!" #$
%& $
$
' (
'
!" #
" $
% # $ !
&'
( !! )
% # & " ! $ *
+ * !
, % ##
)% - +#
#! . /
('
$0 1
$
%
$ & !
) * (
& ! #
+
%
2
,
! 3
4
( - . .
$ /0 '
1
5!"
$ !
"
'
! $ 6 $7
8 % !
% # " 9, # 6 97
' !! ' * & # 6''&7
% # $ 6 $7
$ $ $ 6$$$7
* 0 $ 0 % & 6 $ &7
#! 6 7
: ...
123& ,
<
123! #
,
=
,, ,
'* *
$ ( ! 0 $ 6> ! ! " ! 7 ! * " 6( ! 7
/
' $
4 5
8% 2 ! $ 62 70 4/ %
# 5 0 ## * * + %
$ .
6 (7 3%!&
3 % * 3 # % 2 0 % !
%? # ! 1
8% * + 3 ! % "
! + % 0 3
#
8% 2 * ! 0 ...
$% # ' *
$% # . $ . 5 * / 0
!!
$% # . # 0
+
$% # ( 0 . ,,
$% #
$% # " .
$% # $ $
$% # $
$% # % #
$% # B % # % #
$% # B " 0...
'( $ 9 03 8 $ $ %&
& ! C 6
& ! C ! *
& ! 1 C ##!
& D . ? 1D 5 E
% #0 $ 0 D D % 2 $ % !
##!" $ $ % # 0 * % $ $
% # ! 3. ! %...
< , <
$ =< # 3 & D . ?4. ##! 5! 3
5 * 6 + ! 5 7
5 * ##! 5! % # 3 % 5 !
3 : 123!0 ; ! ! " 3 : 123; ! * " 3 :
1212 6& D $D /...
< * 0 $ $
! " # $"
% & '(
# ) )*+, -.
& #
" "
$" # #
& ! "
&
'( $ 9 03
$ , 8 8
3 & ! . ?4. $ # ! ;
! ; % 5 , !! ! ; !
; &222 5 * 5 %
3 % % ! "
# # 0 # 5" !
$D ==6=<70 5 # 5" ! *
# ! F !
3 % % !...
# #$0$' ,, .
##!
! *
! C
$ 5
!
<
'( $ 9 03
$ %= '( $ , 03
03>1% % 5
# % !! % #
# *
% 5 5 !!
! % % !!"
5 0 "
#! 3 % ,
"
3 % "
$D ?$ D = * !"
#!
3 : 123!
=
'( $ 9 03
'( $ 9 01 $ 8 .
$ ; * % * 5
* 3 ! ;
" < % 3 !! , "
* !! 3 !! ! 3 !
* # !! ! % *
0 * ! 0 % # "
* D # !!"E
# " "
"
# $ "
3 :...
$ %3 '( $ , 01
%& ' # ()*() + # #
' #% # % 5
3 % % 2 $ 0
/ ,, % 3 !! % *
#!" 3 % % * 2 $ ,
5 % ## ! 5" 3 : 123%
8% ##! % #...
$ %= '( $ , 01
,
01>?9&9& % 5 +# ! ! ;
5 3 =D 3 D 3
3 : 123!
8% + # % ! ; 3 % ; ! %
4D 4 3 !! 5 ##! 5! 3 % ! ;
3 : 123!
8%...
$ %= '( $ , 01
*
01>%9; % 5
, 3
* !
% #
3 : 123!
2 % # # #! %
* ! 0
& -
% 5
01>=
'( $ 9 01
$ %= '( $ , 01
01>32 % 5
, 3 % # "
; " % , +
. + % " ##! !
! %
3 3% %
% # 5! " *
5 * % 3 % ; % * /
0 # % #- 5 % *
4
3 : 12...
$ %= '( $ , 01
, ,
01>3=9? 6.
$
$ 7 %
5 ,
% ! % # 3
# % #
8% * ! ! *
$ %
#
3 : 123!
'( $ 9 01
'( $ 9 01 # .
# . , 0 ,
8 ! " % # 5 % , # 3 * !
" # % # 0 + # 3% , ! " ! " G
# *
9 !!" ! " % ! % # % * ! "
% # % !! 5 !" #...
$ %= '( $ , 01
$ .
& ! . ? 0 01>1203 ##! 5! 3
* % ! 0 3 , @ ,
3 !! . # 5! %
# % # * % ! 3 % # %"
! % ; % 3 # # !
8% % ## %...
$ %? '( $ , 01 0 ,
32 -
8% ! + # #%
D #! 0 !! 3 E
A D % " #
"
! 5
% "A
3 : 123!
<
'( $ 9 01
( / . -
' 0
$ "% 6 12337 , A
3 , % $ ##! 5!
3 : 123? ! 5 .! ! % !! % # D
% !! 5 ! % % % ! ". ; 3
: 123?0 5 ! % 3 : 123% 6 ...
. - $)
! ##! 5
% # 0 % % ; 0 40
#3 5 ! % 0
3 : 123?6
J ! * ! % 3 !! # 5 5!"
% , " 5" %
%
+# % 9$ 3 !! % ;
! * ! %
0 !!
*+
...
. - $)
4
'( $ 9 *
& E 333D ! "D D ;
$ %? '( $ , * ,
" * % "
! * " H
$D ?$ D <
3 : 123!
% % ## ! ;
% *
# ; %
% !
# * % *
5 0 % %
% !! 5
! % % #
4
'( $ 9 *
$ %? '( $ , B 03>; 0 ,
9* " % # 3% % % # ##! % !! " ## # # 5!
#% # 5!
+" 0 ! 5! * # 0 %" !#%
5 + # " ! #
% , " " % !
5! % ...
$ %= , '(
$ , B * $ ,
8% 3 % # B E
% E 0 &
$! % * % !! %
# * % $ % +
% 5! *
& , % * % !! 5 5K
# 5" 3 % %
$ * " #! 3 %
#!
&...
$ %?C '( $ , B *C # $ ,
# $ 3 : 123;
$ % F 3% % " ! ! * ! * ! ;
# 5 5 ! " 0 * , 0 5 %E
" * ! ,
" 6 . " . ''7
" 6 .( " .( '...
$ %? $ , @ , $ 6$ $7 0 ,
E " % ! 5 # 5" . !!
! 5
* %
4
$
$ %= 0 '(
$ # /4 $
(435 " $ ! .
" " ! % " % /< $ *
! "
8% ." " ! 3 : 123! 3 % #
". . 3 : 1212
3 : 123" 3 ! !!" ! %
3 : 121...
4<
$
$D # , .
$D # 8 ,
$D # ) ,
$D # *
,
$D # * , @
, ,
,
$D # * ,
. .
$D # * .
$D # * 8 ,
, $
$ $ .
3 & ! ?4 C " , %
, ! 0 0 % # ! % # 5K
% 2 $
$ $
3 . ?4 3 % , # %
$
3 : 123;
$ 9;>$ 91= %
% # % ! 3. ! %# !
$ 9!>...
$
4/
7 #
7 # #
7 8 & & 8 #
7 9 2 ! 9 ! #
7 # (" 4 2 ( #
7 : 2 " ' # :' #
7 # " # 1"
& 2 : 2 " (" 4 ( #
7 # " # 1"
& 2 9 1"...
# $ 0 $ , ', #
8% $ " 5" $% # B &'
+ 0 0 0 ##! 5! 3 : 123;
3 % #
5 ! " ! H
9 # H
9 ! # * ! 5 3 H
5! 5 <1 ! + ! , 5 ;
!!?9+...
#
$ / # 3 & ! 4. ; %
" 7 D $D44<6/ 77
8% $ , ! * ! 3 ;0
* 0 * #
! # ! * #
! % = L % +
6 $&7
##! 5! % # 1 8 3 %E
. ( ! 3 : ...
. $ - $ 9 9?!"6B 7
'( $ 9 03> $
$ %& 0 $ ,
$ / # % $ ,
( 0 , 6 $ 7 5" & D $D4/ 6/ 7
8% $ E
5 0/ ,, 0 3 % ! ! ,
# % % 5 % 0
# % # % "# !H
" # * % 0 !! 0 !
...
6 7 $ - $ %=
$ /4 # %
2 $ 5" 9 $9=!;6%=7
$% # $ 3
* # 3 % %
& ! . ? D D
8%
3 : 123!
'( $ 9 01> $
( . . ,, 6( 7 $ - $ %=
% ( $
191 % &
8 * 6&8 7 !
## * ! K ;
!"0 $9"36;27
% 5
$D ?$ D <
" #
8
" 7' 9 % 5 ## *
3 : 123!
'( $...
$ %& 0 <$ $
0 / 8
, % % #- 3 0 3 : 123;0 !
5 # ! " ; % ! 3 %
!!" !! * " " H 5 5" % $ # " %
% % #
'
! % # * % , ! % # *
% 3...
$ %& <$ $ 3 : 123;
$ @
<$ $
# 6 #
6 # # $ $ 6
6 # 6 # # $ "
7. *(2 *(:4;2' "*( H
#
.
# 7 . #
7. *(2 *(5;: H
" # " #
#& # #...
< 8 $ )
, <
< 8 $
6 ($ $ 7
)
6 $ 7
D< ) / 8
?93 ?91 ?9= &93 !93
" % 6 '( 7
) $ , , @ ,
) ,, 4 /
, 8 ) , < < 8
) , $ )
4 , ...
$ %= ) $
) / 8 ?93
?91 ?9= &93 !93 " %
6 '( 7
# 8
) 6 '( 7
'( $ 9 * > ) $
8% ) $ % 5
3 %
% /< $ $
3 , %
#
" 5 ##!
3 : 123&...
$ %= <$ $
3 ! 3 % ! ; ## * 5 ! "
# 5! * " #! 3 % % ##! 5!
5 ! " ,
9+ % ! ; #!" 3 % % 3 ! %
% ! 3 ! * " 3 : 123! 5 ! %
3 : ...
$ %= <$ $
$ @ <$ $
'( @
$ , "9 3 # #% 6=D 7 # ; 5
. % 5
8% ##! !! % ! ; 3% , 5"
$ , 3&93=9 2 % # % , 5 % +"
# % 5 0 !! 3 #...
$ %= $ $ 0 # 3
8% * $ $ 3 !! 3 : 123! 5 ##! % #
3% ; ! ! 3 : 123!D 8% K % 0
F , ! 0 E
% ! # !!" 5 " *
2 2 &J % 5
! ; % % #...
$ %= $ $ 0 # 1
8% K % 6 7E
, % ! + F * # 3% % 3 ! ! 5 !
5 % * 5
3 # * % 5 !! 3 , ! ! %
*
% , ! # ! * !* "
! % * !* % * 5
3...
$ %= $ $ 0 # =
8% K % 6 7E
% * 5 # * # 0 #
0 K # !! ! % /=L
# 5 ! + !! ! //D L #
! , ! 5
5 #! % * 5
% ! % % % " 3 5 #
$ # ...
' , $
6 $ 7
8% $ 3 # 5" D D < 6 =7
* 5 ? 5 4
8% $ # * E
! 5 ! 5! % 5!
! 0 # ? !
% 2 3 ; ' % 5
% H
% 4 . +% * ! 5!
! * %
$ ...
$ %= 1233 # $
8% 1233 # $ % 5
* #
5" % ! * * " 5"
$9=;36%=7
0
! # # " $
& %)((
7%)(( 0 !
3 : 123!
'( $ 9 B 03> # $
1
$ %? ,
1233 . # 6 #7 $
J# / 8 ! ;
3 % $ J& M !
%" ! * % ! % * !
% " # ; # 5! *
3 # #% "
# , # ! 5 % ##
5! # % 3 %
# % % # ...
' ,
$
=
7 " 2 2 4
" # #
7 *0 * 2
7 ! # # &
#
7 ! # 3 +.*
7 ! # " &
7 ! # 99 +--
7 2 &
7 #
7 % !"#
$ %& ,
1233 . # 6 #7 $
$ / # $D ?$ D #
# 3 % % !
$ % 9 % ' # * " ( !; $
! 8 ; 0 6 9 ' $ 70
% #" 2! & * " % ; 5
% 0 % # 0 %...
1231 $ , 3%%= #
$ . * 0 ) ,
$
8% 3 !! % % 3% %
3 % % 401 % * ! * ! % # % % %
% * 5 5 5"
6 E 4 7
J ! +# !" # * % 3 0 % # * ...
$ %? 3%;% 3%"% 122% ')+ $
, ,
!! J % !! " ## # # 5! #%
# 5! +" 0 ! 5!
* # 0 %" !#% 5 + # " !
#
% , " " % !
5! % !! 5 # * %...
80 . .
1
8% 5 ! $ * % & * ! ) ;
3? , 123&
8% $ * #! ! ! # 5 ! " % * !
% F 3 ; % # 3 0 ; 0
% ! "0 # ! "
8% $ * 3 !! !! # % ...
&'
14
! = 5 " &
! = 5 " &
! = 5 " &
!
! = >5 " &
" !
! = >5 " &
! !
! = > 5 # $
#$ !" 0 #'( 4 ' 6 7
1
& ! ; !
6 ! 7
8% ! % 5
#! # !0
; !
: 3 * 0 + 3% !
6 ! 7 ; " % * %
!" 5 ! 3 % ! ;6 70
; # !" 3 # 0 ! ...
/ ,, 6 7
D ! ! , # !
5 ! ! 6 $D1 64477
D ! !" 3 ;
6 D =16 77
4D !?3 6 9'$D 6B 77
D 3 #! 6 9'$D 6 7
D % #5 6 9'$D /64470 9'...
/ .
! *
K ! !
11
+0 +
1<
12=2
1
+ 3
5 ! %
= 4
99 #% N
! 9$
5! %
# !
,
$
:> & " !
* N
! "
! 5 ! $
0 #
*
D L 9$ !#%
!
9J $ 0
#
*
( !! )
$ * . "
($0 0...
, @
,+
& ,
H !#% O D L
H !#% O D L
& ,
H !#% O D L
H !#% O D L
E 9$ !#%E 9$ !#%
& ,
H 9J 9$ , D %
GH !#% O D L
G !! 9J 3 H...
#'( 4 * , -
'4 #$ &"
.0
) *
&+ (
#
,
'
-
* ! . %
"
//
2 <
? 000 4@ #
A +0 0 1
! $ " &
A * % # #
& & &
& #
B C D
≤≤≤≤ 2
? E...
'4 - #'( 4 *
.
:9 $ 3 ; D
9J $ ! # % 0 9$ %
* #0 5
#! 0 & 5! ;
##! 0
5 # % 5 ;
:9 $ 3 ; D
9J $ ! # % 0 9$ %
* #0 5
#! 0 & ...
, 3 :
123! 3 !! % * #!" 3 % + 8
3% ! % %
J $ 55 9$
$ ,,
0 5
! % % # %
9$
9+ # # !" !
6@ # " % P7 Q
5 12130 !"
!!
<
'4 ,
29&F , 1212 > 121& 0
#$ . / .
2 ! * ! 5 ! " "
8 & 9'$ 1=
$ 5! % 6 5 7
8 5 # 5! % 5" 0 3 ;
# 5 #! !! 1
& # 5 5" 9'$ <
6 5 1...
@ - #$ !; E !"
<
K 3 % ! ! , ! "
( ! 5 ! " . 0 "
; "
## # ? ! 0
! +#
* ! " !
$ # # 5! % 0 .
5! % 9'$ 1=H
* ! #
% , ! " ! !...
#$ !" - '4
<
$ # # 5! % % %
! % 5 ; ##! % , ! " ! !
9+% ! " E 8% #: % ! * ! 9 $ "
3 5 5" ! ! 0 3 !!
% ! 9 & 5! . 3 C ''& 4...
#$ !" - '4
## * ! 8 ? !
, 3% +
+ 9$ 0 3% ? %
3 % 9$
!. !! !!
3 123! * 5"
% + 8 % ! $
## * ! + 8 % ! $
# " %
!. !!
## * ! 9...
4 $
<<
< $ - '4
( ! 9$ 3 %
9$ 1
2 !! 3 5" % % <
2 3 : 1232 . +D !#%
D L
2 3 : 123& . +D !#%
D L
9$ 6 +7 ! " 0 5
3 ; . D ; !" % 0
...
$ - '4 '4
2 3 1231 3 %
0 D L + !#%
9, * ! #
2 3 : 123&0 3 %
0 D L + !#%
9' 1 C = % #
!
+ 8 35 !
3 :
123!
</
$ - G
-0
8
123"G D H >
G
4
I3;>J3"G
4 K - , $
=
8 K - # $ > < ,
=
$ KC D H >
# L $ M 4
=4
+ , ) . 0 .
& * * 5" 9J . ! 3 %
&' + 0 5 !H
$ * % # @3 % 9J 3 P
' * ! 0 5 !!" ! +
D L 5 % ! 3 3 "
' B * ! @ ! * PH 0 L !! ...
+
=
5 ! * ! # !#%
#! !!" 65 5! ;.! 0 7
2 9$ . #! 6 9J 0 . 0 R7
% # ! * 0 0 , , .
.
9$ # , 6 L # 0 . L 5
#! 5" 5 170 9 # !
...
D 0, //
=1
# 5 ! " # ! # 55
9J ) 2 3 ; * " # % 5 55 3 % 3
% # 6 D "0 ( ! 7
" !! 3 # ! # 55 !!0 ! " ! ;
K * ! " 5" % # 3 ? ...
$ ,
-.
& ,
55 . !! D L #!
! !! 3 5
) * # 5! 0 # " @& % 9+ # P
" 5 # ##! # $
3
$ &( ! +# 5 # 5"
&' +
' * 3 3% % % ! % 5" # ...
= , ,
!
:2 S 55
+% !
:2 S % *
! 3. !#% ! 9$
*
E
==
'4 , ,
! * !"
9+%
!
3 5
% !
*
E
=/
(! ; $ 5
/
< 8 /
(! ; 5 6 7 < # $ #
#
$ =
% 3 ! ! 5 ! 3
# ! % # * !" % %
0 ($ ! ! !
( 3 ; 5! ;
5 0 % 0
## # ! %
J .! # # 5
# ( ''& 62...
#$ !" 0 < 8 $ /
9'$ 1=
0 5 #
9'$ 3 ; #
! "
,
8% ! ;
% !
5 +# "
/
$
/4
,, $'1 -
% ## 5 ## + !" 4 !!
! # " T 3% ! # = L
% 3 !
8% $
5 !! $ # "
/
# / , / ,, D
/
+ $$$A !
! D $
% ## ; " ! %
#
'A ) ; %
/
% $
!
% ##
+A ' !! 5 ; # %
5 # D ) ; !
& ! +# 5
* =D
D ,
' 0 99 99 ' ; " 3% !
( % 3 D 2 !
# " " ! 3 %
* " 0
& # 6 & 7
+ 0 ) ; " ; "
J H @ !! P 6@ & .! % P7
; " #
+ 0 2 % ! (
!...
', C
' , , 6 8 7
+ 0 LN ,, M
8% .#% ## %H !! 0 " # ! 0 "
: , 0
( ! 99 0 . ! # 3 ;0 )8 # +"
+ > 0 . , , 6 # 7
+ ! % 99 ! ! ...
8 % !" % "
" 0 ! * # !
# !! " !
# % #
# # % ! 5 *
! # !! !"
# 9'$ 1=
$ # # +#! !" 3 ;
" "
& # ! ; # 5! 0
5 3 !! ; 5 9'$ D ...
8% :
" #!
#
# 5!
8 ! % ##
/ / 8 $ 0 ! %
! =
J
L. L 3 %
3
//
D , #$ !; 61 17
#$ !" 0
! !!
% # ! #
8 .
! " * " *
!*
# 3 ;
" ! !
% 5
* ! " "
!
' $ * !
! 3 ; #
:V # 5 < C
9J & !
+ . , - $'1 , *
& ! !!" / "
% # 5 * 8 6 !! ! 7 % * !!"
# $ * " 0
5 3 9J #
* " =0 # #!
5 5 5" 4 <
2 %
W ( ; 2 ! ! * " 6( 7
...
,, G
, 0 D D 3 %
0 # " # 0
# # 0 * ! ? 5 !!
8%
C 5 % % #
# 35 !
! ! ! 0
! ! !
! H # 5!" % !
# * 0 !
# . 0 # # " ? .
! #
# ...
12=2 - 4 / ,
4
6 ? % @ ! % "
99 ? 99 '
@
8% 99 , 3 !! ##!" , / . ?22 E
3% % % / #! 3 :
123=H
/ / 0 % ; ! 3% % !
3% % ! 3 :
123=H
% . 3% % 3 : 123&
) 5 ! ! !! % #...
) - G
@ ! P % # C !
T
0,
) -, ,, . ,
<
$ "
"H ,
% N
% ! ? ! * ! " % 5K
* 3 9'$1/ 6 % 17
) , #$ !!
. * ! * ! 0 * !
* % ! 0 . * ! . # * ! ! %
# % 99 ! D
8% 3 , / 123&
& * 99 $ ! ! ! * ! # D 5! % E
! " " ! ! D/ 40...
) , #$ !;
$ @# " !P ! !! % #
% 99 ! ! % 5 % # " ! % ! 5
! !!
% ! 5 % # " ! ! L % ; # "
D 8% # " 5 % ! * ! % !
8% 2! # ! 3 ...
, , ,
% # " % % % #- !! # 3
% * % , 99
# * 3 ! % # &'
+ 0 E
< # &
" $ "
# " $ # > *<
9'$ 1 " 4 % # * ! 3
# * ! ! % 6'% 7
9...
) , #$ !"
'% * 3 % 99 , ! 9'$ 1/
99 * " $ ! *
J# 1E !
# 5 H 88$ #
# # ! # 3 * 5 ! " * 3 %
, # * !
2 ; 5" D )0 3 % % ! !! *...
#$ !" - ,
#$ !" - ,
4
$ )
9'$D 61<7E ! * " % 9 "
9 " + 699 7
J# 9'$D 4 61 7E 4 !
# # ! # 3 % * 5 ! " % # *
6 ##! 5! '% 7
9'$D 6117E ! % % $ ! ! ...
) - ,
: 123= - # 2
123= 0 #$ !&
! # 3
, 123? 0 #$ !!
& * $ ! ! !
& .& 0 & .& # 0 * % !
. * !
' / 123? 0 #$ !;
: 123& - # 3...
) - , ,
,
Hull and propeller
optimisation
Increase capacity
Improved
machinery
LNG as fuel
Other fuels?
Batteries and hybr...
# !! "
<
D + 9$ , % D ! 5 ! D L
" 5 ! " ! C 5 9J 3
D . # 3 9$ 0 #
+ 0 ( # ? 0 :
> ?
4D 9$ 6 +7 8 , (- *
% 3 1
D 9$ 6 +7 ##! % # 5! ...
( !! 3
/
' < $ .
F
* * , #
5 3 "
5 % ! %
% ! %
* * # ! H
! ; 0 $
M 5 !
U ( F !
! !
' 5 ;0 %
$% !
& , !! % # 5 !!
3 5"
$ * !
< $ . / ??
!5
U ( 5
( 5
( F !
$
$
$ ; !
$
;
9 "#
2
"
6 ! & # 5! 7
#
> "
> 5
5
5
! "
! *
% !! !
+
!
% !
3 "
' !
& # 5! >
& ...
N
H - J 4 G
$
' =0=< L
: > <04< L
# 104= L
( % 0<4 L
! 0 / L
$% 0 L
J > 0 L
40 L
$"# 0= L
3 ?! F
J 0 L
3 3% F
2 ;" F
4
!"0 0...
, 0 <
$ A < $ . / =3 ) / 123!
$ <A < $ . =3 ) / 123!
8% ##! 5! #! 3 % . '' 3 ! * " " 0 !!
% # D % # " 3 !! 5 , % * " !! ! ...
#$ !"
$ # # = * .
5! %
& # # ! F !" *
!!" 0 % J
* #
9+ # @ ; P
@ ! P 5 %
9'$ 1/
8 ! 5 "# ## *
" 3 <
8% J % % * %
##! J $ 8
+ <
*,
8% J () ! , !! % #
E
$! 5 !! ; *
& % % 3% *
& * ! % % !!0 # #
; ! 5
() #! %
! # !
* ! 3 !! 5 !! 3
6#! 5 ## * 7
5 !!...
+ / @ C + $ # * #
J $ 8"# ## * ! ! "
% # ; !.! 3 ) / 123=H J $ 8"# ## *
" ,
% # ; !.! , 3 ) / 123=H ,
% ! " ; 3 : 123? 123...
, ,, . <
'
() $ , 8 5" % 6 ! 7
% % ! ; 3! % - 8
0 3 6 & D .4 = 1D4.1D 7
+ $
J $ , 6 44 $2& D 7 8 0 5"
J $ 3 % 1 $2& 1 D 1
...
- +* 3 1 6+, 123&7
/
" " & (@ & 2
" )
2
!# )
:F> '9
!
!
! !( " ( *)0G*)0 =
# # = # < H
I & ! ) F & I *0 E 0
! !( " ( E)0GE...
- +* 1 1 6+, 123&7
4
" " & (@ & 2
" )
2
!# )
:F> '9
!
!
% % F
( " % #
(@
/> H F & ! ) F *0 E +
2 &
) 2&
F & (@
/> H H
" " ...
6+, 123&7
4
" " & (@ & 2
" )
2
!# )
:F> '9
!
!
!1" 2) )3
9 #)
K$
!1"
!1" =
H & I & ! ) " K F *0 0 0.
;&" # ; K$
; (
; ( =
...
$ O 6+, 123&7
4
" " & (@ & 2
" )
2
!# )
:F> '9
!
!
/ (@
J
%*
I & ! ) ' & F *0 E 0
L8 L L8 ( !
J H
I & ! ) L F *0 E 0
K" & ...
' 3 1 6+, 123&7
44
" " & (@ & 2
" )
2
!# )
:F> '9
!
!
K " %! F% K(!9 " # H /> F & ! ) F & I *0 0E 0.
FK )3 9 #) K$
FK %E (...
' 1 1 6+, 123&7
4
" " & (@ & 2
" )
2
!# )
:F> '9
!
!
* " &
" # 2
K$ ! (@ 8 H F & ! ) " K F *0 E 0 E
% # " !
4
,
E,
; 3 & # "
$ . ,
# 122% 6: > 7
8% * 3 !! # * ! E
8% 0 0 # # #
% # ! * !!".
" !
8% 5! % ## #
% % # " ! 0 #
# , 6 + #! * "
: F ! 0 # * ...
, - <
8% $ * !!
. 0 !
% F ! 5 0
!! % # 5 ! *
% # " ! ! "
E-
& ; < # " & #
"# E 5
; < # " # P " " # 1"
* % & 2 #
E
D 0 $ .
0
6A B-
)
, !
$
) * ,
, !
) *
&) *( 1 %
@ 4
, " ) % & (
4
) ) )
'
# 3
6P 7
+,
# 3
6' 7
+,
# 3
6' 7
$ C
# ) % D ) %...
* % ! %
* ! # % * " : F
! * !" 0 K % % !
! * ! % F ! D 8 5 %
5" # # ! F
& * 3 !! ##!" : - % * ! #
# % # % * ! * !
##! 5! +...
% # & " ! & !
4 5 4
& ! ! !"
% : >
$ *
## ! 9J.
* ! % .3 !
5 % D & " ! !"
9J. ## * ! 3 ! 3
9J * ! , "
* " % F ! D
.9J % # ...
+ 0 , . . 617
9J * ! 3 !! 5 , " * "
% F !
.9J % # 0 3% !! 9J # 3 !! ! 5
, " * "
3 9J ! % # 6 4 5 47E :
% !! 5 5! % 0 * ; #...
E
!!
#$ !" +, - # ,
( & 8 ' + !
% % 3 $ ! 3 % ! I
9+ ! * 9 M % $ ! $ 3 ! %
& *
( ! # ! #! 0
! % % % $ % #
! #! D 2 % "
9'$ 1/
8...
#$ !" +, -
8% $ # ! ; % ' ! $
" % &' + 0 0
3 : 123;
% * ! ! # %
' ! $
#% ! % 5! % !! , * !
5 ! 3 8 ! 5" * ! D $% #
% ' ! $...
$ ,, . / #$ !"
1
.0! *(2 *?;5
% ##! ! 4 &' + 8
, ! ! . !! H
.0! *(2 *?;;
8% ! * " % 9 " 9 "
+ 699 70 H
.0! *(2 *?;@
* 0 ! ...
+
* !
, % ##
<
, . ,
Identification of
area of concern
Development
of rules
Adoption Ratification
Entry into
force
Normal
operation
Statu...
.
$ '/9! %$I !F: !K ;%9: $ $ /$
7 % # # 2& & 1" 3 " " 1"
';' " 4 &
7 " 23 " " "
7 " 2 #
2
8/ 9 !F: ;F%9%'I $ F:
7 " =
7 F ...
<
& % % 5 !
5 %
# 5" * !
8% . ! $ * % ()
$ * !" %
# 5!
! % !
% # I 5 ! 5"
(
9* ! ! . (
( ! J $ !
5 !! 3 0 ! 9' '
9J & ! * ...
+
8% J % 9'$ = =E
<
"
"
# *=
' # !! * % " %
# " % #
8% J % ; # !
% ! #! #
! # 5" 9'$11 6 # ! - 70 5
% ,
& * 3 ; # #
% 5 %
...
55 *
H // .
C ! * "
($ C (! ; $ 5
($: $ . $% ! ( !; $
( C ( !; , 6 9'$ 5. 7
() $ C ( !! ) $ *
$ &( C $ ! & (
$ C $ # #
C !
( C ...
2 3 ;
8 , , / $ %?
8% !! 3 3 5K 3 ## * $ / 3 #
% 3 ; # E
7 * ! # " , @
5 !; 6$$$7H
7 & 6 * 3 # . # % 7 %
# % 5 $% # .
, !2Q$ ##!...
8 , / $ %& 63 17
8% 5K 3 ## * 5" $ / 5 % 3 ; #
68 123!0123;7E
' * % # - & 5! % ! #!
6 $ 7
& * 9' &( ! $ # . 9 &
5 6 $ 7
& ...
8 , / $ %& 61 17
8% 5K 3 ## * 5" $ / 5 % 3 ; #
68 123!0123;7E
$ # % * * % // 8$).2 $ * 6D 7
& * ! % #! % $ 5"
6D 7
& * ! ....
J 4, ' 123& 0 1212 6 123&7
! # , * ! & D &' + 6 55 7
6 7 ##
# % (! ; $ 5 % ## 6 7 ##
! # !! # 3 6 7 ##
! # # #% D D D1 % +...
J 4, ' 123& 0 1212 6 123&7
& , 0 ! * 0 0
! 5 ; , 5 % # 6 7 (
2 ! % ! * 3 % ! 5 ! "
" 6 7 6 7 $
& ! ! # % ))& 6 7 $
. " ! ....
J 4, ' 123& 0 1212 6 123!7
/ J $ ! 5 !! 6 17
$! % " * ! 6 17 )$
$ ! # ! 6 17 )$
J 2 5 & '! 62&'7 3 % % # 6 17 )$
8 3 % % !...
J 4, ' 123& 0 1212 6 123;7
$ % ! # 6 <7
5 ! ##! 3 % 6 <7
& * % # . 5 * 5 ! " !
6 <7 )$
# % " # 6 <7 $
! 3 % ! . " % #5 . *...
J 4, ' 123& 0 1212 6 123?03%7
& * ! , % #5 , #
! * ! ! ( 8 * , # 6 =7
$
9 6$ 0 +0 +7 6 C =7 #$
5 ! " 6 /7 )$
1
' , 123?0123% 6 9 932!261"77
. ,
! 5 ! F
: % "
: % "
: % # " 55 " % #
: % * !
' % " % ##
% #% # #!
' #!
8% # # " 5 ! * ! #...
1
(' < 8
1
8% ! 5 F 6 7 *
# E
7 ! K
7 !!" F % ! 5 % 0
7 # % ! 5 # !
# # "
8 "0 % % !# * % 3 ;
% 3 ; % * 3 ; # #!
5 # #! ; ! ...
(' 0 ( / $ . 122!
8% $ * E
# * # % * % # 3 ; %
3 ! I % D !!
! # % 1 ! ! 5
! # * % ! = "
I % 3 ; 3
5K 0 5 ! 5 !!" ##! 5! 0 ...
($ 122!
8% 5 $ * 6 $ 17 3 # 5" %
1 2 5 " 1
8 # ! 6 7
# # ? - ## %
% & ' ( ! ( !)
* + ! ) 3 % D D40 # D E
!
V !
- #! "
J " ...
($ . 123? 0 ,
E
3 * ! # * !" 5" ) ;
# 5! % 5" % % //=H
5! % " , % # 3 % *
! " * 5 0 % ! .
5 ! " # ! K "0
!! % F H
, % # " ...
$
1/
$ 6+ , 7
, : 123? - : 123&
.9
J </ 3 $ 6& ! 41 6177
$! @ % %3 " ;PD
J '$ & *D4 4 * #'( <4?<= ( & ! 9'$D <16 =7
J $// & *D ...
$ 6 7
, : 123? - : 123&
.9
& D < & *D 2 4 & #
& D </ & *D @ , *
& D =< & *D ! $ E , ( !! ;
$ 5 $ ?( !! ; 8 ;
& D 3 * " @ ,...
$ 6#
@ 7 , : 123? - : 123&
.*
.9
'& 3 ' $ 0 % # 5K '&
'& (
'& & *D ' % ! 0 8 0 V !
%
'& 1 & *D4 ' . * " 0 '!
## * !
'& & *...
" & !
<4
) * $ , - : 123& +,
%
?
7 "
'! $ !:I
) !
?
7 ! 2 :F> $" ! /$ ,
!" # $ %
& ' () *
!## 1" 9F'
# *. $ ), & *
7 " " $" (" 4
# ...
) * $ , - : 123& +,
%
?
7 23 2
& 1"
<
7 51A
@ #" # >
8 2" # "
2
"# 2 2 #
2 2 0 #* 1
7 B %
) !
?
7 1" #
" # 8 # # 8 $
! /$ ...
" & !
<1
( $ , - : 123& +,
) ! ?
7 ! 2 R 2 I # R
7 ! /$ O. # O 0 % 2
7 ; < ! /$
7 ! /$ !*3 $ ) E3 )
, ,
7 ! /$ . $ ) + 3 /$ - $ ) +...
( $ , - : 123& +,
) ! ?
7 #" F F ,) &5 A( #" #
2 # 2 2
7 $ 1" 2 # 2
7 4 = 4 # 0 &
2 # # ! /$ O 0)
7 ! 2 ! / # $ 1" !* # 2 ...
& !
</
) * ( . , ,
=
!
!
!
! ! ! !
!
& ! * ! # !
* !* %
"
9J
=
+( ' 6 $7 =%3>122% 0 = # 8
8% 4 " ' ; 3 # % / 5 ! %
3 ! ! * # ; " C % 9& > # ; D
5K * E ' * S
(" 5. % ##
8% # ; ! & ! 1 * ...
+( ' 6 $7 =%3>122% - ! ;
8% $ # 3 * % , 5
% 3 % 3 !
)
& ! 69J7 <==? ! % 5!
! 1 < &9 69$7 4/ ? / C =D J D
$ ! , # * *
! # D...
6 $7 =%3>122% -
32 6 7
@& % !!0 ## # 0 % % !
# ! 3% % % " 3 !! !!" % !
! 0 , # # 5 , * ! 0 ; %
% DP
) * ( ,
) !! 5 9J & H
...
# " 5" 9J * ! %
* 9J &
2 ! # # !"
9J & 3 ; &
! # !! 3 %
3 & , ! #
$ " # " !
#
$ *
* 5 &
$ # ; 69J & 0 7
" # ; % ! - 69J
& ...
6 $7 =%3>122% - 33 6R $ 7
$ R $
$ ( 6 $(- 7
5 * # 5" V ! " $
9 " 6V $97
V $ !" * ! 5! [ $! "
9 % " % %
& , 5" 9J & !
' # 5...
+ - J
298[
. ' % # "0 9 & ! 0
9, # *
$
. 5 $ * 0 '% ! ## 8$)
$
9 & 9 8
. : # ! " ( & 0 % # & " ! 0 6() 70 9J
( ! & 0 * * !...
+ - # ,
& * 3 & ?41?9J " !
# % # 0 ! 9J ! 3 % /D 8%
# # ! 0 5 % ! ! % # 5 !
! % % ! % # D
5 ! " . % 9 0 # K + @ PD
;% ! 6 ...
'4)#G
7 #
7 " 3 F # F
7 % 9$ : = 2
7 % "
7 !# 2 2 #
6 "
7 " # 2
7 & "
7 2 E # " P " 3 & /
7 2 " # # 3 1" # &
6 "
7 ! / J (...
3 * "0 * 5
0 # * % 9J "
! E
9! ##! #! 3% ! ;
2 ! ! 9 # ! ! 3
% 5 % ! * ! # ! ! * ! % $ "
. . # 9 # % % ! #
8% # , # % !! 5...
+ , ) . 0 .
& * * 5" 9J . ! 3 %
&' + 0 5 !H
$ * % # @3 % 9J 3 P
' * ! 0 5 !!" ! +
D L 5 % ! 3 3 "
' B * ! @ ! * PH 0 L !! ...
+ . - D , E 8 <
' , H ! : ! .
99 # 0 (
,
, H 0
# * 6 & 7 !
5 !
2 % ! (
! & H ! # 0 *
=
' ! 5 * ! " ( %
* !!" 5 "
( 5 # !" ...
+ . , - $'1 , *
& ! !!" " /
% # 5 * 8 6 !! ! 7 % * !!"
# $ * " 0
5 3 9J #
* " =0 # #!
5 5 5" 4 <
2 %
W ( ; 2 ! ! * " 6( 7
...
+ . - , / ,, 6 7
9+# # # 5 ! "
# # 5 4
5 " ; % !
8 ; * #! & ?44?9J
!#% *
% # !
55 % ! "
* ! ##
' &U % ! " * 9J
( +# * 9J &...
+ . - $ # # 8
' ; 3 % 5 # 0 ! E
3 $ # , 3 % % +
% % 0 3 , ! " 5K * % # #
4 D 8% # ; ! ! ## % !# # !! 0
3 % # * , ! " 0 ## ...
+ . - ,
9J % # & " ! & !
=2 ) / 123=
! !" :>$0 5 %
9J % 0 5" ##!" # #
! % # % # " ! ! %
5 % $ *
) . 3 9J # # ! ! ,
% :>$ 3...
+ . - ,
9J * ! 3 !! 5 , " * "
% F !
.9J % # 0 3% !! 9J # 3 !! ! 5
, " * "
3 9J ! % # 6 =2 ) / 123=7E :
% !! 5 5! % 0 * ; #...
+ - ($
9 5 $ * % %E
. 2! # 5 ! E #! 9$ .982
. &D 4? ?9J 4 5 4
. ' $ !E ' $ * &D /? 1?9$
. &D 4?4= * 5 4D
& 5" 9J # ! %
# #...
+ - $ $ / # ,,
& # 9J # % # 3 " 69 7 *
5 . 8$) 5"
5 % '% ! ##
9J $ 4 # ! % !!
5 ! % 5" % '% ! ##
%
$ . 5 # * " !
" ! # 5" ...
+ D 5 - * ) . #
! , # * #!
* ! #
2 !! 3 $ 2! # ! !
# . ! 647 * ? /?9$
9J # $ # # * 3 ; !!
#! % #
& ? /?9$ % 5 5" & /? <?9$...
+ -
# 6() 70 ( ! ' & ! 6 2 7
' & # 2 ! * 3E 6# ! * 3? ! V . 7
$! ' ! " ' ; E ! ! 0 # ! 3
9$ 0 ! ' 0 6 # = 5 47
* # ! #! 6 ...
+ - # $
, #
. 9' $ 6 D DE 8& 0 9 0 8&97
. 2 9' '! " % 4 !"
, $ $ J
. ; $ ## * 5
. $ 8 # C ! ( ! 6 7
. $ 9 * 0 2 % C > !! 6...
+
# ! ! * * ! # !! 9J 3
# * 9 #
"
! 5 ! % 3 ; ! 3!"0 %
" 3 ! " * * ! #
#! ! !!"
' ! 9J 5
!" ! 9 $ -
% !
4
)% N
. , . / ) * 4
4 , / A ) * 4
1
4 , ( 4, ,
*0.
<
@ 4,
#% 6A ' ! ?
?88"""; %; 8 8 8 ! 8 8 H H ;
=
+,
/
3 ! E % # E??333D * !D ? ? % !. ! ". 3 ? . ! D% !
' - ' * ) /
% #E??333D D ?' 5! ? ##! $
?' ?$ 2 D #+
/ 6 7
3 5 > 3! $
% !
9 9
*
!
! !
* %
"
9 * ! ! 3 !!
%
5!
! 5 ! "
!! # 3 % %
"
$ # !
& # 5 ! " 3 !! #! "
! % # %
"
9 . 9
4
* DKD %!` *D !D ! ` * !D
What new on the regulatory agenda
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

What new on the regulatory agenda

734 Aufrufe

Veröffentlicht am

All latest regulations from IMO, are presented in this presentation

Veröffentlicht in: Ingenieurwesen
0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
734
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
3
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
13
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

What new on the regulatory agenda

  1. 1. !" #$ %& $
  2. 2. $ ' ( ' !" # " $ % # $ ! &' ( !! ) % # & " ! $ * + * ! , % ## )% - +# #! . / (' $0 1 $ % $ & ! ) * ( & ! # + % 2 ,
  3. 3. ! 3 4
  4. 4. ( - . .
  5. 5. $ /0 ' 1 5!" $ ! " ' ! $ 6 $7 8 % ! % # " 9, # 6 97 ' !! ' * & # 6''&7 % # $ 6 $7 $ $ $ 6$$$7 * 0 $ 0 % & 6 $ &7 #! 6 7 : 9! 0 8 ) %; # 6:8)7 2 ! $ '* *
  6. 6. 123& , <
  7. 7. 123! # , =
  8. 8. ,, , '* * $ ( ! 0 $ 6> ! ! " ! 7 ! * " 6( ! 7 /
  9. 9. ' $
  10. 10. 4 5 8% 2 ! $ 62 70 4/ % # 5 0 ## * * + % $ . 6 (7 3%!& 3 % * 3 # % 2 0 % ! %? # ! 1 8% * + 3 ! % " ! + % 0 3 # 8% 2 * ! 0 +0 @ A A& ' A ! 0 " , # 3% % % ! 5 ##! * !0 " # % % # ! 0 30 # 0 5
  11. 11. $% # ' * $% # . $ . 5 * / 0 !! $% # . # 0 + $% # ( 0 . ,, $% # $% # " . $% # $ $ $% # $ $% # % # $% # B % # % # $% # B " 0 , $% # B . # ! % $% # B . # ! % $% # B ! " / 8 $% # B , $% # B " % # # , 3 '(
  12. 12. '( $ 9 03 8 $ $ %& & ! C 6 & ! C ! * & ! 1 C ##! & D . ? 1D 5 E % #0 $ 0 D D % 2 $ % ! ##!" $ $ % # 0 * % $ $ % # ! 3. ! %# ! % . ? 1D E 9+ # * . # % # & ! < C & , % # ! 3. ! %# ! ## + % + * 2 $ $ , ! % ## + % + /<= # ! 6$$$7 % /== ' ! 6$$$0 $ $0 ' $7 D 2 ! & ! . ? D D 3 : 123; 4 '( $ 9 03
  13. 13. < , < $ =< # 3 & D . ?4. ##! 5! 3 5 * 6 + ! 5 7 5 * ##! 5! % # 3 % 5 ! 3 : 123!0 ; ! ! " 3 : 123; ! * " 3 : 1212 6& D $D / 6=<77 $ =< ! # E ! !.5 % # $ ( !; $ ! 8 ; 6 D $D =<6=<77 ! % * " 3 % ( 6 6 D $D /16=<77 $?$ D 4 4 6 $27D 8% $2 5 # * # ! * " ; # % % % % #- * ! '( $ 9 03
  14. 14. < * 0 $ $ ! " # $" % & '( # ) )*+, -. & # " " $" # # & ! " & '( $ 9 03
  15. 15. $ , 8 8 3 & ! . ?4. $ # ! ; ! ; % 5 , !! ! ; ! ; &222 5 * 5 % 3 % % ! " # # 0 # 5" ! $D ==6=<70 5 # 5" ! * # ! F ! 3 % % ! " # 0 # 5" ! $D =/6=<7D , '( $ 9 03 + / # # ) !). - *0 # 1" " # 2 # # 3 4 & 2 # &
  16. 16. # #$0$' ,, . ##! ! * ! C $ 5 ! < '( $ 9 03
  17. 17. $ %= '( $ , 03 03>1% % 5 # % !! % # # * % 5 5 !! ! % % !!" 5 0 " #! 3 % , " 3 % " $D ?$ D = * !" #! 3 : 123! = '( $ 9 03
  18. 18. '( $ 9 01 $ 8 . $ ; * % * 5 * 3 ! ; " < % 3 !! , " * !! 3 !! ! 3 ! * # !! ! % * 0 * ! 0 % # " * D # !!"E # " " " # $ " 3 : 123; & ! . ? D D4D D . ? D1 # 5" D $D4/ 6/ 7 / '( $ 9 01
  19. 19. $ %3 '( $ , 01 %& ' # ()*() + # # ' #% # % 5 3 % % 2 $ 0 / ,, % 3 !! % * #!" 3 % % * 2 $ , 5 % ## ! 5" 3 : 123% 8% ##! % # ! 0 3 5# #% D # , % 5 83 3 .3 " # 5! ! #% ## +#! # !!" "# % * 5 # * % # 6 & D ?4<7 ! % * " 3 : 123" '( $ 9 01
  20. 20. $ %= '( $ , 01 , 01>?9&9& % 5 +# ! ! ; 5 3 =D 3 D 3 3 : 123! 8% + # % ! ; 3 % ; ! % 4D 4 3 !! 5 ##! 5! 3 % ! ; 3 : 123! 8% 3 # 01>3! % ! ; # # % ##! ! % ! D : 3 * 0 !" # 5! % # * 3 : 123! '( $ 9 01
  21. 21. $ %= '( $ , 01 * 01>%9; % 5 , 3 * ! % # 3 : 123! 2 % # # #! % * ! 0 & - % 5 01>= '( $ 9 01
  22. 22. $ %= '( $ , 01 01>32 % 5 , 3 % # " ; " % , + . + % " ##! ! ! % 3 3% % % # 5! " * 5 * % 3 % ; % * / 0 # % #- 5 % * 4 3 : 123! 4 '( $ 9 01
  23. 23. $ %= '( $ , 01 , , 01>3=9? 6. $ $ 7 % 5 , % ! % # 3 # % # 8% * ! ! * $ % # 3 : 123! '( $ 9 01
  24. 24. '( $ 9 01 # . # . , 0 , 8 ! " % # 5 % , # 3 * ! " # % # 0 + # 3% , ! " ! " G # * 9 !!" ! " % ! % # % * ! " % # % !! 5 !" # % * ! " 3 : 123; & ! . ? D4D D G $D ?$ D ! & / $ / # $ ! $D ?$ D ' " # # " $ # '( $ 9 01
  25. 25. $ %= '( $ , 01 $ . & ! . ? 0 01>1203 ##! 5! 3 * % ! 0 3 , @ , 3 !! . # 5! % # % # * % ! 3 % # %" ! % ; % 3 # # ! 8% % ## % ! E # * % % * % ! ! " % 5 % ; ! ;. % 0 H % % * % ! # # # ! 0 H ;0 ! 5 ! #! % * % ! 0 !" ! 0 % 3 % ! % ; % * % ! % % ## I ; 3 : 123! 1 '( $ 9 01
  26. 26. $ %? '( $ , 01 0 , 32 - 8% ! + # #% D #! 0 !! 3 E A D % " # " ! 5 % "A 3 : 123! < '( $ 9 01
  27. 27. ( / . - ' 0 $ "% 6 12337 , A 3 , % $ ##! 5! 3 : 123? ! 5 .! ! % !! % # D % !! 5 ! % % % ! ". ; 3 : 123?0 5 ! % 3 : 123% 6 & D ? D 7 $ ! 5 ! % % 3 !! 3 : 123=D $ % ; 5 ! "0 ! ; * %" ! ; 6 # * 7 3 !! ,, 4 , ! * ! #! ! 5 ! * ! " D 9* ! + " % !! 5 #! ! % 3 : 123= % & # "# ! . * ##! ! % *- '( $ 9 >( $
  28. 28. . - $) ! ##! 5 % # 0 % % ; 0 40 #3 5 ! % 0 3 : 123?6 J ! * ! % 3 !! # 5 5!" % , " 5" % % +# % 9$ 3 !! % ; ! * ! % 0 !! *+ '( $ 9 * " 9! $% #! " " 6 $) 7 % # "# F % # 1231 123" 6 & D ? / D 5" $D = 6=177 2 3 : 1233 9$ # % % ! # 5! ,
  29. 29. . - $) 4 '( $ 9 * & E 333D ! "D D ;
  30. 30. $ %? '( $ , * , " * % " ! * " H $D ?$ D < 3 : 123! % % ## ! ; % * # ; % % ! # * % * 5 0 % % % !! 5 ! % % # 4 '( $ 9 *
  31. 31. $ %? '( $ , B 03>; 0 , 9* " % # 3% % % # ##! % !! " ## # # 5! #% # 5! +" 0 ! 5! * # 0 %" !#% 5 + # " ! # % , " " % ! 5! % !! 5 # * % ! 5 !! % $D ?$ D << # 3 : 123! 0 $ # 1 (23 + # $ # 4 '( $ 9 B 03
  32. 32. $ %= , '( $ , B * $ , 8% 3 % # B E % E 0 & $! % * % !! % # * % $ % + % 5! * & , % * % !! 5 5K # 5" 3 % % $ * " #! 3 % #! & , $ * % !! % * # 5 ! " ! % % #! # % 8% ". ! 3 !! % % 5 * !! % ! 44 '( $ 9 B
  33. 33. $ %?C '( $ , B *C # $ , # $ 3 : 123; $ % F 3% % " ! ! * ! * ! ; # 5 5 ! " 0 * , 0 5 %E " * ! , " 6 . " . ''7 " 6 .( " .( ''7 ' ##! 5! % ## 6 ##! ! % ## 7 ##!" # % # % # 8 5 * !" ' ! % # $ , 4 '( $ 9 B *
  34. 34. $ %? $ , @ , $ 6$ $7 0 , E " % ! 5 # 5" . !! ! 5 * % 4 $
  35. 35. $ %= 0 '( $ # /4 $ (435 " $ ! . " " ! % " % /< $ * ! " 8% ." " ! 3 : 123! 3 % # ". . 3 : 1212 3 : 123" 3 ! !!" ! % 3 : 121? " # 123? 123& " 5 5" $ ." ". . * ! % ! !" 5 !! 3 6 41 11 << == // 44
  36. 36. 4< $ $D # , . $D # 8 , $D # ) , $D # * , $D # * , @ , , , $D # * , . . $D # * . $D # * 8 ,
  37. 37. , $ $ $ . 3 & ! ?4 C " , % , ! 0 0 % # ! % # 5K % 2 $ $ $ 3 . ?4 3 % , # % $ 3 : 123; $ 9;>$ 91= % % # % ! 3. ! %# ! $ 9!>$ 933 # ( % I 8 0 $ ) %; # 6 8$)7 $ 6 3 (. ?47 4= $ $ 9 *
  38. 38. $ 4/ 7 # 7 # # 7 8 & & 8 # 7 9 2 ! 9 ! # 7 # (" 4 2 ( # 7 : 2 " ' # :' # 7 # " # 1" & 2 : 2 " (" 4 ( # 7 # " # 1" & 2 9 1" # ' (" 4 ' # 7 & 2 # 7 # & ; 2 # 3 ++ # *000 7 # $ 2 < # % 2 < $% # 7 % " # # 7 # # 2 #" 2 " & (" 4 # % 4 3 *0 *0 # 7 # & " 2 2 " '8 #
  39. 39. # $ 0 $ , ', # 8% $ " 5" $% # B &' + 0 0 0 ##! 5! 3 : 123; 3 % # 5 ! " ! H 9 # H 9 ! # * ! 5 3 H 5! 5 <1 ! + ! , 5 ; !!?9+ % # . ' ! ) !H . F , ## * H . 5 ! " 3 % H . * H . * 6# * 5! % % ! 7H . ! * ! 3 % , 0 5 ! * " 5 ; 5 6 , ! 7 ! * 0 ! 5 ; % 5 * ! # # $
  40. 40. # $ / # 3 & ! 4. ; % " 7 D $D44<6/ 77 8% $ , ! * ! 3 ;0 * 0 * # ! # ! * # ! % = L % + 6 $&7 ##! 5! % # 1 8 3 %E . ( ! 3 : 123? . $ 3 : 123& . ! * " 3 : 123" 9+ $% # . 0 & ! 41 '( $ 9 03> $
  41. 41. . $ - $ 9 9?!"6B 7 '( $ 9 03> $
  42. 42. $ %& 0 $ , $ / # % $ , ( 0 , 6 $ 7 5" & D $D4/ 6/ 7 8% $ E 5 0/ ,, 0 3 % ! ! , # % % 5 % 0 # % # % "# !H " # * % 0 !! 0 ! % "0 , # " ! 3. ! %# ! 0 !!" ! , ! 6 70 F % ; % % #0 3 % * 0 % * % % ! * !* $ / ! # 8 $ '( 3 : 123; 4 '( $ 9 03> $
  43. 43. 6 7 $ - $ %= $ /4 # % 2 $ 5" 9 $9=!;6%=7 $% # $ 3 * # 3 % % & ! . ? D D 8% 3 : 123! '( $ 9 01> $
  44. 44. ( . . ,, 6( 7 $ - $ %= % ( $ 191 % & 8 * 6&8 7 ! ## * ! K ; !"0 $9"36;27 % 5 $D ?$ D < " # 8 " 7' 9 % 5 ## * 3 : 123! '( $ 9 >( $
  45. 45. $ %& 0 <$ $ 0 / 8 , % % #- 3 0 3 : 123;0 ! 5 # ! " ; % ! 3 % !!" !! * " " H 5 5" % $ # " % % % # ' ! % # * % , ! % # * % 3% % " ! , "H # * # !!" % # % H 3 * ! % ! % 0 % 5 + 0 ! * % ! . " % ($ $ ! 5 % ! % * 6: 97 3 : 123; 5 " 5 ##! * ! !" 3 : 123! 1 '( $ 9 * > <$ $
  46. 46. $ %& <$ $ 3 : 123; $ @ <$ $ # 6 # 6 # # $ $ 6 6 # 6 # # $ " 7. *(2 *(:4;2' "*( H # . # 7 . # 7. *(2 *(5;: H " # " # #& # # # $ / $ 7. *(2 *(5;5 0 * $D ?$ D < '( $ 9 * > <$ $
  47. 47. < 8 $ ) , < < 8 $ 6 ($ $ 7 ) 6 $ 7 D< ) / 8 ?93 ?91 ?9= &93 !93 " % 6 '( 7 ) $ , , @ , ) ,, 4 / , 8 ) , < < 8 ) , $ ) 4 , $ ,, / , E $ # 8 ) 6 '( 7 $ , $ < 8 $ , $ 6 <$ $ 7 '( $ 9 * > <$ $ ) $ =
  48. 48. $ %= ) $ ) / 8 ?93 ?91 ?9= &93 !93 " % 6 '( 7 # 8 ) 6 '( 7 '( $ 9 * > ) $ 8% ) $ % 5 3 % % /< $ $ 3 , % # " 5 ##! 3 : 123& #! !" # * ! " 5 0 5 % " 3 !! 5 " 3 : 123! /
  49. 49. $ %= <$ $ 3 ! 3 % ! ; ## * 5 ! " # 5! * " #! 3 % % ##! 5! 5 ! " , 9+ % ! ; #!" 3 % % 3 ! % % ! 3 ! * " 3 : 123! 5 ! % 3 : 1213 5 % ##! % 5" 1 % 0 D D #!" % % ! 3 ! * " 3 : 123! 5 ! % 3 : 1213 % % ($ $ ! # ; # % ; +" . # % 5 5 8% + +" 5 ; % 5 = L 6 !! ##! 5! + ! % ! ; 7 L 3 ! % ! ; . " % <$D $ $ $ % * 5 # 3 % ($ $ % 3 : 123! '( $ 9 * > <$ $
  50. 50. $ %= <$ $ $ @ <$ $ '( @ $ , "9 3 # #% 6=D 7 # ; 5 . % 5 8% ##! !! % ! ; 3% , 5" $ , 3&93=9 2 % # % , 5 % +" # % 5 0 !! 3 ##!" " ! ! !" # 5! 3 : 123! '( $ 9 * > <$ $
  51. 51. $ %= $ $ 0 # 3 8% * $ $ 3 !! 3 : 123! 5 ##! % # 3% ; ! ! 3 : 123!D 8% K % 0 F , ! 0 E % ! # !!" 5 " * 2 2 &J % 5 ! ; % % # ; % !! % 5 H # % !!" ' " # #! , # ! " 5 !! ! ; # " % * 5 ! % * 5 . F E # 0 !0 * ! ! * % * # # 8"# ( 5 ; 0 , , * ! # 5 ; % * 5 * 3 , #! 0 ! 0 3 % % # ! " # # % * 5 '( $ 9 * > $ $
  52. 52. $ %= $ $ 0 # 1 8% K % 6 7E , % ! + F * # 3% % 3 ! ! 5 ! 5 % * 5 3 # * % 5 !! 3 , ! ! % * % , ! # ! * !* " ! % * !* % * 5 3 , * # # " % * 5 M 0 M M : F % * 5 3 , # # # 5 5! / $ % 5 , * # % * 5 5 % # * + # 5! * ! , # # !!" % 5 3 " " % * 5 " , # # ! # 3 % 4 '( $ 9 * > $ $
  53. 53. $ %= $ $ 0 # = 8% K % 6 7E % * 5 # * # 0 # 0 K # !! ! % /=L # 5 ! + !! ! //D L # ! , ! 5 5 #! % * 5 % ! % % % " 3 5 # $ # ! , 3 , #! % * 5 3 3 % * " ! , " % 3 " % 5 '( $ 9 * > $ $
  54. 54. ' , $ 6 $ 7 8% $ 3 # 5" D D < 6 =7 * 5 ? 5 4 8% $ # * E ! 5 ! 5! % 5! ! 0 # ? ! % 2 3 ; ' % 5 % H % 4 . +% * ! 5! ! * % $ H ! ! % * ! " % " % 8% $ 3 " 5" 3 '( , B 3 ! % 3%;" $ $ . 0 % $ $ 3 !! % 3%"" ( ( # 8% 3 : 123! '( $ 9 B > $
  55. 55. $ %= 1233 # $ 8% 1233 # $ % 5 * # 5" % ! * * " 5" $9=;36%=7 0 ! # # " $ & %)(( 7%)(( 0 ! 3 : 123! '( $ 9 B 03> # $ 1
  56. 56. $ %? , 1233 . # 6 #7 $ J# / 8 ! ; 3 % $ J& M ! %" ! * % ! % * ! % " # ; # 5! * 3 # #% " # , # ! 5 % ## 5! # % 3 % # % % # $ 2 ! 6 $27 % % # " 2 8 % , ; 3 ! * " " 5 # 5" % * !I 3 % % # * #! 3 % 3 : 123! < '( $ 9 B 03> # $
  57. 57. ' , $ = 7 " 2 2 4 " # # 7 *0 * 2 7 ! # # & # 7 ! # 3 +.* 7 ! # " & 7 ! # 99 +-- 7 2 & 7 # 7 % !"#
  58. 58. $ %& , 1233 . # 6 #7 $ $ / # $D ?$ D # # 3 % % ! $ % 9 % ' # * " ( !; $ ! 8 ; 0 6 9 ' $ 70 % #" 2! & * " % ; 5 % 0 % # 0 % ' . 6 7 ! + # 5" % / '( $ 9 B 03> # $
  59. 59. 1231 $ , 3%%= # $ . * 0 ) , $ 8% 3 !! % % 3% % 3 % % 401 % * ! * ! % # % % % % * 5 5 5" 6 E 4 7 J ! +# !" # * % 3 0 % # * ##!" * ! 06 " + # " * ! ! !" ! " % , % % ##! 5! # 5! 8% ! 2 % ! " $ % # * % $ # 8 3 , . 8% # 5 # * % //4 8 ! ' !0 ! % !! 3 E 1
  60. 60. $ %? 3%;% 3%"% 122% ')+ $ , , !! J % !! " ## # # 5! #% # 5! +" 0 ! 5! * # 0 %" !#% 5 + # " ! # % , " " % ! 5! % !! 5 # * % ! 5 !! % $D ?$ D << # 3 : 123! 1
  61. 61. 80 . . 1 8% 5 ! $ * % & * ! ) ; 3? , 123& 8% $ * #! ! ! # 5 ! " % * ! % F 3 ; % # 3 0 ; 0 % ! "0 # ! " 8% $ * 3 !! !! # % + ! ! ! 3 ; 5" # * % ! ! % # # * * ! 3 ; ! 5 " "- ! 3 !! ; % # 3 !!" ! 5! , % ; # * % ! " * % 3 ; * !
  62. 62. &' 14 ! = 5 " & ! = 5 " & ! = 5 " & ! ! = >5 " & " ! ! = >5 " & ! ! ! = > 5 # $
  63. 63. #$ !" 0 #'( 4 ' 6 7 1 & ! ; ! 6 ! 7 8% ! % 5 #! # !0 ; ! : 3 * 0 + 3% ! 6 ! 7 ; " % * % !" 5 ! 3 % ! ;6 70 ; # !" 3 # 0 ! 5 !! 3 9'$D ?$ D< 4?& *D ! !! 3 " 5 , % # 3 #! 3 % 9'$D ?$ D< 4?& *D 0 ! % 3 ! * " 3 : 123;
  64. 64. / ,, 6 7 D ! ! , # ! 5 ! ! 6 $D1 64477 D ! !" 3 ; 6 D =16 77 4D !?3 6 9'$D 6B 77 D 3 #! 6 9'$D 6 7 D % #5 6 9'$D /64470 9'$D<16 7 9'$D/46 77 1D ## 5 ! # ## 5 ! ! 6 9'$D <6 /7 <D ! !" 3 ; 6 9'$D =6 /77 =D 3 #! 6 9'$D /6 77 $ % &$$'( 8 " & *00-3 # "# # 2 # & ' 5 1
  65. 65. / . ! * K ! ! 11
  66. 66. +0 + 1<
  67. 67. 12=2 1 + 3 5 ! % = 4 99 #% N ! 9$ 5! % # ! , $ :> & " ! * N ! " ! 5 ! $ 0 # * D L 9$ !#% ! 9J $ 0 # * ( !! ) $ * . " ($0 0 5 . ! $ ! 99 #% 99 #% 99 #% 4 D L ! 5 ! !#% # 9J & " ! & ! 9J D L !#% # J () , D L ! 5 ! !#% # $ 5 # N 1=
  68. 68. , @ ,+ & , H !#% O D L H !#% O D L & , H !#% O D L H !#% O D L E 9$ !#%E 9$ !#% & , H 9J 9$ , D % GH !#% O D L G !! 9J 3 H 99M 6 7 & , H 9J 9$ , D % GH !#% O D L G !! 9J 3 H 99M 6 7 9JE !#% *9JE !#% *E ! 5 ! !#%E ! 5 ! !#% & , ? GH !#% O D L G 8( # 9'$ * 30 9'$< 6 D - 17 & , ? GH !#% O D L G 8( # 9'$ * 30 9'$< 6 D - 17
  69. 69. #'( 4 * , - '4 #$ &" .0 ) * &+ ( # , ' - * ! . % " // 2 < ? 000 4@ # A +0 0 1 ! $ " & A * % # # & & & & # B C D ≤≤≤≤ 2 ? E0 4@ ≤≤≤≤ 2 3 0 11 + 3 A * 9 " A . 04@ % " # ! 0 111 % ! ,$4 0 5 ! 67 ' &!8 5 ( , % 67 , 0 12 9 2 + 0 1 :; < ; 3 &= ; ( /; * 0 11 <;< <<; 3 &= ; ( :;: ; > = ; > 0 111 ;< /3 &= ; ( ; >
  70. 70. '4 - #'( 4 * . :9 $ 3 ; D 9J $ ! # % 0 9$ % * #0 5 #! 0 & 5! ; ##! 0 5 # % 5 ; :9 $ 3 ; D 9J $ ! # % 0 9$ % * #0 5 #! 0 & 5! ; ##! 0 5 # % 5 ; 9$ . ( !9$ . ( ! $ ! . 3 % # C " % ## # !" ( ! 9$ ##! 0 5 # 5!" 3 % - 1.- < $ ! . 3 % # C " % ## # !" ( ! 9$ ##! 0 5 # 5!" 3 % - 1.- < 9$ C %9$ C %++ E + 8 0 . L 1E + 8 40 .= LG G 3 5 ! 0 !" + % ? JD D $ 55 9$ D 3 9$ 3 E + 8 0 . L 1E + 8 40 .= LG G 3 5 ! 0 !" + % ? JD D $ 55 9$ D 3 9$ 3
  71. 71. , 3 : 123! 3 !! % * #!" 3 % + 8 3% ! % % J $ 55 9$ $ ,, 0 5 ! % % # % 9$ 9+ # # !" ! 6@ # " % P7 Q 5 12130 !" !! < '4 ,
  72. 72. 29&F , 1212 > 121& 0 #$ . / . 2 ! * ! 5 ! " " 8 & 9'$ 1= $ 5! % 6 5 7 8 5 # 5! % 5" 0 3 ; # 5 #! !! 1 & # 5 5" 9'$ < 6 5 17 9'$ 5 ! ; !" 5 !! 3 # 3 % # = 6 9'$ < 7D #! ## * < ! D # H #! % % # 0 " # #! 5 # # ! / # * E N <4
  73. 73. @ - #$ !; E !" < K 3 % ! ! , ! " ( ! 5 ! " . 0 " ; " ## # ? ! 0 ! +# * ! " ! $ # # 5! % 0 . 5! % 9'$ 1=H * ! # % , ! " ! ! ! * 5 % # % , " % ! ! 3 ; &' + % , ! " ! ! 5 % #
  74. 74. #$ !" - '4 < $ # # 5! % % % ! % 5 ; ##! % , ! " ! ! 9+% ! " E 8% #: % ! * ! 9 $ " 3 5 5" ! ! 0 3 !! % ! 9 & 5! . 3 C ''& 4 * ! # % ' $ ! #! ! 0 ''& 4 * ! # & K 6 7 # # ! ! % # !#% ! &' + 3 % / !! 3 / L * ! % ! 0 3% ! &' , % ! 5 5 ! 3 5 ! ! 0 % 3 % ! ! * D ! . #!
  75. 75. #$ !" - '4 ## * ! 8 ? ! , 3% + + 9$ 0 3% ? % 3 % 9$ !. !! !! 3 123! * 5" % + 8 % ! $ ## * ! + 8 % ! $ # " % !. !! ## * ! 9'$ ! % ##! + 8 , !. ! . !! + ! . $& " <1
  76. 76. 4 $ <<
  77. 77. < $ - '4 ( ! 9$ 3 % 9$ 1 2 !! 3 5" % % < 2 3 : 1232 . +D !#% D L 2 3 : 123& . +D !#% D L 9$ 6 +7 ! " 0 5 3 ; . D ; !" % 0 ##! # 5!" 3 % 1D <=
  78. 78. $ - '4 '4 2 3 1231 3 % 0 D L + !#% 9, * ! # 2 3 : 123&0 3 % 0 D L + !#% 9' 1 C = % # ! + 8 35 ! 3 : 123! </
  79. 79. $ - G -0 8 123"G D H > G 4 I3;>J3"G
  80. 80. 4 K - , $ =
  81. 81. 8 K - # $ > < , =
  82. 82. $ KC D H > # L $ M 4 =4
  83. 83. + , ) . 0 . & * * 5" 9J . ! 3 % &' + 0 5 !H $ * % # @3 % 9J 3 P ' * ! 0 5 !!" ! + D L 5 % ! 3 3 " ' B * ! @ ! * PH 0 L !! .9$ 9J 3 ! 6 7D D L 9J 99M 3 9 ' $ # 5 ! " 2 , * " 5 " 9 2 # * # #! 0 $ 5 ! 9J ! ! ## " 5 % 9 ! " # 5 ! "N 9$ N % ## ! N #! N =
  84. 84. + = 5 ! * ! # !#% #! !!" 65 5! ;.! 0 7 2 9$ . #! 6 9J 0 . 0 R7 % # ! * 0 0 , , . . 9$ # , 6 L # 0 . L 5 #! 5" 5 170 9 # ! " # 68 !! 7 ! 55" 5 9J , # 5 +# 0 <) / . 2 # % ! ! 0 * 0 D , / , , // 5 6 "0 ( ! 70 ) 2 3 ; * #!
  85. 85. D 0, // =1 # 5 ! " # ! # 55 9J ) 2 3 ; * " # % 5 55 3 % 3 % # 6 D "0 ( ! 7 " !! 3 # ! # 55 !!0 ! " ! ; K * ! " 5" % # 3 ? # 55 % 3 #: * ' # ! ! ! ## % % % # 5" 9'$1= $ !0 ! 9J0 ## % . #! 5! 5 ! ; !" 9+ 9J ## ! ' * ! # !! ! 3 % 0 5 # ; #
  86. 86. $ , -. & , 55 . !! D L #! ! !! 3 5 ) * # 5! 0 # " @& % 9+ # P " 5 # ##! # $ 3 $ &( ! +# 5 # 5" &' + ' * 3 3% % % ! % 5" # ! 0 ! ; !" * . J ! $ &( ! 3 % 3 0 5 % $ &( , % * 5 !! 3
  87. 87. = , , ! :2 S 55 +% ! :2 S % * ! 3. !#% ! 9$ * E ==
  88. 88. '4 , , ! * !" 9+% ! 3 5 % ! * E =/
  89. 89. (! ; $ 5 /
  90. 90. < 8 / (! ; 5 6 7 < # $ # # $ = % 3 ! ! 5 ! 3 # ! % # * !" % % 0 ($ ! ! ! ( 3 ; 5! ; 5 0 % 0 ## # ! % J .! # # 5 # ( ''& 62 5 " 4 2 5 " 7 ! 0 3 !! ! # 5!" #! 3 /
  91. 91. #$ !" 0 < 8 $ / 9'$ 1= 0 5 # 9'$ 3 ; # ! " , 8% ! ; % ! 5 +# " /
  92. 92. $ /4
  93. 93. ,, $'1 - % ## 5 ## + !" 4 !! ! # " T 3% ! # = L % 3 ! 8% $ 5 !! $ # " /
  94. 94. # / , / ,, D / + $$$A ! ! D $ % ## ; " ! % # 'A ) ; % / % $ ! % ## +A ' !! 5 ; # % 5 # D ) ; ! & ! +# 5 * =D
  95. 95. D , ' 0 99 99 ' ; " 3% ! ( % 3 D 2 ! # " " ! 3 % * " 0 & # 6 & 7 + 0 ) ; " ; " J H @ !! P 6@ & .! % P7 ; " # + 0 2 % ! ( ! & H ! ! ; !" + $$$ - ) ; ! 5 ! ! ! 5" 3 % * H U #! ) . , 0 9+# " ## ( U & 0 5 # " 5 ! % !"D J 2$$$ # #! ; " /1
  96. 96. ', C ' , , 6 8 7 + 0 LN ,, M 8% .#% ## %H !! 0 " # ! 0 " : , 0 ( ! 99 0 . ! # 3 ;0 )8 # +" + > 0 . , , 6 # 7 + ! % 99 ! ! ! D * ! % # ! % ! "D $ #! + # # ! 0 ' 6 ' 7 % # # ! # ! 0 # 5 * ! )% % ## 3% # % N # #$ 8 , " 0 * ! " * D " # 0 # ! * ! # ! /<
  97. 97. 8 % !" % " " 0 ! * # ! # !! " ! # % # # # % ! 5 * ! # !! !" # 9'$ 1= $ # # +#! !" 3 ; " " & # ! ; # 5! 0 5 3 !! ; 5 9'$ D 9+# ! ! ; !" 5 ! " " # # /= D , #$ !; 63 17
  98. 98. 8% : " #! # # 5! 8 ! % ## / / 8 $ 0 ! % ! = J L. L 3 % 3 // D , #$ !; 61 17
  99. 99. #$ !" 0 ! !! % # ! # 8 . ! " * " * !* # 3 ; " ! ! % 5 * ! " " ! ' $ * ! ! 3 ; # :V # 5 < C 9J & !
  100. 100. + . , - $'1 , * & ! !!" / " % # 5 * 8 6 !! ! 7 % * !!" # $ * " 0 5 3 9J # * " =0 # #! 5 5 5" 4 < 2 % W ( ; 2 ! ! * " 6( 7 W 2 ! ; 5 W 2 ! ! 3 W 9 " 0 D D . ! 5 # 9J % # 3 ! 5 ! & " 0 3 !! # 3 , % ## C ! ; !" ! 5 #
  101. 101. ,, G , 0 D D 3 % 0 # " # 0 # # 0 * ! ? 5 !! 8% C 5 % % # # 35 ! ! ! ! 0 ! ! ! ! H # 5!" % ! # * 0 ! # . 0 # # " ? . ! # # * , 5 3 #! " H 3 ? % ! 0 0 # ? % # J O J / , , . / .
  102. 102. 12=2 - 4 / , 4 6 ? % @ ! % "
  103. 103. 99 ? 99 '
  104. 104. @ 8% 99 , 3 !! ##!" , / . ?22 E 3% % % / #! 3 : 123=H / / 0 % ; ! 3% % ! 3% % ! 3 : 123=H % . 3% % 3 : 123& ) 5 ! ! !! % # "# ! 0 #! 3 % @ ) " 5 # 3 !! % * 5 # 5 !! * ! % '' 3 ! * " 3 : 123=0 3% ! 9 " 9 " $ 3 !! 5 D
  105. 105. ) - G @ ! P % # C ! T 0,
  106. 106. ) -, ,, . , < $ " "H , % N % ! ? ! * ! " % 5K * 3 9'$1/ 6 % 17
  107. 107. ) , #$ !! . * ! * ! 0 * ! * % ! 0 . * ! . # * ! ! % # % 99 ! D 8% 3 , / 123& & * 99 $ ! ! ! * ! # D 5! % E ! " " ! ! D/ 40 3 % % # * " % % * ! 3 H ! * ! H . ! * ! 99 5 3 !! 5 5! % 5" % 3 % ! * 3 % 99 , 8% * 3 % !! 5 # # " 5 K * =
  108. 108. ) , #$ !; $ @# " !P ! !! % # % 99 ! ! % 5 % # " ! % ! 5 ! !! % ! 5 % # " ! ! L % ; # " D 8% # " 5 % ! * ! % ! 8% 2! # ! 3 ! # % # ; * " # # ! # 3 * 5 ! " * 8% ! 3 !! ! 5 * ! '% 6 . 7 8% " 5 * 9'$ 1= 5 5 3 * ! ! * # # 3 5! % % * 3 % 99 , '% /
  109. 109. , , , % # " % % % #- !! # 3 % * % , 99 # * 3 ! % # &' + 0 E < # & " $ " # " $ # > *< 9'$ 1 " 4 % # * ! 3 # * ! ! % 6'% 7 9'$ 1< % % # * ! 3 ! ! 5 * ! '% 0 5 ! ! # .* % 9'$ 1= * ! '% &U 6 D D : '9& 7 +# # * ! #%
  110. 110. ) , #$ !" '% * 3 % 99 , ! 9'$ 1/ 99 * " $ ! * J# 1E ! # 5 H 88$ # # # ! # 3 * 5 ! " * 3 % , # * ! 2 ; 5" D )0 3 % % ! !! * ! 2 5 !; 5" D )0 3 % % ! ! * ! % # % * ! , + * * ! 1 % #% . H X *D Y X1 % $ ! Y
  111. 111. #$ !" - ,
  112. 112. #$ !" - , 4
  113. 113. $ ) 9'$D 61<7E ! * " % 9 " 9 " + 699 7 J# 9'$D 4 61 7E 4 ! # # ! # 3 % * 5 ! " % # * 6 ##! 5! '% 7 9'$D 6117E ! % % $ ! ! % 9 " 9 " + 699 7 3 % # ! % * ! # % # 9 " 9 " '! 6 99 '7 9'$D ?$ D= E 4 8 * * 9 " 9 " 8 % ! ! $ ! ! & J 3 % % 9 " 9 " + 699 7 99 ! * ! # ! ! # 3 5! 9'$ 1 ? 2D E " ! ! ! * 99 5" 9'$ 1
  114. 114. ) - , : 123= - # 2 123= 0 #$ !& ! # 3 , 123? 0 #$ !! & * $ ! ! ! & .& 0 & .& # 0 * % ! . * ! ' / 123? 0 #$ !; : 123& - # 3 . , , / 123& - & .& 0 & .& # 0 * % ! 0 . * ! , 123! - . . , : 1212 - # 1 : 121= - . ,
  115. 115. ) - , , , Hull and propeller optimisation Increase capacity Improved machinery LNG as fuel Other fuels? Batteries and hybrid propulsion? Air lubrication Waste heat recovery Wind propulsion Solar panels Shaft generator Reduce speed Not all options are covered by the current guidelinesNot all options are covered by the current guidelines
  116. 116. # !! " <
  117. 117. D + 9$ , % D ! 5 ! D L " 5 ! " ! C 5 9J 3 D . # 3 9$ 0 # + 0 ( # ? 0 : > ? 4D 9$ 6 +7 8 , (- * % 3 1 D 9$ 6 +7 ##! % # 5! !" - 1.- <0 5 # ! !!" % !! D 9 * 3 !! # ##! D 8% ( ! 3 !! ! ; !" ! 5 % D $ & % 9J =D ! # # ! ; !"0 5 !!" * ! " !"D 2 # 3 $ ! 1D $ # % - % ! 0 # ! J 2$$$ ! $ ' 6' 0 * 5 Z 7 ; % =
  118. 118. ( !! 3 /
  119. 119. ' < $ . F * * , # 5 3 " 5 % ! % % ! % * * # ! H ! ; 0 $ M 5 ! U ( F ! ! ! ' 5 ;0 % $% ! & , !! % # 5 !! 3 5" $ * !
  120. 120. < $ . / ?? !5 U ( 5 ( 5 ( F ! $ $ $ ; ! $ ; 9 "# 2 " 6 ! & # 5! 7 # > " > 5 5 5 ! " ! * % !! ! + ! % ! 3 " ' ! & # 5! > & 2 > * % # 3 3 F ! " 5 & # 5! 8 8 U 8 5 8 ; " 8 * ! 4 0=1L 3 ! ! 8 6 % % ! 4 L7
  121. 121. N
  122. 122. H - J 4 G $ ' =0=< L : > <04< L # 104= L ( % 0<4 L ! 0 / L $% 0 L J > 0 L 40 L $"# 0= L 3 ?! F J 0 L 3 3% F 2 ;" F 4 !"0 0 0 '% ! ## 0 ( ! 2 ! 0 6 D4= L % 3 ! ! 7 % * !! % % # % 3 "
  123. 123. , 0 < $ A < $ . / =3 ) / 123! $ <A < $ . =3 ) / 123! 8% ##! 5! #! 3 % . '' 3 ! * " " 0 !! % # D % # " 3 !! 5 , % * " !! ! * "D " () # " 6 47 3 % ! 5 / 5 3 '' 3 ! * " " % $ * ! % % '' 3 ! * " % * " ! * " % # 1 / ! % '' 3 ! * " " % $ * 5 3 / '' 3 ! * " % * " ! * " % # 1 '' 3 ! * " " % $ *
  124. 124. #$ !" $ # # = * . 5! % & # # ! F !" * !!" 0 % J * # 9+ # @ ; P @ ! P 5 % 9'$ 1/ 8 ! 5 "# ## * " 3 < 8% J % % * % ##! J $ 8
  125. 125. + < *, 8% J () ! , !! % # E $! 5 !! ; * & % % 3% * & * ! % % !!0 # # ; ! 5 () #! % ! # ! * ! 3 !! 5 !! 3 6#! 5 ## * 7 5 !! ! & # 5 5 % 5 * ! !- " ##!" + #! % ! 0 $ . 9 ' ! " D 4. : # J $ # 0 * # % ! , ()8 ! 5 0 #! 5 ! ! #! ! 5 D & 5 5 4 " D
  126. 126. + / @ C + $ # * # J $ 8"# ## * ! ! " % # ; !.! 3 ) / 123=H J $ 8"# ## * " , % # ; !.! , 3 ) / 123=H , % ! " ; 3 : 123? 123! 4 " 3 % 6 # # ! 7 5 % 3 * 5 ! " 5" J ## * # 5 " 6 !7 9' ! ! ' 6 '7 ! % % J $ ! () , ##! % J $ % & , ! #! 4 #! % % 5 4 #! % " % ( ! ! #! 5 5 5" 4 # " <
  127. 127. , ,, . < ' () $ , 8 5" % 6 ! 7 % % ! ; 3! % - 8 0 3 6 & D .4 = 1D4.1D 7 + $ J $ , 6 44 $2& D 7 8 0 5" J $ 3 % 1 $2& 1 D 1 ()8 3 % 8 65" 7 * 3 # 5" J $ 5 ! 6 ! " 7 " 5 " % * ! , % * ()8 !! D ! # 5 "?& F F 6 ! 7 =
  128. 128. - +* 3 1 6+, 123&7 / " " & (@ & 2 " ) 2 !# ) :F> '9 ! ! ! !( " ( *)0G*)0 = # # = # < H I & ! ) F & I *0 E 0 ! !( " ( E)0GE)0 = />H F & ! ) F & I *0 0, + !" 8 & ( /> H F & ! ) F & I *0 0 0. J /> / J = /> H F & ! ) F & I *0 0- *. F% (@ /> H F & ! ) F & I *0 E 0- *+ % F% % ( & %( /> H F & ! ) F & I *0 E 0, - ;&" # ; K$ ( /> H F & ! ) " K F *0 * ** )3 9 #) K$ ' /> H F & ! ) " K I *0 E 0 *+ ' ! @ : ( / > /> H H " " # I & ! ) ' & F *0 E ( % /> ! 8$ ( /> H F & ! ) 8 F *0 0E * ;&# ) / ;&# '" # /> H F & ! ) /K F *0 E 0
  129. 129. - +* 1 1 6+, 123&7 4 " " & (@ & 2 " ) 2 !# ) :F> '9 ! ! % % F ( " % # (@ /> H F & ! ) F *0 E + 2 & ) 2& F & (@ /> H H " " # F & ! ) F *0 0. . @"= ( 2 4& F ( KI (@ /> H " H F & ! ) F *0 E 0 0 : % '" # ! :K $ & (@ /> H F & ! ) : 4 I *0 0* 0+ F (@ /> H H " " # F & ! ) F *0 0 0, " L /> H F & ! ) L F *0 * 0 " L " (@ 8 H /> F & ! ) L F *0 * I = 2 ! ) ; ! (@ 8 H /> F & ! ) F *0 0 0, * " & " # 2 K$ !$! (@ /> H H 2 2& F & ! ) " K F *0 E 0 *+ : 8 H /> F & ! ) ' & F *0 E 2 ; 2&" ; 2 ; 2&" (@ 8 H /> F & ! ) F *0 0+
  130. 130. 6+, 123&7 4 " " & (@ & 2 " ) 2 !# ) :F> '9 ! ! !1" 2) )3 9 #) K$ !1" !1" = H & I & ! ) " K F *0 0 0. ;&" # ; K$ ; ( ; ( = H & I & ! ) " K F *0 E 0, * ; # & 2& F % '" # (@ & H H " " # I & ! ) F & I M *0 E 0 *0 E 0+ *E % F% % 4 H & I & ! ) F & I *0 E 0+ *E " 2 ; & #" K$ " & H & I & ! ) " K F *0 E 0 0 N ; & #" K$ ( (@ & I & ! ) " K F *0 0 0. K$ & & I & ! ) " K F *0 E 0 0 $@% : ( H & H I & ! ) ' & F *0 E 0 : F / ( " H & I & ! ) ' & F *0 E 0 8 '$ 8 (@ H &# & H & I & ! ) ' F *0 E 0 1" : " 8 H & I & ! # ' & F *0 0 0,
  131. 131. $ O 6+, 123&7 4 " " & (@ & 2 " ) 2 !# ) :F> '9 ! ! / (@ J %* I & ! ) ' & F *0 E 0 L8 L L8 ( ! J H I & ! ) L F *0 E 0 K" & L # H J I & ! ) L F *0 E 0 *- FIK L KI I (@ J I & ! ) L F
  132. 132. ' 3 1 6+, 123&7 44 " " & (@ & 2 " ) 2 !# ) :F> '9 ! ! K " %! F% K(!9 " # H /> F & ! ) F & I *0 0E 0. FK )3 9 #) K$ FK %E ( " ( & < I & ! ) F & I M K *0 E 0 : % & % H H F & ! ) ' & F *0 0* * ; L ; (@ ( H 2" H 2 I & ! ) L F " 2) # " # 2 L 8 ( %O H < I & ! ) L F *0 0+ . L 2 " F J & F F ( (@ # =&2 H H F & ! ) F *0 E F / > " %=&2 2 # =&2 F & ! ) 9 F *0 E * , ( ! :K ( (@ # =&2 H F & ! ) : 4 I *0 0* E # " /K # " # =&2 F & ! ) /K F L "J 2 $ " H / F % : (@ H < I & ! ) F *0 * **
  133. 133. ' 1 1 6+, 123&7 4 " " & (@ & 2 " ) 2 !# ) :F> '9 ! ! * " & " # 2 K$ ! (@ 8 H F & ! ) " K F *0 E 0 E
  134. 134. % # " ! 4
  135. 135. , E, ; 3 & # "
  136. 136. $ . , # 122% 6: > 7 8% * 3 !! # * ! E 8% 0 0 # # # % # ! * !!". " ! 8% 5! % ## # % % # " ! 0 # # , 6 + #! * " : F ! 0 # * !" ; 3 ' # 7 8% # % #. " ! ! * !!". 8% $ * 3 !! % % 3% %E H # # 3 ! % % ## 5" % 5 + ! % # " ! * ! % 0 % # " 0 ! % 4 # % 5 % % ## 4<
  137. 137. , - < 8% $ * !! . 0 ! % F ! 5 0 !! % # 5 ! * % # " ! ! " E- & ; < # " & # "# E 5 ; < # " # P " " # 1" * % & 2 # E
  138. 138. D 0 $ . 0 6A B- ) , ! $ ) * , , ! ) * &) *( 1 % @ 4 , " ) % & ( 4 ) ) ) ' # 3 6P 7 +, # 3 6' 7 +, # 3 6' 7 $ C # ) % D ) %1 ) % 6A B- E ! ! 1 7 !, ! A ) ! * $ 4/
  139. 139. * % ! % * ! # % * " : F ! * !" 0 K % % ! ! * ! % F ! D 8 5 % 5" # # ! F & * 3 !! ##!" : - % * ! # # % # % * ! * ! ##! 5! + : % * ! # 8% % ! * ! 5 ! % 5 0 . ! " # 68(870 # !" %! 5 #% "! 6'$( 70 0 % 0 ! " 5 % % ! # D L 9'$1= # % ! % * ! # % * " : F ! 6 : 7 +, #$ !&0!" - ,
  140. 140. % # & " ! & ! 4 5 4 & ! ! !" % : > $ * ## ! 9J. * ! % .3 ! 5 % D & " ! !" 9J. ## * ! 3 ! 3 9J * ! , " * " % F ! D .9J % # 0 3% !! 9J # 0 ! " * "D 9 5 5" 5 D + 0 , . .
  141. 141. + 0 , . . 617 9J * ! 3 !! 5 , " * " % F ! .9J % # 0 3% !! 9J # 3 !! ! 5 , " * " 3 9J ! % # 6 4 5 47E : % !! 5 5! % 0 * ; # 5 9+ 9J ! % # E : % !! 5 5! % 0 * ; # 5 ! % 4 5 6 " ! 4 5 17 9J ! % # E : % !! 5 * ! 5! ; # 5 4 5 8% ## , 3 !! ##!" % # % ! % ! =0 # % " ! # " ## * " " ! D !! 8 9 0 ! # ! 5 5" 5
  142. 142. E !!
  143. 143. #$ !" +, - # , ( & 8 ' + ! % % 3 $ ! 3 % ! I 9+ ! * 9 M % $ ! $ 3 ! % & * ( ! # ! #! 0 ! % % % $ % # ! #! D 2 % " 9'$ 1/ 8% $ ! % & D 9'$D <61 70 % @ ! #! ! # 3 #! P 3 !! ##!" 3 : 123! + # % # * ! % , % ( ! # !
  144. 144. #$ !" +, - 8% $ # ! ; % ' ! $ " % &' + 0 0 3 : 123; % * ! ! # % ' ! $ #% ! % 5! % !! , * ! 5 ! 3 8 ! 5" * ! D $% # % ' ! $ 0 ' . &' + 0 0 ! ! * 0 ! 5 ; % 5 * ! # &' + & ! ; ! 6 ! 7 # D " 5 , % # 3 #! 3 % 9'$D ?$ D< 4?& *D 0 ! % 3 ! * " : 123;
  145. 145. $ ,, . / #$ !" 1 .0! *(2 *?;5 % ##! ! 4 &' + 8 , ! ! . !! H .0! *(2 *?;; 8% ! * " % 9 " 9 " + 699 70 H .0! *(2 *?;@ * 0 ! 5 ; &' #! 3 % * . ! , % ' ! $ H .0! *(2 *?;3 & * ''& ' & # 2 ! H .0! *(2 *?;? * $ 8"# ## * ! ! % % !. 3 % ; ! ; H .A*%2 *(:2' "*: % ! " % 3 ; % 9 '. ()) 0 H A.*%2 *;; & * 5 !! 3 #! !" ! 3 % % () $ * ! 6 7D
  146. 146. + * ! , % ## <
  147. 147. , . , Identification of area of concern Development of rules Adoption Ratification Entry into force Normal operation Statutory certificates Type approval Technology development and qualification Pollutant impact assessments Concept, design and feasibility studies EEDI/SEEMP BWMC SOx and NOx Double hull Guidelines Underwater noise Biofouling GHG MBM Polar codeBlack carbon Recycling =
  148. 148. . $ '/9! %$I !F: !K ;%9: $ $ /$ 7 % # # 2& & 1" 3 " " 1" ';' " 4 & 7 " 23 " " " 7 " 2 # 2 8/ 9 !F: ;F%9%'I $ F: 7 " = 7 F 2 2 23 " 2 # 7 9F' 3 " 7 ( " 2 " & " # # 2& " 7 F" 2& 3 " # 4Q /
  149. 149. < & % % 5 ! 5 % # 5" * ! 8% . ! $ * % () $ * !" % # 5! ! % ! % # I 5 ! 5" ( 9* ! ! . ( ( ! J $ ! 5 !! 3 0 ! 9' ' 9J & ! * * ! # # # 5 ! ! ; !" 3 0 " !
  150. 150. + 8% J % 9'$ = =E < " " # *= ' # !! * % " % # " % # 8% J % ; # ! % ! #! # ! # 5" 9'$11 6 # ! - 70 5 % , & * 3 ; # # % 5 % ! " # # ! # 5! 0 " !
  151. 151. 55 *
  152. 152. H // . C ! * " ($ C (! ; $ 5 ($: $ . $% ! ( !; $ ( C ( !; , 6 9'$ 5. 7 () $ C ( !! ) $ * $ &( C $ ! & ( $ C $ # # C ! ( C ! ! 9$ C 9 # $ 9$ C 9 $ ! 9$ C 9 # $ 99 C 9 " 9 " + 99 C 9 " 9 " # ! 99M C 9+ ! * 9 M 9 2 C 9 " 2 9 . 9 # " " 9' C J 9 * ! ' " 9 2 C 9 # 5! % ## 2 9J C 9 # J 2 & . 2 ! ! & " : C % 9 C ! 9 " " ($ $ . ! ( !; $% ! $ 4 $ C ! $% 5 % ## $ C #! $ ' . * ! % # ' C , ! &' . ! $ * % ' * ' !! % # ( C ; ( 6@ 5 # P7 9'$ C 9 * ! ' $ & C & # 9$ C ! 9 $ ! * 9$ C + 9 $ ! + . + ''& C ' !! ' * & # 6 9'$ 5. 7 9$ C + 9 $ ! 99 ' C % # 9 " 9 " '! + C !#% + 8( C 8 ( J 2$$$ C J 2 3 ; $ * $! $% J C J ' C ! ! '
  153. 153. 2 3 ;
  154. 154. 8 , , / $ %? 8% !! 3 3 5K 3 ## * $ / 3 # % 3 ; # E 7 * ! # " , @ 5 !; 6$$$7H 7 & 6 * 3 # . # % 7 % # % 5 $% # . , !2Q$ ##! 6 7H 7 $! " % F + , , , # ! ; ! 6 D 7H 7 & * # % # $ 6 + $?$ D 7 ! 0 ! # " %0 % ! .5 ## % ; 6D 7H 7 & * , , 8 0 3 % #! 0 3 % * 3 * $D ?$ D 4 # # % # = % 2 $ 0 ## # 6 7H
  155. 155. 8 , / $ %& 63 17 8% 5K 3 ## * 5" $ / 5 % 3 ; # 68 123!0123;7E ' * % # - & 5! % ! #! 6 $ 7 & * 9' &( ! $ # . 9 & 5 6 $ 7 & * ! # # #! . # 5 3 & * # % # 6 $ 7 ! ! 5 #! " 6 $ 7 ! % #! " * * * , # 6 $ 7 ' % #.5 , # !! * 6 $ 7 & * ! % # # " 6 $ 7 ! F # 0 . 6 $ 7 1
  156. 156. 8 , / $ %& 61 17 8% 5K 3 ## * 5" $ / 5 % 3 ; # 68 123!0123;7E $ # % * * % // 8$).2 $ * 6D 7 & * ! % #! % $ 5" 6D 7 & * ! . ?4.= 3 ! # !! % # 6 )$7 " # * % % ! # ! 6 )$ $7 ! 2&' 3 % % # 6 )$7 $! % , " 3 3 # % # 3 % ! % 41 # ' 3 % % 1 # 5 6 7 & * ! # 3 % 5 !;% ; 3 % # 6 7 ; % # * $D ?$ D 1?& *D " 6 7 J + 5" 6 $7 <
  157. 157. J 4, ' 123& 0 1212 6 123&7 ! # , * ! & D &' + 6 55 7 6 7 ## # % (! ; $ 5 % ## 6 7 ## ! # !! # 3 6 7 ## ! # # #% D D D1 % + 8 % ! $ 6 7 ## ! #! % () $ * 0 ! # ! 6 7 ## ! #! , % 8 ! 6 &' + 7 6 7 ## $ % # % ! ! % F 5 !; % ## * ! 6 7 ## =
  158. 158. J 4, ' 123& 0 1212 6 123&7 & , 0 ! * 0 0 ! 5 ; , 5 % # 6 7 ( 2 ! % ! * 3 % ! 5 ! " " 6 7 6 7 $ & ! ! # % ))& 6 7 $ . " ! . * % # 6 7 ' ' $ 6 7 # * ! 6 7 $$$ ! # ; # 6 7 $$$ 8 % .3 ; # ! ; 6 7 D /
  159. 159. J 4, ' 123& 0 1212 6 123!7 / J $ ! 5 !! 6 17 $! % " * ! 6 17 )$ $ ! # ! 6 17 )$ J 2 5 & '! 62&'7 3 % % # 6 17 )$ 8 3 % % ! # ' ( % = $ 6 17 )$ 9* !" 3 + # % # 6 17 )$ 5 ! " ! . # % # 6 17 )$ ! # # % # 6 17 )$ " # ! * " 6 17 ! ! * % # . 6 17 ! * ! 3 % " # 6 '7 " 6 17 ! ! !! # % # 6 17 )$ 1
  160. 160. J 4, ' 123& 0 1212 6 123;7 $ % ! # 6 <7 5 ! ##! 3 % 6 <7 & * % # . 5 * 5 ! " ! 6 <7 )$ # % " # 6 <7 $ ! 3 % ! . " % #5 . * * ! 3 % % % F # * ' 8 " 6 <7 $ !" * ! # " % ! " 6 <7 $ 2 % * ! # % ! 5 ! & '! % # * & * 6 <7 $ 9 # , # ! ; D 6 <7 & * 3 ! %# , ! ! % # . 6 <7 & * 3 J $ 0 $ $D ?$ D 1?& *D 6 <7 ! % F ! % # 0 ! & 6 <7 $ 1
  161. 161. J 4, ' 123& 0 1212 6 123?03%7 & * ! , % #5 , # ! * ! ! ( 8 * , # 6 =7 $ 9 6$ 0 +0 +7 6 C =7 #$ 5 ! " 6 /7 )$ 1
  162. 162. ' , 123?0123% 6 9 932!261"77 . , ! 5 ! F : % " : % " : % # " 55 " % # : % * ! ' % " % ## % #% # #! ' #! 8% # # " 5 ! * ! ##! 8 % ! " K * % % # 14
  163. 163. 1
  164. 164. (' < 8 1 8% ! 5 F 6 7 * # E 7 ! K 7 !!" F % ! 5 % 0 7 # % ! 5 # ! # # " 8 "0 % % !# * % 3 ; % 3 ; % * 3 ; # #! 5 # #! ; ! # 0 # # " # 8% - # 63% * # * #! " #! " 3 ; % 7 # * , #! # 3 ; !! 3 8% - # % 3 ;0 #! " ## 0 % ! # % ! 3 ;. ! ('J , , , . 3>= 3>? . , . . 8 . ('
  165. 165. (' 0 ( / $ . 122! 8% $ * E # * # % * % # 3 ; % 3 ! I % D !! ! # % 1 ! ! 5 ! # * % ! = " I % 3 ; 3 5K 0 5 ! 5 !!" ##! 5! 0 !" 5! 0 !" # 5! !" H $ * ! & , 6 0 ! D7 $ 9 #! " 0 & ! 2 ! 0 2 $ : ! % ' 0 ! $ 0 ) ! ! ' $ #! 12 123= 11
  166. 166. ($ 122! 8% 5 $ * 6 $ 17 3 # 5" % 1 2 5 " 1 8 # ! 6 7 # # ? - ## % % & ' ( ! ( !) * + ! ) 3 % D D40 # D E ! V ! - #! " J " ! ! # * #! * : 3 ; ! * ! % % # .5 ! ! 2 : ! % " # * .5 ! .5 #! # ' " 3 1<
  167. 167. ($ . 123? 0 , E 3 * ! # * !" 5" ) ; # 5! % 5" % % //=H 5! % " , % # 3 % * ! " * 5 0 % ! . 5 ! " # ! K "0 !! % F H , % # " % 5! % % ! " + # 3 ; 5 D 2 ! # * % # " ! % # 5 5" # $ !H % % - 5 $ * 0 1 3 !! 3 5 % - ! 5 $ 6 7 ## * !H 9+# " < 1=
  168. 168. $ 1/
  169. 169. $ 6+ , 7 , : 123? - : 123& .9 J </ 3 $ 6& ! 41 6177 $! @ % %3 " ;PD J '$ & *D4 4 * #'( <4?<= ( & ! 9'$D <16 =7 J $// & *D 4 / / / / . 8 ! 3 % $D ?$ D = J $ == & *D $ ! 8 ; 6& D C ? D D D 7 J $ / & *D< $ J # 6J 7 $ / % ##! ! . ?4.1 6 ! $D 6<=77 * , . # 6 ! $D =6<=77 J $ = & *D ( D 2 .2 !! 5 6 $ D D 7 J $ 1 & *D #! 4 8 ) 62 $ ? $% # ? D D D 5" $D / 6=<77 . 8 ! 3 % $D ?$ D =< J $ 1 & *D 4 4 " 0 2 . $ # " 62 $ $: '89& 1 . 4D D D 4D4D D 5" & D $D4 <6/ 77 J $ 1< 3 #! % , ! / . 6 $ ' #% D D<D1 5" ! $D4 6=/77 J $ 1/ 3 , , % # J $ < 3 D $ @ ' ! * " % # * J $ 4 ? & *D ! " . $ <1? '$/1 ( % & ! 6& D D 4 6 <7 ? & D D <16 =77 J $ 3 # , * , 6 $ $ $% # 4D<D 5" & D $D 46<47 $ $ $% # 4D<D 5" & D $D4< 6/477 J J 3 $ J # % ##! J $ $% # # #% D 0 D 0 D40 D * , . # 6 1#*) F, ! 6A B- ,<
  170. 170. $ 6 7 , : 123? - : 123& .9 & D < & *D 2 4 & # & D </ & *D @ , * & D =< & *D ! $ E , ( !! ; $ 5 $ ?( !! ; 8 ; & D 3 * " @ , !! % F ; . ( & ! 7 # & B & D 4 3 & , , % # & D 41 3 ! 8 D & D 4< 3 & # 8 & D 3 & # . # 5 <
  171. 171. $ 6# @ 7 , : 123? - : 123& .* .9 '& 3 ' $ 0 % # 5K '& '& ( '& & *D ' % ! 0 8 0 V ! % '& 1 & *D4 ' . * " 0 '! ## * ! '& & *D4 ' $ '& $ & *D ' # & $ $ * " 0 $ $! & *
  172. 172. " & ! <4
  173. 173. ) * $ , - : 123& +, % ? 7 " '! $ !:I ) ! ? 7 ! 2 :F> $" ! /$ , !" # $ % & ' () * !## 1" 9F' # *. $ ), & * 7 " " $" (" 4 # % 4 % + , - . , + / # -=B- , <
  174. 174. ) * $ , - : 123& +, % ? 7 23 2 & 1" < 7 51A @ #" # > 8 2" # " 2 "# 2 2 # 2 2 0 #* 1 7 B % ) ! ? 7 1" # " # 8 # # 8 $ ! /$ 0 #* 1 7 (" 4 # % 4 " " # # % '( 1" 7 ' " # 4 " 7 ' " # % 4 " 3 2 # 2 2 & 2 ! 2 3 ( # 2 & 3 >% " 3 %@3 ) 7 / # *-'#6 " <
  175. 175. " & ! <1
  176. 176. ( $ , - : 123& +, ) ! ? 7 ! 2 R 2 I # R 7 ! /$ O. # O 0 % 2 7 ; < ! /$ 7 ! /$ !*3 $ ) E3 ) , , 7 ! /$ . $ ) + 3 /$ - $ ) + # *0 $ ) , / ' 7 ! /$ 03 E 3 E, / , 3 , , , 4)) 2 , , 4)) 7 ! 2 %9! 3 ( # 3 :' # 3 9 :F> $" 7 ! 2 ; 24 2 # 9 :F> $" <<
  177. 177. ( $ , - : 123& +, ) ! ? 7 #" F F ,) &5 A( #" # 2 # 2 2 7 $ 1" 2 # 2 7 4 = 4 # 0 & 2 # # ! /$ O 0) 7 ! 2 ! / # $ 1" !* # 2 # " 2 " " # 2 # 2 7 / 2 4 " 4 # # # 7 " " % " # # %9! # 8 # # ! / *.0 7 ! /$ *3 $ ) 2 ' 7 # " # $" 9 # 2 ' 2 2 # % <=
  178. 178. & ! </
  179. 179. ) * ( . , , = ! ! ! ! ! ! ! ! & ! * ! # ! * !* % "
  180. 180. 9J =
  181. 181. +( ' 6 $7 =%3>122% 0 = # 8 8% 4 " ' ; 3 # % / 5 ! % 3 ! ! * # ; " C % 9& > # ; D 5K * E ' * S (" 5. % ## 8% # ; ! & ! 1 * E . 2! & # 5 ! . & /? ?9$ . $! . &9 69$7 4/ ? / S & /? ?9$ . ' $ ! . & /? 1?9$ . 8 . & /? <?9$ . * . & /? =?9$ . 5 ! " . &9 69$7 4/ ? / . . & /? ?9$ =
  182. 182. +( ' 6 $7 =%3>122% - ! ; 8% $ # 3 * % , 5 % 3 % 3 ! ) & ! 69J7 <==? ! % 5! ! 1 < &9 69$7 4/ ? / C =D J D $ ! , # * * ! # D # )% & ! ; , 0 K ! " 0 % $ !!" # # # ! " # " ! % , !!" D =4
  183. 183. 6 $7 =%3>122% - 32 6 7 @& % !!0 ## # 0 % % ! # ! 3% % % " 3 !! !!" % ! ! 0 , # # 5 , * ! 0 ; % % DP ) * ( , ) !! 5 9J & H ! * & ; 3 , ! " H ) ; % 3 % % % & % * ! #! &H #! ! E 3 9J & ! & 8 ' ! & 8 J# $ J# ' 3% & 8 5 * " ! 6E % * ! = $ 0 % 5 6 && =
  184. 184. # " 5" 9J * ! % * 9J & 2 ! # # !" 9J & 3 ; & ! # !! 3 % 3 & , ! # $ " # " ! # $ * * 5 & $ # ; 69J & 0 7 " # ; % ! - 69J & 0 0 % # 3 % #" 7 * !* % # " # +# 5" 123? 6 $7 =%3>122% - 32 =
  185. 185. 6 $7 =%3>122% - 33 6R $ 7 $ R $ $ ( 6 $(- 7 5 * # 5" V ! " $ 9 " 6V $97 V $ !" * ! 5! [ $! " 9 % " % % & , 5" 9J & ! ' # 5" ) ; # 9 # & $( E 9>& $ (D D0 % 0 8% % ! =1
  186. 186. + - J 298[ . ' % # "0 9 & ! 0 9, # * $ . 5 $ * 0 '% ! ## 8$) $ 9 & 9 8 . : # ! " ( & 0 % # & " ! 0 6() 70 9J ( ! & 0 * * ! # 0 ! 9 $ ! * 0 9 2 : & M 8 . # ! '! 0 ' ' ; 0 # 0 8 '! =<
  187. 187. + - # , & * 3 & ?41?9J " ! # % # 0 ! 9J ! 3 % /D 8% # # ! 0 5 % ! ! % # 5 ! ! % % ! % # D 5 ! " . % 9 0 # K + @ PD ;% ! 6 ##! 5! !" & & - 7 * D / ' 5! * 3 &D //=? ?9$ 6# 7 ' 5! * 3 &D // ?4 ?9$ 6 " * " C X ' $ ! * Y7 9J +# % #. ! 5 ! 3 % % % 9 #! " # ! % # ' 5! * * 6 &D /? =?9$7 == E ! #%D D ;
  188. 188. '4)#G 7 # 7 " 3 F # F 7 % 9$ : = 2 7 % " 7 !# 2 2 # 6 " 7 " # 2 7 & " 7 2 E # " P " 3 & / 7 2 " # # 3 1" # & 6 " 7 ! / J ( " ( 3 3 2 $ 7 % & # 2 & = # " " 7 " $>3 & 2 # + - . &0 =/
  189. 189. 3 * "0 * 5 0 # * % 9J " ! E 9! ##! #! 3% ! ; 2 ! ! 9 # ! ! 3 % 5 % ! * ! # ! ! * ! % $ " . . # 9 # % % ! # 8% # , # % !! 5 # ; % * ! 5! !" ! % & ; * !! " % ; 8% 3 9 3 # 5! % % 9J = # 5 * ?/ ?9J # ! # * 9 6/1?/=?9$7 5 % !! # % 3 9 ! ! 3 5" 3" , / 123! / + - . @ , ) . 6 )7
  190. 190. + , ) . 0 . & * * 5" 9J . ! 3 % &' + 0 5 !H $ * % # @3 % 9J 3 P ' * ! 0 5 !!" ! + D L 5 % ! 3 3 " ' B * ! @ ! * PH 0 L !! .9$ 9J 3 ! 6 7D D L 9J 99M 3 9 ' $ # 5 ! " 2 , * " 5 " 9 2 # * # #! 0 $ 5 ! 9J ! ! ## " 5 % 9 ! " # 5 ! "N 9$ N % ## ! N #! N /
  191. 191. + . - D , E 8 < ' , H ! : ! . 99 # 0 ( , , H 0 # * 6 & 7 ! 5 ! 2 % ! ( ! & H ! # 0 * = ' ! 5 * ! " ( % * !!" 5 " ( 5 # !" !! 9J 0 #! 5" " " ! # /
  192. 192. + . , - $'1 , * & ! !!" " / % # 5 * 8 6 !! ! 7 % * !!" # $ * " 0 5 3 9J # * " =0 # #! 5 5 5" 4 < 2 % W ( ; 2 ! ! * " 6( 7 W 2 ! ; 5 W 2 ! ! 3 W 9 " 0 D D . ! 5 # 9J % # 3 ! 5 ! & " 0 3 !! # 3 , % ## C ! ; !" ! 5 # /4
  193. 193. + . - , / ,, 6 7 9+# # # 5 ! " # # 5 4 5 " ; % ! 8 ; * #! & ?44?9J !#% * % # ! 55 % ! " * ! ## ' &U % ! " * 9J ( +# * 9J & % ! 3 ; /
  194. 194. + . - $ # # 8 ' ; 3 % 5 # 0 ! E 3 $ # , 3 % % + % % 0 3 , ! " 5K * % # # 4 D 8% # ; ! ! ## % !# # !! 0 3 % # * , ! " 0 ## % * 0 # ! # * $ ) . 3 % ! ! % + # !! 0 # # ! ) . , 0 5 / 0 % " #! 5! ; ! 5 ! 0 !! " !! 8 " C ' # % ! 5 3 % % # % +# ! 3 9$ /
  195. 195. + . - , 9J % # & " ! & ! =2 ) / 123= ! !" :>$0 5 % 9J % 0 5" ##!" # # ! % # % # " ! ! % 5 % $ * ) . 3 9J # # ! ! , % :>$ 3 % 4 " 0 5 !" % F 5 " % $ * 8% 9J % # & " ! & ! ## ! 9J. * ! % .3 ! 5 % 0 " ! 3 !! 5 , 9J. ## * ! 3 ! 3 /1
  196. 196. + . - , 9J * ! 3 !! 5 , " * " % F ! .9J % # 0 3% !! 9J # 3 !! ! 5 , " * " 3 9J ! % # 6 =2 ) / 123=7E : % !! 5 5! % 0 * ; # 5 9+ 9J ! % # E : % !! 5 5! % 0 * ; # 5 ! % =3 ) / 1212 6 " ! =3 ) / 123!7 9J ! % # E : % !! 5 * ! 5! ; # 5 =3 ) / 1212 8% ## , 3 !! ##!" % # % ! 123& % ! 123"0 # % " ! # " ## * " " ! D !! 8 9 0 ! # ! 5 5" 5 /<
  197. 197. + - ($ 9 5 $ * % %E . 2! # 5 ! E #! 9$ .982 . &D 4? ?9J 4 5 4 . ' $ !E ' $ * &D /? 1?9$ . &D 4?4= * 5 4D & 5" 9J # ! % # ## " /=
  198. 198. + - $ $ / # ,, & # 9J # % # 3 " 69 7 * 5 . 8$) 5" 5 % '% ! ## 9J $ 4 # ! % !! 5 ! % 5" % '% ! ## % $ . 5 # * " ! " ! # 5" 9 , !" 5 C + # 5 8% ! +# # $ ! 5 //
  199. 199. + D 5 - * ) . # ! , # * #! * ! # 2 !! 3 $ 2! # ! ! # . ! 647 * ? /?9$ 9J # $ # # * 3 ; !! #! % # & ? /?9$ % 5 5" & /? <?9$ ? ?9$ !! 3 E . * ? ?9$ +#! !! 3 5 - * % * % " % # % * . * /? <?9$E ! % #! # 0 5! % 9 # & 8
  200. 200. + - # 6() 70 ( ! ' & ! 6 2 7 ' & # 2 ! * 3E 6# ! * 3? ! V . 7 $! ' ! " ' ; E ! ! 0 # ! 3 9$ 0 ! ' 0 6 # = 5 47 * # ! #! 6 < # 5 7 # * #! " ! * !
  201. 201. + - # $ , # . 9' $ 6 D DE 8& 0 9 0 8&97 . 2 9' '! " % 4 !" , $ $ J . ; $ ## * 5 . $ 8 # C ! ( ! 6 7 . $ 9 * 0 2 % C > !! 6 87 . $ $! 9 " C ! $ 69 7 . $ 9 " J C ] ^ _ * _ 6 >7 . , R10R= 123? $ , . ,, R? 123?
  202. 202. + # ! ! * * ! # !! 9J 3 # * 9 # " ! 5 ! % 3 ; ! 3!"0 % " 3 ! " * * ! # #! ! !!" ' ! 9J 5 !" ! 9 $ - % ! 4
  203. 203. )% N
  204. 204. . , . / ) * 4
  205. 205. 4 , / A ) * 4 1
  206. 206. 4 , ( 4, , *0. <
  207. 207. @ 4, #% 6A ' ! ? ?88"""; %; 8 8 8 ! 8 8 H H ; =
  208. 208. +, / 3 ! E % # E??333D * !D ? ? % !. ! ". 3 ? . ! D% !
  209. 209. ' - ' * ) / % #E??333D D ?' 5! ? ##! $ ?' ?$ 2 D #+ / 6 7 3 5 > 3! $ % !
  210. 210. 9 9 *
  211. 211. ! ! ! * % " 9 * ! ! 3 !! % 5! ! 5 ! " !! # 3 % % " $ # ! & # 5 ! " 3 !! #! " ! % # % "
  212. 212. 9 . 9 4 * DKD %!` *D !D ! ` * !D

×