1. Volume 7— numéro 2
Le 3 octobre 2011
Info-parents
École communautaire Ernest-Lang
13, rue Bellevue, Saint-François, NB, E7A 1A4 , tél.: 992-6004
Mission de l’école
L’école communautaire Ernest-Lang a pour mission de maximiser le
plein potentiel de chaque élève dans un climat harmonieux où tous les
partenaires travaillent en étroite collaboration à développer son
identité culturelle.
Sommaire : Mot de la directrice
Bonjour à tous,
• Mot de la directrice
Déjà un mois qui vient de s’écouler et les activités bouillonnent à pleins feux! Les activités après-classe ont débuté la
• Capsule santé semaine dernière et les enfants y participent bien. Je veux souligner l’entraînement de nos athlètes à raison de 3 fois
par semaine, qui nous représenteront aux Jeux de l’Acadie dans le volet athlétisme. Bravo à vous! Pour une petite
• Après-classes
école, je dois dire que je suis fière de souligner que nous avons le plus haut taux de participation. Wow!
• Photos scolaires
Les micro-entreprises vont débuter le mercredi 12 octobre. Il y a 8 choix possibles de micro-entreprises où les enfants
• Réunions du conseil d’éducation sont mélangés de maternelle à 8e année. Nous ferons les groupements à partir de mercredi matin alors prière de
retourner les choix de votre enfant dès mardi matin. Pour les nouveaux parents veuillez vous référer à la page 4 du
• Semaine de la prévention d’incendies
présent document pour plus d’informations.
• Circulation à l’intérieur de l’école
Lors des mercredis pédagogiques, le personnel de l’école a décidé de continuer le travail entamé l’an dernier sur les
• Festival du livre sciences. Pendant ces après-midi, nous analysons les résultats de nos élèves et nous tentons de trouver des solu-
tions aux 4 questions suivantes :
• Réunion CPAÉ
**Que voulons-nous que nos enfants apprennent? Comment saurons-nous s’ils ont appris? Que faisons-nous s’ils
• Problème de chaussures
n’ont pas appris? Et s’ils le savent déjà, que faisons-nous? Si vous avez des questions , n’hésitez pas à nous rejoin-
• Jeux de l’Acadie régionaux dre au 992-6004
• Info-parents Carole Nadeau Côté, directrice
• Journées des moissons
Capsule santé
• École communautaire
Peut-on prévenir le rhume?
• Congés
Le rhume est une infection virale très fréquente l’hiver. Les enfants sont particulièrement touchés; la plupart en auront
de cinq à huit par année. Plus de 200 virus différents sont capables de provoquer un rhume. C’est par les mains que
les virus du rhume voyagent. Ils sont transmis de mains en mains ou déposés sur des objets touchés par les mains.
Plus tard, quand les mains sont portées à la bouche, aux yeux ou au nez, les virus en profitent pour faire leur nid dans
les cellules du nez et de la gorge et hop! le tour est joué.
Le rhume se manifeste par un nez congestionné qui coule, un mal de gorge, des éternuements, des maux de tête et
des frissons. La fièvre est fréquente chez les enfants. Malheureusement, il n’existe pas de médicaments pour guérir le
rhume. La prévention du rhume passe d’abord et avant tout par de bonnes habitudes de vie; se laver souvent les
mains à l’eau chaude et avec du savon; éviter de se toucher le visage; jeter rapidement à la poubelle les mouchoirs de
papier utilisés; faire réguliérement de l’exercice; avoir une bonne alimentation; avoir un sommeil régulier; les person-
nes qui dorment moins de sept heures par jour ont trois fois plus de risque d’attraper un rhume que celles qui dorment
huit heures et plus. La clé pour diminuer les symptômes du rhume est de boire beaucoup de liquide (au moins 1,5
litres par jour) et de prendre plus de repos.

2. Page 2 Info-parents
Après-classes
Les activités après-classe sont débutées. Nous demandons aux parents d’essayer d’être à l’heure pour la
sortie car Mme Vicky demeure sur place jusqu’à 15 minutes après la fin prévue des activités et nous ne
pouvons pas laisser un enfant non-supervisé. Les façons de faire ne changent pas d’une année à l’autre.
Donc, il est obligatoire d’écrire une note dans l’agenda de votre enfant s’il doit aller à la bibliothèque ou s’il quitte
à pied après les activités de même que s’il ne participe pas lors d’une journée prévue.
Veuillez prendre note que lorsque votre enfant quitte le terrain de l’école pour aller chercher son équipement, il ne
peut revenir pour participer aux activités. L’équipement doit être à l’école. C’est une question de responsabilité
scolaire en cas d’accident ou d’incident. Merci!
Il nous fait plaisir d’organiser ces activités, c’est pour vos enfants! Nous vous remercions pour votre habituelle
collaboration.
Photos
Il y aura une reprise de photo de Life Touch. Cela aura lieu le 17 octobre2011. Il y aura aussi la possibilité d’acheter un
album souvenir couleur à la fin de l’année. Surveillez notre Info-parents pour plus de détails. Merci
Réunions du Comité d’Éducation du District (CÉD)
Vous êtes invités à assister aux réunions publiques du CÉD qui ont lieu au 298, rue Martin dans les bureaux du district scolaire
3. Les prochaines réunions seront les: 11 octobre, 13 décembre 2011 ainsi que les 14 février, 10 avril et 12 juin 2012.
Bienvenue à tous et toutes!
Semaine de prévention des incendies
Les élèves auront la chance de participer à divers concours à travers le service des incen-
dies de Saint-François. Ils recevront aussi de la documentation pendant cette semaine,
soit du: 8 au 15 octobre 2011. Soyons vigilants et prenons le temps de discuter de ce sujet
avec nos enfants...
La prévention est toujours la meilleure conseillère...
Circulation à l’intérieur de l’école
Par mesure de sécurité, tous les parents ou visiteurs doivent se présenter au secrétariat avant de cir-
culer à l’intérieur de l’école ou sur la cour d’école.
Il est interdit de se rendre directement aux classes ou dans la cour durant les récréa-
tions sans avoir obtenu une carte de « visiteur ».
Merci de votre collaboration.

3. Page 3 Info-parents
Festival du livre
Le festival du livre Scholastic aura lieu le jeudi 27 octobre 2011. Tous les élèves auront la chance
d’aller voir les collections disponibles. Les livres seront en vente toute la journée, soit de :
• 8h00 à 11h30 pour tous les élèves seulement
• 13h00 à 19h00 pour les parents et la population environnante
Nous désirons vous aviser que les achats peuvent être faits en argent comptant ou par chèque
libellé au nom de l’école Ernest-Lang seulement. Cette vente est effectuée parce qu’elle rappor-
te un montant qui se transformera en livres pour notre bibliothèque de l’école.
Bienvenue à tous et toutes!
Réunion CPAÉ
Les rencontres du CPAÉ se tiendront au salon du personnel à cinq reprises pendant l’année, la première rencontre
aura lieu en octobre, surveillez le télécourrier ou Face book pour la date. Rôle du CPAÉ: Son rôle est de fournir
les suggestions et les recommandations des parents, de la communauté, des élèves et du personnel scolaire à
la direction de l’école afin de l’aider à prendre des décisions relatives à l’école.
S.v.p., contacter notre directrice pour tout renseignement supplémentaire. Merci
Problème de chaussures
Nous remarquons que malgré que nous ayons un mois déjà de fait, certains élèves se promènent toujours sans
chaussures. Ils se promènent pieds-nus ou en bas. Nous demandons votre collaboration pour que vos enfants aient
une 2e paire de chaussures. C’est une question d’hygiène et de sécurité. Nous ne pourrions courir après les chaus-
sures lors d’un feu, par exemple… Pensons sécurité d’abord et avant tout! Merci à l’avance de votre collaboration.
Jeux de l’Acadie régionaux
Cette année, nous sommes très fortunés d’avoir 15 athlètes qui participeront aux jeux de l’Acadie régionaux. Ces
élèves essaieront de se classer pour participer aux finales des jeux de l’Acadie qui auront lieu en Nouvelle-Écosse.
Vous êtes donc invités à venir soutenir nos élèves, vos enfants, ce samedi 15 octobre dès 12h30 à la Polyvalente
CDJ d’Edmundston.
Soyons nombreux à les encourager, ils sont nos représentants, soyons fiers d’eux!
Info-parents
Veuillez prendre note que dorénavant, l’Info-parents paraîtra tous les premiers lundis du mois. Donc.
la prochaine parution sera le 7 novembre. Vous avez toujours le choix de le recevoir en version élec-
tronique ou en version papier. Si votre choix change en cour d’année, veuillez nous aviser.
Bonne lecture et merci !

4. Info-parents Page 4
Journée des moissons
Lors de la journée des moissons à la bibliothèque publique , le samedi 15 octobre prochain de 10h30 à 17h00, il y
aura une vente d’épices pour les projets de développements présents et futurs du comité de parents dans la cour
d’école.
Pour ce faire, nous avons besoin de bénévoles (parents ou élèves) qui seraient intéressés à se relayer à la table qui
représentera le comité de parents. Tous ceux et celles intéressés peuvent joindre Mme Vicky au 992-6008. Merci
École communautaire
Vision : Que chaque enfant soit heureux de venir apprendre à l'école ☺.
Mission : Développer, dès le plus bas âge, une culture de l’apprentissage autonome et de l'entrepre-
neuriat conscient au service de la santé globale des enfants, des familles, des partenaires
et des communautés.
But Visé: Rendre l’enfant graduellement compétent à s’entreprendre, à entreprendre et à créer l’in-
novation de façon consciente, responsable et autonome.
Raisons: Pour que chaque enfant puisse, aujourd’hui comme à l’âge adulte, avoir une vie saine,
équilibrée et heureuse sur les plans éducationnels, culturels, sociaux et économiques.
Pour susciter le développement viable de chacune des communautés-régions et de l’en-
semble de la société.
Condition : Créer une nouvelle alliance entre l’école et la communauté visant un réel partage
de la responsabilité d’éduquer.
C’est pourquoi tous les enfants sont amenés à choisir en ordre de préférence la micro-entreprise par
la programmation à la carte disponible pour cette année. Votre enfant est alors placé dans une micro-
entreprise afin de jouer un rôle précis tout en bénéficiant de l’apprentissage des résultats spécifiques et
généraux qui lui permettront de découvrir ses talents, d’augmenter sa motivation et construire, avec la
pratique, la confiance en leurs capacités.
Enfin bref, des approches où le personnel de l’école et les partenaires de la communauté travaillent en-
semble au service de l’apprentissage des enfants, ce qui devient une source de valorisation pour toutes
les personnes concernées.
Congés
• 05 octobre: mercredi pédagogique, les enfants termineront à 11h39
• 10 octobre: congé pour les élèves et le personnel (Action de Grâces)
• 19 octobre: mercredi pédagogique, les enfants termineront à 11h39