Gaceta samsungabril (2)

VOLUMEN II 2011 www.samsung.com
NEWS
LA TABLET
MÁS DESEADA
significa
tenerlo todo...
...diseño,
conectividad,
portabilidad
y
facilidad de uso,
todo en un solo
dispositivo.

EL TELEVISOR INTELIGENTE EL HOGAR ECOLÓGICO IMPRESIÓN DIGITAL
Smart TV Ahorro de Energía Impresoras rápidas
con Línea Blanca y económicas
Smart Hub Tecnología Inverter Láser vs. Inyección

Samsung Apps Refrigeradores LED Tecnologías propias
de cómputo móvil
Páginas 8-9 Páginas 10 - 11 Páginas 12 - 15

Nuevas tecnologías

SMARTPHONES SAMSUNG Posiblemente hayas escuchando hablar de ellos,
incluso puede que ya tengas uno o estés a punto
de comprártelo. Si buscas tener el mejor dispo-
sitivo, estar siempre un paso adelante y contar
con toda tu información en la palma de tu mano,
¡decídete por uno de los nuevos smartphones de
Samsung!

Aquí te daremos más detalles sobre los produc-
tos que integran la familia Galaxy en México así
como las aplicaciones más divertidas, interesan-
tes y útiles para tu nuevo teléfono inteligente.
Galaxy S (I9000), Galaxy 5800 y Galaxy Tab
(P1000) son perfectos para hacer de tu vida algo
mucho más práctica y sencilla.

i9000 S5800

P1000

El primer miembro de la familia es Samsung Si lo que buscas es la mejor experiencia multime- El último miembro de la familia es Galaxy Tab con
Galaxy S, un dispositivo muy ligero y delgado que dia, lo encontrarás con el nuevo modelo Galaxy Android™ 2.2, lo cual la hace mucho más que una
integra el sistema operativo Android™ 2.1 con 580. tablet. Galaxy Tab está diseñada para todo aquél
procesador de 1Ghz. Por su gran pantalla táctil de Su sistema Android™ 2.1 te da acceso a miles de que quiera tenerlo todo en la palma de su mano
4” disfrutarás contenidos multimedia como jue- aplicaciones como Social Hub para actualizar tus gracias a su portabilidad. En su gran pantalla mul-
gos, navegación GP S, Internet, música, videos, redes sociales, e-mail y calendario con un sólo titáctil de 7 pulgadas podrás disfrutar de conec-
documentos y por supuesto, podrás gestionar tus toque; así como Galaxy S también cuenta con La- tividad 3G para realizar llamadas de voz o video
redes sociales. Galaxy S cuenta con aplicaciones yar y SWYPE. Además con Galaxy 580 navegarás llamadas como si se tratará de un teléfono móvil
como SWYPE que te permite escribir textos des- a través de 3G, WiFi y GPS mediante el bluetooth o simplemente navegar por
lizando el dedo con un sólo trazo, sin tener que Podrás capturar fotos o video con su cámara de Internet, editar documentos, grabar videos en HD
despegarlo de la pantalla; y Layar que te acer- 3.2 megapixeles y subirlas a la red. Y lo mejor, con su cámara de 3.2 MP con flash, entre miles
ca la información que requieras de tu entorno en gracias a su tecnología All Share podrás enviar de cosas
tiempo real gracias la realidad aumentada. en alta velocidad fotos, música y video a tu tele- Sus beneficios se complementan con Wi-Fi Rou-
Entre otros atributos, Galaxy S cuenta con 2 cá- visor Samsung desde tu Galaxy vía WiFi. ¡Su me- ter, conexión a través Wi-Fi, Bluetooth 3.0, Wap y
maras, una delantera para videoconferencias y moria es expandible hasta 16 GB! Y lo puedes navegador GPS. Cuenta con una memoria interna
otra trasera de 5 megapixeles (MP) para fotos y encontrar a la venta con Telcel y Movistar. de 16 GB expandible a 32GB por medio de una
video en HD. Ofrece la posibilidad de compartir microSD.
la conexión de Internet móvil con hasta 3 disposi-
tivos mediante su WiFi Router. Su versatilidad en También reproduce la más
conexión (GSM, 3G, EDGE, WiFi, Bluetooth 3.0) amplia gama de archivos
hace de Galaxy S el smartphone perfecto. musicales en prácticamen-
te todos los formatos exis-
tentes y también cuenta con
televisión análoga gratuita.
En términos de multimedia
integra Reader’s Hub, un
concentrador exclusivo de
lectura electrónica de Sam-
sung que proporciona un
acceso fácil a una gran bi-
blioteca digital como libros,
revistas y periódicos digita-
les, así como conectividad
inalámbrica con otros pro-
ductos Samsung gracias a la
tecnología All Share (DLNA),

cámara de 3.2 MP con flash

SAMSUNG TIPS HOME APPLIANCES INFORMATION TECHNOLOGY DIVISION AUDIO & VIDEO TELECOMM DIGITAL IMAGING

HAGA UN RESPALDO DE SUS CONTACTOS SEGURIDAD DE DATOS
El uso adecuado de las herramientas del sistema La información personal que guarda dentro de
y las aplicaciones adicionales, apoyadas por sin- su celular es muy valiosa, es por eso que se
cronizaciones con su equipo de cómputo y servi- recomienda activar los protocolos de seguridad
cios de datos son los mejores aliados para tener en su teléfono. Desde el password de entrada
a la mano en el momento necesario los datos del hasta el no ejecutar ninguna aplicación que no
contacto que necesitamos. Podría sincronizar su haya sido comprada en la tienda de la telefonia.
agenda de contactos de trabajo sólo con su PC de Se recomienda mantener apagado el Bluetooth y
escritorio y su LAPTOP con su agenda personal. wi-fi asi como desactivar toda aplicación y con-
Asi asegurará que en casa y en su teléfono sólo figuración que este facultada para ejecutarse de
guarda lo personal y mantiene a salvo lo laboral. manera automática y nunca recibir archivos de
números desconocidos.

www.samsung.com 2
NEWS

TE RECOMENDAMOS LAS MEJORES APPS
También te presentamos algunas de las aplica-
LAS MEJORES APPS ciones exclusivas de Samsung Apps: Road
SMS y TV QWERTY Remote Control que pue-
Como ya comentamos anterior-
des encontrar en tu Galaxy S. Estas fabulosas
mente, la familia Galaxy integra la
herramientas podrás descargarlas completamen-
plataforma Android™. Este siste-
te gratis de nuestra tienda de aplicaciones de
ma operativo está especialmen-
Samsung.
te desarrollado para smartphones.
Android™ Market ofrece grandes
ventajas empezando por las miles
GOOGLE BROOKES
Si te encanta la lectura, con esta aplicación po-
de aplicaciones gratuitas. Sí, son
drás crear una enorme librería con tus e-books
muchas, pero Samsung te da la su-
favoritos. Hoy esta tienda virtual cuenta con casi
gerencia de las mejores Apps dise-
3 millones de libros gratis. Te encantará saber que
ñadas para tu estilo de vida y las
si cuentas con una memoria de 32GB podrás al-
puedes checar en: www.lasmejo-
macenar en tu smartphone hasta 16,000 libros.
resapps.com.mx, con reseñas rele-
Realmente podrás tener una gran biblioteca inte-
vantes de cada una de ellas. ¡El tra-
ractiva.
bajo difícil está hecho!

ROAD SMS
¿Cuántas veces has chocado
con alguien por ir tecleando un
SMS en tu celular? ¿Muchas?
ahora con Road SMS ya no te
pasará. A través de la activación
de la cámara de tu Samsung Ga-
laxy S, la cámara se activará para
¿Te ha pasado que escu-
que mientras mandas un mensaje
chas una canción y te en-
de texto no pierdas de vista tu ca-
canta, pero no sabes cómo
mino. Esta aplicación descargable
se llama?, esta aplicación
de Samsung Apps es una gran he-
logra que tu Galaxy S
rramienta para todos aquellos que
capte cualquier canción y
acostumbran escribir SMS mientras
encuentre la información
caminan ¿te suena familiar?
necesaria para que pue-
das descargarla, com-
partirla o comprarla. De
muy fácil aplicación,
Shazam con versión
2.1.1 te permite esca-
near 5 canciones al
mes. Shazam es una
gran herramienta
para conocer nue-
vas canciones y
comprarlas al ins-
tante.

TV QWERTY Remote Control
Si eres todo un conocedor y complementas
tu expertise con buen gusto, seguramente
en casa tienes una pantalla Samsung con
conectividad WiFi. Esta aplicación convierte
tu Galaxy S en un control remoto como te-
clado QWERTY para que desde la palma de
tu mano tomes el mando de tu televisión. A
través de esta app podrás navegar entre cana-
les y realizar funciones especiales de una tele-
visión con WiFi. Esta tecnología sólo funciona
con pantallas Samsung.

P1000


PROTEJASE CON GORILLA GLASS SAMSUNG MOBILE
¿Sabes que es Gorilla Glass? Si quieres conocer todo sobre Samsung Mobile
Gorilla Glass es el material que permite que tu México síguenos en:
pantalla se mantenga intacta a rayaduras, golpes
y caídas. Twitter: @samsungmobilemx
Samsung Galaxy S y Samsung Galaxy TAB tienen
este material en su pantalla que te ofrece la pan- Facebook: Samsungmobilemx
talla más resistente y duradera, que no se raya y
permite que tu pantalla permanezca intacta con Youtube samsungfunclub
el uso diario.
Blog www.lasmejoresapps.com.mx

www.samsung.com 3
NEWS

Samsung LA VIDEOCÁMARA FULL HD
Q10 COMPACTA Y ELEGANTE

Samsung Switch Grip
Siempre en contacto
La videocámara Q10 ha sido diseñada para re-
saltar la más alta tecnología full HD de las video-
FÁCIL E INTUITIVO MANEJO
cámaras Samsung con un sensor BSI CMOS que PARA FACILITAR SU USO
hace más sencilla la grabación de películas con La Q10 incluye una nueva función Easy Operation
una espectacular calidad de imágen, usando tec- y un acceso inteligente a la Interfaz de Usuario
nología de vanguardia y funciones inteligentes que hace que la videocámara sea más fácil de
como su innovador Switch Grip utilizar que nunca. Esta función ofrece el mejor y
más conveniente sistema de operación en el mer-
cado, pues elimina la necesidad de tener muchos
botones y claves para obtener lo mejor de la vi-
deocámara. La función Easy Operation a través
de una pantalla de LCD de 2.7’’ permite al usua-
rio ir a una variedad de funciones, incluyendo la
función de pausa, por lo que se tiene tiempo de
parar y buscar el mejor ángulo para su grabación. LA MEJOR Y MÁS ALTA
La capacidad de girar la videocámara y el modo
de reproducción permite que los usuarios puedan
CALIDAD EN VIDEO
revisar inmediatamente su material de archivo. La Q10 también ofrece una versión mejorada de
la tecnología de reconocimiento Samsung Smart
Auto, la cual analiza elementos clave de la com-
posición de las tomas como el brillo, movimiento,
color y sujeto, entonces selecciona las aplicacio-
nes más apropiadas para producir los mejores re-
sultados posibles. Para la Q10, la tecnología de
Samsung Record Pause también ha sido intro-
EL PRIMER SWITCH GRIP ducida para permitir al usuario tomar una breve
pausa y volver a comenzar, así no se necesita unir
DEL MUNDO los fragmentos de video una vez que se haya ter-
El primer Switch Grip del mundo que se puede minado de grabar, esto permite facilitar la edición
operar facilmente a través de la pantalla LCD. El lo que hace a la Q10 perfecta para filmaciones
Switch Grip permite que de cualquier modo en de eventos deportivos o fiestas. Además de las
que la cámara se sostenga, el sensor magnético asombrosas funciones de película, la Q10 puede
G dentro de la Q10 reconozca el ángulo y rota la capturar fotos fijas brillantes de 5 megapíxeles lo
pantalla. El cuerpo compacto y durardero de la que ahorra al usuario la necesidad de llevar una
Q10 la hace compacta y ligera como para llevar- cámara fotográfica. Con la pantalla táctil LCD se
se a cualquier lugar, y el producto es tan flexible potencializa el acceso inteligente a la Interfaz de
que se puede elevar hasta 5 Megapixeles (MP) en Usuario, los cuales pueden grabar y revisar sus
modo de cámara fija. videos de forma agradable y fácil

TENGA A LA MANO SU VIDEOCÁMARA CAPTURE EL MUNDO DE LOS NIÑOS
Cada momento puede suceder algo inolvidable Para registrar ese momento inolvidable con todos
en nuestra familia. Por mucho tiempo contar con sus matices es necesario hacerlo desde el punto
un equipo de alta definición necesitaba de mucha de vista de quien lo vive. Las tomas que se ha-
preparación y recursos. Con las nueva videocá- cen a los niños se eriquecen cuando llevamos la
maras FULL HD, usted tiene la capacidad de re- videocámara al nivel de sus ojos. La gran ventaja
gistrar ese momento histórico e irrepetible de la de las videocámaras compactas es la facilidad de
manera más facil y cómoda posible. Baterías de adaptarse a la circunstancia y registrar esos mo-
larga duración, memorias digitales de rápido ac- mentos tan importantes como si fuera una perso-
ceso y controles intuitivos touch sobre pantallas na más, la videocámara interactúa naturalmente
dinámicas hacen de usted un poderoso director. sin estorbar y captura todo el sentimiento.

www.samsung.com 4
NEWS

LAVADORAS CON TINA DIAMANTE SAMSUNG
DESCUBRE LOS DIAMANTES Tina convencional Tina Diamante
Parte Exterior Parte Exterior

TAN BRILLANTE QUE
LAVA SIN MALTRATAR
Conoce la Tina Diamante Samsung, tan brillante
que no maltrata tu ropa.
La innovadora Tina Diamante de Samsung con
su especial forma de diamante y sus orificios
más pequeños brinda un mejor cuidado a las
prendas conservándolas como nuevas lavada
tras lavada.

TIPS DE LAVADO

Subir los cierres Vaciar los bolsillos Dividir por color Dividir por suciedad

Dividir por tipo de tela Abotonar camisas Evita sobrecargar Verifica limpieza de filtros

JUEGO Encuentra las 8 diferencias AIR WASH
Adicional a nuestra Tina Diamante nuestras lava-
doras de carga frontal cuentan con la tecnología
de Air Wash con la cual usted podrá :

Lavar los muñecos de pelu-
che sin maltratarlos y con-
servar su forma original

Quitar el mal olor de sus
almohadas

Eliminar las arrugas y olores
de sus abrigos y sacos

Eliminar mal olor del sudor o
de la fragancia de perfume

Eliminar los olores de sus
prendas después de comer
1-Filtro , 2-Despachador de detergente, 3-Logo EcoBubble, 4-Perilla, 5-Tamaño logo Samsung, 6-Cantidad de botones en panel, 7-Color del display, 8-Botón Power y Pausa invertidos
sin necesidad de lavarlos

www.samsung.com 5
NEWS

EXPERIMENTA EL SONIDO 3D
EN TU HOME ENTERTAINMENT SYSTEM

¿QUE ES SONIDO 3D?

SONIDO CON PROFUNDIDAD 3D SONIDO HORIZONTAL ENVOLVENTE SONIDO VERTICAL ENVOLVENTE
Para crear este sonido Samsung desarrolló un Este no sólo se limita a un sonido de izquierda y Este sonido es de izquierda y derecha, llega a tus
procesador de sonido digital el cual crea un efec- derecha si no que también proporciona un sonido oídos de manera Frontal
to para separar el sonido y llevarlo a tus oídos en envolvente de arriba abajo. La bocina superior gi-
diferentes dimensiones. ratoria crea un mejor efecto de sonido envolvente. Todo esto forma el sonido 3D de Samsung.

EXPERIENCIA 3D EXPERIENCIA 3D SOUND EXPERIMENTA LA VERDADERA TERCERA DIMENSION
Los Sistemas de Entretenimiento en Casa de Samsung, llevarán su expe-
riencia 3D a una nueva dimensión con sus verdaderas capacidades 3D en
audio y video.
Podrá disfrutar de una experiencia rica en sonido, con la tecnología de so-
nido 3D Plus, que incluye el sonido con profundidad 3D, y el sonido envol-
vente vertical y horizontal. Así que ahora podrá disfrutar de imagenes en 3D
Full HD en la pantalla de su televisor con sonido real 3D para vivir la expe-
riencia 3D completa. Y además también disfrutará de los beneficios de ver
contenido 2D en 3D con nuestro convertidor built-in 2D-3D y de convertir tu
televisor a SMART.

CONVIERTE TU TELEVISOR EN UN TELEVISOR INTELIGENTE ¿QUÉ ES UN SMART ¿QUÉ ES EL CONVERTIDOR
Convierte tu televisor en un televisor inteligente con los Reproductores de
BLU RAY PLAYER? 3D DE SAMSUNG?
Blu Ray y los Sistemas de Entretenimiento en Casa Blu Ray de Samsung. Es un reproductor en el cual además Este convertidor puede transformar
de disfrutar de formatos como CD’s, tus DVD’s, Blu Ray’s 2D y formatos
DVD’s y Blu Rays, puedes accesar de video vía USB de 2D a 3D, para
a varias aplicaciones de internet vía que disfrutes de más opciones en
LAN o WiFi, como lo son Facebook, 3D.
Twitter y YouTube entre muchas
otras más.


En los televisores Samsung encontrarás conec- Es la tecnología de codificación sin pérdida de
tividad para Alta Definición HDMI (conexión mul- Dolby. Ofrece una reproducción de sonido idéntica
timedia para alta definición) en su versión más bit a bit con el master de estudio. Se soportan has-
avanzada. ta ocho canales independientes formando así una
Esta conexión nos servirá para enviar video con disposición 7.1, junto con el soporte a la interfaz
calidad en Full HD (1920x 1080), y audio codifi- HDMI. Dolby True HD puede soportar teóricamente
Soporta virtualmente una cantidad ilimitada de ca- más canales, pero se ha limitado su número a 8.
cado en 7.1 canales y compresión sin pérdida en
nales con sonido envolvente, mezcla 2.1, 5.1 o 7.1
formatos de Dolby digital Plus, Dolby digital HD,
canales. Muestra una calidad de sonido excepcio-
DTS HD y DTS HD master audio en un solo cable.
nal e idéntica al master original. Técnicamente es
También será posible manipular varios equipos
superior a su contraparte Dolby, True HD.
con un sólo control remoto

www.samsung.com 6
NEWS

COMPARTE TUS FOTOS AL MOMENTO
CON LA NUEVA CÁMARA DIGITAL SH100
Sincroniza, comparte, sube y respalda con Wi-Fi

SMART TOUCH
Disfruta de la mejor visualización de tus image-
nes en la pantalla 3.0” con una interfaz táctil que
hace la operación más fácil como usar una panta-
lla táctil de un teléfono inteligente. Donde podrás
acomodar a tu gusto las funciones del Menú, so-
lamente “arrasta y desplaza”

COMPARTIR AL MOMENTO
Desde tu primer disparo con la SH100 puedes ha-
cer muchas cosas más que con una cámara nor-
mal gracias a la tecnología Wi-Fi. Puedes com-
partir diversión, sentimientos y cualquier tipo de
aventura al instante con amigos y familiares. Ya
que podrás enviar tus fotos por correo electróni-
co o subirlas directamente a Facebook, Picasa,
Photobucket y Samsung imaging o tus videos a
YouTube al momento.

AUTO BACKUP INALÁMBRICO
Si no cuentas con suficiente tiempo para respal-
VISOR REMOTO dar tus fotografías o estas acostumbrado a que
las imagenes capturadas permanezcan en la tar-
Para mayor facilidad al momento de hacer una jeta SD porque es una molestia subirlas a la PC’ y
foto con amigos o familiares podrás controlar la a no te preocupes por que uno de los beneficios
cámara SH100 con tu celular como un visor re- de la cámara SH100 es que cuenta con la función
moto a través de la conexión Wi-Fi en directo para llamada Auto Backup, al estar activa esta fun-
que puedas pre visualizar la imágen en la pantalla ción, la cámara se conectará automáticamente a
de tu teléfono y encuadrar el tema con un zoom y la computadora y descargará todas tus fotogra-
disparar desde el celular cuando estés listo.
fías para realizar un respaldo sin la necesidad de
conectar cables incluso si la computadora se en-
cuentra en modo ahorro de energía.

COMPARTE SIN CABLES
Comparte tus mejores momentos sin la necesidad
de utilizar cables de una forma más fácil e intuitiva
en la comodidad de tu hogar gracias a la función
All Share(DNLA), sólo selecciona esta función y la
cámara se conectará de forma inalámbrica a tu
televisor Samsung y podrás compartir tus foto-
grafías y videos en la calidad HD.

¿QUE ES DLNA? COMPARTE TODO CON ALL SHARE
Este logo o acrónimo lo vas a encontrar impreso en las cajas o grabado Conecta tus equipos de forma inálambrica y te
en la carcasa de equipos fotográficos, televisores, Reproductores Blu- permite compartir datos entre dispositivos que
ray, computadoras y más. Esto significa que estos productos cuentan incorporen esta función mediante Wi-Fi, Ethernet.
con dicha certificación pero ¿Qué es DLNA? y ¿Cuál es su beneficio? La función esencial reside en la capacidad de
DLNA significa Digital Living Network Alliance en español Alianza de Re- visualizar fotos, música, videos o películas alo-
des Digitales al Momento. Es un una certificación estándar de compati- jadas en una cámara, videocámara, computadora
bilidad entre sistemas y dispositivos electrónicos que gestionan datos o teléfono móvil desde el televisor en la sala de
como fotos, música y video. El estándar DLNA permite compartir datos entretenimiento sin la necesidad de usar cables
entre dispositivos que incorporen este certificado mediante conexión Wi- mediante la conectividad Wi-Fi.
Fi, Ethernet. Actualmente DLNA se compone por más de 245 compañías.

www.samsung.com 7
NEWS

De la misma manera en que nuestro mundo continúa evolucionando, también lo hace nuestro de-
seo de poder contar con una manera más inteligente de disfrutar del entretenimiento a través de
nuestra televisión. En Samsung, los avances que hemos logrado han dado paso a nuestra nueva
línea de televisores Samsung, que transformarán completamente tu experiencia televisiva en un
gran evento. A través de nuestro amor por el diseño y nuestra pasión por la innovación, hemos
creado un televisor que cuando veas, te proporcionará una forma satisfactoria y placentera de
vivir sus experiencias. Así que ahora, cada vez que enciendas tu Televisor Inteligente Samsung,
lo único que podrás esperar es que tu experiencia visual cambie de ordinaria a extraordinaria.

Social TV te permite estar conectado Samsung Apps te permite descargar
con tus redes sociales favoritas des- Search All facilita la búsqueda del
Accesa a los beneficios de tu televisor aplicaciones y disfrutar la experiencia
de el televisor mientras ves tus pro- Web Browser te ofrece navegación contenido deseado en tu televisor y en
inteligente a través de un sólo centro de las redes sociales, juegos, noticias,
gramas favoritos de TV o disfrutas completa en Internet desde tu televi- otros dispositivos de almacenamien-
multimedia. videos, llamadas por Skype. Incluso
una peícula. sor de la misma manera que lo harías to, como computadoras personales y
podrás ver telenovelas, deportes y
en tu computadora. dispositivos portátiles.
noticieros en el momento que tú elijas
Consulte modelos con esta aplicación
gracias a la aplicación de Tvolucion
sin costo.

Con el fin de proporcionar una experiencia visual envolvente, re-
planteamos nuestro diseño del marco y lo combinamos elegan-
temente con la pantalla del televisor. Con nuestro enfoque One
design y Plasma+, eliminamos cualquier material y componente
que no eran necesarios y creamos así un marco súper delgado.
El resultado es una superficie visual prácticamente perfecta que
te absorberá completamente en la escena sin ningún tipo de dis-
tracción. Lo que queda es un televisor con un perfil tan delgado
como una hoja de afeitar que es extremadamente ligero y que
complementará la decoración de cualquier hogar.
www.samsung.com 8
Modelos disponibles con Samsung Smart TV: LED a partir de la serie D5550. Plasma D8000 www.samsung.com 9
NEWS NEWS

AHORRO DE ENERGIA CON
NUEVA LÍNEA DE AIRE ACONDICIONADO CON TECNOLOGÍA INVERTER
Línea Blanca de Samsung Electronics México, pre-
FLUJOS VARIABLES DE AIRE
senta al mercado mexicano su reciente línea de aires
acondicionados con tecnología SMART INVERTER, la La tecnología Smart Inverter de Samsung automática-
cual optimiza el consumo de energía ahorrando hasta mente regula la temperatura de la habitación disminu-
un 80%, cuando tu aire acondicionado se encuentra yendo o aumentando el flujo de aire sin prender y apagar
encendido; ya que evita los picos de voltaje al regular constantemente tu aire acondicionado evitando que tu
la variación de frecuencia en el compresor. Además, cuerpo sienta variaciones de temperatura violentas, dán-
Samsung te ofrece un doble ahorro de energía, ya que dote una temperatura ideal y mayor confort.
tu aire al estar apagado, no reserva energía al encen- Con la tecnología Smart Inverter de Samsung recupera tu
derlo de nuevo, lo cual ayuda a ahorrar hasta un 90% inversión inicial a corto plazo, gracias al ahorro que tienes
en comparación con un aire convencional en tu recibo de luz.

Los que saben, Samsung Smart Inverter
confían en Samsung Irregular
(Gasto de energía)

Regular

Convencional

Irregular
(Gasto de energía)

Regular

TRIPLE PROTECCION CON LOS AIRES ACONDICIONADOS SAMSUNG
VIVE UN PASO ADELANTE PARA UNA MEJOR SOLUCIÓN DE AIRE
Adicionalmente Samsung desarrolló para ti una tecnología inteligente que ofrece mayor durabilidad y confianza en
tu Aire Acondicionado. Triple Protector contiene:
PROTECCIÓN DE VOLTAJE PROTECCIÓN DE VOLTAJE RECUBRIMIENTO ANTI-
EN EL COMPRESOR EN LA TARJETA PBC CORROSIVO EN EVAPORADOR
Y CONDENSADOR
Protege el compresor de variaciones El control digital e inteligente de
en el flujo de voltaje evitando una so- Samsung protege la tarjeta PBC y el Con el tiempo el condensador de tu
brecarga. compresor de tu aire acondicionado; aire acondicionado llega a oxidarse
Soporta aproximadamente 15% más ya que cuando se presentan flujos y se descompone; este problema ya
en 110V y 220V. de voltaje variados, se apaga auto- no sucederá más, ya que Samsung
máticamente y después de 3 o 5 mi- ha desarrollado un recubrimiento
nutos reinicia su funcionamiento. anticorrosión que asegura un rendi-
miento de alta duración.

FILTRO QUE PURIFICA Y ELIMINA BACTERIAS, VIRUS E IMPUREZAS DEL AIRE
Los aires acondicionados Samsung cuentan
con el exclusivo filtro Full HD-Filter el cual te
ofrece mayor calidad en el aire que respiras;
manteniendo tu espacio fresco y limpio, ya
que filtra y remueve hasta la más pequeña
partícula de polvo que se encuentre en el
medio ambiente, transformando el aire con-
taminado en aire puro.
Samsung preocupado por la salud y el aire SAMSUNG
que respiras cuenta con la avanzada tec-
nología S-Plasma Ion en el filtro de sus ai-
res acondicionados, que ofrece un sistema
especial de purificación de aire, eliminando
el 99% de los contaminantes que respiras.
El S-Plasma Ion purifica y limpia el aire, eli-
minando polvo, bacterias y sustancias no-
civas, incluyendo los virus; asegurando un
ambiente más fresco y saludable para ti y tu
familia.

Otros


REVISE LOS FILTROS CON REGULARIDAD CIERRE PUERTAS Y VENTANAS
Los filtros de la nueva línea de Aires Acondiciona- El aire circundante es una mezcla de gases con
dos SAMSUNG fueron fabricados con la más alta distintas concentraciones que por disolución se
tecnologia para poder dar el mejor nivel de cap- mezclan entre sí y mantienen una composición
tación de suciedad y patógenos con el mínimo de homogénea. El aire en pasillos, corredores y fuera
ruido. Dependiendo de las condiciones ambienta- de la ventana tiene otra temperatura y otra con-
les, será necesario hacer una revisión anticipada centración de gases, lo que hace que la tempe-
al tiempo recomendado. En primavera la gran ratura que alcanzamos en la habitación tenga fu-
mayoría de plantas con flores sueltan millones de gas de la temperatura que buscamos. Es por eso
partículas de polen y su concentración se quintu- que es importante cuidar que la estructura donde
plica, es por eso que anticipamos la revisión. pondremos el aire se pueda cerrar.

www.samsung.com 10
NEWS

LINEA BLANCA SAMSUNG
CONOCE LA NUEVA LUZ LED
Los nuevos refrigeradores Samsung MÁXIMA ILUMINACIÓN PARA TODA LA VIDA
interno en mal estado?, ¿Quién no ha
tenido que sacar los alimentos del re-
con tecnología LED brinda, al princi-
pal electrodoméstico de la casa, ma- frigerador para verificar su color con
yor luminosidad, durabilidad y un im- la luz externa?, ¿Quién no ha deseado
portante ahorro de energía. Samsung un refrigerador que luzca brillante cada
siempre busca mejorar sus productos vez que se abre? Samsung sabe de la
y su visión vanguardista apuntó a una necesidad de los consumidores de te-
categoría, aparentemente agotada en ner estas comodidades, por lo que se
innovación, al incorporar esta tecnolo- dio la tarea de incorporar la luz LED a
gía que tanto ha revolucionado a la in- su línea de refrigeradores.
dustria electrónica en los últimos años. Además de luminosidad en todos los
rincones y de mayor durabilidad de
La tecnología LED (Ligth Emitting Dio-
su luz interna, el uso del LED también
des, por sus siglas en inglés) utilizada
representa un importante ahorro de
para iluminar el interior de toda la lí-
energía que a largo plazo, implica una
nea de refrigeradores Samsung repre-
considerable reducción en el costo de
senta una importante solución hacia la
mantenimiento y de consumo de luz y
constante solicitud de los consumido-
por lo tanto un menor desembolso en
res de cambiar la tradicional fuente de
el presupuesto mensual de las familias
luz. ¿Quién no ha sufrido por un foco
mexicanas.

La torre de Luz LED hace más estético el interior del refrigerador, ahorra
espacio e ilumina todos los rincones del mueble, además ahorra 20 veces
Los hielos siempre estarán listos y más energía y emite 10 veces menos calor que un foco convencional.
perfectos con el Ice Home Bar el
cual es un compartimento especial
con el que se puede obtener hielo
de una manera rápida y sencilla sin Cuenta con un despachador
la necesidad de abrir toda la puerta de agua con un contenedor de
del refrigerador hasta 3 litros, además su espa-
cio para colocar el vaso es más
amplio.

3.0 lt

Te ofrecemos un deodorizador an- Sus repisas de cristal templado re-
tibacterial, logrando neutralizar los sisten hasta 120Kg y son comple-
olores causados por los alimentos, tamente deslizables, lo que te per-
además de prevenir la difusión de miten obtener más espacio cuando
bacterias. así se requiera, incluso guardar ali-
mentos en grandes envases.

El sistema Fresh Ever Zone cons-
ta de luz LED roja en el interior del La alta tecnología de Sam-
cajón de vegetales que simula la sung ha creado 5 modos
luz del sol, lo que permite que los precisos de temperatura
alimentos sigan con su proceso de para el interior de tu refrige-
fotosíntesis evitando así la degra- rador gracias al Cool Select
dación de sus nutrientes y los man- Zone
tiene frescos por más tiempo.

Samsung piensa en el bienes-
tar de toda la familia y sabe que
El innovador Sistema Multi Flow man- cada uno tiene necesidades dis-
da aire frío a cada repisa del refrige- tintas, por lo que ha integrado
rador dando como resultado que la un cajón doble de vegetales el
temperatura de cada compartimento cual tiene control de humedad
se mantenga sin necesidad de tener independiente que ofrece el am-
grandes espacios entre repisas. biente idóneo para cada tipo de
alimento.
El sistema Twin Cooling no mezcla olores
ni sabores, mantiene los niveles óptimos
de humedad y no crea escarcha.
Disponible en modelos SIDE BY SIDE

Samsung te ofrece 3 años de Los refrigeradores Samsung cuentan
garantía en toda su línea de re- con el sello FIDE, el cual garantiza la
frigeradores, además de soporte calidad y eficiencia en el ahorro de
técnico a través de nuestros ser- electricidad, reduciendo el consumo
vicios autorizados, sólo llama al de energía en tu hogar ayudando a
01 800 SAMSUNG (7267864) cuidar el planeta.

www.samsung.com 11
NEWS

IMPRESORAS RÁPIDAS Y ECONÓMICAS
IMPRESORA LÁSER COLOR VS. INYECCIÓN DE TINTA
Tres razones para comprar tecnología láser color
NO MÁS INYECTORES OBSTRUIDOS
IMPRESIONES DE ALTA CALIDAD
Debido a los sedimentos de tinta en los inyectores de las impresoras de tin-
La tecnología láser color entrega imagenes más nítidas y vibrantes, los tex- ta, las imagenes pueden parecer inconsistentes o no uniformes. La Tecno-
tos láser son más nítidos haciéndolos más legibles. Las páginas con mucho logía láser color utiliza electricidad estática para transferir tóner a la hoja, lo-
color se imprimen suavemente, sin arrugarse como en la inyección de tinta. grando imagenes más limpias y consistentes, además, una impresora láser
Además, mantienen su acabado profesional por más tiempo y no se deco- color es una solución silenciosa y ofrece menos interrupciones y molestias.
loran con su manejo. A menudo, las impresoras de inyección causan problemas por inyectores
obstruidos.
Láser color brinda imágenes de alta calidad en papel normal. Los inyectores obstruidos pueden disminuir la calidad de las impresiones, o
lo que es peor, hay posibilidad de que no imprima nada.

Impresora de inyección 1 Impresora de inyección 2

Láser color brinda imágenes textos más nítidos y legibles

DESEMPEÑO RENTABLE
La velocidad real de impresión en inyección de tinta es más lenta que la de
Impresora de inyección 1 Impresora de inyección 2
una impresión láser. Las impresoras de inyección utilizan cierta cantidad de
tinta para limpiar sus inyectores y prevenir obstrucciones, lo cual reduce el
Las páginas con mucho color se arrugan utilizando inyección. rendimiento de la tinta entre un 10 y 30%, el tóner utilizado en la impresión
láser dura más que la tinta con mucho menos desorden y desperdicio.
La velocidad de las impresoras de inyección en los negocios están basadas
en la calidad de borrador (calidad más baja).

Impresora de inyección Inyección de tinta

Los documentos Láser color son más durables.

inyección de tinta
Impresora de inyección

La impresora más pequeña y más vendida
ahora también es wireless*

ML 1865W
Impresora Láser Monocromática
• Velocidad: 19 ppm carta
• Resolución: 1,200 x 1,200 dpi
• Memoria: 8 MB
• Interfase: IEEE 802.11b/g/n Wireless Network
• Sistema Operativo Windows 2000/XP/Vista/7/2003 Server/
2008 Server,Mac OS X 10.3~10.6, Linux

* Modelo ML1865W

Conﬁgura fácilmente tu Grandes características en un Captura lo que atrapan tus ojos Una impresora inteligente Un ruido menos como Reduce tu tiempo de espera, Un acercamiento accesible al
conexión inálambrica de forma espacio compacto y bella distractor en la oﬁcina no tus expectativas ahorro de energía
segura y en un solo toque


NO REUTILICE HOJAS YA IMPRESAS USE PAPEL RECOMENDADO
Usar la impresión a dos lados de la hoja es siem- Casi todos los papeles certificados para usarse en
pre recomendable pues no sólo ahorrará hojas, máquinas láser han sido tratados para no sufrir
también espacio y material de encuadernación. cambios durante el proceso de impresión que in-
Lo que no es recomendable, es usar hojas ya cluye una carga electromagnética y un tratamien-
impresas, ya que pueden tener escondido entre to calórico adherente para fijar el tóner que no
los pliegues clips o grapas que pueden dañar de cualquier papel resiste. La precisión milimétrica
forma importante nuestra impresora. Una hoja de los componentes es delicada y debe de tener
ya impresa en láser al volver a pasar el proceso cuidado de no usar cualquier papel, ya que unos
de impresión puede desprender sedimentos en trozos de papel en el sistema de impresión puede
áreas delicadas y arruinar el equipo. dañar de manera irreversible áreas importantes.

www.samsung.com 12
NEWS

www.samsung.com
www.samsung.com 13
NEWS

TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN SAMSUNG
¿QUÉ ES LA FUNCIÓN ANYWEB PRINT DE SAMSUNG?
El software AnyWeb Print de Samsung es la manera más fácil y efectiva de consolidar múltiples pági-
nas web en una sola impresión. Simplemente junta tus páginas web, imagenes y textos desde diferen-
tes lugares en una sola página, arrastra y suelta el contenido desde distintas ventanas, en grupo o in-
dividualmente. Los objetos pueden imprimirse fácilmente utilizando el Botón Print Screen o guardarlos
en diferentes formatos de archivo para compartirlos o imprimirlos posteriormente.

LA TECNOLOGÍA ONE TOUCH ES ECO-COPIA IMPRIMIR PANTALLA
UNA MANERA RÁPIDA Y FÁCIL Es la manera más rápida y fácil de ahorrar costos El Botón de Imprimir Pantalla te ofrece una mane-
DE USAR TU IMPRESORA con sólo tocar un botón. Seleccionando el Botón ra simple y eficiente de imprimir lo que ves en tu
Esta tecnología la incluimos en todos nuestros Eco-Copia puedes consolidar dos páginas de co- pantalla o ventana activa con el toque de un bo-
productos para mejorar su facilidad de uso, redu- lor en una monocromática, así podrás controlar el tón ¿Estás a punto de perder tu avión o vas tarde
ciendo la necesidad de un entrenamiento com- consumo de tóner y evitar gastos innecesarios en a tu junta? Puedes imprimir fácilmente tu referen-
plejo y de manuales, lo que se traduce en pro- hojas de borrador. cia de vuelo o el mapa al aeropuerto con el toque
ductividad instantánea para nuestros clientes. de un botón, ahorrándote tiempo vital al no tener
Imagina una reunión interna, en donde no nece- que hacer uso de software adicional de edición.
Los usuarios pueden imprimir lo que esté en su sitas documentos en color, puedes copiar docu-
pantalla con el Botón Imprimir Pantalla; copiar mentos a monocromático e impresión múltiple
en monocromático en vez de color con el Botón fácilmente, sin tener que operar el controlador de
Eco-Copia; y establecer rápida y fácilmente re- la impresora.
des inalámbricas con otros dispositivos Wi-Fi,
con el Botón Wi-Fi (Botón WPS).

CONFIGURACIÓN INALÁMBRICA
Establece rápido y fácil redes inalámbricas a
otros dispositivos que tengan Wi-Fi con un sim-
ple toque. Imprime desde cualquier dispositivo y
desde cualquier lugar de la oficina sin necesidad
de cableados.

¿CÓMO PUEDE AYUDARME LA FUNCIONALIDAD DE UN TOQUE?
Nuestras características de un toque se utilizan para aplicar una variedad de acciones simples pero
efectivas, directamente de la impresora.

Impresora/MFP

Sin Wi-Fi de un solo toque Wi-Fi de un solo toque
paso paso
minutos minutos


CUIDE SU INFORMACIÓN SOFTWARE DE PROVEEDORES CALIFICADOS
Todos los equipos de trabajo sufren riesgos fí- Instale sólo programas que provengan de un de-
sicos y personales. Su equipo puedes sufrir un sarrollador confiable. Existen sinfín de utilierías
desastre natural como un sismo o una descarga auxiliares que se nos ofrecen como solución para
eléctrica, o bien algún accidente en la vida diaria resolver de mejor manera nuestro trabajo, pero
como un choque en tránsito, robo o líquido ca- como sucede con todos lo programas tienen al-
liente derramado. Es por eso que es importante gunos errores de programación que pueden da-
tener una copia de seguriad de todos esos datos ñar al equipo. Por ejemplo hay aplicaciones que
tan importantes para su trabajo o su vida perso- aún no están optimizadas para procesar la infor-
nal. SAMSUNG tiene varias soluciones para poder mación a 64 bits, o que hace que ejecuten sus
sortear esos percances sin mayores problemas. procesos sin usar las capacidades de su equipo.

www.samsung.com 14
NEWS

Gaceta samsungabril (2)

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (16)

Ähnlich wie Gaceta samsungabril (2)

Ähnlich wie Gaceta samsungabril (2) (20)

Mehr von Tecnomania

Mehr von Tecnomania (20)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (6)

Gaceta samsungabril (2)