SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Lupang
Hinirang’s
History


Lupang Hinirang The Lupang Hinirang began as an
instrumental march which Emilio Aguinaldo commissioned
for use in the proclamation of Philippine independence from
Spain. This task was given to Julián Felipe and was to replace
a march which Aguinaldo found unsatisfactory. The title of
this new march wasMarcha Filipina Mágdalo ("Magdalo
Philippine March"), and was later changed to Marcha
Nacional Filipina ("Philippine National March") upon its
adoption as the national anthem of the First Philippine
Republic on 11 June 1898, a day before independence was to
be proclaimed. It was played by the San Francisco de Malabon
marching band (now known as General Trias) during
theproclamation rite on 12 June. In August 1899, José Palma
wrote the poem Filipinas inSpanish. The poem was published
for the first time in the newspaper La Independencia on 3
September 1899.


It was subsequently adopted as the lyrics to the anthem.
Philippine law requires that the anthem always be rendered
in accordance with the musical arrangement and composition
of Julián Felipe, but the original holograph cannot be
located.In the 1920s, the time signature was changed to 4/4 to
facilitate its singing and the key was changed from the
original C major to G. After the repeal of the Flag Law (which
banned the use of all Filipino national symbols) in 1919, the
American colonial government decided to translate the hymn
from Spanish to English. The first translation was written
around that time by Paz Marquez Benitez of the University of
the Philippines, who was also a famous poet during that time.
The most popular translation, called the "Philippine Hymn",
was written by Senator Camilo Osías and an American,Mary
A. Lane. Tagalog translations began appearing in the 1940s,
with the first known one titled Diwa ng Bayan ("Spirit of the
Country"), which was sung during the Japanese occupation of
the Philippines.


The second most popular one was O Sintang Lupa ("O
Beloved Land") byJulian Cruz Balmaceda, Ildefonso
Santos , and Francisco Caballo; this was adopted as the
official version in 1948. Upon the adoption of Diwa ng
Bayan, the song Awit sa Paglikha ng Bagong Pilipinas
and the Japanese national anthem Kamigayo were
replaced. During the term of President Ramon
Magsaysay , Education Secretary Gregorio Hernández
formed a commission to revise the lyrics. On 26 May
1956, the Pilipino translation Lupang Hinirang was sung
for the first time. Minor revisions were made in the
1960s, and it is This Version by Felipe Padilla de León
which is presently used. The Filipino lyrics have been
confirmed by Republic Act No. 8491 (the "Flag and
Heraldic Code of the Philippines") in 1998, abandoning
use of both the Spanish and English versions. As
historian Ambeth Ocampo has noted, some of the
original meaning of the poem Filipinas has been lost in
translation; for example, the original Hija del sol de
oriente literally means "Daughter of the Orient (Eastern)
Sun.


" It becomes "Child of the sun returning" in the Philippine Hymn
and "Pearl of the Orient" in the present official version Other
anthems Lupang Hinirangwas not the first Filipino national anthem
to be conceived. The composer and revolutionist Julio Nakpil
pennedMarangal na Dalit ng Katagalugan (Honourable Hymn of
the Katagalugan), which was later called Salve Patria (“Hail
Fatherland”). It was originally intended to be the official anthem of
the Katipunan, the secret society that spearheaded the Revolution.
It is considered a national anthem because Andrés Bonifacio, the
chief founder and Supremo of the Katipunan, converted the
organisation into a revolutionary government–with himself as
President–known as the Repúblika ng Katagalugan (Tagalog
Republic) just before hostilities erupted.The Katipunan or
Republika ng Katagalugan was superseded by Aguinaldo's
República Filipina. The anthem, later renamedHimno Nacional,
was never adopted by Aguinaldo for unspecified reasons. It should
be noted that the term "Katagalugan" in the anthem referred the
Philippine Islands as a whole and not just Tagalophone Filipinos.
The translation of Lupang Hinirang was used by Felipe Padilla de
Leon as his inspiration for Awit sa Paglikha ng Bagong Pilipinas,
commissioned as a replacement anthem by the Japanese-controlled
Second Philippine Republic during World War II, and later adapted
during the Martial Law Era under Ferdinand Marcos.

More Related Content

What's hot

Hakbang sa pagiging mamamayang pilipino ng dayuhan
Hakbang  sa pagiging mamamayang pilipino ng dayuhanHakbang  sa pagiging mamamayang pilipino ng dayuhan
Hakbang sa pagiging mamamayang pilipino ng dayuhanAlice Bernardo
 
K to 12 - Filipino Learners Module
K to 12 - Filipino Learners ModuleK to 12 - Filipino Learners Module
K to 12 - Filipino Learners ModuleNico Granada
 
Kontekstwalisasyon at lokalisasyon ng assignaturang filipino
Kontekstwalisasyon at lokalisasyon ng assignaturang filipinoKontekstwalisasyon at lokalisasyon ng assignaturang filipino
Kontekstwalisasyon at lokalisasyon ng assignaturang filipinoSaint Michael's College Of Laguna
 
Kompetensi ng Filipino sa Senior High School (SHS)
Kompetensi ng Filipino sa Senior High School (SHS)Kompetensi ng Filipino sa Senior High School (SHS)
Kompetensi ng Filipino sa Senior High School (SHS)Allan Lloyd Martinez
 
Pagsusuri ng Maikling Kwento sa Panahon ng kastila (Ang Pagong at Ang Matsing)
Pagsusuri ng Maikling Kwento sa Panahon ng kastila (Ang Pagong at Ang Matsing)Pagsusuri ng Maikling Kwento sa Panahon ng kastila (Ang Pagong at Ang Matsing)
Pagsusuri ng Maikling Kwento sa Panahon ng kastila (Ang Pagong at Ang Matsing)Yam Jin Joo
 
Paglinang At Pagpapayaman
Paglinang At PagpapayamanPaglinang At Pagpapayaman
Paglinang At Pagpapayamanrosemelyn
 
Pamatnubay at mga uri nito
Pamatnubay at mga uri nitoPamatnubay at mga uri nito
Pamatnubay at mga uri nitoKriza Erin Babor
 
Awiting Pambata (Lyrics)
Awiting Pambata (Lyrics)Awiting Pambata (Lyrics)
Awiting Pambata (Lyrics)LadySpy18
 
Panitikan ng rehiyon vi
Panitikan ng rehiyon viPanitikan ng rehiyon vi
Panitikan ng rehiyon viDha Dah
 
PPT DEMO FILIPINO VI
PPT DEMO FILIPINO VIPPT DEMO FILIPINO VI
PPT DEMO FILIPINO VISharyn Gayo
 
Kurikulum- kabuuang pagtanaw.docx
Kurikulum- kabuuang pagtanaw.docxKurikulum- kabuuang pagtanaw.docx
Kurikulum- kabuuang pagtanaw.docxLorenaTelan1
 
Mga Makasaysayang Pook.docx
Mga Makasaysayang Pook.docxMga Makasaysayang Pook.docx
Mga Makasaysayang Pook.docxAnnaLizaSugot
 
Pagputok ng Bulkan III (c).pdf
Pagputok ng Bulkan III (c).pdfPagputok ng Bulkan III (c).pdf
Pagputok ng Bulkan III (c).pdfVANESSABOLANOS3
 
MGA ORGANISASYONG NAGTATAGUYOD SA KARAPATANG PANTAO
MGA ORGANISASYONG NAGTATAGUYOD SA KARAPATANG PANTAOMGA ORGANISASYONG NAGTATAGUYOD SA KARAPATANG PANTAO
MGA ORGANISASYONG NAGTATAGUYOD SA KARAPATANG PANTAOMiss Ivy
 

What's hot (20)

Pagsulat ng balita
Pagsulat ng balitaPagsulat ng balita
Pagsulat ng balita
 
Hakbang sa pagiging mamamayang pilipino ng dayuhan
Hakbang  sa pagiging mamamayang pilipino ng dayuhanHakbang  sa pagiging mamamayang pilipino ng dayuhan
Hakbang sa pagiging mamamayang pilipino ng dayuhan
 
K to 12 - Filipino Learners Module
K to 12 - Filipino Learners ModuleK to 12 - Filipino Learners Module
K to 12 - Filipino Learners Module
 
Kontekstwalisasyon at lokalisasyon ng assignaturang filipino
Kontekstwalisasyon at lokalisasyon ng assignaturang filipinoKontekstwalisasyon at lokalisasyon ng assignaturang filipino
Kontekstwalisasyon at lokalisasyon ng assignaturang filipino
 
Kompetensi ng Filipino sa Senior High School (SHS)
Kompetensi ng Filipino sa Senior High School (SHS)Kompetensi ng Filipino sa Senior High School (SHS)
Kompetensi ng Filipino sa Senior High School (SHS)
 
Pagsulat ng balita ppt
Pagsulat  ng balita pptPagsulat  ng balita ppt
Pagsulat ng balita ppt
 
Filipino el fi suliranin
Filipino el fi suliraninFilipino el fi suliranin
Filipino el fi suliranin
 
Isyung Moral tungkol sa Buhay
Isyung Moral  tungkol sa BuhayIsyung Moral  tungkol sa Buhay
Isyung Moral tungkol sa Buhay
 
Ang mga dalit kay maria
Ang mga dalit kay mariaAng mga dalit kay maria
Ang mga dalit kay maria
 
Pagsusuri ng Maikling Kwento sa Panahon ng kastila (Ang Pagong at Ang Matsing)
Pagsusuri ng Maikling Kwento sa Panahon ng kastila (Ang Pagong at Ang Matsing)Pagsusuri ng Maikling Kwento sa Panahon ng kastila (Ang Pagong at Ang Matsing)
Pagsusuri ng Maikling Kwento sa Panahon ng kastila (Ang Pagong at Ang Matsing)
 
Paglinang At Pagpapayaman
Paglinang At PagpapayamanPaglinang At Pagpapayaman
Paglinang At Pagpapayaman
 
Pamatnubay at mga uri nito
Pamatnubay at mga uri nitoPamatnubay at mga uri nito
Pamatnubay at mga uri nito
 
Awiting Pambata (Lyrics)
Awiting Pambata (Lyrics)Awiting Pambata (Lyrics)
Awiting Pambata (Lyrics)
 
Panitikan ng rehiyon vi
Panitikan ng rehiyon viPanitikan ng rehiyon vi
Panitikan ng rehiyon vi
 
PPT DEMO FILIPINO VI
PPT DEMO FILIPINO VIPPT DEMO FILIPINO VI
PPT DEMO FILIPINO VI
 
Kurikulum- kabuuang pagtanaw.docx
Kurikulum- kabuuang pagtanaw.docxKurikulum- kabuuang pagtanaw.docx
Kurikulum- kabuuang pagtanaw.docx
 
Mga Makasaysayang Pook.docx
Mga Makasaysayang Pook.docxMga Makasaysayang Pook.docx
Mga Makasaysayang Pook.docx
 
Pagputok ng Bulkan III (c).pdf
Pagputok ng Bulkan III (c).pdfPagputok ng Bulkan III (c).pdf
Pagputok ng Bulkan III (c).pdf
 
MGA ORGANISASYONG NAGTATAGUYOD SA KARAPATANG PANTAO
MGA ORGANISASYONG NAGTATAGUYOD SA KARAPATANG PANTAOMGA ORGANISASYONG NAGTATAGUYOD SA KARAPATANG PANTAO
MGA ORGANISASYONG NAGTATAGUYOD SA KARAPATANG PANTAO
 
Diptonggo
DiptonggoDiptonggo
Diptonggo
 

Similar to History of the Philippine National Anthem Lupang Hinirang

Songs and-revolution-research-paper
Songs and-revolution-research-paperSongs and-revolution-research-paper
Songs and-revolution-research-paperDiomel Alcedo
 
Marangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganMarangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganS Marley
 
Marangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganMarangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganS Marley
 
Chapter 4 the period of enlightenment
Chapter 4    the period of enlightenmentChapter 4    the period of enlightenment
Chapter 4 the period of enlightenmentZecran Francis
 
Lupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiLupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiS Marley
 
Lupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiLupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiS Marley
 
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLA
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLARPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLA
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLAjamarilla535856
 
LS 5 World Renowned Filipinos
LS 5 World Renowned Filipinos LS 5 World Renowned Filipinos
LS 5 World Renowned Filipinos Michael Gelacio
 
Literature During the Spanish Period
Literature During the Spanish PeriodLiterature During the Spanish Period
Literature During the Spanish PeriodMark Vincent Millona
 
Spanish Colonization.ppt.pptx
Spanish Colonization.ppt.pptxSpanish Colonization.ppt.pptx
Spanish Colonization.ppt.pptxTongierlynCorda1
 
Philippine Music During American and Japanese Periods
Philippine Music During American and Japanese PeriodsPhilippine Music During American and Japanese Periods
Philippine Music During American and Japanese PeriodsKimberly Anne Bajo
 

Similar to History of the Philippine National Anthem Lupang Hinirang (20)

Songs and-revolution-research-paper
Songs and-revolution-research-paperSongs and-revolution-research-paper
Songs and-revolution-research-paper
 
Marangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganMarangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagalugan
 
Marangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganMarangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagalugan
 
Music 71.5-1.6 FINAL.pdf
Music 71.5-1.6 FINAL.pdfMusic 71.5-1.6 FINAL.pdf
Music 71.5-1.6 FINAL.pdf
 
Chapter 4 the period of enlightenment
Chapter 4    the period of enlightenmentChapter 4    the period of enlightenment
Chapter 4 the period of enlightenment
 
Lupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiLupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierki
 
Lupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiLupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierki
 
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLA
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLARPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLA
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLA
 
Spanish Period
Spanish PeriodSpanish Period
Spanish Period
 
21st century lesson.pptx
21st century lesson.pptx21st century lesson.pptx
21st century lesson.pptx
 
21st century lesson.pptx
21st century lesson.pptx21st century lesson.pptx
21st century lesson.pptx
 
LS 5 World Renowned Filipinos
LS 5 World Renowned Filipinos LS 5 World Renowned Filipinos
LS 5 World Renowned Filipinos
 
Third quarter music
Third quarter musicThird quarter music
Third quarter music
 
Literature During the Spanish Period
Literature During the Spanish PeriodLiterature During the Spanish Period
Literature During the Spanish Period
 
Philippine Literary History
Philippine Literary HistoryPhilippine Literary History
Philippine Literary History
 
Timeline of Philippine Literature
Timeline of Philippine LiteratureTimeline of Philippine Literature
Timeline of Philippine Literature
 
Spanish Colonization.ppt.pptx
Spanish Colonization.ppt.pptxSpanish Colonization.ppt.pptx
Spanish Colonization.ppt.pptx
 
Philippine literature
Philippine literaturePhilippine literature
Philippine literature
 
Philippine Music During American and Japanese Periods
Philippine Music During American and Japanese PeriodsPhilippine Music During American and Japanese Periods
Philippine Music During American and Japanese Periods
 
Literary timeline
Literary timelineLiterary timeline
Literary timeline
 

More from S Marley

Grade 7 module 5 6 (q3 & q4) (1)
Grade 7 module 5   6 (q3 & q4) (1)Grade 7 module 5   6 (q3 & q4) (1)
Grade 7 module 5 6 (q3 & q4) (1)S Marley
 
Arnis sample lp
Arnis sample lpArnis sample lp
Arnis sample lpS Marley
 
Aggregated health tm
Aggregated health tmAggregated health tm
Aggregated health tmS Marley
 
African & latin american music
African & latin american music African & latin american music
African & latin american music S Marley
 
introtosculpture.doc
introtosculpture.docintrotosculpture.doc
introtosculpture.docS Marley
 
PrintMaking and Other Media
PrintMaking and Other MediaPrintMaking and Other Media
PrintMaking and Other MediaS Marley
 
20 printing2objectprints.doc
20 printing2objectprints.doc20 printing2objectprints.doc
20 printing2objectprints.docS Marley
 
15 grade 7 art -tg qtr 4 - module 8, les 2 festivals
15    grade 7   art -tg  qtr 4 - module 8, les 2 festivals15    grade 7   art -tg  qtr 4 - module 8, les 2 festivals
15 grade 7 art -tg qtr 4 - module 8, les 2 festivalsS Marley
 
13 grade 7 art -tg- qtr 4 module 6 sculpture, les. 3
13   grade 7 art -tg- qtr 4  module 6 sculpture, les. 313   grade 7 art -tg- qtr 4  module 6 sculpture, les. 3
13 grade 7 art -tg- qtr 4 module 6 sculpture, les. 3S Marley
 
12 grade 7 art-tg- qtr 4 - module 7-sculpture,lesson 2 (1) (1)
12   grade 7  art-tg- qtr 4 -   module 7-sculpture,lesson  2 (1) (1)12   grade 7  art-tg- qtr 4 -   module 7-sculpture,lesson  2 (1) (1)
12 grade 7 art-tg- qtr 4 - module 7-sculpture,lesson 2 (1) (1)S Marley
 
11 grade 7 art , tg -qtr 4 - module 7 sculpture, les 1
11   grade 7 art , tg -qtr  4 - module 7 sculpture, les 111   grade 7 art , tg -qtr  4 - module 7 sculpture, les 1
11 grade 7 art , tg -qtr 4 - module 7 sculpture, les 1S Marley
 
10 grade 7 art -tg qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2
10   grade 7 art -tg  qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 210   grade 7 art -tg  qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2
10 grade 7 art -tg qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2S Marley
 
7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quizS Marley
 
3 k to 12 cur for gr 7 art - table of contents
3    k to 12 cur for gr 7 art - table of contents3    k to 12 cur for gr 7 art - table of contents
3 k to 12 cur for gr 7 art - table of contentsS Marley
 
2 quarter art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)
2 quarter  art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)2 quarter  art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)
2 quarter art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)S Marley
 
Pe q2(2) lm-camera ready (2)
Pe q2(2) lm-camera ready (2)Pe q2(2) lm-camera ready (2)
Pe q2(2) lm-camera ready (2)S Marley
 
Final dep ed physical fitness test
Final dep ed physical fitness testFinal dep ed physical fitness test
Final dep ed physical fitness testS Marley
 
Daily lesson log
Daily lesson logDaily lesson log
Daily lesson logS Marley
 
Bmi for male and female adolescents
Bmi  for male and female adolescentsBmi  for male and female adolescents
Bmi for male and female adolescentsS Marley
 
7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quizS Marley
 

More from S Marley (20)

Grade 7 module 5 6 (q3 & q4) (1)
Grade 7 module 5   6 (q3 & q4) (1)Grade 7 module 5   6 (q3 & q4) (1)
Grade 7 module 5 6 (q3 & q4) (1)
 
Arnis sample lp
Arnis sample lpArnis sample lp
Arnis sample lp
 
Aggregated health tm
Aggregated health tmAggregated health tm
Aggregated health tm
 
African & latin american music
African & latin american music African & latin american music
African & latin american music
 
introtosculpture.doc
introtosculpture.docintrotosculpture.doc
introtosculpture.doc
 
PrintMaking and Other Media
PrintMaking and Other MediaPrintMaking and Other Media
PrintMaking and Other Media
 
20 printing2objectprints.doc
20 printing2objectprints.doc20 printing2objectprints.doc
20 printing2objectprints.doc
 
15 grade 7 art -tg qtr 4 - module 8, les 2 festivals
15    grade 7   art -tg  qtr 4 - module 8, les 2 festivals15    grade 7   art -tg  qtr 4 - module 8, les 2 festivals
15 grade 7 art -tg qtr 4 - module 8, les 2 festivals
 
13 grade 7 art -tg- qtr 4 module 6 sculpture, les. 3
13   grade 7 art -tg- qtr 4  module 6 sculpture, les. 313   grade 7 art -tg- qtr 4  module 6 sculpture, les. 3
13 grade 7 art -tg- qtr 4 module 6 sculpture, les. 3
 
12 grade 7 art-tg- qtr 4 - module 7-sculpture,lesson 2 (1) (1)
12   grade 7  art-tg- qtr 4 -   module 7-sculpture,lesson  2 (1) (1)12   grade 7  art-tg- qtr 4 -   module 7-sculpture,lesson  2 (1) (1)
12 grade 7 art-tg- qtr 4 - module 7-sculpture,lesson 2 (1) (1)
 
11 grade 7 art , tg -qtr 4 - module 7 sculpture, les 1
11   grade 7 art , tg -qtr  4 - module 7 sculpture, les 111   grade 7 art , tg -qtr  4 - module 7 sculpture, les 1
11 grade 7 art , tg -qtr 4 - module 7 sculpture, les 1
 
10 grade 7 art -tg qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2
10   grade 7 art -tg  qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 210   grade 7 art -tg  qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2
10 grade 7 art -tg qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2
 
7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz
 
3 k to 12 cur for gr 7 art - table of contents
3    k to 12 cur for gr 7 art - table of contents3    k to 12 cur for gr 7 art - table of contents
3 k to 12 cur for gr 7 art - table of contents
 
2 quarter art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)
2 quarter  art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)2 quarter  art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)
2 quarter art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)
 
Pe q2(2) lm-camera ready (2)
Pe q2(2) lm-camera ready (2)Pe q2(2) lm-camera ready (2)
Pe q2(2) lm-camera ready (2)
 
Final dep ed physical fitness test
Final dep ed physical fitness testFinal dep ed physical fitness test
Final dep ed physical fitness test
 
Daily lesson log
Daily lesson logDaily lesson log
Daily lesson log
 
Bmi for male and female adolescents
Bmi  for male and female adolescentsBmi  for male and female adolescents
Bmi for male and female adolescents
 
7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz
 

Recently uploaded

FILIPINO PSYCHology sikolohiyang pilipino
FILIPINO PSYCHology sikolohiyang pilipinoFILIPINO PSYCHology sikolohiyang pilipino
FILIPINO PSYCHology sikolohiyang pilipinojohnmickonozaleda
 
Concurrency Control in Database Management system
Concurrency Control in Database Management systemConcurrency Control in Database Management system
Concurrency Control in Database Management systemChristalin Nelson
 
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Mark Reed
 
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatEarth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatYousafMalik24
 
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITY
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITYISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITY
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITYKayeClaireEstoconing
 
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...Seán Kennedy
 
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4MiaBumagat1
 
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptx
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptxBarangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptx
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptxCarlos105
 
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choomENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choomnelietumpap1
 
Virtual-Orientation-on-the-Administration-of-NATG12-NATG6-and-ELLNA.pdf
Virtual-Orientation-on-the-Administration-of-NATG12-NATG6-and-ELLNA.pdfVirtual-Orientation-on-the-Administration-of-NATG12-NATG6-and-ELLNA.pdf
Virtual-Orientation-on-the-Administration-of-NATG12-NATG6-and-ELLNA.pdfErwinPantujan2
 
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17Celine George
 
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-design
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-designKeynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-design
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-designMIPLM
 
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptxmary850239
 
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...Nguyen Thanh Tu Collection
 
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptxmary850239
 
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)lakshayb543
 
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdfAMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdfphamnguyenenglishnb
 
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...Jisc
 
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTSGRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTSJoshuaGantuangco2
 

Recently uploaded (20)

FILIPINO PSYCHology sikolohiyang pilipino
FILIPINO PSYCHology sikolohiyang pilipinoFILIPINO PSYCHology sikolohiyang pilipino
FILIPINO PSYCHology sikolohiyang pilipino
 
Concurrency Control in Database Management system
Concurrency Control in Database Management systemConcurrency Control in Database Management system
Concurrency Control in Database Management system
 
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
 
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatEarth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice great
 
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITY
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITYISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITY
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITY
 
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...
 
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4
 
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptx
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptxBarangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptx
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptx
 
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choomENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
 
Virtual-Orientation-on-the-Administration-of-NATG12-NATG6-and-ELLNA.pdf
Virtual-Orientation-on-the-Administration-of-NATG12-NATG6-and-ELLNA.pdfVirtual-Orientation-on-the-Administration-of-NATG12-NATG6-and-ELLNA.pdf
Virtual-Orientation-on-the-Administration-of-NATG12-NATG6-and-ELLNA.pdf
 
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
 
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-design
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-designKeynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-design
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-design
 
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
 
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
 
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
 
YOUVE GOT EMAIL_FINALS_EL_DORADO_2024.pptx
YOUVE GOT EMAIL_FINALS_EL_DORADO_2024.pptxYOUVE GOT EMAIL_FINALS_EL_DORADO_2024.pptx
YOUVE GOT EMAIL_FINALS_EL_DORADO_2024.pptx
 
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)
 
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdfAMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
 
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
 
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTSGRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
 

History of the Philippine National Anthem Lupang Hinirang

  • 1.
  • 3.  Lupang Hinirang The Lupang Hinirang began as an instrumental march which Emilio Aguinaldo commissioned for use in the proclamation of Philippine independence from Spain. This task was given to Julián Felipe and was to replace a march which Aguinaldo found unsatisfactory. The title of this new march wasMarcha Filipina Mágdalo ("Magdalo Philippine March"), and was later changed to Marcha Nacional Filipina ("Philippine National March") upon its adoption as the national anthem of the First Philippine Republic on 11 June 1898, a day before independence was to be proclaimed. It was played by the San Francisco de Malabon marching band (now known as General Trias) during theproclamation rite on 12 June. In August 1899, José Palma wrote the poem Filipinas inSpanish. The poem was published for the first time in the newspaper La Independencia on 3 September 1899.
  • 4.  It was subsequently adopted as the lyrics to the anthem. Philippine law requires that the anthem always be rendered in accordance with the musical arrangement and composition of Julián Felipe, but the original holograph cannot be located.In the 1920s, the time signature was changed to 4/4 to facilitate its singing and the key was changed from the original C major to G. After the repeal of the Flag Law (which banned the use of all Filipino national symbols) in 1919, the American colonial government decided to translate the hymn from Spanish to English. The first translation was written around that time by Paz Marquez Benitez of the University of the Philippines, who was also a famous poet during that time. The most popular translation, called the "Philippine Hymn", was written by Senator Camilo Osías and an American,Mary A. Lane. Tagalog translations began appearing in the 1940s, with the first known one titled Diwa ng Bayan ("Spirit of the Country"), which was sung during the Japanese occupation of the Philippines.
  • 5.  The second most popular one was O Sintang Lupa ("O Beloved Land") byJulian Cruz Balmaceda, Ildefonso Santos , and Francisco Caballo; this was adopted as the official version in 1948. Upon the adoption of Diwa ng Bayan, the song Awit sa Paglikha ng Bagong Pilipinas and the Japanese national anthem Kamigayo were replaced. During the term of President Ramon Magsaysay , Education Secretary Gregorio Hernández formed a commission to revise the lyrics. On 26 May 1956, the Pilipino translation Lupang Hinirang was sung for the first time. Minor revisions were made in the 1960s, and it is This Version by Felipe Padilla de León which is presently used. The Filipino lyrics have been confirmed by Republic Act No. 8491 (the "Flag and Heraldic Code of the Philippines") in 1998, abandoning use of both the Spanish and English versions. As historian Ambeth Ocampo has noted, some of the original meaning of the poem Filipinas has been lost in translation; for example, the original Hija del sol de oriente literally means "Daughter of the Orient (Eastern) Sun.
  • 6.  " It becomes "Child of the sun returning" in the Philippine Hymn and "Pearl of the Orient" in the present official version Other anthems Lupang Hinirangwas not the first Filipino national anthem to be conceived. The composer and revolutionist Julio Nakpil pennedMarangal na Dalit ng Katagalugan (Honourable Hymn of the Katagalugan), which was later called Salve Patria (“Hail Fatherland”). It was originally intended to be the official anthem of the Katipunan, the secret society that spearheaded the Revolution. It is considered a national anthem because Andrés Bonifacio, the chief founder and Supremo of the Katipunan, converted the organisation into a revolutionary government–with himself as President–known as the Repúblika ng Katagalugan (Tagalog Republic) just before hostilities erupted.The Katipunan or Republika ng Katagalugan was superseded by Aguinaldo's República Filipina. The anthem, later renamedHimno Nacional, was never adopted by Aguinaldo for unspecified reasons. It should be noted that the term "Katagalugan" in the anthem referred the Philippine Islands as a whole and not just Tagalophone Filipinos. The translation of Lupang Hinirang was used by Felipe Padilla de Leon as his inspiration for Awit sa Paglikha ng Bagong Pilipinas, commissioned as a replacement anthem by the Japanese-controlled Second Philippine Republic during World War II, and later adapted during the Martial Law Era under Ferdinand Marcos.