1. TEST REPORT Cable Receiver
Opentel ODC7200CPVR
Ben jij klaar voor Topklasse
Digitale Kabel-TV?
Wanneer we het hebben over “Digitale TV” dan bedoelen we meestal “Digitale Satelliet TV”. cards. De Opentel ODC7200CPVR heeft geen
Op dit moment echter begint de traditionele aardse analoge TV in meer en meer landen in hoog CI slot. Zoals je hoogstwaarschijnlijk al had
tempo omgebouwd te worden naar digitale mode. En datzelfde gebeurt ook met kabeltelevisie. beredeneerd aan de hand van de naam, de
Wanneer je in een gebied woont waar kabeltelevisie populair is, is de kans groot dat je kabel- ontvanger heeft inderdaad een ingebouwde
maatschappij al een overschakeling naar digitaal overweegt. HDD. Een nadere blik op de achterkant leert
dat hij ook is voorzien van twee tuners.
Wat zijn de gevolgen daarvan voor jou, tuners en demodulatoren en is de software Naast de in- en uitgangen hiervan zijn de
de abonnee? Je zult een kabel set-top-box overeenkomstig aangepast. Dit geldt ook TV antenne-ingang en de modulatoruitgang
moeten aansluiten tussen een kabelaanslui- voor Opentech, de fabrikant van de Opentel aangebracht. Al deze ingangen en uitgan-
ting in de muur en je TV. Is een dergelijke ODC7200CPVR. gen maken gebruik van IEC-169 aansluitin-
ontvanger te vergelijken met een satelliet- gen. Zoals te verwachten was zijn er twee
ontvanger waar je al bekend mee bent? Ja, In eerste instantie is het moeilijk om de Scartaansluitingen en een set van drie RCA
dat is hij maar er zijn wel wat verschillen. Opentel 7000 familie van ontvangers te aansluitingen aanwezig om ook een TV of
Welke zijn dat? Lees daarvoor een apart arti- onderscheiden van de 4000 familie. Alle video die niet voorzien is van Scart aan te
kel in dit nummer van TELE-satelliet dat over modellen gebruiken dezelfde, zilverkleurige, kunnen sluiten. Bezitters van een thuisbios-
dit onderwerp gaat. behuizing. Maar waarom zou je iets verande- coop zullen blij zijn te merken dat ook voor-
ren dat er nog steeds erg elegant en modern zien is in een S/PDIF uitgang met digitale
In het algemeen test het TSI team geen uitziet? De voorkant is voorzien van een audio. En de lijst wordt compleet gemaakt
ontvangers voor kabel TV, maar in dit geval halfrond venster van gerookt glas waarach- met twee computergerelateerde poorten:
maken we een uitzondering. Waarom? We ter een 4-cijferig display gemonteerd is. Het RS-232 en USB 2.0. Dezen worden gebruikt
dachten dat velen van jullie, beste lezers, display is groen en toont, zoals gebruikelijk, voor software-upgrades, het programmeren
wel graag wat oriënterende informatie over ofwel het kanaalnummer ofwel de actuele van de ene ontvanger vanaf de andere en,
dit onderwerp zouden willen hebben wanneer tijd. Vier halvemaanvormige knoppen die uiteraard, voor bestandsoverdracht tussen
jullie kabelmaatschappijen beginnen met hier omheen geplaatst zijn stellen je in staat de ontvanger en een PC. De afwerking van
het leveren van digitale ontvangers. Fabri- van kanaal te wisselen en het geluidsvolume deze ontvanger is bijzonder goed.
kanten van digitale TV ontvangers bieden aan te passen. De vijfde knop aan de linker
hun producten aan in verscheidene versies. kant schakelt de ontvanger tussen ingescha- Net als de ontvanger zelf, verdient ook
Ze kunnen verschillen in ingebouwde CAS of keld en stand-by. Alleen door de opdruk op het ontwerp van de afstandsbediening een
het aantal CI sloten. Daarnaast bieden velen de klep aan de voorkant kun je zien dat je compliment. Hij is elegant, lichtgewicht en
van hen verschillende front-ends bij hun ont- te maken hebt met de Opentel ODC 7200C ligt prettig in de hand. Het enige waarvan de
vangers: satelliet, aards of kabel. In derge- PVR – het lid van de 7000 familie. Deze klep logica niet duidelijk is, is het ontbreken van
lijke gevallen hebben ze de bijbehorende RF onthult na opening twee sloten voor smart afzonderlijke volume-instellingen en de wer-
king van de besturingsknoppen voor links /
rechts. Wanneer je de ontvanger begint te
gebruiken ben je in bepaalde submenu’s niet
zeker of deze knoppen de focus verplaatsen,
een functie uitvoeren of het volume wijzi-
gen.
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com

2. TEST REPORT Cable Receiver
Dagelijks
gebruik
Bij het voor de eerste keer inschakelen
word je gevraagd een taal te kiezen. De bereik van 60 dB voor de 256-QAM – de tor die een aantal naburige kanalen laat zien
keuze hierbij is heel beperkt: Engels, Fins en meest veeleisende modulatiemethode. Wow! op de tijdschaal of een programmalijst voor
Zweeds. Dit is, samen met het ingebouwde Hou er alsjeblieft rekening mee dat het in één kanaal. Deze is snel en goed ontwor-
conditional access system (CAS) – Conax, kabelnetwerken mogelijk is dat je te sterke pen. Alle informatie die je nodig zou kunnen
een duidelijk indicatie van de doelmarkt van signalen krijgt, iets dat in normale TV-SAT hebben wordt hetzij direct getoond hetzij na
deze ontvanger. Ja, dat is inderdaad Scan- systemen echt onmogelijk is. Sommige ont- één enkele druk op de knop. Zoals in ieder
dinavië. Kabelontvangers worden vaker ont- vangers gaan zich in een dergelijke situatie ander menu wordt onderaan het scherm hulp
worpen voor de specifieke aanbieder dan misdragen. Puur uit nieuwsgierigheid deden getoond met betrekking tot de functie van
voor de wereld- of continentale markt. En we een test om te zien of de Opentel ODC elke knop. Het is mogelijk om direct vanuit
dus weinig reden om hem te belasten met 7200C PVR overweg kon met een kabelsig- de EPG programma’s te selecteren om op te
teveel talen. naal dat niet in overeenstemming was met nemen. Een dergelijke boeking wordt “een
de Europese standaards maar met de VS reservering” genoemd. Wanneer je alleen
Na het kiezen van de menutaal wordt standaards. Zoals verwacht kon worden van maar wilt dat er een pop-up wordt getoond
het tijd om met het zoeken van kanalen te een ontvanger die bedoeld is voor een spe- aan het begin van je favoriete programma
beginnen. Dit kan op twee manieren gedaan cifieke regio in Europa kon hij inderdaad niet dan zou je “een herinnering” moeten boeken.
worden: automatisch of met de hand. Wan- vergrendelen op een signaal dat gemodu- Het model dat ons geleverd werd voor de
neer je de eerste optie kiest dan moet je leerd werd in QAM Annex B. test had een grote harddisk (120 GB). Deze
het frequentiebereik invoeren (standaard is werkelijk heel stil. Wanneer je rustig naar
110 – 900 MHz), de symbolrate en de QAM Het kanaalgeheugen biedt ruimte voor muziek wilt luisteren voordat je in slaap valt
mode (16-, 32-, 64-, 128- , 256-QAM of tweeduizend kanalen. Dat zou voor ieder dan zal deze ontvanger je bevallen. De vrij-
automatisch). De snelheid waarmee auto- willekeurig kabelnetwerk ruimschoots vol- wel geruisloze harddisk een een slaaptimer
matisch gezocht wordt is zeer bedroevend. doende moeten zijn. Na het verzamelen van geactiveerd met een enkele druk op de knop
We wachtten tien minuten waarin de scan kanaaldata verdeelt de Opentel ODC 7200C maakt dit mogelijk.
doorliep van 110 MHz tot 172 MHz. Wanneer PVR ze automatisch in TV en radiokanaal-
het op die manier door zou gaan tot 860 MHz lijsten. De gevonden kanalen kunnen in één De Opentel ODC 7200C PVR geeft je de
dan zou het uren gaan duren! Een veel han- van de 8 favorietenlijsten gezet worden, mogelijkheid om het ene kanaal te kijken
diger methode om kanalen te vinden is het hernoemd, verplaatst, gewist of vergrendeld terwijl je maximaal drie andere opneemt. In
kiezen voor handmatig zoeken naar kana- met een PIN wanneer het niet de bedoe- tegenstelling tot PVR’s in satellietontvangers
len. Hierbij voer je, voor iedere multiplex, de ling is dat er kinderen naar kijken. Kanalen heb je bij kabel TV, wanneer je de uitgang
centrale frequentie en symbolrate in. Geluk- kunnen in elke favorietenlijst gesorteerd van tuner A aansluit op de ingang van tuner
kig hoef je de QAM mode niet te kiezen. Je worden (je kunt hun positie wijzigen) en B, de volledige vrijheid van keuze naar welk
kunt die instellen op AUTO. Wanneer alle een lijst op zich kan ook hernoemd worden. kanaal je wilt kijken en welk kanaal je wilt
gegevens ingevoerd zijn duurt het handma- De snelheid waarmee het wisselen tussen opnemen. Maar mocht je van plan zijn een
tig zoeken niet erg lang. Vanwege de aard kanalen gebeurt is absoluut acceptabel. Het wereldrecord te breken van gelijktijdige
van het aanbod hoef je bij een kabelnetwerk duurt royaal minder dan een seconde. Direct opnames, dan zul je er wel rekening mee
niet zoveel wijzigingen in de kanaaldatabase na wisselen van kanaal wordt een infobox moeten houden dat er maar twee tuners
te verwachten als bij satelliet TV. Het zal dus getoond onderaan het scherm. Alles wat je zijn. Dus alle kanalen: degene die je wilt
waarschijnlijk niet nodig zijn om deze han- nodig hebt is daarin aanwezig: kanaalnaam bekijken en degenen die je wilt opnemen
deling regelmatig te herhalen. De Opentel en nummer, naam van het programma, moeten uitgezonden worden op niet meer
ODC 7200C PVR had geen moeite om te ver- korte omschrijving, start- en eindtijd, naam dan twee digitale kanalen (in TV-Sat zouden
grendelen op zowel signalen met een hoge van de huidige kanaallijst, balken die de sig- we zeggen: twee transponders). Wanneer je
als met een lage datasnelheid. We hebben naalsterkte en kwaliteit laten zien en een set de opnames gaat afspelen heb je, naast snel
getest met 32-QAM, SR=4000 en 256-QAM, iconen. Deze iconen tonen: CA status, status vooruitspoelen en snel terugspoelen, ook
SR=6900. Toen besloten we de gevoelig- ouderlijk toezicht, beschikbaarheid van tele- de beschikking over 3-seconden vooruit of
heid en het dynamisch bereik van de tuner tekst, beschikbaarheid van ondertitels, extra achteruitspringen, slow motion en een pau-
te testen. En dit is echt een positief punt van geluidssporen en Dolby Digital audio. Wan- zeknop. Je kunt markeringen aanbrengen
deze ontvanger: de specificatie belooft dat neer we op de Info knop drukken terwijl deze voor de meest interessante momenten. Je
hij overweg kan met signalen van -15 dBmV box zichtbaar is wordt extra informatie over kunt inzoomen op een deel van het scherm,
tot en met +25 dBmV. Wij stelden vast dat de het actuele programma getoond, er uiteraard ongeacht of het beeld stilstaat of beweegt,
drempel van de ontvanger -19 dBmV was en van uitgaand dat deze informatie aanwezig is van een live beeld of afgespeeld. Wanneer
dat zelfs een signaal van +40 dBmV geen te in de binnenkomende datastroom. je dat liever wilt kun je ook in plaats van het
sterk signaal was voor de Opentel (gemeten vastleggen van een compleet programma er
als digitale kanaalsterkte). Oftewel de front- Een elektronische programmagids (EPG) voor kiezen een screenshot van je favoriete
end van de ontvanger heeft een dynamisch is beschikbaar in twee modes: rasternaviga- acteur of politicus vast te leggen.
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com

3. Zoals met vrijwel elke moderne PVR biedt dat we de audio hoorden zonder video. Maar van audiokanaal, afgeven van een digitaal
ook de Opentel ODC 7200C PVR de mogelijk- ook het geluid was niet optimaal. De hand- audiosignaal, laten zien van teletekst en
heid om programma’s tijdverschoven te bekij- leiding vermeldt alleen maar dat we MP3’s, ondertiteling in elke taal die in het binnen-
ken. Vergeef ons, dat we deze mogelijkheid jpeg’s en screenshots kunnen overbrengen. komende signaal aanwezig is. De video-uit-
op dit moment niet in detail gaan bespreken. Er wordt niets gezegd over AV bestanden. gang is beschikbaar in CVBS, RGB of S-video
Dit systeem is veelvuldig uitgelegd in veel Als het daarvan niet de bedoeling is dat ze formaat (op de Scart connector). Mocht dit
PVR testrapporten zoals die in TSI magazi- op de PC worden afgespeeld (vanwege, bij- model gebruikt Europa gebruikt moeten
nes gepubliceerd zijn. Wat niet zo vaak wordt voorbeeld, copyrightzaken), dan was het worden waar Scart aansluitingen niet zo
aangetroffen in PVR’s is de beeld in beeld beter geweest wanneer het niet mogelijk was populair zijn, dan zou een afzonderlijke S-
functie. Wanneer je deze functie inschakelt geweest om ze over te brengen. Ze zouden video uitgang er prettig zijn om te hebben.
kun je niet alleen de inhoud van het andere ook verborgen kunnen worden wanneer dat De audio en videokwaliteit laten niets te
kanaal bekijken maar je kunt ook met behulp makkelijker te verwezenlijken is. We moeten wensen over. Je zou hooguit nog kunnen
van speciale knoppen op de afstandsbedie- wel zeggen, dat deze opnames wanneer we dromen over een YPbPr uitgang. Maar een
ning door kanalen heen wandelen in het PIP ze op de ontvanger afspelen van een per- dergelijke uitgang is alleen nuttig wanneer
venster en zelfs een kanaallijst laten zien fecte kwaliteit zijn. je HDTV kanalen in jouw kabelaanbod hebt
voor PIP! Gebruikmakend van de USB poort en, uiteraard, wanneer je beschikt over een
kun je bestanden uitwisselen tussen de ont- Opentel ODC 7200C PVR functioneert plat beeldscherm of projectiescherm met
vanger en je PC. Het lukt ons om niet alleen perfect wanneer het gaat om wisselen hoge resolutie.
de opgenomen audio/video opnames uit te
Conclusie van de expert
wisselen maar ook opgeslagen screenshots.
In de omgekeerde richting is het mogelijk
+
om MP3 bestanden of foto’s in jpeg formaat
over te brengen. Het hebben van een MP3
lijst en een MP3 speler is heel plezierig. Elke Bijna alle functies die je mag verwachten in een PVR zijn aanwezig
keer als er niets interessants is om naar te in de Opentel ODC 7200C PVR. PIP werkt bijzonder goed. De EPG
kijken op TV kun je gaan luisteren naar je en alle menu’s zijn gebruikersvriendelijk, simpel te bedienen en zien
favoriete MP3 bestanden die je vanaf je PC er goed uit. Wisselen tussen kanalen gaat echt snel. De gebruikers-
hebt gekopieerd. We onderzochten hoe de handleiding is goed geschreven en voorzien van een hoop plaatjes. Peter Miller
overdracht werkte en hadden niets te klagen TELE-satellite
-
over de overdracht op zich. Echter, de opge- Test Center
Poland
nomen audio/video bestanden die we kopi-
eerden van de Opentel ODC 7200C PVR naar Traag met kanalen zoeken. Lange opstarttijd: 15-20 seconden om het logo te zien
onze PC hadden geen extensie meegekregen en 20-25 seconden om beeld en geluid te krijgen. Het lukt niet om AV bestanden die we
waardoor we moeite hadden om uit te zoeken via USB naar een PC hadden overgebracht af te spelen. Er zou van een dergelijk high-
hoe we ze af moesten spelen. We probeerden end product als de Opentel ODC 7200C PVR verwacht mogen worden dat het display
een aantal mediaspelers met verscheidene op de voorkant iets meer zou laten zien dan een 4-cijferig kanaalnummer.
geïnstalleerde codecs met als enige resultaat
www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International

4. TEST REPORT Cable Receiver Info-Box
Channel search
Opentel ODC7200CPVR
Twin Tuner FTA +
Conax Digital Cable PVR
TECHNICAL Manufacturer Opentech Inc., Seoul, Korea,
www.opentech.co.kr
Information box
DATA
E-Mail overseas_sales@opentech.co.kr
Distributor 13F., SJ-Technoville 60-19,
Gasan-Dong, Geumcheon-Gu,
Seoul, Korea 153-801
Fax +82-2-3397-0685
Model Opentel ODC 7200C PVR
Function Twin Tuner FTA+Conax Digital
Cable PVR
Channel Memory 2000
EPG
Input Frequency 60~860 MHz
Symbol rate 7 Msps max.
Scart Connectors 2
Video/Stereo Audio Output 3 x RCA
Digital Audio Output yes (optical)
Color System PAL
S-VHS Output yes (via Scart Connector)
Modulator yes
EPG yes
Teletext yes Recorded channel list
USB 2.0 Connection yes
HDD 40 GB ~ 2 TB
(in the device under test: 120 GB)
Power Supply 95 ~ 240 Vac, 50/60 Hz
Power Consumption 30W max.
Features
TEST
RESULT
Picture-in-picture
Channel Memory
Channel
Scan Speed
Channel
INTERNATIONAL
Switching Speed
SATELLITE
Video Quality
Audio Quality
TELE
Tuner Sensitivity
Mp3 player
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com