SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 8
Downloaden Sie, um offline zu lesen
_________________________________________________ The   Magic Time MAGAZINE




                                       The Magic Time Magazine >> 19
_________________________________________________ The                              Magic Time MAGAZINE

TINO	
  FIMIANI	
  
	
  
     Tino Fimiani, grandissimo artista della comicità Italiana: clown,




 ventriloquo, illusionista, giocoliere, equilibrista, per un mix di comicità e
magia. Tino, sono veramente contento di porti questa intervista, per il “The
  Magic Time”, rivista magica ufficiale del Magico Gruppo “Artisti della
                     Magia Italiana” (MAGIC PAGE).
Quindi	
  cominciamo	
  subito…	
  
	
  
1)	
  Sicuramente	
  una	
  delle	
  cose	
  che	
  i	
  nostri	
  lettori	
  vorranno	
  
sapere,	
  è	
  come	
  e	
  quando	
  è	
  nata	
  questa	
  tua	
  passione	
  per	
  l’arte	
  
magica?...	
  Con	
  la	
  classica	
  scatola	
  delle	
  meraviglie?	
  O	
  hai	
  avuto	
  
qualcuno	
  in	
  famiglia	
  che	
  ti	
  ha	
  indirizzato	
  sulla	
  nostra	
  nobile	
  arte?	
  
	
  
No,	
  non	
  sono	
  figlio	
  d'arte.	
  Il	
  mio	
  primo	
  vero	
  interesse	
  fu	
  per	
  il	
  
paranormale,	
  non	
  perdevo	
  occasione	
  per	
  leggere,	
  nella	
  biblioteca	
  del	
  mio	
  
quartiere,	
  libri	
  che	
  trattavano	
  l'argomento	
  poi	
  ,	
  non	
  ricordo	
  in	
  che	
  
occasione,	
  comprensibilmente	
  ,	
  a	
  12	
  anni,	
  mi	
  spaventai	
  ;	
  e	
  da	
  li	
  in	
  poi,	
  il	
  
gusto	
  dell'impossibile	
  si	
  trasferì	
  naturalmente	
  nella	
  prestigiazione	
  e	
  fu	
  

                                                             The Magic Time Magazine >> 19
_________________________________________________ The                          Magic Time MAGAZINE
una	
  vera	
  folgorazione.	
  Come	
  hai	
  detto	
  tu,	
  ho	
  iniziato	
  con	
  la	
  fatidica	
  scatola	
  
magica	
  hocus	
  pocus	
  ,ricordo	
  che	
  i	
  giochi	
  che	
  imparavo	
  li	
  provavo	
  per	
  gli	
  
increduli	
  vicini	
  dei	
  palazzi	
  adiacenti,	
  sul	
  balcone	
  di	
  casa	
  mia	
  al	
  quinto	
  
piano;	
  non	
  mi	
  sono	
  più'	
  esibito	
  ad	
  "altezze	
  del	
  genere	
  "	
  
	
  
2)	
  Hai	
  iniziato	
  come	
  
"prestigiatore	
  classico"	
  e	
  hai	
  poi	
  
trovato/studiato	
  una	
  tua	
  
strada?	
  Insomma,	
  come	
  nasce	
  
artisticamente	
  Tino	
  Fimiani?	
  

Nasco come mago classico mutando poi
in un “ibrido”, anche se in realtà il
richiamo per l' illusione e l’illusionismo e'
stato il vero motore che mi ha portato a
studiare il mimo , la ventriloquia e la
recitazione . Far vivere un pupazzo ,
creare l'illusione di qualcosa che non c'e' ,
simulare la vita attraverso un monologo o
la creazione di un personaggio ha sempre
suscitato in me meraviglia tanto quanto la
prestigiazione .
Anche se razionalmente si possono fare
delle distinzioni di categoria,
emotivamente le considero tutte sullo
stesso piano . Comunque la prestigiazione
rimane la mia matrice fondamentale, una
sorta di “abito mentale”.

     3)Come e soprattutto quanto ha influito su di te artisticamente e
    professionalmente la scuola di circo di Stato che hai frequentato a
                                 Mosca?

   La scuola di Circo di stato di Mosca è stata un esperienza speciale in cui mi sono
                                     arricchito molto.
 In Russia il regime era caduto da pochi anni e si respirava sia l'aria del cambiamento
       che le glorie e la sapienza del passato , la scuola di circo ne era il riflesso.
     Fra le tantissime discipline disponibili mi sono dedicato solo allo studio della
                                        clownerie.
 Ho avuto la possibilità di stare insieme clown anziani, artisti oramai in pensione che
  mettevano a disposizione della scuola la loro preziosa esperienza come insegnanti.
      I loro consigli, l’insegnamento della tecnica, le entrèe della tradizione russa

                                                           The Magic Time Magazine >> 20
_________________________________________________ The        Magic Time MAGAZINE
 clownesca, ma soprattutto la grande sensibilità e poetica. Sono cose che porterò con
                                                         me per sempre.

                                           4)Su quali libri di testo o fonti di sei
                                             basato principalmente agli inizi
                                                   della tua carriera?

                                           “Il grande libro dei giochi di prestigio”
                                           di Patrick Page.
                                           “Stupire”, l’enciclopedia in due volumi di
                                           Carlo Faggi
                                           “Il trucco c'è ... ma non si vede”,
                                           di Carlo Rossetti
                                           Tamariz , “Cinque punti nella magia”.
                                           Magic and Showmanship Henning Nelms
                                           COMPLETE TARBELL COURSE IN
                                           MAGIC
                                           E naturalmente il Manuale di Paperinik !


                                           5)Per chi inizia soltanto adesso ad
                                          affacciarsi a questo mondo magico,
                                            che consigli daresti per ottenere
                                              degli ottimi risultati a livello
                                   professionale?

    Studiare , studiare , e ancora studiare ...Il talento senza lo studio non è nulla,
                        avere l’umiltà di mettersi in discussione.
 Estendere le proprie competenze anche oltre il palcoscenico : comprendere e usare ,
  per il proprio business, gli strumenti di comunicazione , marketing e vendita di se
         stessi e del proprio spettacolo , in questo, Francesco Tesei fa scuola.

       6)Chi sono stati i tuo punti di ispirazione e di riferimento?

 Sono stato influenzato tantissimo da Sergio Bustic , Jeff McBride,Vito Lupo, Doug
                         Henning e il primo David Copperfield .
   A mio avviso geni assoluti che hanno veramente spezzato i legami con il passato
    dando un'immagine nuova più dinamica e moderna alla magia rivoluzionando e
                             cambiando il modo di concepirla.
  In tutti questi credo ci sia un comune denominatore: mettere il gioco di prestigio al
 servizio della storia ,del personaggio e della teatralità. Io nel mio piccolo ho cercato
                             sempre di seguire il loro esempio.

                                             The Magic Time Magazine >> 21
_________________________________________________ The       Magic Time MAGAZINE



7)E’ nettamente in voga la diffusione di diversi effetti magici tramite
dvd esplicativi, dove diversi artisti illustrano i loro effetti, svolti
durante lo show, tu Tino
cosa ne pensi di questo
modo di diffusione non
basata più sui libri di
testo? Hai mai pensato di
realizzarne uno?

Storicamente ho passato tutte le
fasi : libri e solo libri , l’avvento
del videoregistratore , dvd, you
tube. Oggi siamo arrivati al
punto di poter avere e vedere
tutto quello che vogliamo,
spesso la pappa è già bella che
pronta , la scorciatoia per
ottenere qualcosa è sempre lì a
portata di mano è di carta di
credito ..., ma tutto questo a mio
avviso non ci fa scoprire nulla .
Prima la magia era come il
gioco del telefono senza fili,
conoscete le regole?
(cito da wikipedia )
“ I partecipanti devono disporsi
in fila. Uno dei giocatori inizia
il gioco bisbigliando una parola
o una frase all'orecchio del suo vicino. Questi deve ripetere la stessa frase al prossimo
giocatore, e così via fino all'ultimo della fila, che ripete la frase ad alta voce. Il
divertimento deriva dal fatto che la frase riportata dall'ultimo giocatore è spesso
molto diversa da quella di partenza, a causa del combinarsi e sommarsi di errori
successivi di interpretazione.”
Ecco, quello che nel gioco del telefono senza fili viene chiamato errore, secondo me,
nella magia e nell’arte è virtù . Ricordo quando ci ritrovavamo a lavorare su un
effetto visto in una conferenza o su uno spettacolo di magia live ; lavoravamo non
proprio sul ricordo preciso, ma sul riverbero di questo . Risultato ,quello che ne
veniva fuori era una cosa completamente singolare o magari somigliante , ma con
uno stile completamente diverso.
Il pericolo di guardare i dvd ,di cui parlavi tu , è quello di far si che questa

                                            The Magic Time Magazine >> 22
_________________________________________________ The         Magic Time MAGAZINE
“elaborazione” NON avvenga e possa inibire la creatività e lo stile . Il libro, la
fotografia, il racconto, fa si che i maghi si mettano volontariamente in questa
condizione .

8) Quale artista nel contesto mondiale consideri più innovativo, riferendoci alla
                                magia comica? Perché?

Tommy Cooper sopra a tutti . Un personaggio veramente tridimensionale, in lui come
 nei grandi personaggi comici, coesistono il comico, la tragedia e nel suo caso anche
       la magia del gioco di prestigio. Tutto ciò che lui toccava diventava oro.

        9) Come ha influito su di te lavorare per la Rai e a Zelig?

       Ogni volta in ogni singolo lavoro in tv ne esco lievemente traumatizzato !
                                          Mi spiego
  Una cosa che ho capito con il tempo , non subito, è che il lavoro che un artista fa in
teatro è completamente diverso da ciò che fa in televisione . Andando in televisione si
 hanno due scelte : o adattare ciò che si fa dal vivo o reinventare appositamente tutto
                              pensando per il piccolo schermo.
 In televisione, oggi, nell’ambito dello spettacolo, purtroppo, una sola cosa conta , al
di là dei contenuti, da ciò che è bello o da ciò che è brutto , da ciò che è magico o no :
 E’ FUNZIONARE . Se una cosa funziona viene tenuta ,diversamente viene scartata.
Gli autori , i registi , i produttori hanno si delle linee generali , una grammatica su cui
basarsi , ma spesso tutto è il contrario di tutto . La televisione crea se stessa attraverso
         approssimazioni successive basate sui dati di gradimento e d’ ascolto.
 Consapevole del fatto che farla aumenta il mio curriculm e crea un indotto di lavoro,
   passare da l’utero materno del teatro, dello spettacolo dal vivo, alla fredda e finta




                                              The Magic Time Magazine >> 23
_________________________________________________ The       Magic Time MAGAZINE
                          televisione appunto mi traumatizza.
 Diverso è stato andare a Zelig. La situazione di Zelig è quella che preferisco : uno
spettacolo dal vivo ripreso dalla televisione . L’artista si trova equidistante dalle due
                realtà e pur dovendosi adattare rende tutto più umano.


10) Parlaci un po’ del tuo duo con
Luca Regina, “Il Lucchettino”?

Riassumere in poche parole l’esperienza con
Luca Regina sarebbe impossibile , abbiamo
lavorato 12 anni insieme e condiviso i più bei
successi della nostra carriera in tutto i mondo
. Attualmente con mia grande gioia dopo una
pausa di 7 anni abbiamo ripreso a lavorare
insieme in occasione dello Show celebrativo
del 40° Anniversario del Circolo Amici della
Magia di Torino al teatro Colosseo, direi che
i 1.600 spettatori hanno confermato che forse
era il caso di proseguire! Luca Regina è un
grande amico e un superbo professionista .




11) Dove stai lavorando
attualmente?

Sto’registrando per un totale di 30 puntate la stagione televisiva su Rai Due nel
programma televisivo Cartoon Magic .Da un idea di Walter Rolfo , questo
programma ha per scopo di far conoscere tanti trucchi di magia a bambini e giovani.
Nel programma interpreto uno dei professori , un mago pasticcione alle prese con una
classe di piccoli apprendisti stregoni indisciplinati .
Inoltre sarò prestissimo in tournè in tutt’Italia con lo spettacolo “MAGIKO!”,
prodotto da Arte Brachetti e che nasce proprio dalla volontà di Arturo Brachetti di
portare la Magia e il Varietà in Teatro. Il Cast è di tutto rilievo con Erix Logan, Luca
Bono, Mister David, Sara Maya . Un operazione interessante perché contamina la
magia e il varietà in un’atmosfera che solo la mente di Arturo Brachetti riesce a
mettere in scena. Sarà davvero un’esperienza interessante e, per il pubblico,
un “gran bel vedere”.
E' questo un periodo ricco di soddisfazioni professionali anche a livello
internazionale:


                                            The Magic Time Magazine >> 24
_________________________________________________ The        Magic Time MAGAZINE

dopo aver superato i casting al ‘Piccolo’ di Milano, fra più di 200 partecipanti, sono
entrato a far parte dell'organico del 'Cirque du soleil' per ricoprire un ruolo nei loro
show sparsi per il mondo.
E' di questi giorni inoltre la conferma della mia partecipazione all' 'Edinburgh
International Magic Festival 2012' che si terrà dal 29 giugno al 6 luglio prossimi in
Scozia.
Biglietto da visita è stata la mia partecipazione al concorso europeo, nella categoria
'comedy magic', nell'ambito del congresso magico di Blackpool dello scorso anno.
In ultimo sto’ realizzando lo spettacolo one man show “riflessioni di un uomo che
non fa niente e non vorrebbe fare neanche quello” con la regia del regista comico
Domenico Lannutti .


      12) Che domanda avresti voluto trovare in questa intervista?

                           Qual’è l’indirizzo del tuo sito ?
           L’indirizzo del mio sito dici? www.tinofimiani.it seguitemi !


                                             13) In conclusione Tino ti chiedo se
                                              puoi fare un saluto a tutti i lettori
                                                  della nostra rivista magica
                                                      “The Magic Time”.

                                             Un saluto e un bacio grande a tutti i lettori
                                              colleghi ed amici di “The Magic Time”
                                                   e grazie tante dell’attenzione.

                                               Grazie a te Tino, da tutti i Membri del
                                                          Magico Gruppo
                                                  “Artisti della Magia Italiana”
                                               (MAGIC PAGE) e da tutti i lettori del
                                                     “THE MAGIC TIME”


                                                                       Gabriele Fichera




                                             The Magic Time Magazine >> 25

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Tino Fimiani: intervista per "The Magic Time Magazine"

Di Testa Tua
Di Testa TuaDi Testa Tua
Di Testa Tua
pispolo
 
pensieromagico
pensieromagicopensieromagico
pensieromagico
imartini
 
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
GIOVANNI CARLI
 
Liberty
LibertyLiberty
Liberty
frtava
 

Ähnlich wie Tino Fimiani: intervista per "The Magic Time Magazine" (10)

Di Testa Tua
Di Testa TuaDi Testa Tua
Di Testa Tua
 
pensieromagico
pensieromagicopensieromagico
pensieromagico
 
Presentazione Di Testa Tua Pontremoli 2009
Presentazione Di Testa Tua  Pontremoli 2009Presentazione Di Testa Tua  Pontremoli 2009
Presentazione Di Testa Tua Pontremoli 2009
 
Presentazione Di Testa Tua Pontremoli
Presentazione Di Testa Tua PontremoliPresentazione Di Testa Tua Pontremoli
Presentazione Di Testa Tua Pontremoli
 
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
 
Manifesto Amplificato dell’Arte Digitale Figurativa
Manifesto Amplificato dell’Arte Digitale FigurativaManifesto Amplificato dell’Arte Digitale Figurativa
Manifesto Amplificato dell’Arte Digitale Figurativa
 
Liberty
LibertyLiberty
Liberty
 
Kids Summer
Kids SummerKids Summer
Kids Summer
 
ERCORSO DIDATTICO: COMBATTIAMO I PREGIUDIZI E GLI STEREOTIPI (classe quarta, ...
ERCORSO DIDATTICO: COMBATTIAMO I PREGIUDIZI E GLI STEREOTIPI (classe quarta, ...ERCORSO DIDATTICO: COMBATTIAMO I PREGIUDIZI E GLI STEREOTIPI (classe quarta, ...
ERCORSO DIDATTICO: COMBATTIAMO I PREGIUDIZI E GLI STEREOTIPI (classe quarta, ...
 
19° Numero di HowL
19° Numero di HowL19° Numero di HowL
19° Numero di HowL
 

Tino Fimiani: intervista per "The Magic Time Magazine"

  • 1. _________________________________________________ The Magic Time MAGAZINE The Magic Time Magazine >> 19
  • 2. _________________________________________________ The Magic Time MAGAZINE TINO  FIMIANI     Tino Fimiani, grandissimo artista della comicità Italiana: clown, ventriloquo, illusionista, giocoliere, equilibrista, per un mix di comicità e magia. Tino, sono veramente contento di porti questa intervista, per il “The Magic Time”, rivista magica ufficiale del Magico Gruppo “Artisti della Magia Italiana” (MAGIC PAGE). Quindi  cominciamo  subito…     1)  Sicuramente  una  delle  cose  che  i  nostri  lettori  vorranno   sapere,  è  come  e  quando  è  nata  questa  tua  passione  per  l’arte   magica?...  Con  la  classica  scatola  delle  meraviglie?  O  hai  avuto   qualcuno  in  famiglia  che  ti  ha  indirizzato  sulla  nostra  nobile  arte?     No,  non  sono  figlio  d'arte.  Il  mio  primo  vero  interesse  fu  per  il   paranormale,  non  perdevo  occasione  per  leggere,  nella  biblioteca  del  mio   quartiere,  libri  che  trattavano  l'argomento  poi  ,  non  ricordo  in  che   occasione,  comprensibilmente  ,  a  12  anni,  mi  spaventai  ;  e  da  li  in  poi,  il   gusto  dell'impossibile  si  trasferì  naturalmente  nella  prestigiazione  e  fu   The Magic Time Magazine >> 19
  • 3. _________________________________________________ The Magic Time MAGAZINE una  vera  folgorazione.  Come  hai  detto  tu,  ho  iniziato  con  la  fatidica  scatola   magica  hocus  pocus  ,ricordo  che  i  giochi  che  imparavo  li  provavo  per  gli   increduli  vicini  dei  palazzi  adiacenti,  sul  balcone  di  casa  mia  al  quinto   piano;  non  mi  sono  più'  esibito  ad  "altezze  del  genere  "     2)  Hai  iniziato  come   "prestigiatore  classico"  e  hai  poi   trovato/studiato  una  tua   strada?  Insomma,  come  nasce   artisticamente  Tino  Fimiani?   Nasco come mago classico mutando poi in un “ibrido”, anche se in realtà il richiamo per l' illusione e l’illusionismo e' stato il vero motore che mi ha portato a studiare il mimo , la ventriloquia e la recitazione . Far vivere un pupazzo , creare l'illusione di qualcosa che non c'e' , simulare la vita attraverso un monologo o la creazione di un personaggio ha sempre suscitato in me meraviglia tanto quanto la prestigiazione . Anche se razionalmente si possono fare delle distinzioni di categoria, emotivamente le considero tutte sullo stesso piano . Comunque la prestigiazione rimane la mia matrice fondamentale, una sorta di “abito mentale”. 3)Come e soprattutto quanto ha influito su di te artisticamente e professionalmente la scuola di circo di Stato che hai frequentato a Mosca? La scuola di Circo di stato di Mosca è stata un esperienza speciale in cui mi sono arricchito molto. In Russia il regime era caduto da pochi anni e si respirava sia l'aria del cambiamento che le glorie e la sapienza del passato , la scuola di circo ne era il riflesso. Fra le tantissime discipline disponibili mi sono dedicato solo allo studio della clownerie. Ho avuto la possibilità di stare insieme clown anziani, artisti oramai in pensione che mettevano a disposizione della scuola la loro preziosa esperienza come insegnanti. I loro consigli, l’insegnamento della tecnica, le entrèe della tradizione russa The Magic Time Magazine >> 20
  • 4. _________________________________________________ The Magic Time MAGAZINE clownesca, ma soprattutto la grande sensibilità e poetica. Sono cose che porterò con me per sempre. 4)Su quali libri di testo o fonti di sei basato principalmente agli inizi della tua carriera? “Il grande libro dei giochi di prestigio” di Patrick Page. “Stupire”, l’enciclopedia in due volumi di Carlo Faggi “Il trucco c'è ... ma non si vede”, di Carlo Rossetti Tamariz , “Cinque punti nella magia”. Magic and Showmanship Henning Nelms COMPLETE TARBELL COURSE IN MAGIC E naturalmente il Manuale di Paperinik ! 5)Per chi inizia soltanto adesso ad affacciarsi a questo mondo magico, che consigli daresti per ottenere degli ottimi risultati a livello professionale? Studiare , studiare , e ancora studiare ...Il talento senza lo studio non è nulla, avere l’umiltà di mettersi in discussione. Estendere le proprie competenze anche oltre il palcoscenico : comprendere e usare , per il proprio business, gli strumenti di comunicazione , marketing e vendita di se stessi e del proprio spettacolo , in questo, Francesco Tesei fa scuola. 6)Chi sono stati i tuo punti di ispirazione e di riferimento? Sono stato influenzato tantissimo da Sergio Bustic , Jeff McBride,Vito Lupo, Doug Henning e il primo David Copperfield . A mio avviso geni assoluti che hanno veramente spezzato i legami con il passato dando un'immagine nuova più dinamica e moderna alla magia rivoluzionando e cambiando il modo di concepirla. In tutti questi credo ci sia un comune denominatore: mettere il gioco di prestigio al servizio della storia ,del personaggio e della teatralità. Io nel mio piccolo ho cercato sempre di seguire il loro esempio. The Magic Time Magazine >> 21
  • 5. _________________________________________________ The Magic Time MAGAZINE 7)E’ nettamente in voga la diffusione di diversi effetti magici tramite dvd esplicativi, dove diversi artisti illustrano i loro effetti, svolti durante lo show, tu Tino cosa ne pensi di questo modo di diffusione non basata più sui libri di testo? Hai mai pensato di realizzarne uno? Storicamente ho passato tutte le fasi : libri e solo libri , l’avvento del videoregistratore , dvd, you tube. Oggi siamo arrivati al punto di poter avere e vedere tutto quello che vogliamo, spesso la pappa è già bella che pronta , la scorciatoia per ottenere qualcosa è sempre lì a portata di mano è di carta di credito ..., ma tutto questo a mio avviso non ci fa scoprire nulla . Prima la magia era come il gioco del telefono senza fili, conoscete le regole? (cito da wikipedia ) “ I partecipanti devono disporsi in fila. Uno dei giocatori inizia il gioco bisbigliando una parola o una frase all'orecchio del suo vicino. Questi deve ripetere la stessa frase al prossimo giocatore, e così via fino all'ultimo della fila, che ripete la frase ad alta voce. Il divertimento deriva dal fatto che la frase riportata dall'ultimo giocatore è spesso molto diversa da quella di partenza, a causa del combinarsi e sommarsi di errori successivi di interpretazione.” Ecco, quello che nel gioco del telefono senza fili viene chiamato errore, secondo me, nella magia e nell’arte è virtù . Ricordo quando ci ritrovavamo a lavorare su un effetto visto in una conferenza o su uno spettacolo di magia live ; lavoravamo non proprio sul ricordo preciso, ma sul riverbero di questo . Risultato ,quello che ne veniva fuori era una cosa completamente singolare o magari somigliante , ma con uno stile completamente diverso. Il pericolo di guardare i dvd ,di cui parlavi tu , è quello di far si che questa The Magic Time Magazine >> 22
  • 6. _________________________________________________ The Magic Time MAGAZINE “elaborazione” NON avvenga e possa inibire la creatività e lo stile . Il libro, la fotografia, il racconto, fa si che i maghi si mettano volontariamente in questa condizione . 8) Quale artista nel contesto mondiale consideri più innovativo, riferendoci alla magia comica? Perché? Tommy Cooper sopra a tutti . Un personaggio veramente tridimensionale, in lui come nei grandi personaggi comici, coesistono il comico, la tragedia e nel suo caso anche la magia del gioco di prestigio. Tutto ciò che lui toccava diventava oro. 9) Come ha influito su di te lavorare per la Rai e a Zelig? Ogni volta in ogni singolo lavoro in tv ne esco lievemente traumatizzato ! Mi spiego Una cosa che ho capito con il tempo , non subito, è che il lavoro che un artista fa in teatro è completamente diverso da ciò che fa in televisione . Andando in televisione si hanno due scelte : o adattare ciò che si fa dal vivo o reinventare appositamente tutto pensando per il piccolo schermo. In televisione, oggi, nell’ambito dello spettacolo, purtroppo, una sola cosa conta , al di là dei contenuti, da ciò che è bello o da ciò che è brutto , da ciò che è magico o no : E’ FUNZIONARE . Se una cosa funziona viene tenuta ,diversamente viene scartata. Gli autori , i registi , i produttori hanno si delle linee generali , una grammatica su cui basarsi , ma spesso tutto è il contrario di tutto . La televisione crea se stessa attraverso approssimazioni successive basate sui dati di gradimento e d’ ascolto. Consapevole del fatto che farla aumenta il mio curriculm e crea un indotto di lavoro, passare da l’utero materno del teatro, dello spettacolo dal vivo, alla fredda e finta The Magic Time Magazine >> 23
  • 7. _________________________________________________ The Magic Time MAGAZINE televisione appunto mi traumatizza. Diverso è stato andare a Zelig. La situazione di Zelig è quella che preferisco : uno spettacolo dal vivo ripreso dalla televisione . L’artista si trova equidistante dalle due realtà e pur dovendosi adattare rende tutto più umano. 10) Parlaci un po’ del tuo duo con Luca Regina, “Il Lucchettino”? Riassumere in poche parole l’esperienza con Luca Regina sarebbe impossibile , abbiamo lavorato 12 anni insieme e condiviso i più bei successi della nostra carriera in tutto i mondo . Attualmente con mia grande gioia dopo una pausa di 7 anni abbiamo ripreso a lavorare insieme in occasione dello Show celebrativo del 40° Anniversario del Circolo Amici della Magia di Torino al teatro Colosseo, direi che i 1.600 spettatori hanno confermato che forse era il caso di proseguire! Luca Regina è un grande amico e un superbo professionista . 11) Dove stai lavorando attualmente? Sto’registrando per un totale di 30 puntate la stagione televisiva su Rai Due nel programma televisivo Cartoon Magic .Da un idea di Walter Rolfo , questo programma ha per scopo di far conoscere tanti trucchi di magia a bambini e giovani. Nel programma interpreto uno dei professori , un mago pasticcione alle prese con una classe di piccoli apprendisti stregoni indisciplinati . Inoltre sarò prestissimo in tournè in tutt’Italia con lo spettacolo “MAGIKO!”, prodotto da Arte Brachetti e che nasce proprio dalla volontà di Arturo Brachetti di portare la Magia e il Varietà in Teatro. Il Cast è di tutto rilievo con Erix Logan, Luca Bono, Mister David, Sara Maya . Un operazione interessante perché contamina la magia e il varietà in un’atmosfera che solo la mente di Arturo Brachetti riesce a mettere in scena. Sarà davvero un’esperienza interessante e, per il pubblico, un “gran bel vedere”. E' questo un periodo ricco di soddisfazioni professionali anche a livello internazionale: The Magic Time Magazine >> 24
  • 8. _________________________________________________ The Magic Time MAGAZINE dopo aver superato i casting al ‘Piccolo’ di Milano, fra più di 200 partecipanti, sono entrato a far parte dell'organico del 'Cirque du soleil' per ricoprire un ruolo nei loro show sparsi per il mondo. E' di questi giorni inoltre la conferma della mia partecipazione all' 'Edinburgh International Magic Festival 2012' che si terrà dal 29 giugno al 6 luglio prossimi in Scozia. Biglietto da visita è stata la mia partecipazione al concorso europeo, nella categoria 'comedy magic', nell'ambito del congresso magico di Blackpool dello scorso anno. In ultimo sto’ realizzando lo spettacolo one man show “riflessioni di un uomo che non fa niente e non vorrebbe fare neanche quello” con la regia del regista comico Domenico Lannutti . 12) Che domanda avresti voluto trovare in questa intervista? Qual’è l’indirizzo del tuo sito ? L’indirizzo del mio sito dici? www.tinofimiani.it seguitemi ! 13) In conclusione Tino ti chiedo se puoi fare un saluto a tutti i lettori della nostra rivista magica “The Magic Time”. Un saluto e un bacio grande a tutti i lettori colleghi ed amici di “The Magic Time” e grazie tante dell’attenzione. Grazie a te Tino, da tutti i Membri del Magico Gruppo “Artisti della Magia Italiana” (MAGIC PAGE) e da tutti i lettori del “THE MAGIC TIME” Gabriele Fichera The Magic Time Magazine >> 25