SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Translation – Section 7.2
Section 7.2 & [ 7.2.1 ] Experiences and Expectations: Transportation

Study of the Profile of Tourists - People with Disabilities Technical
Document - 2013
(Original title: Estudo do Perfil de Turistas – Pessoas com Deficiência
Documento Técnico – 2013
Translation by Scott Rains, srains@oco.net

7.2 Experiences and Expectations
[ 7.2.1 ] Transportation
According to the perception of tourists - people with disabilities – who participated in the
study, transportation, either public or private (intercity, interstate and international) still
require investment in order to be made accessible.
Airlines are a little ahead; they offer differentiated service at check in and check out.
However, there still remains a need for space, adaptation (space in corridors and
bathrooms, interpreters, Braille), and accessibility in aircraft. Bus terminals remain very
far from having the accessibility required. They lack investment in structure and
capacity-building of staff. Elevators do not always exist in public transport systems.
When they do they often have mechanical problems. There are also situations in which
the attendant does not know how to operate the equipment.
Where positive evaluations were given, it was found that these were directed at the
specific approach of an individual and do not reflect a general pattern of conduct or of
quality adopted by the service provider.
Another point raised by the respondents is with regard to the price of tickets. In many
cases they were only aware of discounts only at the local level of public transport. Few
tourists with disabilities mentioned discounts or the practice of differential pricing for
intercity travel and interstate travel, whether by road or air. There is also the perception
that people with disabilities always occupy the worst places within the means of
transport.
Few know of the ANAC's resolution No. 09 /2007 which provides for the access to air
transport for passengers requiring special assistance. The resolution requires a discount
for the escort the person with disability of at least 80 % in value of airfare if the
passenger demonstrates the need for assistance during the trip. However, research shows
that this type of information is not easily reaching the beneficiaries of such
resolutions/ordinances.
Quotes from respondents:
"Sometimes you get there and find no difficulty. I've traveled to Recife, Brasilia, Rio de
Janeiro, Sao Paulo and most difficult of them all is the collective transport, buses are not
adapted... To sit on the floor, to be carried on, that is the most annoying.” (Belo
Horizonte – Motor Disability EP)
"But he once went alone to the beach. Then I wrote his name and exactly where he had to
get off. Then I told him the name of the person who would meet him there as soon as he
got off the bus. Everything turned out fine. He had no problem to getting on the bus. The
driver was very nice with us.” (Curitiba – Intellectual Disability EP)
“For example, you know that bus tour that goes past with the guide talking?...that bus
with a lot of people and a person speaking into the microphone? Imagine the Deaf. They
don’t get anything from it. There needs to be an interpreter and they do not have one.”
(Rio de Janeiro - Auditory Disability EP)
"... The bus station was under construction, so I was at the wrong gate. Nobody came to
ask me anything; to help me. Then my bus came and I sat there in the chair, bags next to
me and a ticket in hand...They do not need to stay with me all the time but they could
have a person to ask where should I go and to take me to the gate. They left me there."
(Porto Alegre - Visual Disability EP)
"I almost hurt myself a lot. I went to get on the bus and fell. There needs to be something
to orient us at entry; something that tells us the number and destination of the bus. You
ask for information from someone and it seems like you do not exist. They ignore you. Iit
seems like they are afraid." (Sao Paulo - Focus Group).
Source: Pp 33 -35
Full document available here:
http://www.slideshare.net/srains/full-brazilian-inclusive-tourism-market-study-2013

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Section [7.2.1] Transportation: Experiences and Expectations -Brazilian Study of the Profile of Tourists - People with Disabilities Technical Document - 2013

Accessible Public Transportation Handbook
Accessible Public Transportation HandbookAccessible Public Transportation Handbook
Accessible Public Transportation Handbook
Scott Rains
 
Destinations for All: How Far Have We Come?
Destinations for All: How Far Have We Come?Destinations for All: How Far Have We Come?
Destinations for All: How Far Have We Come?
Scott Rains
 
KIMU BERRI_presentation_Jokin.Otaegi
KIMU BERRI_presentation_Jokin.OtaegiKIMU BERRI_presentation_Jokin.Otaegi
KIMU BERRI_presentation_Jokin.Otaegi
Jokin Otaegui
 
Design for Difference - Student Work
Design for Difference - Student WorkDesign for Difference - Student Work
Design for Difference - Student Work
desisgreencamden
 
Bus stop info
Bus stop infoBus stop info
Bus stop info
hbraju
 

Ähnlich wie Section [7.2.1] Transportation: Experiences and Expectations -Brazilian Study of the Profile of Tourists - People with Disabilities Technical Document - 2013 (16)

MyTransport.Blind.SG
MyTransport.Blind.SGMyTransport.Blind.SG
MyTransport.Blind.SG
 
Public transportation - Insights report
Public transportation - Insights reportPublic transportation - Insights report
Public transportation - Insights report
 
World Usability Day
World Usability DayWorld Usability Day
World Usability Day
 
Bus stops
Bus stopsBus stops
Bus stops
 
ADB Transport Forum 2014 Presentation of Arch Joseph Kwan
ADB Transport Forum 2014 Presentation of Arch Joseph Kwan ADB Transport Forum 2014 Presentation of Arch Joseph Kwan
ADB Transport Forum 2014 Presentation of Arch Joseph Kwan
 
RTPI 2013 Guy Dangerfield
RTPI 2013 Guy DangerfieldRTPI 2013 Guy Dangerfield
RTPI 2013 Guy Dangerfield
 
Accessible Public Transportation Handbook
Accessible Public Transportation HandbookAccessible Public Transportation Handbook
Accessible Public Transportation Handbook
 
The future of transport in an ageing society
The future of transport in an ageing societyThe future of transport in an ageing society
The future of transport in an ageing society
 
TRANSIT PURPOSE FINAL
TRANSIT PURPOSE FINALTRANSIT PURPOSE FINAL
TRANSIT PURPOSE FINAL
 
Destinations for All: How Far Have We Come?
Destinations for All: How Far Have We Come?Destinations for All: How Far Have We Come?
Destinations for All: How Far Have We Come?
 
KIMU BERRI_presentation_Jokin.Otaegi
KIMU BERRI_presentation_Jokin.OtaegiKIMU BERRI_presentation_Jokin.Otaegi
KIMU BERRI_presentation_Jokin.Otaegi
 
Design for Difference - Student Work
Design for Difference - Student WorkDesign for Difference - Student Work
Design for Difference - Student Work
 
Motorbike taxi operators and livelihood issues in Lomé, Togo
Motorbike taxi operators and livelihood issues in Lomé, TogoMotorbike taxi operators and livelihood issues in Lomé, Togo
Motorbike taxi operators and livelihood issues in Lomé, Togo
 
Bus stop info
Bus stop infoBus stop info
Bus stop info
 
Savage_39x29
Savage_39x29Savage_39x29
Savage_39x29
 
Improving information on accessible tourism for disabled people
 Improving information on accessible tourism for disabled people Improving information on accessible tourism for disabled people
Improving information on accessible tourism for disabled people
 

Mehr von Scott Rains

The Purpose of a Conference on Inclusive Tourism
 The Purpose of a Conference on Inclusive Tourism The Purpose of a Conference on Inclusive Tourism
The Purpose of a Conference on Inclusive Tourism
Scott Rains
 
Veterans with Disabilities Toolkit
Veterans with Disabilities ToolkitVeterans with Disabilities Toolkit
Veterans with Disabilities Toolkit
Scott Rains
 
Montreal Declaration on Inclusive Tourism in Destinations
Montreal Declaration on Inclusive Tourism in DestinationsMontreal Declaration on Inclusive Tourism in Destinations
Montreal Declaration on Inclusive Tourism in Destinations
Scott Rains
 

Mehr von Scott Rains (20)

Numérisé sur une imprimante multifonctions
Numérisé sur une imprimante multifonctionsNumérisé sur une imprimante multifonctions
Numérisé sur une imprimante multifonctions
 
Graveur Coatantiec
Graveur CoatantiecGraveur Coatantiec
Graveur Coatantiec
 
Guernsey Philatelic News Nov 1981 vol. 3
Guernsey Philatelic News Nov 1981 vol. 3Guernsey Philatelic News Nov 1981 vol. 3
Guernsey Philatelic News Nov 1981 vol. 3
 
Turkey: International Year of Disabled Persons (IYDP)
Turkey: International Year of Disabled Persons (IYDP)Turkey: International Year of Disabled Persons (IYDP)
Turkey: International Year of Disabled Persons (IYDP)
 
Belgium IYDP Data Sheet
Belgium IYDP Data SheetBelgium IYDP Data Sheet
Belgium IYDP Data Sheet
 
Belgium's IYDP Stamps
Belgium's IYDP  StampsBelgium's IYDP  Stamps
Belgium's IYDP Stamps
 
Tracing Disability Representation After the1981UN International Year of Disab...
Tracing Disability Representation After the1981UN International Year of Disab...Tracing Disability Representation After the1981UN International Year of Disab...
Tracing Disability Representation After the1981UN International Year of Disab...
 
Catalyst spring summer-2015
Catalyst spring summer-2015Catalyst spring summer-2015
Catalyst spring summer-2015
 
The Purpose of a Conference on Inclusive Tourism
 The Purpose of a Conference on Inclusive Tourism The Purpose of a Conference on Inclusive Tourism
The Purpose of a Conference on Inclusive Tourism
 
San Marino Declaration on Inclusive Tourism - 2014
San Marino Declaration on Inclusive Tourism - 2014San Marino Declaration on Inclusive Tourism - 2014
San Marino Declaration on Inclusive Tourism - 2014
 
Veterans with Disabilities Toolkit
Veterans with Disabilities ToolkitVeterans with Disabilities Toolkit
Veterans with Disabilities Toolkit
 
On Disability and Tourism in Nepal: Article by Scott Rains and Interview with...
On Disability and Tourism in Nepal: Article by Scott Rains and Interview with...On Disability and Tourism in Nepal: Article by Scott Rains and Interview with...
On Disability and Tourism in Nepal: Article by Scott Rains and Interview with...
 
Disability Rights in Nepal: NAPD Magazine
Disability Rights in Nepal: NAPD MagazineDisability Rights in Nepal: NAPD Magazine
Disability Rights in Nepal: NAPD Magazine
 
Travel South Africa in a Wheelchair - Forward Magzine, Feb 2010
Travel South Africa in a Wheelchair - Forward Magzine, Feb 2010Travel South Africa in a Wheelchair - Forward Magzine, Feb 2010
Travel South Africa in a Wheelchair - Forward Magzine, Feb 2010
 
The Matera Manifesto on Cultural Inclusion (In Italian and English)
The Matera Manifesto on Cultural Inclusion (In Italian and English)The Matera Manifesto on Cultural Inclusion (In Italian and English)
The Matera Manifesto on Cultural Inclusion (In Italian and English)
 
Declaration Montreal sur Tourisme pour Tous
Declaration Montreal sur Tourisme pour TousDeclaration Montreal sur Tourisme pour Tous
Declaration Montreal sur Tourisme pour Tous
 
Going to Wild Places I Could Only Dream About - Slideshow
Going to Wild Places I Could Only Dream About - SlideshowGoing to Wild Places I Could Only Dream About - Slideshow
Going to Wild Places I Could Only Dream About - Slideshow
 
Montreal Declaration on Inclusive Tourism in Destinations
Montreal Declaration on Inclusive Tourism in DestinationsMontreal Declaration on Inclusive Tourism in Destinations
Montreal Declaration on Inclusive Tourism in Destinations
 
S10 p1
S10 p1S10 p1
S10 p1
 
S9 p4
S9 p4S9 p4
S9 p4
 

Kürzlich hochgeladen

Sample sample sample sample sample sample
Sample sample sample sample sample sampleSample sample sample sample sample sample
Sample sample sample sample sample sample
Casey Keith
 
sample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample samplesample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample sample
Casey Keith
 
sample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample samplesample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample sample
Casey Keith
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Visakhapatnam Escorts call Girls
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Visakhapatnam Escorts call GirlsGenuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Visakhapatnam Escorts call Girls
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Visakhapatnam Escorts call Girls
 
Sample sample sample sample sample sample
Sample sample sample sample sample sampleSample sample sample sample sample sample
Sample sample sample sample sample sample
 
Ooty call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Ooty call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment BookingOoty call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Ooty call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
 
Texas Tales Brenham and Amarillo Experiences Elevated by Find American Rental...
Texas Tales Brenham and Amarillo Experiences Elevated by Find American Rental...Texas Tales Brenham and Amarillo Experiences Elevated by Find American Rental...
Texas Tales Brenham and Amarillo Experiences Elevated by Find American Rental...
 
WhatsApp Chat: 📞 8617697112 Independent Call Girls in Darjeeling
WhatsApp Chat: 📞 8617697112 Independent Call Girls in DarjeelingWhatsApp Chat: 📞 8617697112 Independent Call Girls in Darjeeling
WhatsApp Chat: 📞 8617697112 Independent Call Girls in Darjeeling
 
sample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample samplesample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample sample
 
Jhargram call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Jhargram call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment BookingJhargram call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Jhargram call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
 
Hire 💕 8617697112 Surat Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617697112 Surat Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617697112 Surat Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617697112 Surat Call Girls Service Call Girls Agency
 
Hire 💕 8617697112 Reckong Peo Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617697112 Reckong Peo Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617697112 Reckong Peo Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617697112 Reckong Peo Call Girls Service Call Girls Agency
 
Are Vatican Museum Tickets and Private Tours Worth It
Are Vatican Museum Tickets and Private Tours Worth ItAre Vatican Museum Tickets and Private Tours Worth It
Are Vatican Museum Tickets and Private Tours Worth It
 
DEHRADUN, uttarakhand, Uttarakhand tourism .pptx
DEHRADUN, uttarakhand, Uttarakhand tourism .pptxDEHRADUN, uttarakhand, Uttarakhand tourism .pptx
DEHRADUN, uttarakhand, Uttarakhand tourism .pptx
 
Genuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Pune Escorts call Girls
Genuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Pune Escorts call GirlsGenuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Pune Escorts call Girls
Genuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Pune Escorts call Girls
 
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Amaravati Escorts call Girls
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Amaravati Escorts call GirlsGenuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Amaravati Escorts call Girls
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Amaravati Escorts call Girls
 
Hire 💕 8617697112 Champawat Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617697112 Champawat Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617697112 Champawat Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617697112 Champawat Call Girls Service Call Girls Agency
 
Kolkata Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service Available
Kolkata Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service AvailableKolkata Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service Available
Kolkata Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service Available
 
ITALY - Visa Options for expats and digital nomads
ITALY - Visa Options for expats and digital nomadsITALY - Visa Options for expats and digital nomads
ITALY - Visa Options for expats and digital nomads
 
sample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample samplesample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample sample
 
9 Days Kenya Ultimate Safari Odyssey with Kibera Holiday Safaris
9 Days Kenya Ultimate Safari Odyssey with Kibera Holiday Safaris9 Days Kenya Ultimate Safari Odyssey with Kibera Holiday Safaris
9 Days Kenya Ultimate Safari Odyssey with Kibera Holiday Safaris
 
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Diu Escorts call Girls
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Diu Escorts call GirlsGenuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Diu Escorts call Girls
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Diu Escorts call Girls
 
❤Personal Contact Number Varanasi Call Girls 8617697112💦✅.
❤Personal Contact Number Varanasi Call Girls 8617697112💦✅.❤Personal Contact Number Varanasi Call Girls 8617697112💦✅.
❤Personal Contact Number Varanasi Call Girls 8617697112💦✅.
 

Section [7.2.1] Transportation: Experiences and Expectations -Brazilian Study of the Profile of Tourists - People with Disabilities Technical Document - 2013

  • 1. Translation – Section 7.2 Section 7.2 & [ 7.2.1 ] Experiences and Expectations: Transportation Study of the Profile of Tourists - People with Disabilities Technical Document - 2013 (Original title: Estudo do Perfil de Turistas – Pessoas com Deficiência Documento Técnico – 2013 Translation by Scott Rains, srains@oco.net 7.2 Experiences and Expectations [ 7.2.1 ] Transportation According to the perception of tourists - people with disabilities – who participated in the study, transportation, either public or private (intercity, interstate and international) still require investment in order to be made accessible. Airlines are a little ahead; they offer differentiated service at check in and check out. However, there still remains a need for space, adaptation (space in corridors and bathrooms, interpreters, Braille), and accessibility in aircraft. Bus terminals remain very far from having the accessibility required. They lack investment in structure and capacity-building of staff. Elevators do not always exist in public transport systems. When they do they often have mechanical problems. There are also situations in which the attendant does not know how to operate the equipment. Where positive evaluations were given, it was found that these were directed at the specific approach of an individual and do not reflect a general pattern of conduct or of quality adopted by the service provider. Another point raised by the respondents is with regard to the price of tickets. In many cases they were only aware of discounts only at the local level of public transport. Few
  • 2. tourists with disabilities mentioned discounts or the practice of differential pricing for intercity travel and interstate travel, whether by road or air. There is also the perception that people with disabilities always occupy the worst places within the means of transport. Few know of the ANAC's resolution No. 09 /2007 which provides for the access to air transport for passengers requiring special assistance. The resolution requires a discount for the escort the person with disability of at least 80 % in value of airfare if the passenger demonstrates the need for assistance during the trip. However, research shows that this type of information is not easily reaching the beneficiaries of such resolutions/ordinances. Quotes from respondents: "Sometimes you get there and find no difficulty. I've traveled to Recife, Brasilia, Rio de Janeiro, Sao Paulo and most difficult of them all is the collective transport, buses are not adapted... To sit on the floor, to be carried on, that is the most annoying.” (Belo Horizonte – Motor Disability EP) "But he once went alone to the beach. Then I wrote his name and exactly where he had to get off. Then I told him the name of the person who would meet him there as soon as he got off the bus. Everything turned out fine. He had no problem to getting on the bus. The driver was very nice with us.” (Curitiba – Intellectual Disability EP) “For example, you know that bus tour that goes past with the guide talking?...that bus with a lot of people and a person speaking into the microphone? Imagine the Deaf. They don’t get anything from it. There needs to be an interpreter and they do not have one.” (Rio de Janeiro - Auditory Disability EP) "... The bus station was under construction, so I was at the wrong gate. Nobody came to ask me anything; to help me. Then my bus came and I sat there in the chair, bags next to me and a ticket in hand...They do not need to stay with me all the time but they could have a person to ask where should I go and to take me to the gate. They left me there." (Porto Alegre - Visual Disability EP) "I almost hurt myself a lot. I went to get on the bus and fell. There needs to be something to orient us at entry; something that tells us the number and destination of the bus. You ask for information from someone and it seems like you do not exist. They ignore you. Iit seems like they are afraid." (Sao Paulo - Focus Group). Source: Pp 33 -35 Full document available here: http://www.slideshare.net/srains/full-brazilian-inclusive-tourism-market-study-2013