Este documento describe los servicios de creación de artworks farmacéuticos que ofrece una empresa. Proporcionan artworks para envases primarios y secundarios como estuches, prospectos, blísteres, tubos y etiquetas. Ofrecen gestión completa de la creación y modificación de artworks, así como precisión al cumplir con la legislación. También crean artworks multilingües y están presentes en todas las etapas del proceso, desde el lanzamiento hasta la entrega de archivos listos para imprimir. Brindan soporte completo o punt

1. Especialistas en Artworks farmacéuticos para la
industria farmacéutica, biotecnológica y sanitaria

2. Tipos de Artworks
Ofrecemos un servicio especializado en creación de Artworks, compatibles para
revisión e impresión, para cualquier tipo de envases farmacéuticos primarios y
secundarios, como los siguientes:
• Estuchería
• Prospectos para pacientes (PIL) / Prospectos para usuarios (IFU)
• Librillos “Booklets”
• Blísteres
• Tubos
• Sobres
• Etiquetas adhesivas
• Bolsas
Ofrecemos una gestión completa en creación, elaboración y modificación de
Artworks farmacéuticos.

3. Precisión en los Artworks
Somos especialistas en Artworks, con una amplia experiencia en el sector
farmacéutico, la comprensión de los requerimientos de nuestros clientes
farmacéuticos y de la legislación vigente, nos da una mayor precisión y reducción de
los errores en todas los Artworks.
Artworks multilingües
La experiencia acumulada con nuestros clientes internacionales nos permite crear
Artworks para otros países.
Eso implica la creación de los códigos farmacéuticos según la regulación de cada
país, la maquetación de otros idiomas con sus caracteres especiales, hasta la
maquetación de derecha - izquierda para países árabes.
Estamos presente en todas las etapas de los Artworks:
• Lanzamiento del producto
• Etapa inicial, con presentación de maquetas
• Diseños alternativos de marca
• Aplicación de la marca para múltiples formatos, por ej., cajas, sobres, etiquetas...
• Ficheros listos para imprimir

4. Soporte de Artworks
Podemos ofrecer asistencia completa o puntual, descargando así a su propia oficina
técnica.
Podemos asumir el papel de oficina externa integrados en su cadena de suministro,
durante el tiempo que sea necesario, o podemos apoyarle en la creación de una
propia.
Nuestra flexibilidad nos permite encajar en la estructura de su trabajo actual y
puede proporcionar asistencia cuando y como lo desee.
• Equipo altamente cualificado con experiencia en el sector
• Control de todos los Artworks (si es necesario)
• Capacidad para grandes proyectos
• Cambios de Artworks vigentes en varios idiomas
• Soporte parcial para cubrir puntas de trabajo
• Consulta y asesoramiento
• Asistencia con los proveedores de Artworks existentes
• Entregas de Artworks on time

5. Creación de Artworks
• Artworks según legislaciones vigentes
• Imagen corporativa de su empresa y requerimientos de marketing
• Braille Farmacéutico
• Pharma Codes/ Laetus códigos
• Generación de código de barras - EAN, CIP, ITF, PZN, etc
• Data Matrix
• Requisitos de seguridad
• Áreas libres de barniz - Datos de producción
También realizamos maquetas para Marketing o Regulatory Affairs.