Association NBHA Italy dal quale ha due figli,
Sorveglianza Sanitaria per i dipendenti di- completa di tutti i rischi presenti che pos- presente che la medicina del lavoro non altra natura nel campo della prevenzio- la visita fiscale e le Aziende program- Manuela e Francesco. Ha sempre manife-
venta una necessità quando si opera in sono emergere effettuando una onesta ri- deve essere intesa solo come mera ap- ne. Per fare solo alcuni esempi si pos- mano percorsi da offrire ai propri dipen- stato amore per la
regime di appalti. A fronte di questa re- cognizione dei luoghi di lavoro e soprat- plicazione di obblighi in molti casi ritenuti sono organizzare campagne di screening denti. Anche in Italia, in grandi organiz- musica, in partico-
altà sempre più emergente, le Aziende tutto delle mansioni e delle attività lavo- vessatori. La salute e il benessere del mammografico e prostatico, vaccinazioni zazioni, controlli “benefit” sono ormai di- lare per il melo-
piccole e grandi devono attivare i controlli rative dei dipendenti. A questo proposi- proprio dipendente devono essere, in una antinfluenzali, controlli dermografici e dia- ventati una prassi per Dirigenti in quan- dramma che difende
medici sui propri dipendenti. Attenzione to si ricorda che la recente giurisprudenza società evoluta, il fine di ogni azione: la betologici, controlli cardiologici, mini to si è dimostrato e verificato il grado di come un importante
però a non abusare, la legge è fin trop- assimila ai lavoratori dipendenti tutti i sog- diminuzione dei giorni di assenza per ma- check-up, ecc. Va chiarito però che gradimento di simili interventi nella po- lascito del panorama
po chiara: gli accertamenti sanitari sono getti che sotto varia forma operano sta- lattie, l’individuazione di patologie esi- ogni eventuale partecipazione del di- polazione lavorativa; nelle realtà più mo- culturale e artistico
consentiti solo in funzione ed in rappor- bilmente all’interno dell’Azienda anche stenti che limitano il lavoro, la preven- pendente deve essere totalmente su deste ci si scontra purtroppo sempre con dell'Ottocento ita-
to ai rischi presenti. Il Datore di Lavoro con contratti diversi dall’assunzione a zione con screening di massa sono oggi base volontaria e va chiaramente espli- problemi di budget ridotti o che non con- liano. Dal 1991, Da-
insieme al Medico Competente è pe- tempo indeterminato. La cosiddetta “vi- sempre più argomenti che dovrebbero in- citato che i risultati sono esclusivamen- sentono margini operativi in tal senso. È niela Javarone è
nalmente perseguibile se effettua sul di- sita preassuntiva” merita un ragiona- teressare le Aziende nell’ottica del mag- te di natura personale e che l’Azienda of- comunque nostro obbligo, almeno mo- l'anima dell'Amal, di cui ha assunto ufficial-
pendente esami e atti medici non attinenti mento a parte in quanto si scontrano due giore benessere lavorativo. Ecco dunque fre la possibilità ma non ne può tenere rale, di imprenditori, trovare spazi adeguati mente la presidenza due anni fa. Dedica al-
alla attività svolta: importante quindi esigenze opposte: il rispetto della legge l’importanza di introdurre con la colla- successivamente conto, se non a livel- a mettere in atto azioni preventive. l'Associazione un impegno quasi quotidiano,
in collaborazione con il fondatore di Amal, il
marchese Alberto Litta Modigliani. Fondata
nel 1974,Amal inizialmente si occupava solo
Conoscere la Colonproctologia Il miglioramento delle conoscenze re diffusione dell’esame endoscopico ol-
di lirica, e ha avuto come presidenti, tre star
del calibro di Mafalda Favero, Renata Tebaldi
nel campo dell’anatomia e della fisiolo- tre che della possibilità di eseguire en- e Giulietta Simionato. Dopo una pausa du-
rante gli anni grigi di Tangentopoli, l'Amal ha
L
a colonproctologia è quella branca ra della cultura musulmana, nasce una gia hanno permesso di compiere una doscopie virtuali con video capsula o co-
della medicina che si occupa spe- vera e propria scuola medica nel cui am- vera e propria rivoluzione in questo lotc con ricostruzione tridimensionale del allargato il proprio campo d'azione al di fuori
cificamente delle malattie del colon, bito vi sono personalità di spicco che campo. Sono state sviluppate nuove colon. La colonproctologia si occupa an- della lirica. Una volta al mese organizza un
del retto e dell’ano sia dal punto di vista studiano le malattie dell’intestino. Al- tecniche diagnostiche e terapeutiche che che di un altro grosso disturbo che ne- evento con un ospite famoso. Ogni occasione
medico sia dal punto di vista chirurgico. bucasis (903-1013), tra i molti, introdusse si sono dimostrate efficaci nel tratta- gli ultimi anni sembra interessare sem- coincide con un'azione benefica.
La storia della patologia colo-retto- l’uso del filo di seta per il trattamento del- mento di patologie che fino a pochi anni pre più persone e soprattutto il sesso
anale segue un percorso decisamente le fistole anali. Si deve attendere il tar- fa non erano passibili di cure. Tali me- femminile: i disturbi della defecazione. Solidarietà e beneficienza
singolare. Le patologie coloproctologi- do Medioevo durante il quale la Scuo- todiche hanno permesso di curare al- La stipsi cronica può comportare per chi Daniela Javarone considera l'attività di be-
che erano già conosciutissime nell’an- la Salernitana descrive la differenza tra D.ssa Micaela cune malattie anorettali con interventi ne è affetto gravi problemi non solo di neficenza la principale missione di Amal. Il
tichità. Nel codice di Hammurabi (2200 il cancro e la fistola anale dando un gran- Serbelloni meni demolitivi, di ridurre i tempi di de- tipo sanitario, ma anche e soprattutto di suo impegno nella solidarietà si manifesta
a.C.) compare un primo riferimento a co- de impulso allo sviluppo delle cono- genza, di ridurre il dolore postoperato- tipo sociale. Attualmente sono disponi- comunque anche in altri modi, ed è per
loro che guariscono le malattie del- scenze delle malattie dell’ano. Ma è solo briel e Dukes, i primi a prospettare la re- rio e persino di eseguire taluni interventi bili esami diagnostici e terapie in grado esempio madrina dei City Angels, i volontari
l’ano. durante il Rinascimento che si ha un sezione addomino-perineale in un tem- in regime ambulatoriale o di day hospi- di offrire sostanziali miglioramenti della meneghini con il basco blu guidati da Mario
Nell’antico Egitto il Faraone Senusret nuovo e rinnovato interesse per la chi- po solo ed a codificare la stadiazione del tal. Si pensi per esempio all’introduzio- qualità di vita dei pazienti. Furlan, particolarmente attivi nell'assistere i
aveva un medico che era definito " il cu- rurgia colo-rettale, soprattutto con lo svi- cancro del retto. ne e alla diffusione della laparoscopia, La riabilitazione del pavimento pelvi- senza tetto. Nel privato, ha sostenuto diverse
stode dell’ano reale". Presso gli Aztechi, luppo degli studi anatomici che con- Le patologie colorettali sono spesso metodica ormai universalmente accet- co, l’elettrositmolazione o il biofeedback, iniziative benefiche, tra cui progetti di carat-
la divinità della musica puniva gli uomi- sentono di perfezionare le conoscenze sottovalutate dagli stessi pazienti: i pre- tata, attraverso la quale è possibile sono alcuni dei trattamento ai quali tere medico, contro la solitudine dei più an-
ni e le donne con malattie veneree e in materia. L’Ottocento è il secolo in cui giudizi e la scarsa informazione posso- asportare segmenti di colon o retto possono essere sottoposti i pazienti ziani e per i bambini poveri. Con la sua
emorroidi. Ippocrate (460-377 a.C.) scri- la proctologia diventa finalmente una no impedire a chi ne è affetto di recarsi senza dover eseguire importanti ed con buoni risultati e per coloro che non famiglia ha sostenuto l'associazione Care &
ve persino un breve trattato sulla malattia scienza. Le affezioni ano-rettali vengo- dallo specialista e di sottoporsi ad una estese incisioni addominali. trovano beneficio da queste terapie, è Share, che nello Stato sud-orientale dell'An-
emorroidaria dove spiega che esiste una no studiate soprattutto dalla Scuola In- visita accurata. Per tale motivo le affe- Lo sviluppo di metodiche endosco- sempre possibile proporre una soluzio- dhra Pradesh (India), ha potuto così assistere
stagione propizia alla formazione delle glese: il Saint Mark Hospital, fondato nel zioni colorettali, ma soprattutto quelle piche hanno inoltre permesso di poter ne chirurgica. I migliori successi nel trat- un asilo, donando le bufale per la produzione
emorroidi e consiglia già l’uso di semi- 1835 da Frederick Salmon, aveva il che interessano prettamente la sfera asportare dei tumori rettali per via tran- tamento di queste patologie si ottengono del latte. Ogni 25 Dicembre, Daniela Javarone
cupi caldi. Nell’antica Roma ritroviamo preciso intento di lenire le sofferenze di anale, vengono trattate con farmaci di sanale. È ovvio pensare che per poter con l’accurata selezione dei pazienti da organizza la "colazione di Natale per gli an-
solo Celso che si occupa di malattie del- coloro che erano affetti da fistole e da al- automedicazione ritardando così a dia- eseguire interventi cosiddetti mininvasivi, parte di specialisti formati adeguata- ziani". In alcuni rinomati ristoranti della città,
l’ano e in particolare di emorroidi. Egli fa tre infermità del retto. Qui nascerà una gnosi e quindi la corretta terapia. A lun- è necessario eseguire una diagnosi pre- mente a svolgere attività diagnostico- animatori e volontari creano per quel giorno
riferimento all’effetto favorevole del ri- scuola con una tradizione irripetibile, che go andare queste condizioni possono ri- coce delle malattie e qui dobbiamo terapeutica in questo campo. un momento di festa che allontana la solitu-
poso e dei semicupi caldi nella terapia annovera intorno al nome del suo de- durre notevolmente la qualità della vita porre l’accento sull’importanza degli D.ssa Micaela Serbelloni dine di più di cento persone, mentre altre
della malattia emorroidaria. Più tardi cano, William Allingham, quello di pro- del paziente, interferendo significativa- esami di screening quali la ricerca di san- Dirigente Medico Chirurgia duecento sono ospitate alla fondazione Don
tra l’VIII e IX secolo d.C., con la fioritu- seliti del calibro di Goodsall e Miles, Ga- mente con la vita sociale dello stesso. gue occulto nelle feci e su una maggio- Generale Ospedale Abbiategrasso Bosco Gnocchi.
8 9

5. ViviSalute Magazine
Sostituzione della valvola aortica:
Sorin Group raggiunge un risultato storico
S
orin Group, (Codice Reuters: riconosciuta dai cardiochirurghi di tut- conferma ancora una volta che la val-
SORN.MI), società leader a livel- to il mondo per la sua versatilità e fa- vola Mitroflow, con la sua ecceziona-
lo mondiale nel trattamento del- cilità di impianto, anche nelle anatomie le emodinamica e durata, è un’eccel-
le malattie cardiovascolari, annuncia il più complesse. lente opzione per la sostituzione delle
raggiungimento di un risultato storico «La nostra esperienza clinica su più valvola aortica.
nella sostituzione della valvola aortica, di 1.900 impianti con la valvola aorti- Questi risultati positivi ci incorag-
con oltre 100.000 impianti in tutto il ca Mitroflow ha dimostrato una stra- giano nel continuare ad offrire questa
mondo della valvola ordinaria durata del- valvola all’avanguardia ai medici ed ai
cardiaca aortica Mi- la protesi nel lungo pazienti di tutto il mondo».
troflow. periodo. Questa du-
Attualmente circa rata è da attribuirsi A proposito di Sorin Group
sei milioni di persone in tutto il mondo al suo esclusivo design, alla facilità Sorin Group, società multinazionale
soffrono di patologie della valvola aor- d’impianto e alle eccellenti caratteri- leader nel trattamento di patologie
tica. In questi casi, la sostituzione val- stiche emodinamiche. cardiovascolari sviluppa, produce e
volare aortica rappresenta il tratta- La protesi valvolare Mitroflow costi- commercializza tecnologie medicali
mento più efficace, migliorando sia il tuisce una garanzia per un vasto nu- per la cardiochirurgia e per il tratta-
tasso di sopravvivenza che la qualità mero di pazienti che, per scelta o per mento dei disturbi del ritmo cardiaco.
della vita dei pazienti. necessità, sono indicati per l’impianto Il Gruppo, che conta 3.600 dipen-
Introdotta nel 1982 sul mercato eu- di una valvola biologica», ha afferma- denti in tutto il mondo, è specializza-
ropeo, la valvola cardiaca aortica Mi- to il Prof. Charles Yankah, Professore to in tre aree terapeutiche principali: by-
troflow, continua a dimostrare un’ec- Associato di Chirurgia, Charité Medical pass cardiopolmonare (sistemi di cir-
cellente emodinamica ed una durata University e Consulente di Chirurgia colazione extracorporea e di autotra-
comprovata, rappresentando quindi Cardiotoracica e Vascolare al German sfusione), gestione del ritmo cardiaco,
una valida soluzione per la sostituzio- Heart Institute di Berlino, Germania. riparazione e sostituzione di valvole car-
ne di una valvola malata o mal funzio- «Siamo estremamente soddisfatti di diache. Ogni anno, oltre un milione di
nante. Grazie al suo design unico, ac- aver raggiunto e superato questo stra- pazienti in più di 80 Paesi viene trattato
compagnato da quasi 30 anni di utilizzo ordinario risultato» ha affermato Davi- con dispositivi Sorin Group.
clinico e 21 anni di risultati pubblicati de Bianchi, Presidente della Business Per ulteriori informazioni:
a lungo termine, la valvola Mitroflow è Unit Heart Valve, Sorin Group, «questo www.sorin.com.
Julie Oswald al Parlamento europeo: ognuno. Tra le sue opere figura una pro-
duzione artistica per così dire “a tema”
l’arte al servizio della sofferenza , costituita da tre di cui una, l’ultima, vuo-
le rappresentar tutto il travaglio dell’uo-
L’
immagine della pittura italiana a la propria sensibilità a chi vive o lavora mo sofferente per la vita incerta e la mor-
Strasburgo: vernissage del- con i sentimenti fondamentali : soffrire, te inevitabile: l’Allegoria della Morte, una
l'esposizione personale dell'arti- sperare, morire… Per numerosi anni ella sorte di trasfigurazione.
sta. Di lei i critici hanno detto che ha ri- ha, infatti, frequentato i reparti di degenza Su testi di medicina geriatrica figura-
percorso l’impressionismo: difficile ne- di una delle più antiche istituzioni socio- no sue opere e recensioni sulla “De-
garlo osservando la collezione portata a assistenziali di Milano, il Pio Albergo Tri- menza Senile”, sulla “Morte” e sull’Eu-
Strasburgo. vulzio, fianco a fianco e fin dal primo tanasia, argomento anticipato di anni ri-
Di lei Alfo Coccia scrisse che “…la ri- mattino con luminari della gerontologia spetto alla nostra epoca. E a conferma
cerca dominante nell’opera della Oswald universitaria e non, mescolandosi tra an- della sua vocazione umanitaria, ha or-
è la resa della vibrazione della luce. …. ziani malati e vecchioni dal fisico reso ganizzato manifestazioni sul Mondo
Dalla derivazione ottocentesca ha così inossidabile dai lustri di sofferenze af- Animale, ha presieduto per oltre 30
tratto più che le luci rarefatte un ductus fettive. Là ella ha dato la spinta cultura- anni Associazioni contro la Vivisezio-
solare filamentoso in cui si annida e svi- le a tante piccole iniziative necessarie a ne in favore della quale ha raccolto e de-
luppa tanto gusto…” . rendere migliore la vita di degenti e sa- voluto fondi per la ricerca, promovendo
Julie Oswald non si è occupata solo nitari, unendoli nella condivisone di borse di studio; così pure per la lotta
di “rappresentare” il mondo ma anche sensazioni e percezioni di intime soddi- contro i tumori, per la fame nel mondo,
contribuito a costruirlo nel vero signifi- sfazioni che solo l’arte sa dare e quella contro l’Aids e per altre ricerche scien-
cato sociale della verve artistica: offrire figurativa sa imprimere nella memoria di tifiche.
10

6. ViviSalute Magazine
Un premio
all’eccellenza
Premessa
La nostra società moderna è caratterizzata da un continuo, quotidiano
progresso tecnologico che crea delle grosse preoccupazioni per le sue
interpretazioni a livello etico, economico, filosofico e politico.
Proprio oggi, in cui la gestione dei servizi e delle strutture sanitarie
impone un accresciuto impegno nei temi dell’economicità e
dell’efficienza delle prestazioni erogate, oggi è parimenti necessario
accrescere la nostra sensibilità sugli aspetti che coinvolgono la
condizione complessiva del malato e della persona.
Con l’enciclica Caritas in veritate, il Santo Padre, papa Benedetto XVI
Dea D’Aprile ci offre uno strumento per valutare i sistemi economici e sociali
Presidente Vivisalute Lombardia attraverso la lente morale della carità e della verità. L’enciclica si
concentra sullo sviluppo integrale della persona, quello cioè che
promuove il bene di ogni uomo e di tutto l’uomo. L’enciclica ci invita
a riconoscere e affrontare i mali del nostro tempo, soprattutto
nel fondamentale settore della sanità.
Il premio
Nasce nel 2004 come riconoscimento alla meritocrazia dell’assistenza
sanitaria di eccellenza, dei medici professionisti che sanno far
coincidere prestazioni di altissimo livello con l’attenzione alla persona;
degli operatori socio assistenziali e delle organizzazioni no profit, la cui
importanza consiste nei valori culturali ed etici di cui si fanno portatrici,
oltre che dai vantaggi economici dati dal loro contributo.
Il merito è e resta una virtù sociale e morale che va sostenuta e
riconosciuta; questo è il senso delle targhe che questa sera saranno
assegnate a strutture virtuose e attente a privilegiare il paziente di una
luce più umana, lontane dalle miniviolazioni dei diritti, che mortificano
la dignità del malato.
Spesso, lo scoop per il medico, si traduce in una condanna senza
appello, con il progresso della medicina aumentano i processi contro i
medici. Dobbiamo forse dire grazie alla “stampa profana“ che crea
discredito e non aiuta i giudici ad assumere atteggiamenti meno severi
e ad abbandonare il ragionamento in dubio contra medicum? Forse, è
indubbio che la comunicazione in sanità impone una strategia mirata
agli opportuni approfondimenti.
Finalità
Costituire un momento di incontro tra tutte le forze, pubbliche e
private, che in sanità sono chiamate a cooperare senza
contrapposizione di interessi, per il benessere della collettività.
Sollecitare a costruire una coscienza civile diffusa attraverso l’impegno
di uomini onesti; non bastano le denunce a voce alta, le marce, i
discorsi, le proteste teatrali, le risse televisive, serve il coraggio dei
fatti, se si vuole scavare la pietra dell’indifferenza.
13

7. ViviSalute Magazine PREMIO VIVISALUTE 2011
ViviSalute Magazine
Da cosa dipende la nostra salute Vivisalute.org
DI ELIO BORGONOVI DI COSIMA COPPOLA
La salute delle persone dipende da trarne vantaggi sul piano economico L’Associazione Vivisalute.Org è due ordini di motivi:
fattori genetici, ambientali e stili di e non esconomico. stata fondata a Torino il 17 luglio 2009. I sempre più spesso giungono noti-
vita, ma anche dal funzionamento dei Quarto: le tecnologie, intese non È una associazione NO Profit a diffu- zie dai nostri Centri Vivisalute Regio-
sistemi che consentono di recupe- solo come attrezzature, apparecchia- sione nazionale, con sedi regionali, ed nali, di realtà sanitarie di eccellenza
rare, mantenere, promuovere il be- ture, farmaci, altri strumenti biomedi- ha come obiettivo prioritario quello di che rincuorano sulla possibilità di
nessere fisico e psichico (sistemi di cali, ma anche come “metodi costituire, per i cittadini che abbiso- poter evitare ai pazienti i viaggi disa-
tutela della salute). Molti studi sem- assistenziali“ e “sistema di atti prepa- gnano di cure ed assistenza, un punto giati non solo per le loro condizioni di
brano dimostrare che i primi tre fattori ratori“, medici e assitenziali“ tramite i di informazione chiara e puntuale salute ma anche per quel senso di al-
hanno una maggiore influenza, oltre quali si danno soluzioni qualitativa- circa le opportunità di cure, i servizi lontanamento dalla famiglia conteni-
l’80%, ma è indubbio che il diverso li- mente sempre migliori ai problemi socio-sanitari e assistenziali, offerti tore dei suoi affetti.
vello di efficacia, efficienza e funzio- della salute. sia nel servizio pubblico che nel pri- I il sopraggiungere del cosiddetto fe-
nalità dei sistemi di tutela della salute Prof. Elio Borgonovi vato accreditato/convenzionato, con deralismo fiscale nell’ordinamento sa- Dott.ssa Cosima Coppola
contribuisca in misura “immediata- Quinto: efficace ed efficiente orga- Presidente CeRgas Bocconi caratteristiche riconosciute dagli nitario italiano, che condizionerà Presidente Associzione
mente percepibile dai cittadini” a de- nizzazione di ospedali, poliambula- esperti, quali “centri di eccellenza” inevitabilmente la disponibilità di ViviSalute
terminare la loro qualità di vita. tori, altre strutture di tutela della che, al contrario di quanto si crede, spesa regionale locale con una con-
Interventi tempestivi e risolutivi, in salute che consente di applicare le sono presenti in tutte le regioni di Ita- seguente diminuzione della disponi-
senso positivo, nei casi di emergenza nuove conoscenze (con adeguati inve- lia. bilità di prestazioni da dedicare ai
e urgenza, mancanza di code o di stimenti), utilizzare al meglio le profes- cittadini provenienti da altre Regioni.
liste di attesa in caso di accesso ai sionalità di medici e altri “professional Realtà associative di volontariato,
servizi, diagnosi corrette e cure ap- della salute“, far emergere le loro mo- realtà universitarie e ospedaliere, per- Pertanto, diventerà fondamentale
propriate sono indicatori di un si- tivazioni e i loro valori positivi contra- sonale medico e infermieristico, ricer- per i cittadini conoscere a fondo la re-
stema che funziona bene e che stando i rischi dell’uso del “potere nei catori e manager che, con impegno e altà sanitaria del proprio territorio.
soddisfa i cittadini. Tali risultati sono, rapporti con il paziente“. Quest’ultima serietà, costruiscono faticosamente Il nostro obiettivo per i prossimi 5
a loro volta, dovuti a molteplici fattori. è la funzione del management della la qualità dei servizi e delle cure sani- anni sarà dunque conoscere per dif-
salute, che non significa affatto, come tarie di eccellenza, di cui sempre più fondere le informazioni ai cittadini
Primo: continuo progresso scienti- male intese (strumentali e interessate) spesso usufruiamo, purtroppo vivono circa il dove e come accedere nei mi-
fico che consente di affrontare e ri- interpretazioni, sembrerebbero soste- celate dalla pesante cronaca quoti- gliori luoghi di cura possibilmente col-
solvere positivamente problemi di nere, porre il criterio dell’economicità, diana di malasanità. locate proprio nella loro Regione di
salute che in passato conducevano dell’equilibrio di bilancio, tenere i residenza.
inevitabilmente alla morte, o alla disa- costi a livello inferiore ai DRG (tariffe Compito delle sedi regionali della
bilità, o a vivere in cindizioni di vita di rimborso) prima di tutto, anche nostra associazione è scovarle e met- Il nostro auspicio è di implementare
poco soddisfacenti. prima della qualità dell’assitenza. terle in luce. il numero dei Centri Vivisalute, al fine
di poter fornire, ai nostri soci e a
Scondo: il livello di professionalità Al contrario fare management in Sviluppare gli strumenti per la diffu- quanti accedono al sito, un servizio
dei medici e degli altri operatori della senso proprio (non c’è bisogno di dire sione di queste informazioni è stato ad alto valore aggiunto che è la se-
salute, ossia il livello di diffusione buon management) significa cercare pertanto il primo impegno che l’asso- gnalazione sempre aggiornata sulle
delle nuove conoscenze, competenze di “fare di più in termini di quantità e ciazione si è assunto attraverso la rea- eccellenze sanitarie a loro disposi-
e metodiche di prevenzione, diagnosi, qualità di risposte ai problemi di sa- lizzazione di due dei progetti: la zione.
cura, riabilitazione, tra un numero lute, con le risorse limitate disponibili“ costruzione del sito internet www.vi-
sempre più elevato di coloro che de- (i 93 miliardi di euro di finanziamento visalute.org e la realizzazione della
terminano e governano la qualità pubblico italiano e i 120-130 miliardi prima rivista bimestrale chiamata Vivi-
delle prestazioni. di euro di spesa complessiva, pub- salute magazine che guida il cittadino,
blica e privata), organizzando se- con gli opportuni approfondimenti, nel
Terzo: i valori etici, morali, profes- condo moderni metodi e tecniche le labirinto delle specialità e delle corri-
sionali (laici o religiosi) dei medici e strutture di offerta e, soprattutto, va- spondenti eccellenze regionali ita-
degli altri professionisti che si pon- lorizzando, incentivando e premiando liane.
gono in funzione di «servizio verso le i medici e gli alri “professional“ che I viaggi cosiddetti della speranza
persone che sono in stato di bisogno» operano per il bene di cittadini-pa- che hanno visto numerosissimi pa-
o che, invece, in mancanza di tali va- zienti rispetto a coloro che non oerano zienti e loro familiari spostarsi da una
lori, «sfruttano» il loro potere nei con- altrettanto bene rispetto a questo Regione all’altra, in particolare dalle
fonti di chi è in stato di bisogno per obiettivo. Regioni del Sud Italia al Nord, oggi
hanno meno ragioni di esistere per
14 15

8. PREMIO VIVISALUTE 2011
ViviSalute Magazine
CERGAS
Centro di Ricerche sulla Gestione
dell’Assistenza Sanitaria e Sociale Premio ViviSalute
Candidati al Premio 2011
PROGETTI DI UTILITÀ SOCIALE
Dott. Adriano Galliani
RICERCA SCIENTIFICA Presidente Fondazione Milan Onlus
Prof. Cesare Sirtori Dott.ssa Mariuccia Rossini
Presidente Centro Universitario Dislipidemie Presidente Gruppo Segesta Assistenza Sanitaria
Dott.ssa Lina Matera
Università degli Studi di Torino
COMUNICAZIONE
Dott. Pier Luigi Solimeno IN SANITÀ MULTIMEDIALE
Irccs Ospedale Maggiore di Milano
Prof. Paolo Veronesi
Presidente Fondazione Umberto Veronesi
banca?
INNOVAZIONE TECNOLOGICA
Prof. Thierry Sarda FORMAZIONE SANITARIA
Presidente European Healthcare
Tecnology Institute Dott. Pasquale Cannatelli
Direttore Generale Ospedale Niguarda
Ca’ Granda Milano
PUBBLICAZIONI DIVULGATIVE
Prof. Christian Boiron COMUNICARE IL NO PROFIT
Presidente Gruppo Boiron Srl Prof.ssa Julie Oswald
RICERCA UNIVERSITARIA PREMIO DI BENEMERENZA
Vivisalute Golden Heart
Dott.ssa Aleksandra Torbica
Cergas Bocconi Daniela Girardi Javarone
Commissione scientifica
Elio Borgonovi
(Presidente Cergas) Testimonial Vivisalute Lombardia
MALIKA EL HAZZAZI
Walter Ricciardi
(Presidente European Public Health
Association) Presenta e conduce:
Prof. Elio Borgonovi,
Paolo Vintani Presidente CeRGAS/ Bocconi
(Vicepresidente Provinciale Federfarma)
Premia: Prof. Valter Ricciardi, Luciano Bresciani
Cosima Coppola Presidente European Public Health Assessore alla Sanità
(Presidente Nazionale Association Regione Lombardia
Associazione Vivisalute.org) Presenta il Premio: Le targhe del
Dea D’Aprile Dott.ssa Dea D’Aprile, Premio ViviSalute
(Presidente Vivisalute.org Lombardia) Bocconi Alumni Association sono offerte dalla
Presenta l’Associazione Vivisalute: Regione Lombardia,
Dott.ssa Cosima Coppola, Assessorato
Presidente Nazionale alla Sanità
16 17

9. ViviSalute Magazine SCHEDE CANDIDATI DOTT. PASQUALE CANNATELLI PREMIO VIVISALUTE 2011
ViviSalute Magazine
Dott. Pasquale Cannatelli
Direttore Generale
18 19

10. ViviSalute Magazine SCHEDE CANDIDATI DOTT. PASQUALE CANNATELLI PREMIO VIVISALUTE 2011
ViviSalute Magazine
20 21