17. ENVELOPPE BUDGÉTAIRE
RÉALISATION DES TRAVAUX SUR NOTRE RÉSEAU
2012 2013
Corridor Champlain 48,0 M $ 69,0 M $
Pont Jacques-Cartier 17,0 M $ 24,0 M $
Pont Honoré-Mercier 26,0 M $ 33,0M $
(section fédéral)
TOTAL 91,0 M $ 126,0 M $
18. • Travaux aux approches du pont Jacques-Cartier (pavage, éclairage et
glissières)
• Entretien de la piste cyclable et du trottoir du pont Jacques-Cartier
• Pavage sur le pont Champlain (une section de la travée principale)
• Pavage de l’A-15 Nord
• Remplacement de joints de dilatation sur le pont Champlain
• Travaux de reconstruction du Viaduc V
• Travaux de remplacement du tablier d’une section de l’A-Bonaventure
• Travaux de pavage de l’A-Bonaventure (section 11)
• Travaux de maintien du pont de l’Île-des-Sœurs
• Travaux de construction du pont de contournement de l’Île-des-Sœurs
• Divers travaux : secteur Ouest du Technoparc
• Remplacement du tablier de la section fédérale du pont Honoré-Mercier
• Travaux dans les tubes du tunnel de Melocheville
NOS TRAVAUX EN 2013
IMPACT POTENTIEL SUR LA CIRCULATION
19. • Work at the approaches of the Jacques Cartier Bridge
• Maintenance work on bike path and sidewalk of the Jacques Cartier Bridge
• Paving of the Champlain Bridge (a section of the main span)
• Paving of A-15 North
• Replacement of expansion joints on the Champlain Bridge
• Reconstruction of the Overpass V
• Deck replacement of a section of the Bonaventure Expressway
• Paving of the Bonaventure Expressway (section 11)
• Maintenance work on l’île des Sœurs Bridge
• Construction of a bypass Bridge for île des Sœurs
• Various Work: West Sector of the Technoparc
• Deck replacement of the federal section of the Honoré-Mercier Bridge
• Work in the tubes of the Melocheville Tunnel
OUR WORK 2013
POTENTIAL IMPACT ON TRAFFIC
20. ÉVÉNEMENTS EN 2013
À COORDONNER AVEC NOS TRAVAUX
Grand prix
Feux d’artifice
Marathon de Montréal
12 mai -Fête des mères
22. A- PONT JACQUES-CARTIER
Pont Mercier Pont Champlain Pont Victoria Pont JC Tunnel Lafontaine
A-15
22
TRAVAUX AUX APPROCHES DU PONT (PAVAGE ET GLISSIÈRES)
Pont JC
23. A- PONT JACQUES-CARTIER
TRAVAUX AUX APPROCHES DU PONT (PAVAGE ET GLISSIÈRES)
EN 2013 : PAVAGE DES APPROCHES DU PONT
ET RECONSTRUCTION DE BARRIÈRES DE BÉTON
27. VACANCES DE LA
CONSTRUCTION
2 SEMAINES
FIN DE SEMAINE 2
SEPTEMBRE
Pont JC Pont JC
X X X
Travaux aux approches sud du pont
(pavage et réparation glissières)
27
Pont JC
FIN DE SEMAINE 1
SEPTEMBRE
X X
X
A- PONT JACQUES-CARTIER
TRAVAUX AUX APPROCHES DU PONT (PAVAGE ET GLISSIÈRES)
Scellement de
la piste cyclable
28. 28
X X
X X X
Nuit de vendredi
à samedi
X
Samedi et dimanche
X X
X X X
Nuit de dimanche
à lundi
TRAVAUX D’ACIER – APPAREILS D’APPUI
2 FINS DE SEMAINES
Pont Jacques-Cartier
ÉTAPE 1
FERMETURE COMPLÈTE
1H À 4H
A- PONT JACQUES-CARTIER
REMPLACEMENT DES APPAREILS D’APPUI
Pont Jacques-Cartier
ÉTAPE 3
FERMETURE COMPLÈTE
1H À 4H
Pont Jacques-Cartier
ÉTAPE 2
DEUX VOIES / DIRECTION
32. B- CORRIDOR DU PONT CHAMPLAIN
Pont Mercier Pont Champlain Pont Victoria Pont JC Tunnel Lafontaine
A-15
JOINTS DE DILATATION ET PAVAGE
32
Pont Champlain
A-15
33. Pont
Champlain
A-15
FIN DE
SEMAINE 1
AVRIL
FIN DE
SEMAINE 2
MAI
FIN DE
SEMAINE 3
MAI
X X
X
Pavage section 6
direction Sud
Joints de dilatation
direction Sud 33
B- CORRIDOR DU PONT CHAMPLAIN
JOINTS DE DILATATION ET PAVAGE
X X
X
Joints de dilatation
direction Nord
Pavage A15 Nord
Réparation pont IDS
Direction Nord
+ pavage A15 Nord
X X
X X
X
Réparation pont IDS
Direction Sud
+ pavage A15 Sud
X X X X
34. COMBINED WITH
THE CHAMPLAIN BLITZ
B- CHAMPLAIN BRIDGE CORRIDOR
EXPANSION JOINTS AND PAVEMENT
BONAVENTURE PAVING
TOWARDS MONTRÉAL
35. PROGRAMME SPÉCIAL CHAMPLAIN
BILAN DES TRAVAUX À LA FIN 2012
97%
25 %
98 %
100 %
27 %
81 %
20 %
88 %
Réfection
des chevêtres
Remplace-
ment des
joints de
dilatation
Remplacement
de la médiane
Renforcement des
chevêtres par l’ajout
de post-tension
Réfection
des fûts
Renforcement
des poutres
par l’installation
d’arbalètes
Ajout de post-tension
extérieure aux
poutres de rive
Pavage
2009 à 2011
2012
36. PROGRAMME SPÉCIAL CHAMPLAIN
BILAN DES TRAVAUX À LA FIN 2013
100%
Réfection
des chevêtres
Remplace-
ment des
joints de
dilatation
Remplacement
de la médiane
33 %
Renforcement des
chevêtres par l’ajout
de post-tension
Réfection
des fûts
Renforcement
des poutres
par l’installation
d’arbalètes
100 % 100 %
35 %
98 %
34 %
Ajout de post-tension
extérieure aux
poutres de rive
100 %
Pavage
2009 à 2011
2012
2013
37. GESTION EFFICACE DE L’ENTRETIEN DU PONT
SUIVRE LE COMPORTEMENT DU PONT EN CONTINUE
CAPTEURS DE SUIVI
ENVIRON 210 AU TOTAL À LA FIN 2013
38. Pont Mercier Pont Champlain Pont Victoria Pont JC Tunnel Lafontaine
A-15
38
B- CORRIDOR DU PONT CHAMPLAIN
REMPLACEMENT D’UNE SECTION DE L’A-BONAVENTURE
39. 39
2014-15
2- CORRIDOR DU PONT CHAMPLAIN
2014-15
2013
À venir
C- REMPLACEMENT D’UNE SECTION DE L’A-BONAVENTURE
41. Section fédérale
Autoroute Bonaventure
41
B- CORRIDOR DU PONT CHAMPLAIN
RÉFECTION DE L’AUTOROUTE BONAVENTURE
DIRECTION
CENTRE-VILLE
DE MONTRÉAL
DIRECTION
PONT CHAMPLAIN
BRETELLE DE SORTIE
FERMÉE
EN DIRECTION
DE PIERRE-DUPUY
PHASE 1
TRAVAUX EN CONTINUE
FIN JUIN À FIN DÉCEMBRE
42. B- CORRIDOR DU PONT CHAMPLAIN
RÉFECTION DE L’AUTOROUTE BONAVENTURE
BRETELLE DE SORTIE
FERMÉE
EN DIRECTION
DE PIERRE-DUPUY
47. B- CORRIDOR DU PONT CHAMPLAIN
RÉFECTION DE L’AUTOROUTE BONAVENTURE
BRETELLE D’ACCÈS
FERMÉE
EN PROVENANCE
DE PIERRE-DUPUY
48. DURANT LES 5 PHASES
MESURE DE MITIGATION
VOIE RÉSERVÉE AUX AUTOBUS SUR MARC-CANTIN
B- CORRIDOR DU PONT CHAMPLAIN
RÉFECTION DE L’AUTOROUTE BONAVENTURE
49. B- CORRIDOR DU PONT CHAMPLAIN
BLITZ au pont Champlain
CALENDRIER PRÉLIMINAIRE TRAVAUX : 3 À 5 WE
Congé
57. SECTION DE L’ÎLE MALINE
Pile 14
Pile 27
57
TRAVAUX
PREMIÈRE ANNÉE : 2013
SECTION ÎLE MALINE
58. 58
Zone
travaux
X
X
X
DE NUIT EN SEMAINE
ET DE WEEK-ENDS
(20H À 5H)
AVRIL À JUILLET
Pile 14
Pile 27
DIRECTION MONTRÉAL
UNE VOIE / DIRECTION
PHASE 1
88 DALLES
À INSTALLER
60. 60
Zone
travaux
Pile 14
Pile 27
DIRECTION MONTRÉAL
UNE VOIE / DIRECTION
DE NUIT EN SEMAINE
ET DE WEEK-ENDS
(20H À 5H)
AOÛT À NOVEMBRE
X
X
X X
X
X
PHASE 3
28 DALLES
À INSTALLER
62. SECTION DE L’ÎLE MALINE
SECTION VOIE MARITIME
SECTION DE CONVERGENCE
62
2014
63. C- RÉFECTION DU PONT HONORÉ-MERCIER
CALENDRIER PRÉLIMINAIRE TRAVAUX
PHASES 1, 2 ET 3
Pont Honoré-Mercier : nuits en semaine + week-ends + BLITZ
POURSUITE AUTOMNE
75. Overpass N - 2014
Main Overpass - 2014 & 2015
NEW OVERPASSES CONSTRUCTION
INTEGRATED TO THE BYPASS BRIDGE NETWORK
Built parallel of the actual
structures to limit the impact
Overpass V - 2013
76. 76
ROADWAY AND BRIDGE FOUNDATIONS
WORK ZONES IN 2013 (STARTS IN AUGUST)
LIMITED IMPACT ON THE TRAFFIC IN 2013
MORE TRAFFIC TO ACCESS THE WORKSITES