2. Ευθύς λόγος
Λέγεται ο λόγος μέσω του οποίου
μεταδίδονται τα λόγια ενός προσώπου
άμεσα, δηλαδή έτσι ακριβώς όπως τα είπε.
π.χ:
- Θα φύγω σε λίγο.
- Γιατί;
- Θυμήθηκα πως έχω κάποια δουλειά.
- Εντάξει, τα λέμε άλλη φορά.
3. Πλαγιος λογος
Πλάγιος λόγος λέγεται ο λόγος μέσω του
οποίου μεταδίδονται τα λόγια ενός
προσώπου έμμεσα, δηλαδή όχι ακριβώς
όπως τα είπε αλλά όπως μας τα μεταφέρει
ένα τρίτο πρόσωπο.
Π.χ.:
Ο Γιάννης τον ρώτησε γιατί φεύγει.
Εκείνος απάντησε πως έχει κάποια
δουλειά.
4. Μεταβολές του ευθύ σε πλάγιο
λόγο
Στη μετατροπή του ευθύ σε πλάγιο λόγο οι
προτάσεις αλλάζουν π.χ
Οι προτάσεις κρίσης σε ειδικές.
Οι δευτερεύουσες προτάσεις παραμένουν
ίδιες.
Οι προτάσεις επιθυμίας γίνονται
βουλητικές.
Οι ευθείες ερωτήσεις γίνονται πλάγιες
ερωτήσεις.
5. Μετατροπή ευθύ λόγου σε πλάγιο
Όταν ο ευθύς λόγος μετατρέπεται σε
πλάγιο, εκτός από τις αλλαγές στις
εγκλίσεις, στους χρόνους και στα
πρόσωπα του ρήματος καθώς και στις
αντωνυμίες, μπορεί να αλλάξει, σύμφωνα
με το νόημα, και το τοπικό ή
χρονικό επίρρημα.
π.χ. εδώ — εκεί, τώρα — τότε, χτες — την
προηγούμενη μέρα.
Ευθύς λόγος:
- Έχεις πολλή δουλειά εδώ;
Πλάγιος λόγος: Ο Δημήτρης τον ρώτησε αν έχει πολλή
δουλειά εκεί