SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 64
Downloaden Sie, um offline zu lesen
v a k m a g a z i n e v o o r d o m o t i c a & s l i m w o n e n 
Nummer 9/ 2014 
Prijs: € 12,95 
Beursspecial domotica & slim wonen 
19 en 20 november 2014 Evoluon, Eindhoven 
Smart Homes Award • Symposia • Lezingen • Workshops 
Hoofdsponsor: 
HET ZORGEN VAN MORGEN
SMART HOMES 
EXPERIENCE 
BEURS DOMOTICA & SLIM WONEN 
19 en 20 november 2014 | Evoluon Eindhoven 
NEGENDE EDITIE · INSPIRATIEAWARD · 
WORKSHOPS · SYMPOSIA · PRESENTATIES · 
SMART HOMES AWARD · NOVITEITENROUTE 
WWW.BEURSDOMOTICAENSLIMWONEN.NL
smart homes magazine inhoud 
NUMMER 9 - november 2014 
Smart Homes Magazine - november 2014 3 
06 
10 
20 
21 
Inleiding Smart Homes 6 
Lezingen en workshops 10 
Symposium 19 november 
‘Aanpak WMO’ 20 
Symposium 20 november 
‘Een wereld voorbij WiFi’ 21 
Bedrijfspresentaties van: 
Ascom 12 
Elbo 14 
Assa Abloy 16 
Bosch Securety Systems 17 
Eaton 19 
KNX 23 
Hager 52 
CLB 53 
Croon 54 
Hertek 55 
Mextal 56 
De Heer Medicom 59 
Brabant 60 
Bedrijfsprofielen 24
THRILLING. 
Herdefi nieer uw toekomst. Ontdek tijdens ISE 2015 hoe de instrumenten 
van vandaag de content van morgen versterken – publiek betoverend van 
huiskamers tot festivals, wat uw bedrijf nieuwe verhalen geeft om te vertellen. 
Voor meer informatie: 
A joint venture partnership of 
www.iseurope.org
v a k m a g a z i n e v o o r d o m o t i c a & s l i m w o n e n smart homes magazine redactioneel 
NUMMER 9 -november 2014 
Nummer 9/ 2014 
Prijs: € 12,95 
Beursspecial domotica & slim wonen 
19 en 20 november 2014 Evoluon, Eindhoven 
Smart Homes Award • Symposia • Lezingen • Workshops 
Hoofdsponsor: 
HET ZORGEN VAN MORGEN 
Beste lezer 
Samen zijn we het er al lang over 
eens dat Domotica en Slim Wonen 
in ieders leven een belangrijke bij-drage 
kunnen leveren. Jong, oud, 
druk, lerend, spelend, communi-cerend, 
meedenkend, enzovoorts 
enzovoorts. Van deze mogelijkhe-den 
maken velen gebruik binnen 
de muren van hun eigen slimme 
huis. Maar toch is het onderwerp 
nog minder bekend dan we alle-maal 
zouden willen. Plotseling, in 
de loop van dit jaar, kun je geen 
radio meer aanzetten of een actualiteiten/woonprogramma op televisie, of 
het wordt als onderwerp gebracht. 
Ik geniet ervan. Eindelijk de aandacht die het verdient! Nieuwe specialisten 
schieten als paddenstoelen uit de grond en trendwatchers vallen over elkaar 
heen. Iedereen heeft plotseling verstand van Domotica en Slim Wonen of 
heeft er minstens iets over te zeggen. 
Uiteraard schuilen daar gevaren in maar als er niet over wordt gesproken, is er 
ook geen onderwerp. Onderweg van A naar B geniet ik ervan, erger me aan 
sommige ‘specialisten’ en praat terug naar de radio. Niemand die het hoort 
maar mij geeft het een goed gevoel dat ik commentaar kan geven. Menig 
mede automobilist zal zich afvragen, mij voorbij rijdend, wat er met me aan 
de hand is. Ziet er vast grappig uit. Diegenen die me persoonlijker kennen, 
weten dat ik met handen en voeten praat. Achter het stuur dus ook.. 
Hoe dan ook, de aandacht die het nu krijgt is geweldig. Langer zelfstandig 
thuis blijven wonen, serious gaming, eigen regie, energiemanagement, com-fort. 
Door al die aandacht staat ‘onze wereld’ erg op zijn kop. Meer dan ooit 
te voren wordt het een consumentenaangelegenheid. Zijn we daar al klaar 
voor? Waar vinden ze ons? Ik hoop het van harte. 
Op onze beurs zult u ze in ieder geval treffen. Zoals u de afgelopen jaren heeft 
mogen ervaren, bezoeken mensen de beurs steeds vaker vanuit hun privé-situatie. 
Tegelijkertijd zijn ook professionals op zoek naar invulling van hun 
eigen leefomgeving. Waar dan ook vandaan en met welke pet of achtergrond: 
wij wensen u erg veel belangstelling toe tijdens De Beurs Domotica & Slim 
Wonen 2014! 
Smart Homes Magazine 
ISN: 2211-8659 
zesde jaargang, nummer 9 
Smart Homes Magazine is het vakmagazine voor 
Domotica & Slim Wonen. 
Uitgever 
Smart Homes 
Kenniscentrum Domotica & Slim Wonen 
Torenallee 20 
5617 BC Eindhoven 
T: +31(0)88 3100 400 
I: info@smart-homes.nl 
W: www.smart-homes.nl 
Twitter @SmartHomesNL 
Verschijningsfrequentie 4x per jaar 
Hoofdredacteur 
Theo Wubbolts 
telefoon +31(0)6-2244 3587 
redactie@smarthomesmagazine.nl 
Redactie 
Lonneke Lepelaars, Yvonne van der Ven, Maud Vogelaar 
Leveringsvoorwaarden 
Overeenkomstig regelen advertentiewezen 
Vormgeving 
Harry Gijsbers BNO, Hilversum 
© Copyright 2014 
Het auteursrecht op de redactionele inhoud van dit 
vakmagazine wordt voorbehouden. 
Vermenigvuldiging en/of openbaarmaking van het blad 
of gedeelten daarvan op welke wijze dan ook zonder 
schriftelijke toestemming van de directie is verboden. 
Alhoewel de inhoud van dit vakmagazine met uiterste 
zorgvuldigheid wordt samengesteld, is de directie niet 
aansprakelijk voor eventuele (zet)fouten en/of schade die 
daarvan direct of indirect het gevolg zou kunnen zijn. 
Smart Homes Magazine - november 2014 5
smart homes magazine 
redactie 
Smart Homes: het Kenniscentrum Domotica & Slim Wonen 
Op weg naar slimme, duurz toepassingen en diensten 
Smart Homes is hEt kenniscentrum van Nederland op het gebied van Domotica & Slim wonen 
en in Nederland pleitbezorger van domotica vanaf het eerste uur. Al sinds 1998 werkt Smart 
Homes als onafhankelijke intermediair in de complexe markt van technologie voor een be-tere 
kwaliteit van leven. De focus ligt daarbij op het overbruggen van de kloof tussen de 
wereld van technologische ontwikkelingen en die van eindgebruikers en dienstverleners. 
De samenleving verandert snel en daarmee ook 
6 Smart Homes Magazine - november 2014 
onze manier van leven. Woningen zijn echter 
veelal nog gebouwd volgens de normen die 
vele decennia geleden golden. Met alle ver-anderingen 
van deze tijd is er in de woning dus een forse 
inhaalslag noodzakelijk. Levensloopbestendig wonen is 
daarbij het sleutelwoord. Smart Homes ziet techniek en 
ICT als doel maar stelt de mens altijd centraal. 
Het multidisciplinaire team van Smart Homes beschikt 
over diepgaande kennis op het gebied van ICT, elektro-technologie, 
informatica, energiemanagement, mens-techniek- 
interactie, gerontologie, cognitieve psychologie/ 
ergonomie, industrieel ontwerpen, communicatie, mar-keting, 
journalistiek en exploitatie. We zijn een actieve 
partner in regionale, nationale en internationale onder-zoeks- 
en pilotprojecten. 
Daarnaast beschikt Smart Homes over een uitgebreid 
netwerk van partners met verschillende achtergronden, 
zoals producenten, leveranciers, dienstverleners, onder-wijsinstellingen, 
woningbouwcorporaties, installateurs 
en zorgverleners. 
Ervaren 
Om kennis te delen en een breed publiek de mogelijkhe-den 
van domotica en ICT te laten ervaren, ontwikkelde 
Smart Homes De Slimste Woning van Nederland. Een 
unieke verplaatsbare demonstratiewoning waar men 
ervaart hoe slim verschillende toepassingen kunnen zijn. 
Daarnaast wordt de woning als testomgeving gebruikt 
om domotica innovaties te evalueren. 
Tevens is Smart Homes betrokken bij de realisatie van 
Het Slimste Huis Alkmaar. Inmiddels is – door de ver-
ame en toegankelijke ICT 
Smart Homes Magazine - november 2014 7 
anderende WMO – zo lang mogelijk zelfstandig thuis 
wonen geen wens meer maar een eis. Om zoveel mogelijk 
mensen kennis te laten maken met domotica en wat het 
voor de zelfredzaamheid en eigen regie kan beteken, 
is in Alkmaar een slimme woonomgeving ontwikkeld, 
waarin Smart Homes mensen aanmoedigt de eerste stap 
te zetten in woningaanpassingen door te laten zien wat 
je zelf kunt doen. 
Gebruikersonderzoek; de kracht van de eind-gebruiker 
Smart Homes is expert in het uitvoeren van innovatief 
gebruikersonderzoek. We verzamelen eisen en wensen 
van gebruikers via innovatieve methodieken die een ge-lijkwaardige 
en creatieve interactie tussen gebruikers en 
experts mogelijk maken. In iedere fase van het ontwerp-proces 
combineren we de expertise van de betrokken 
partijen, omdat we ervan overtuigd zijn dat creativiteit 
niet alleen van experts hoeft te komen. Gebruikers kun-nen 
experts inspireren door oplossingen aan te dragen 
die ze zelf bedacht hebben. 
Bij het creëren van intelligente omgevingen is het van 
belang dat stakeholders samenwerken, elk met hun ei-gen 
rol, mening en voorkeuren. Wij gaan graag samen 
de uitdaging aan om concepten te ontwikkelen die niet 
alleen realiseerbaar en betrouwbaar zijn, maar die tevens 
ondersteund en geaccepteerd worden door alle betrok-ken 
stakeholders. 
Het aanbrengen van technologie in de woonomgeving 
is niet gericht op het louter automatiseren van de taken 
die voorheen door de bewoner zelf werden uitgevoerd. 
Het doel is juist diensten aan te bieden die bewoners in 
staat stellen om zelf aan hun sociale, rationele en emo-tionele 
behoeften te voldoen. In onze filosofie worden 
producten en diensten ontworpen die personen in het 
dagelijks leven ondersteunen, die intuïtief te gebruiken 
zijn en die aangepast kunnen worden aan de gebruiker 
en aan de situatie. 
Met de opkomst van het concept Ambient Intelligence 
verdwijnt technologie naar de achtergrond en wordt 
de gebruiker in het middelpunt geplaatst. Technologie 
mag dan onzichtbaar zijn, de impact op het leven van 
bewoners kan enorm zijn. Om de inzet van technologie 
in de woonomgeving in kaart te brengen heeft Smart 
Homes een model ontwikkeld dat wordt toegepast om 
de consequenties van technologie op te nemen in het 
iteratieve ontwerpproces. 
alles draait om de integratie 
Integratie, interoperabiliteit, modulariteit en betrouw-baarheid 
zijn belangrijke criteria voor een succesvolle 
implementatie van technologische oplossingen. De 
toegevoegde waarde van een woningnetwerk is niet 
afhankelijk van één enkel systeem, maar van de wijze 
waarop verschillende systemen verbonden zijn en elkaar 
aanvullen. Via zo’n geïntegreerd netwerk kunnen diensten 
aangeboden worden op verschillende terreinen, zoals 
comfort, veiligheid, games & entertainment, energiema-nagement 
en zorg & welzijn. 
Smart Homes gelooft in open platformen die het mogelijk 
maken dat externe partijen diensten ontwikkelen voor het 
platform. Hierdoor kan het dienstenaanbod richting de 
klant vergroot worden. Idealiter zijn deze niet gebonden 
aan een locatie en kunnen ze met een persoon ‘meerei-zen’. 
Een dienst wordt bijvoorbeeld thuis op de televisie 
weergegeven en in de trein op een mobiele telefoon. 
Ondersteunende diensten kunnen op deze manier zowel 
in de woning als daarbuiten gebruikt worden. 
Op dit moment doen we onderzoek met een telepresence 
robot die letterlijk zijn nek uitsteekt om mensen met elkaar 
te verbinden. Via een beeldverbinding is deze robot op 
afstand te besturen, komen familie en vrienden ‘virtueel 
op bezoek’ en is er menselijk contact. In het project wor-den 
bestaande technologieën zoals valdetectie, perso-nenalarmering 
en een slimme pillenbox gecombineerd 
met nieuwe innovaties zoals een smartphone-app voor 
familie en vrienden en een video-communicatie-robot 
in huis. 
Ook worden innovatieve technieken ontwikkeld die perso-nen 
‘verleiden’ om energie te besparen. Een virtuele coach 
geeft op een attractieve manier feedback en suggesties 
ten aanzien van het energieverbruik. Daarnaast richten 
we ons op intelligente manieren om het energieverbruik 
te monitoren en in te spelen op de energiebehoefte. 
Sensoren in de woning kunnen bovendien informatie 
geven over het gedrag van de bewoner. Op basis van die 
informatie kunnen bewoners bijvoorbeeld suggesties ont-vangen 
voor een gezonde leefstijl. Smart Homes is ervan 
overtuigd dat serious gaming hierbij een rol kan spelen:
personen kunnen op een plezierige manier gemotiveerd 
worden om goed voor zichzelf te zorgen. 
Voortgang door samenwerking 
Smart Homes staat in nauwe verbinding met de markt. 
Zo’n honderdtwintig partijen zijn aangesloten bij de Smart 
Homes Partnercommunity: ene netwerk waarbij zowel de 
vraag- als de aanbodzijde onderling contacten leggen, 
samenwerken en kennis uitwisselen. 
De community richt zich op het uitrollen van de begrip-pen 
Domotica & Slim Wonen in de samenleving. Zoals het 
samen kennis uitdragen over dit onderwerp en tevens 
partijen overtuigen van de noodzaak na te denken over 
domotica, het vergroten van aandacht voor zaken als stan-daardisatie 
8 Smart Homes Magazine - november 2014 
en ook eenduidigheid over gebruikte termen. 
Maar ook op het stimuleren van partijen om samen te in-noveren 
in multidisciplinair teamverband en het inspelen 
op de veranderende arbeidsmarkt. De partnercommunity 
leidt tot duurzame samenwerkingsverbanden tussen de 
verschillende partners. Daarnaast is het klantgericht, in-novatief 
en creëert business opportunity’s. 
Smart Homes is tevens een kennispartner van overheden 
en fungeert als penvoeder voor verschillende IPC’s. Het IPC 
(Innovatie Prestatie Contract) is één van de instrumenten 
uit het basispakket van het ministerie van Economische 
Zaken om het innovatief vermogen van het MKB te sti-muleren. 
De IPC regeling richt zich op MKB-bedrijven die 
een inhoudelijke samenhang met elkaar hebben (keten, 
regio, thema, branche etc.). De MKB-bedrijven voeren 
met behulp van een penvoerder een eigen meerjarig in-novatieplan 
uit, waaronder ook collectieve projecten met 
andere IPC-deelnemers. Smart Homes treedt op als pro-jectleider 
namens de deelnemers van het samenwerkings-verband. 
We begeleiden de deelnemende MKB-bedrijven 
bij de uitvoering van hun individuele innovatieplannen, 
collectieve projecten, voortgangsrapportages, financiële 
verslagen en het aanvragen van voorschotten. 
Projectbegeleiding is één van de diensten die aangebo-den 
wordt door Smart Homes. De kern van het gevraagde 
advies is het samen met de opdrachtgever vormgeven 
van domotica toepassingen en diensten. Hierbij vinden 
wij het van groot belang dat de wensen en behoeften 
van de verschillende gebruikers, zowel de cliënten als de 
professionele betrokkenen, centraal staan. De technologie 
en bijbehorende producten zijn daarin ondersteunend 
en niet leidend. Wel is er sprake van een wisselwerking 
tussen wensen en behoeften enerzijds en technologische 
oplossingen anderzijds. Hierbij kunnen technologische 
oplossingen zeer zeker een inspirerende werking hebben 
en een ander licht werpen op de wensen en behoeften van 
de verschillende gebruikers van een toekomstig systeem. 
Binnen onderzoeksprojecten heeft Smart Homes een 
leidende rol bij het opzetten, uitvoeren en evalueren 
van het veldonderzoek. Hierbij is het uitgangspunt dat 
de verschillende gebruikers een centrale rol spelen. Op 
basis van geformuleerde eisen en wensen is Smart Homes 
verantwoordelijk voor het ontwerp van de diensten en 
toepassingen. Hierbij is het einddoel steeds dat de toe-passingen 
en diensten bij mensen thuis getest kunnen 
worden.
Smart Homes Magazine - november 2014 9 
Wij zijn ons ervan bewust dat het verplaatsingsproces van 
innovaties van een laboratorium of testwoning naar de 
praktijk een delicaat proces is dat zeker niet onderschat 
mag worden. Het is onze taak om ter plekke, in echte 
woningen, onderzoek te doen om een rijker en diep-gaander 
beeld te krijgen van de wensen en behoeften 
van de bewoners. 
studenten opleiden voor de banen van morgen 
De mogelijkheden van technologie nemen razendsnel 
toe. Bedrijven zijn op zoek naar personeel dat hier zo 
optimaal mogelijk gebruik van kan maken. Bovendien 
vindt het werk ook steeds vaker plaats in multidisciplinair 
teamverband op het snijvlak van verschillende experti-ses. 
Dit vraagt om specifieke vaardigheden, creativiteit 
en flexibiliteit. 
Om hier op in te spelen ontwikkelt het onderwijs nieuwe 
opleidingen, geeft vorm aan specialisatierichtingen bin-nen 
bestaande lesprogramma’s en stimuleert de keuze 
voor een studie waarin techniek een rol speelt. Smart 
Homes ondersteunt en stimuleert onderwijsinstellingen 
door mee te werken aan onderwijsprogramma’s en bij-scholing, 
door jurylid en opdrachtgever te zijn voor prijs-vragen, 
gastcolleges te geven en leerlingen en studenten 
in de Slimste Woning van Nederland te laten ervaren wat 
de mogelijkheden van technologie zijn. Dit alles met één 
doel: technologie tot leven brengen en tot de verbeelding 
laten spreken. Zo wordt tastbaar wat de leerling of student 
van een toekomstige baan kan verwachten en worden 
ze goed voorbereid op deze toekomst. 
Delen van ervaringen en kennis overdragen 
Via verschillende kanalen richt Smart Homes zich op 
het verzamelen, ontwikkelen en overdragen van ken-nis. 
We organiseren expertmeetings gericht op praktijk-voorbeelden 
waar domotica wordt toegepast. Hierbij 
komen niet alleen de succesverhalen aan bod, maar is 
er ook aandacht voor dingen die niet goed zijn gegaan 
en mogelijke verbeterpunten. Jaarlijks organiseert Smart 
Homes ‘De Beurs Domotica & Slim Wonen’. Op deze beurs 
brengen exposanten de bezoekers graag op de hoogte 
van hun visie, inzichten, huidige ontwikkelingen en ook 
concrete oplossingen. Daarnaast delen we kennis en 
bieden we een platform doormiddel van de uitgave van 
het vakblad Smart Homes Magazine. En niet te vergeten 
De Slimste Woning van Nederland, waar techniek en 
comfort bij elkaar komen. 
Onze kennis delen we tevens via artikelen in bladen, blogs, 
hoofdstukken in boeken, wetenschappelijke publicaties 
en het verzorgen van lezingen. 
de juiste specialisten 
De ontwikkelingen op het gebied van domotica en slim wo-nen 
gaan razendsnel en er verschijnen regelmatig berichten 
in het nieuws over de kansen die hierdoor ontstaan. Maar om 
welke ontwikkelingen gaat het, wat zijn de voordelen en wat 
is er nodig om domotica toe te passen? Smart Homes heeft als 
onafhankelijk kenniscentrum de juiste specialisten in huis die 
kennis hebben van zowel de technologie, de specifieke doel-groepen, 
als de mens-techniek-interactie hiertussen. 
Om tot het beste resultaat te komen, worden in een bege-leidingstraject 
verschillende fases doorlopen 
Oriëntatie 
Het hoofdaandachtspunt in deze fase is het beleven en tastbaar maken 
van domotica. Wat zijn de diverse mogelijkheden en op basis waarvan 
kan een vervolgtraject gestart worden? Ervaren wat domotica kan be-tekenen, 
is voor veel opdrachtgevers een belangrijke stimulans om het 
toe te passen. Ook wordt naar de organisatorische gevolgen gekeken. 
Zo is de acceptatie binnen een organisatie een kritische factor voor 
het slagen van een domotica-project. 
Ontwerp 
In deze fase worden de wensen, ideeën en visies samen met alle betrok-kenen 
omgezet in concrete plannen en producten. In een functioneel 
programma van eisen wordt vastgelegd waaraan de domotica en ICT 
moet voldoen. Per functionaliteit wordt een technisch concept omschre-ven. 
Hierin wordt vastgelegd hoe concreet vorm gegeven kan worden 
aan een bepaalde functionaliteit. Vervolgens kan voor een definitief 
ontwerp gezocht worden naar geschikte producten en leveranciers. 
Uitvoering 
De meerwaarde van domotica- en ICT-toepassingen voor de uiteinde-lijke 
gebruiker wordt voor een groot gedeelte bepaald door details. 
Daarom dient er veel aandacht besteed te worden aan de vertaling 
van het functioneel en het technisch programma van eisen naar een 
definitief ontwerp en bestek. Een perfect geïnstalleerde en eenvoudig 
te bedienen domotica-toepassing die door de bewoner niet gewenst 
is, heeft geen meerwaarde. Maar een gewenste toepassing die door 
de wijze van installeren en/of de complexiteit van de interface niet 
te bedienen is, heeft ook niet het juiste effect. Bij het aanbieden van 
diensten zijn vaak meerdere partijen betrokken. Helderheid over de 
taakverdeling en verantwoordelijkheden is cruciaal. De afspraken 
die hierover gemaakt worden, zijn een belangrijk onderdeel van het 
implementatietraject. 
Voorlichting 
Techniek en de bijbehorende diensten worden uiteindelijk door ver-schillende 
personen toegepast. Iedere gebruiker dient op de hoogte 
te zijn van de werking van het systeem. Belangrijk in deze fase is om 
in een vroeg stadium te starten met op de doelgroep afgestemde 
voorlichting. Het draait niet alleen om de bewoners, maar ook de 
familieleden, zorgverleners en andere betrokken partijen dienen bij 
het voorlichtingstraject betrokken te worden.
smart homes magazine 
Lezingen programma De Beurs PROGRAMMA woensdag 19 november 
Castorzaal 
Polluxzaal 
10:30 - 10:45 Inleiding Smart Homes Award 
Croon Elektrotechniek: Erik Fisscher 
Beste domoticaproject van Nederland 
11:00 -11:30 Help! Ik zoek een toegankelijk zorgsysteem 
Wie gaat er dit jaar naar huis met de felbegeerde 
Ascom: Mario de Lijster 
Smart Homes Award? 
11:45 - 12:15 Het Zorgen Van Morgen: tijd voor echte zorg! 
10:45 - 11:10 Eerste presentatie voor de Smart Homes Award 
Eurocom Group: Martijn Schuurmans 
11:15 - 11:40 Tweede presentatie voor de Smart Homes Award 
13:15 - 13:45 Samenwerken en openheid als intrinsieke drive 
11:45 - 12:15 Derde presentatie voor de Smart Homes Award 
MSI: Nikki van den Heuvel 
14:00 - 14:30 All-in one met MSI 
CLB: Wilfred Peters 
KNX Nederland 
13:15 - 13:45 Hét beheer platform voor intra- en extramu-rale 
14:45 – 15:15 Goed geregeld in de zorg - één zorg minder 
(zorg)alarmering 
Bosch Security Systems 
Verkerk-zaal/VOF Theater 
14:00 - 14:30 Intelligente ‘connected security’ oplossingen 
van Bosch 
Verkerk Service Systemen 
Hager 
11:00 – 11:30 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! 
14:45 - 15:15 Domotica zonder hak- en breekwerk 
Verkerk Service Systemen 
13:15 – 13:45 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! 
Verkerk Service Systemen 
14:30 – 15:00 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! 
PROGRAMMA donderdag 20 november 
Castor-zaal 
Pollux-zaal 
In samenwerking met RVO 
CLB: Wilfred Peters 
9:00 - 12:30 Symposium Wereld voorbij WiFi 
11:00 -11:30 Hét beheersplatform voor intra- en extramu-rale 
Croon Elektrotechniek: Erik Fisscher 
(zorg)alarmering 
13:30 - 14:00 Help! Ik zoek een toegankelijk zorgsysteem 
Bosch Security Systems 
Ascom: Mario de Lijster 
11:45 - 12:15 Intelligente ‘connected security’ oplossingen 
14:15 - 14:45 Het Zorgen Van Morgen: tijd voor echte zorg! 
van Bosch 
Assa Abloy Nederland: Marc Lamboo 
Saturn-zaal 
13:15 - 13:45 Hoe opent u uw deur? U mag het zeggen 
Hager 
Workshop Crestron 
14:00 - 14:30 Domotica zonder hak- en breekwerk 
13:00 – 14:30 Slim Wonen via IP met je smartphone & tablet 
KNX Nederland 
“Tegenwoordig hebben alle slimme apparaten in huis een LAN (RJ45 
14:45 - 15:15 Goed geregeld in de zorg - één zorg minder 
ethernet) aansluiting. Dit betekent een legio aan nieuwe mogelijkhe-den 
en functionaliteiten. Maar hoe richt je deze omgevingen nu op 
Verkerk-zaal/VOF Theater 
de juiste manier in? In deze workshop gaan we kijken wat IP voor de 
hedendaagse installatie betekent, maar we hebben ook aandacht voor 
Verkerk Service Systemen 
de praktijk! Hoe ziet de opbouw en configuratie van een datanetwerk er 
11:00 – 11:30 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! 
uit? Vervolgens is er een ‘hands-on’ en gaan we aan de slag een woning 
Verkerk Service Systemen 
te automatiseren met behulp van IP.” 
13:15 – 13:45 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! 
Verkerk Service Systemen 
14:30 – 15:00 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! 
10 Smart Homes Magazine - november 2014
Domotica & Slim Wonen 2014 
Smart Homes Magazine - november 2014 11 
Ascom 
Het Zorgen Van Morgen: tijd voor 
echte zorg! 
De decentralisatie van de zorg naar de 
thuisomgeving is ingezet. Dat verandert de 
omvang en vorm van de zorg voor vele hulp-vragers. 
Ook het werk van professionele zorg-verleners 
en mantelzorgers staat onder druk, 
waardoor er nieuwe samenwerkingsvormen 
ontstaan tussen deze twee groepen. Technisch 
innoverende oplossingen, zoals monitoring 
van vitale signalen in combinatie met alarme-ring 
(waaronder het detecteren van dwalen 
en vallen) en nieuwe communicatiesystemen 
zullen meer en meer worden ingezet. 
Maar die nieuwe technologie moet wel aan-sluiten 
op zowel het behoefteniveau van de 
individuele hulpvrager als ook zijn kring van 
verzorgenden. De vertrouwde hals-zender 
biedt actieve ouderen extra zekerheid, terwijl 
oplossingen met sensornetwerken hulpvra-gers 
ondersteunen die niet in staat zijn om 
altijd zelf actief hulp in te roepen. De diver-siteit 
aan diensten omtrent wonen, zorg en 
welzijn, vragen dus een steeds grotere mate 
van flexibiliteit van u en uw organisatie. 
Ons doel is de zorgverlener in staat te stellen 
zich te focussen op de werkelijke zorgtaken. 
Daardoor wordt zijn/haar inzet effectiever en 
wordt het geven van de zorg leuker. Werk-nemers 
in de zorg, maar vooral ook mantel-zorgers, 
kiezen immers vaak juist voor die 
zorgtaken en niet voor de administratieve 
werkzaamheden en technieken die daarbij 
komen kijken. In onze presentatie op Smart 
Homes krijgt u meer informatie over hoe As-com 
zorgverleners in staat stelt om de zorg 
meer af te stemmen op de individuele be-hoeften 
en meer tijd door te brengen met 
de hulpvrager. 
Bosch Security Systems 
Intelligente ‘connected security’ op-lossingen 
van Bosch 
Deze lezing gaat over waarom Bosch con-nectiviteit 
en intelligentie inzet als belang-rijkste 
pijlers voor oplossingen op gebied 
van beveiliging, veiligheid en communicatie. 
Bosch is als internationaal toonaangevend 
technologisch bedrijf als geen ander in staat 
om de toekomst van ‘the internet of things’ 
vorm te geven, waarbij allerlei producten in 
staat zijn te communiceren via het internet. 
Bosch maakt is bezig met ontwikkelingen in 
diverse sectoren, waaronder healthcare en de 
residentiële sector. 
CLB Integrated Solutions B.V. 
Hét beheersplatform voor intra-en 
extramurale (zorg)alarmering 
De zorg wordt dynamischer, zowel intra- als 
extramuraal. Er komen steeds meer dien-sten 
en apparaten waar de cliënt(en) en 
zorgverlener(ers) gebruik van kunnen ma-ken. 
Zowel CLB-producten als merkvreemde 
producten kunnen in de door CLB ontwikkelde 
userinterface worden geïntegreerd en in één 
beheerderstool worden beheerd. Mutaties 
(waaronder het aanmelden van devices) kun-nen 
eenvoudig, met één druk op de knop, 
door de medewerkers zelf worden doorge-voerd 
en de keuze voor de alarmopvolging 
(naar de buren, familie, een meldbank of de 
eigen zorginstelling) is flexibel en gemakkelijk 
te realiseren. Er gaat geen tijd meer verloren en 
oplossingen kunnen direct in werking worden 
gesteld. Er is dus meer tijd voor het bieden 
van kwalitatieve zorg. 
Croon Elektrotechniek 
Help! Ik zoek een toegankelijk zorgsy-steem 
U bent geïnteresseerd in de mogelijkheden 
van domotica in uw zorginstelling. U leest 
erover, spreekt leveranciers, maar hoe maakt u 
nu eigenlijk de juiste keuze? Want uiteindelijk 
wilt u een flexibel systeem, waar u weinig 
omkijken naar heeft en dat vriendelijk is in ge-bruik 
voor zowel uw medewerkers als cliënten. 
In deze presentatie staat Erik Fisscher van 
Croon Elektrotechniek stil bij de integratie 
van verschillende zorg- en ICT systemen. Met 
name de ervaring die hij heeft opgedaan bij 
zorginstellingen in de langdurige zorgmarkt 
staat centraal. Hij benoemt vragen die u uzelf 
zou moeten stellen en geeft voorbeelden uit 
de praktijk die hij tijdens implementatietra-jecten 
is tegengekomen. 
Hager 
Domotica zonder hak- en breekwerk 
Opwaarderen van een bestaande elektrische 
installatie naar een intelligente Domotica-installatie 
gaat vaak gepaard met onnodig 
hoge kosten en overlast. Met de innovatieve 
draadloze oplossingen van Hager is dat ver-leden 
tijd. Hager draadloos kan bijna altijd en 
overal achteraf geïnstalleerd worden zonder 
hak- en breekwerk. 
De draadloze producten werken met het we-reldwijd 
gestandaardiseerde KNX protocol 
dat breed wordt gedragen in de markt dat 
zekerheid bied van een betrouwbaar en toe-komstbestendig 
systeem. 
KNX 
Goed geregeld in de zorg - één zorg 
minder 
Met de toename van automatisering in de 
zorg, komen er flink wat vraagstukken op uw 
pad. Hoe hou ik alle technieken flexibel en 
aanpasbaar? Wie garandeert mij dat ik niet 
van één leverancier afhankelijk ben? Wat moet 
ik doen voor een toekomstvaste investering? 
Het antwoord op al deze vragen is hét inter-nationaal 
genormeerde automatiseringspro-tocol 
KNX. Een open systeem dat volledige 
interoperabiliteit garandeert. 
MSI 
All-in one met MSI 
Op zoek naar een betrouwbaar computersys-teem 
dat niet alleen zuinig is in gebruik, maar 
ook nog eens ruimtebesparend is? Dan zijn de 
All-in-One PC’s van MSI de oplossing . In de 
afgelopen 25 jaar heeft MSI zich altijd gericht 
op de twee kernwaardes ‘Innovation’ en ‘Style’. 
Dit zorgt ervoor dat de krachtige All-in-One 
PC’s van MSI van degelijke kwaliteit zijn, in-novatieve 
technologieën bevatten, een fraai 
uiterlijk hebben en in alle situaties gebruikt 
kunnen worden. Tijdens deze presentatie zal 
duidelijk worden hoe deze oplossingen kun-nen 
bijdragen aan persoonlijke en zakelijke 
doeleinden aan de hand van inspirerende 
voorbeelden.
smart homes magazine 
ingezonden mededeling 
Ascom laat je zorg beleven 
Unattended Autonomous Surveillance 
Ascom ontwikkelde onlangs samen met Dutch Domo-tics 
(onderdeel van TNO) het UAS-systeem. Het detec-tiesysteem 
12 Smart Homes Magazine - november 2014 
Unattended Autonomous Surveillance is 
gebaseerd op intelligente sensornetwerktechnologie. In 
de kamers van cliënten in bijvoorbeeld verpleeghuizen 
worden onopvallende sensoren geplaatst. Deze sen-soren 
zijn draadloos aan elkaar gekoppeld en worden 
door software met elkaar in verbinding gebracht. Het 
systeem wordt per individuele cliënt afgestemd, omdat 
iedere cliënt andere (zorg)behoeften heeft. Zo kan de 
ene cliënt zonder problemen zelf uit bed stappen en 
hoeft het verplegend personeel daar geen melding van 
te krijgen, terwijl dit voor een andere cliënt heel anders 
kan zijn. De sensoren worden zo geprogrammeerd dat 
iedere individuele situatie opnieuw wordt beoordeeld. 
Omdat het netwerk bestaat uit meerdere sensoren, is 
de alarmering erg betrouwbaar, wat inhoudt dat er nau-welijks 
sprake is van valse alarmering. Erg prettig voor 
het verplegend personeel, dat vaak te maken krijgt met 
alarmen waar ze niets mee hoeven te doen. Indien een 
cliënt zich in een voor hem of haar gevaarlijke situatie 
bevindt, krijgen zorgmedewerkers hiervan een melding 
op hun smartphone of melder, zodat ze direct zien waar 
de hulp nodig is. Naast dat het systeem erg veilig werkt, 
is een ander belangrijk voordeel de waarborging van 
de privacy van zowel de cliënt als het zorgpersoneel. 
Er worden geen camera’s geplaatst voor de detectie 
van onveilige situaties, maar sensoren, waardoor de 
privacy van cliënten niet wordt aangetast. 
Ascom verwacht dat er door toenemende bezuini-gingen 
in de zorg steeds meer behoefte komt aan 
oplossingen die het mogelijk maken om de kwaliteit 
van zorg zo hoog mogelijk te houden en tegelijkertijd 
efficiënt gebruik te maken van de inzet van personeel. 
Alleen door innovatieve oplossingen in te zetten, blijft 
de zorg betaalbaar en bereikbaar voor iedereen. 
Ascom Myco 
Robuust, intuïtief en voorzien van een batterij die een 
hele dienst mee kan. Dit zijn slechts een aantal ken-merken 
van de recent geïntroduceerde Ascom Myco, 
de smartphone die is ontwikkeld door en voor de zorg. 
Uit eigen onderzoek van Ascom is gebleken dat ver-pleegkundig 
personeel veel tijd kwijt is aan taken die 
niets met het verzorgen van patiënten te maken heb-ben. 
Zo wordt 32 procent besteed aan informatieverga-ring, 
9 procent aan het voeren van telefoongesprekken, 
19 procent aan vervoer, 17 procent aan administratieve 
taken, waardoor er slechts 23 procent overblijft voor 
zorgverlenende taken. Het verplegend personeel loopt 
veel, omdat de informatie die zij nodig hebben zelden 
Ascom ontving een jaar geleden aan het eind van ‘De Beurs 
Domotica en Slim Wonen’ de prijs voor de meest inspire-rende 
stand. Deze waardering is erg belangrijk voor ons, 
omdat we deze prijs verdienden volgens de bezoekers (en 
hiermee onze doelgroep) van de beurs. Nu, een jaar later, 
zijn we trotse hoofdsponsor op de beurs en hebben hard 
gewerkt om een stand te ontwikkelen waar bezoekers onze 
oplossingen kunnen beleven. Ascom is ervan overtuigd dat 
wanneer zorgoplossingen ervaren worden, gebruikers pas 
kunnen inschatten wat de impact is van deze oplossingen 
en op welke manier de producten voor mensen werken. Dit 
jaar presenteren we twee zorgoplossingen op onze stand.
Smart Homes Magazine - november 2014 13 
op de plek is waar ze zich op dat moment bevinden. 
Bovendien worden ze vaak in hun werk onderbroken 
door alarmen die afgaan. In sommige gevallen zijn de 
alarmen van belang, in andere gevallen zijn de alarmen 
niet voor hen bedoeld of heeft de melding geen pri-oriteit. 
Dit maakt dat verpleegkundigen niet efficiënt 
kunnen werken en veel tijd kwijt zijn aan taken die niet 
de kern van de zorg raken. 
Ascom ontwikkelde daarom een smartphone speciaal 
voor de zorg. Natuurlijk is er al een uitgebreide markt 
voor smartphones, maar deze consumentenapparaten 
zijn minder geschikt om in te zetten in een ziekenhuis 
of zorginstelling. Zo gaan reguliere batterijen niet lang 
mee en is de levensduur van een reguliere smartphone 
beperkt. Daarnaast kunnen deze apparaten niet tegen 
desinfecterende middelen en is het moeilijk om de 
privacy van patiënten te garanderen, als hun data op 
privé-smartphones wordt gezet. 
De Ascom Myco is voorzien van alle gemakken van een 
reguliere smartphone, zoals 3G, Wi-Fi en een touchs-creen. 
Daarnaast is de smartphone zo ontworpen dat 
hij bestand is tegen stoten en vallen en tegen vocht 
en stof. De batterij gaat lang mee, zodat hij een dienst 
lang kan worden gebruikt. Daarnaast kan de batterij 
snel worden verwisseld, zodat er geen wachttijd is voor 
het opladen. Het device is verder voorzien van een 
topdisplay, zodat verpleegkundigen meteen kunnen 
zien welk alarm ze binnen krijgen, zonder dat ze de 
smartphone uit hun borstzak hoeven te halen. Alar-men 
kunnen eenvoudig worden gefilterd en worden 
doorgestuurd naar een collega, zodat de juiste zorg op 
de juiste plek wordt geboden. 
Doordat verpleegkundigen de smartphone op zak heb-ben, 
beschikken ze op ieder moment over de beno-digde 
patiëntinformatie. Hierdoor zijn ze veel minder 
tijd kwijt aan het verzamelen van informatie, zodat er 
meer tijd overblijft voor wat echt belangrijk is: de zorg 
voor patiënten. 
U bent van harte welkom in de stand van Ascom op de 
begane grond, standnummer 0.12.
Elbo Technology brengt gebouwen tot leven 
Een Elbo-gebouw staat 
onverstoorbaar tot uw dienst 
Doordachte dienstverlening is het stokpaardje 
van directeur Erwin Wigmans: “Alleen al door je 
afspraken na te komen, kun je je onderscheiden. 
Daarbij doen wij er alles aan om onze relaties 
de diensten te bieden waar ze om verlegen 
zitten. Kwalitatief hoogwaardige producten zijn 
de basis, maar door een optimaal contact met 
onze klanten weten we wat ze nodig hebben 
aan service en support, en daar spelen wij 
graag op in, gevraagd en ongevraagd. Onze 
medewerkers hebben allemaal klantgerichtheid 
in hun DNA.” 
Wonen en comfort 
Techniek verandert ons leven in een hoog 
2 Smart Homes Magazine - november 2014 
tempo. “Waren de oplossingen in het verleden 
nog wel eens gebruiksonvriendelijk, tegen-woordig 
staat de techniek echt in dienst van 
de mens. De ontwikkelingen gaan ook zo 
gigantisch snel! Als je ziet wat er de komende 
20 jaar aan zit te komen, dan is dat bijna niet 
te bevatten. De consument kan daar zijn voor - 
deel mee doen. Door slimme toepassingen in 
bijvoorbeeld de woning, wordt het leven 
aangenamer. Bovendien biedt het ouderen 
de mogelijkheid langer thuis te blijven wonen. 
Wij brengen gebouwen tot leven, zodat ze 
een verlengstuk worden van de bewoner 
of gebruiker. In een Elbo-gebouw kan men 
comfortabel, veilig en energiezuinig leven. 
Doordat wij niet denken in producten en 
systemen, maar in mogelijkheden en slimme 
toepassingen.” 
De wereld van de woningbouw 
Deurcommunicatie, camerasystemen, 
toegangscontrole, inbraakbeveiliging en 
woningautomatisering: Elbo Technology 
is gespecialiseerd in de wereld van de 
“Producten en systemen worden 
steeds slimmer, maar ook complexer: 
wij willen onze kennis graag delen.” 
WIJ BRENGEN 
GEBOUWEN 
TOT LEVEN... 
Elbo Technology - gespecialiseerd in communicatie, comfort en beveiliging - 
is gedurende haar 27-jarige bestaan altijd alert geweest op maatschappelijke 
veranderingen die richtinggevend zijn voor de ontwikkelingen in de markt. De hedendaagse consument is steeds 
meer op zoek naar toepassingen voor comfort, gezondheid, telecom en energie: men wil meer gemak en minder 
zorgen. Elbo Technology biedt slimme oplossingen en zet daar kwalitatief hoog waardige producten bij in.
Smart Homes Magazine - november 2014 3 
woning bouw. “Door de samenwerking aan te 
gaan met gerenommeerde bedrijven, kunnen 
wij producten en systemen aanbieden waar 
eindgebruikers jarenlang plezier aan beleven. 
Urmet bijvoorbeeld, biedt innovatieve producten 
met een aantrekkelijke, Italiaanse vormgeving. 
Dankzij de inzet van IP-technologie zijn diverse 
slimme verbindingen mogelijk, ook met 
mobiele apparatuur. Producten en systemen 
worden steeds slimmer, maar daardoor ook 
complexer. Wij willen onze kennis graag 
delen met onze klanten.” 
Het speelveld van Elbo Technology 
Elbo Technology biedt een totaalpakket aan producten voor woningautomatisering, deurcommunicatie, toegangscontrole en beveiligings-systemen. 
Daarmee beheerst zij het gehele speelveld van de woningbouw. 
Kijk voor meer informatie en verhelderende filmpjes op www.elbotechnology.nl 
Bezoek 
Elbo Technology op 
standnummer 0.10 
IPerVoice is gebaseerd 
op IP-technologie en is 
een geïntegreerd systeem 
voor deurcommunicatie, 
camera bewaking en 
toegangs controle met 
elektronische sleutels. 
2Voice laat zich makkelijk en 
snel installeren met slechts 
twee omkeerbare draden door 
het gehele systeem. 
Inbraakbeveiliging 
voor woning en bedrijf, 
te combineren met andere 
systemen zoals deurvideo 
en woningautomatisering. 
IPerHome 
woningautomatisering 
integreert communicatie, 
beveiliging, camera’s, comfort 
en energiemanagement. 
Yokis bevat micro-domoticamodules 
voor smart 
switching in de woning. 
Urmet Cloud maakt 
beveiligingssystemen en 
camerabewaking op afstand 
bereikbaar. 
WIJ BRENGEN GEBOUWEN TOT LEVEN...
smart homes magazine 
Domotica en de woon-/zorgoplossingen 
van ASSA ABLOY en de Eurocom Group 
Welkom op de beurs Domotica & Slim Wonen. Meteen bij binnenkomst ontmoet u ASSA ABLOY Nederland 
en de Eurocom Group op standnummer 0.16. Wij laten u graag zien, horen, merken, voelen en vooral 
ervaren wat de rol van techniek kan zijn bij het openen en sluiten van (voor)deuren. 
16 Smart Homes Magazine - november 2014 
NemefNexus: ‘Deur openen 
met smartphone, app of 
afstandbediening’ 
ingezonden mededeling 
Het combineren van beveiliging, veilig-heid 
en comfort is een uitdagende 
taak. In de zorgsector bijvoorbeeld 
lopen dagelijks tal van medewerkers, patiën-ten 
en bezoekers in en uit. Hoe houdt u de 
toegang beheersbaar? Hoe zorgt u ervoor 
dat de juiste mensen toegang krijgen tot de 
juiste ruimte? En hoe veilig is uw gebouw 
als er calamiteiten uitbreken? Deze vragen 
spelen ook in de extramurale zorg en bij 
woningcorporaties: wie opent de deur voor 
verschillende zorgverleners, wie opent de 
deur bij calamiteiten en hoe blijft het sleu-telbeheer 
beheersbaar? 
Voordeur een bottleneck? 
Tot voor kort was de voordeur een bottleneck 
in de extramurale zorg: wie opent de deur 
voor de verschillende zorgverleners? Bij ASSA 
ABLOY heeft deze vraag geresulteerd in een 
innovatieve oplossing: de NemefNexus. Een 
elektronische motorcilinder, die volledig vol-doet 
aan alle eisen en normeringen binnen de 
zorgmarkt. NemefNexus is de revolutionaire, 
slimme deuroplossing waarmee u de voor-deur 
via uw smartphone, tablet of een ander 
apparaat met Bluetooth kunt bedienen. Voor 
integratie met systemen biedt ASSA ABLOY de 
samenwerking met het CQ-Net Live platform 
van de Eurocom Group. Zo worden de func-ties 
alarmering, zorgverlening en toegang tot 
de woning samengebracht in één oplossing. 
Toegangscontrole op maat 
NemefNexus is één van de slimme oplossin-gen 
voor toegangscontrole. Daarnaast maken 
bezoekers ook kennis met: LIPS SMARTair, 
Nemef Radaris Evolution, LIPS Zorgslot, Ne-mefNext 
en ASSA ABLOY AperioTM. Zo bieden 
wij voor iedere situatie, thuis of in een (zorg) 
instelling, een oplossing op maat. 
LIPS SMARTair 
Overstappen naar draadloze toegangscon-trole 
kan nu een stuk eenvoudiger en goed-koper. 
Met SMARTair™ kan elk mechanisch 
toegangssysteem probleemloos worden op-gewaardeerd 
en behoort de problematiek 
rondom verloren sleutels tot het verleden. 
Facilitair managers kunnen op ieder mo-ment 
toegangsrechten wijzigen en deuren 
op afstand ontgrendelen. Met één druk op 
de knop kan een activiteitenregistratie voor 
alle beveiligde deuren in het gebouw wor-den 
aangemaakt. SMARTair™ is eenvoudig te 
installeren zonder bekabeling. 
Nemef Radaris Evolution 
Voor zorginstellingen en woningcorporaties 
is toegangsbeheer een belangrijk onderdeel 
van hun werkprocessen. Met Nemef Radaris 
Evolution in combinatie met CQ-Net Live van 
de Eurocom Group wordt het toegangsbe-heer 
van het gehele woningbezit eenvoudig 
online, op afstand geregeld. Ook kunnen be-woners 
via het CQ-Net Live internetportaal 
zelfstandig en eenvoudig het slot bedienen 
en bijvoorbeeld zorginstellingen toegangs-rechten 
tot hun woning verlenen. 
ASSA ABLOY AperioTM 
Een toegangscontrolesysteem verschaft ge-bouwen 
een zeer hoog beveiligingsniveau. 
Dankzij de draadloze technologie van Aperi-oTM 
kunnen mechanische deuren eenvoudig 
in nieuwe of bestaande toegangscontrole-systemen 
geïntegreerd. 
LIPS Zorgslot met privacyfunctie 
Instellingen voor zorg en psychiatrie hebben 
te maken met complexe eisen. Met name in 
patiëntenkamers is een effectieve combinatie 
van een toegangsgecontroleerde in- en uit-gang, 
privacy, vluchtveiligheid en gebruiks-gemak 
doorslaggevend. Het LIPS Zorgslot 
biedt een flexibele invulling aan deze eisen. 
NemefNext 
Vervang uw huidige slot eenvoudig voor de 
nieuwste techniek. En open voortaan de voor-deur 
van uw huis met een afstandsbediening 
of de app op uw mobiele telefoon. Begin 
2015 wordt de NemefNext geïntroduceerd. 
www.assaabloy.nl of 
www. eurocom-group.eu 
Radaris: 
‘Open uw 
deur met af-standsbedie-ning, 
veilig en 
gebruiks-vriendelijk’
smart homes magazine 
ingezonden mededeling 
Meer bewegingsvrijheid voor 
bewoners en personeel 
2 
Main Unit N46 Wandzender Armbandzender S37/S37L 
5 
Smart Homes Magazine - november 2014 17 
Zorginstellingen hebben behoefte aan het flexibel en efficiënt in-zetten 
van hun personeel. Voornamelijk in het geval van patiënten 
die last hebben van dementieverschijnselen kan dit een hele uitda-ging 
zijn. Er is geen tijd om voortdurend individuele patiënten te 
monitoren. Wanneer een zorginstelling werkt met een dementiesy-steem 
dan kan de bewoner van maximale bewegingsvrijheid genie-ten 
en kan het personeel indien nodig gericht actie ondernemen. 
Het Nursecall systeem van Bosch kan 
ingezet worden als oplossing voor 
situaties waarin mensen met de-mentie 
wonen of verblijven. Het personeel 
van de zorginstelling krijgt een seintje wan-neer 
een bewoner gaat dwalen. Zo is snelle 
interventie door personeel realiseerbaar en 
heeft de bewoner een zo groot mogelijke 
bewegingsvrijheid. Maar het systeem kan ook 
bij de zorgbehoevende persoon thuis worden 
gebruikt. In dit geval wordt bijvoorbeeld de 
partner of buurvrouw gewaarschuwd, zodat 
ook zij gepast kunnen optreden om dwalen 
te voorkomen. Het systeem bestaat uit een 
waterdichte zender die de dementerende 
persoon comfortabel als polshorloge of 
halsketting draagt, een detectiebaken dat 
de persoon lokaliseert en een draadloze ont-vanger 
die geprogrammeerd wordt, zodat de 
ontvanger de juiste actie uitvoert. 
Hoe werkt het dementiesysteem 
Sommige ouderen die in een zorginstelling 
wonen lijden bijvoorbeeld aan dementie of 
Alzheimer, waardoor zij kunnen gaan dwalen. 
Toch wilt u hen zoveel mogelijk vrijheid bie-den. 
Het dementiesysteem van Bosch biedt u 
die mogelijkheid. De dementerende bewoner 
draagt een zender, waardoor het personeel 
weet waar de bewoner zich bevindt. Wanneer 
een bewoner bijvoorbeeld bij de afdelings-deur 
komt en de afdeling niet zelfstandig mag 
verlaten, zal de zender gedetecteerd worden 
door het baken. Het baken, dat uit één of twee 
antennes en een controller bestaat, stuurt een 
signaal naar de zender die de bewoner draagt. 
De zender stuurt vervolgens een signaal naar 
de ontvanger. Afhankelijk van de program-mering 
van de ontvanger, voert het systeem 
de juiste actie uit. 
De ontvanger stuurt op zijn beurt een sig-naal 
naar het basisstation, de NurseCall Main 
Unit. Het personeel kan daarop aflezen wat 
de locatie van het alarm is en gepast ingrij-pen. 
Het personeel geniet bovendien net als 
de bewoners meer bewegingsvrijheid. Het 
basisstation kan geïntegreerd worden met 
DECT-telefoons en/of smartphones, zodat de 
alarmmelding op het 
scherm van de telefoon 
getoond kan worden. 
Dit verhoogt eveneens 
de mate van alertheid 
onder het personeel. De 
polsband of halsketting 
die de zorgbehoeven-de 
draagt, werkt ook 
als personenalarmsys-teem. 
De drager van de 
zender, kan op de knop 
drukken om direct hulp 
op te roepen. 
Naast het basisstation 
biedt Bosch ook de 
NurseCall Relais Unit. 
Daarmee kan het be-reik 
worden vergroot 
tot buiten de muren 
van de zorginstelling, 
zodat aanleunwonin-gen 
binnen het bereik 
vallen. Dit maakt meer 
flexibiliteit en privacy van de bewoners mo-gelijk, 
en vergroot tegelijkertijd het bereik 
van de zorgverlener. 
Het dementiesysteem kan ook voor thuis-situaties 
worden ingezet. In dat geval kan de 
ontvanger worden geprogrammeerd, zodat 
er bijvoorbeeld een deurbel gaat. Wanneer 
de familiehulp zich ergens anders in huis 
bevindt, wordt hij via deze deurbel gewaar-schuwd 
dat de zorgbehoevende het huis wil 
verlaten. De familiehulp heeft zo voldoende 
tijd om te reageren en te voorkomen dat de 
zorgbehoevende het huis werkelijk verlaat en 
mogelijk verdwaalt. Behalve een koppeling 
met de deurbel zijn ook andere koppelin-gen 
te realiseren zoals een kleefmagneet of 
lichtsignaal. 
Voor meer informatie 
www.boschsecurity.nl 
Draadloze Begeleidingszender S37E 
ontvanger LE10 
3 
1 
3 
ST-GB-en-01_F01U560335_01_ML.indd 3 20.03.2012 11:12:07
Busch-free@home®. 
Huisbesturing was nog 
nooit zo gemakkelijk. 
Busch-free@home®. 
Jaloezie, licht, verwarming, airco of deurcommunicatie – allemaal in één netw erk geïnte-greerd. 
Heel gemakkelijk. Van eenvoudige installatie van de free@home-producten tot aan 
de slimme inbedrijfname met de geïntegreerde w ebinterface. Met de gratis app v oor tablet 
en smartphone kunnen zelfs ook de bewoners het systeem aan hun behoeften aanpassen. 
Gemakkelijker gaat niet. Meer informatie op www.BUSCH-JAEGER.nl/freeathome. De toekomst begint nu. 
Workshops Domotica (op locatie) 
De Klict-trailer bij u voor de deur 
Doelgroep 
- Adviseurs / Verkopers 
- Architecten / Ontwerpers 
- Monteurs / Technici 
Klaar voor de 4e generatie domotica? 
Wilt u uw adviseur, ontwerper of monteur opleiden op 
het gebied van Slimme Gebouwen? 
Onderwerpen eendaagse workshop 
- Domotica 
- Netwerken 
- IPv6 
Klict Opleidingen 
tel 0344652240 
www klict.training
smart homes magazine 
ingezonden mededeling 
Eaton xComfort-huisautomatisering combineert 
comfort en veiligheid met energiebesparing en 
duurzaamheid 
Smart Homes Magazine - november 2014 19 
Het xComfort-huisautomatiseringssysteem biedt steeds meer mo-gelijkheden 
om comfort en veiligheid in huis te combineren met 
energiebesparing en duurzaamheid. De vorig jaar geïntroduceer-de 
Smart Home Controller neemt hierbij een prominente plaats in. 
De noviteiten die Eaton dit jaar op de markt heeft gebracht, slui-ten 
perfect aan op de Smart Home Controller. 
De xComfort-schakelactor is platter! 
De nieuwe schakelactor CSAU-01/01 is plat-ter 
dan zijn voorganger en heeft een diepte 
van nog maar 18 mm waardoor deze nog 
eenvoudiger in te bouwen is achter een 
wandcontactdoos of inbouwschakelaar. Be-schikbaar 
als schakelactor 1-polig, 1-polig 
met geïntegreerde binaire ingang of 1-polig 
met geïntegreerde binaire ingang en ener-giemeetsensor. 
Door de geïntegreerde binaire ingang is het 
nu ook mogelijk om direct op de schakelactor 
een conventionele wandschakelaar aan te 
sluiten waardoor een extra binaire ingang 
komt te vervallen. Hierdoor is het (extra) aan-brengen 
van wandinbouwdozen niet meer 
nodig; dit bespaart tijd, kosten en ruimte. 
Met de nieuwe schakelactoren met geïnte-greerde 
energiemeetsensor is het mogelijk 
apparaten en/of verlichting te schakelen en 
gelijktijdig de verbruikte energie te meten. 
Bij toepassing van een Smart Home Controller 
in de xComfort installatie kan op de smart-phone/ 
tablet via de gratis APP nu eenvoudig 
het door de actor gemeten energieverbruik 
getoond worden. 
Ook een nieuwe xComfort-router be-schikbaar 
Ook de xComfort router CROU-01/01 is ver-vangen 
door een nieuwe versie die platter is 
dan zijn voorganger (ook maar 18 mm). De 
nieuwe router is verkrijgbaar als standaard 
router met én zonder geïntegreerde logische 
functies. 
Vier nieuwe xComfort-blisterpakket-ten 
met trendy schakelaars 
Eaton heeft vier nieuwe blisterpakketten 
samengesteld waarmee snel en eenvoudig 
xComfort-functies te realiseren zijn: 
• Easy-Switch 55 mm, voor het draadloos 
schakelen van verlichting en apparaten; 
• Easy-Dim 55 mm, voor het draadloos scha-kelen 
en dimmen van verlichting; 
• Easy-Shading 55 mm, voor het draadloos 
aansturen van rolluiken en jaloezieën; 
• Easy-Ventilation 55 mm, voor het draadloos 
aansturen van een centrale ventilatiebox. 
Voor het Easy-ventilation 55 mm blisterpak-ket 
geldt dat de actor en de wandschakelaar 
reeds voorgeprogrammeerd zijn en dus klaar 
voor gebruik is. De batterij-gevoede wand-schakelaar 
kan overal gemonteerd worden, 
zonder hak- en breekwerk! 
Voor meer informatie 
www.eaton.nl/xComfort
smart homes magazine 
redactie 
SYMPOSIUM imMens 19 november 
Aanpak WMO 
Onze samenleving verandert en vraagt om een andere aanpak van een groot aantal maatschappe-lijke 
vraagstukken. Op 2 juli j.l. formuleerden minister Edith Schippers en staatssecretaris Martin van 
Rijn in de kamerbrief “e-Health en zorgverbetering” de ambities waar het kabinet zich de komend jaren 
sterk voor gaat maken. Tijdens het symposium imMENS pakt Smart Homes samen met samenwerkende 
partijen deze uitdaging op en gaan we op zoek naar de mogelijkheden om invulling te geven aan het 
vraagstuk. 
Ontmoeten & inspireren 
Tijdens het symposium wordt u geïnspireerd 
met slimme technologische zorg, wonen en 
welzijnsoplossingen voor uw eigen organisa-tie. 
Daarnaast is er volop de gelegenheid om 
te netwerken om tot gezamenlijke initiatieven 
te komen voor meer sociale en technologi-sche 
innovaties in de zorg. 
Het programma start om 12 uur met een 
lunch waarbij u meteen in de gelegenheid 
bent te netwerken en De Beurs Domotica & 
Slim Wonen te bezoeken. Na sprekers als Her-man 
de Koning (trendwatcher Pocket Marke-ting/ 
20 Smart Homes Magazine - november 2014 
nXt) en Hans de Jong (CEO Philips), start 
rond 14:45 uur het workshopprogramma. 
De insteek van de workshops is kennisver-dieping, 
waarbij er een aantal gericht zijn op 
een vervolg in de vorm van een samenwer-kingsverband 
op een specifiek terrein. Denk 
hierbij aan ontwikkelingen op het vlak van 
domotica, big data/planloze zorg, zelfzorg, 
cliëntparticipatie en lifestyle monitoring 
met inzet van e-health toepassingen. In de 
pauzes heeft u ruime gelegenheid de beurs 
te bezoeken. 
Meer informatie: 
www.immens.net 
Programma 
12:45-12:50 Opening door Ad van Berlo – Smart Homes 
12:50-13:35 ‘Trends’ door Herman Konings 
– trendwatcher Pocket Marketing/nXt 
13:35-13:55 ‘Domotica & e-Health: Ambities en aanpak’ 
door Aad Koster, Directeur ActiZ 
13:55-14:00 Uitleg doel workshops door Ad van Berlo – Smart Homes 
14:00-14:45 Pauze 
14:45-16:00 Workshops ronde 1 
16:00-16:15 Wisseling workshops 
16:15-17:30 Workshops ronde 2 
17:30-17:45 Pauze 
17:45-18:05 ‘Visie bedrijfsleven, welke kansen en wie moet dit betalen?’ 
Hans de Jong, Voorzitter Directie/CEO at Philips Benelux 
18:05-18:40 AAL Pitches 
18:40-18:50 Voortgang werkgroepen en afsluiting 
19:00-21:00 Walking dinner 
Workshops 
Thema’s zijn als volgt: 
• Zorg op afstand: welke kansen 
bieden thuismeet-apps en andere 
e-Health toepassingen? 
• Zelfzorg Ondersteund! & de 
noodzakelijke standaardisatie 
voor opschaling. Robotica: voorbij 
het stadium van toekomstmuziek! 
• Cliëntparticipatie in e-Health: zet 
de gebruiker centraal. 
• Blended zelfhulp: logisch! Maar 
hoe? 
• Dementie: beweging stimuleren 
bij ouderen met de Activ8. 
• Welke kansen biedt ‘big data’ voor 
de planloze zorg? 
• Life-style monitoring: tijd voor 
opschaling!
smart homes magazine 
redactie 
SYMPOSIUM 20 november 
Een Wereld voorbij WIFI 
Het IOP Generieke Communicatie (www.rvo.nl) bereikt na ruim tien jaar haar bestemming in een ideaal 
landingsgebied voor de ontwikkelde innovaties: De Beurs Domotica & Slim Wonen. In samenwerking 
met Smart Homes organiseert RVO.nl het 
symposium ‘Een wereld voorbij Wifi’. Ont-moet 
Smart Homes Magazine - november 2014 21 
de onderzoekers en laat u inspireren 
door de generieke oplossingen voor omge-ving 
communicatie. 
Een moment van bezinning: waar staan we 
met Generieke Communicatie, hoe zijn we 
zover gekomen en hoe gaan we verder? Hoe 
minimaliseren we de kloof tussen de ver-schillende 
belanghebbenden in de markt? 
Deel uw ideeën tijdens de forumdiscussie 
met toonaangevende spelbepalers uit de 
bouw, telecom, woningbouw en de instal-latiebranche. 
Programma 
09:00 Welkom en ontvangst 
09:10 Technology Push - Een Wereld voorbij Wifi 
O verzicht van het onderzoek dat het innovatiegerichte onderzoeksprogramma Generieke Communicatie (IOP 
GenCom) heeft laten uitvoeren. Onderzoekers vertellen met passie over hun project en het eindresultaat. 
10:00 Marktverkenning: slimme huizen voor een verouderende bevolking 
10:15 Pauze op het netwerkplein 
10:45 Hoe minimaliseren we de kloof tussen de verschillende belanghebbenden in de markt 
Forum discussie met toonaangevende spelbepalers uit de bouw, telecom, woningbouw en de installatiebranche. 
11:45 Lancering boek ‘een wereld voorbij wifi’ 
11:55 Verborgen schatten 
Laaghangend fruit (opinie projectleiders), bijdrage technologie aan maatschappij, kosten besparingen, automa-tisering 
zorg (arbeidsprocessen) en kwaliteitsimpuls 
12:15 Terugkoppeling en afsluiting 
12:30 Netwerkplein IOP GenCom en Lunch
Zelfsluitend? 
Draadloos 
sleutelbeheer? 
ASSA ABLOY, the global leader 
in door opening solutions 
Voordeur op 
afstand bediend? 
Deur openen 
middels een app? 
Hoe opent u uw deur? U mag het zeggen! 
Gemak dient de mens. Ook als het om het openen 
en sluiten van deuren gaat. De ontwikkelingen gaan 
razendsnel. En de kwaliteits- en veiligheidseisen wor-den 
steeds zwaarder. Toch houden wij het heel een-voudig. 
Met 1 of meerdere 
sleutelkaarten? 
Persoonlijke 
pincodes? 
Wie mag er 
naar binnen? 
En bieden u zoveel keuze dat alles mogelijk 
wordt. Kom naar onze beursstand en vertel ons uw 
sleutelverhaal en dan sluiten wij daar graag op aan met 
een inspirerend, innovatief aanbod. 
ONTMOET ASSA ABLOY NEDERLAND OP DOMOTICA & SLIM WONEN, 19 + 20 NOVEMBER 2014, STAND 0.16.
smart homes magazine 
ingezonden mededeling 
Totale integratie voor zorg, comfort en veiligheid 
Goed geregeld in de zorg 
met KNX als standaard 
Toekomstbestendig vastgoed – een energiezuinig en altijd aanpasbaar gebouw dat veel comfort biedt 
– kan niet meer zonder domotica of gebouwautomatisering. De belangrijkste randvoorwaarde is een 
flexibele installatie die voldoet aan geldende normen en waarbij men een vrije keuze behoudt uit zo 
veel mogelijk verschillende leveranciers. Op basis van die voorwaarden is KNX, als protocol én auto-matiseringsstandaard, 
Smart Homes Magazine - november 2014 23 
de meest bedrijfszekere keuze. 
Veelzijdig en flexibel 
Het KNX-protocol is internationaal genor-meerd 
en bovendien geschikt voor de bestu-ring 
en integratie van de meest uiteenlopen-de 
installaties, zoals verlichting, zonwering, 
verwarming, ventilatie, airconditioning, 
beveiliging, persoonlijke alarmering, water-controle, 
energiebeheer en energiemeters, 
telecommunicatie en zelfs consumenten-elektronica 
zoals AV-installaties en witgoed. 
Vrije fabrikantenkeuze 
Tevens heeft een opdrachtgever de vrije keu-ze 
uit vele duizenden KNX-gecertificeerde 
producten van meer dan 350 aangesloten fa-brikanten. 
Ook hebben in Nederland al meer 
dan 1.000 installateurs een KNX-opleiding 
gevolgd. Een deel van deze mensen heeft 
zich echt gespecialiseerd en is actief binnen 
de KNX Professionals. Dit is een netwerk van 
specialisten – werkzaam bij grote en kleine 
installatiebedrijven of actief als gespeciali-seerde 
eenmanszaken – die intensief hun 
kennis up-to-date houden. De namen van 
KNX Professionals zijn te vinden op de web-site 
www.knx-professionals.nl. 
Vele referenties 
In de afgelopen periode zijn steeds meer 
investeerders en eigenaren van vastgoed 
overtuigd geraakt van de noodzaak om hun 
gebouwautomatisering te baseren op de in-ternationale 
standaard KNX. Ook in de zorg-sector 
zijn vele fraaie referenties gerealiseerd 
waarbij de keuze voor KNX van doorslag-gevend 
belang was voor het succes van het 
project. KNX Nederland heeft een speciale 
brochure over de toepassing van KNX in de 
zorgsector en een brochure met een bunde-ling 
van zorgprojecten samengesteld. Deze 
zijn op de beurs Domotica & Slim Wonen op 
19 en 20 november gratis af te halen bij de 
KNX-balie. 
In zorgcentrum De Wartburg, het winnende Smart 
Homes project 2013, is de centrale intelligentie 
gebaseerd op KNX. Alle gebouw-gebonden instal-laties 
communiceren met elkaar. Zo heeft men bij 
de receptie van De Wartburg op een touchscreen 
alle noodzakelijke informatie inzichtelijk en 
eenvoudig bij elkaar. Omdat de na-regelingen per 
kamer, het toegangssysteem tot de kamers en het 
zusteroproepsysteem zijn gekoppeld, krijgen ook 
alle medewerkers de meldingen snel binnen en 
kunnen zij bij noodsituaties deuren eenvoudig en 
op afstand ontgrendelen. 
Totaal-ontzorging van de zorg. Met dat uit-gangspunt 
timmert ‘ontzorgingsmakelaar’ Nova 
Cura stevig aan de weg. Het bedrijf bundelt de 
producten en diensten van meerdere, specialis-tische 
leveranciers in één totaalpakket, met één 
aanspreekpunt. Samen richten zij zich op de eerste 
levensbehoeften van zorgbehoevenden. Voor de 
techniek kiest Nova Cura voor de stabiele zeker-heid 
van KNX. Daarmee zijn oplossingen te creëren 
waar de gebruiker echt iets aan heeft. 
Legionella-preventie in zorginstellingen is een 
belangrijk aandachtspunt. Wie het proces op een 
slimme manier automatiseert, bijvoorbeeld door 
gebruik te maken van KNX-temperatuursensoren 
en een KNX-regelunit, bespaart tijd en geld. Huize 
Beatrix in Doorn is erg enthousiast over het KNX-systeem 
dat zij hiervoor hebben aangelegd.
DDEE B BEEUUbRbeReSdSd rD riDjijOfOfssMpMprroOoOfTfiTeiIelCIlCeeAnAn b & b&ee uS uSrLrLssI MI2 M2001 1W 4W4OONNEENN Ascom 
24 Smart Homes Magazine - november 2014 
HET ZORGEN VAN MORGEN 
Ascom is internationaal een toonaangevend pro-ducent 
en leverancier van bedrijfskritieke com-municatie- 
en beveiligingsoplossingen voor be-drijven 
en instellingen. Ascom (Nederland) B.V. is 
onderdeel van de divisie Ascom Wireless Solutions 
en biedt maatwerkoplossingen voor betrouwbaar 
spraak- en berichtenverkeer, persoonsbeveiliging 
en alarmmanagement. 
De oorsprong van Ascom in Nederland ligt bij Nira 
Nederland, sinds 1963 actief in complete systemen 
voor draadloze communicatie, verpleegoproep 
en beveiliging. 
Ascom (Nederland) B.V. 
Savannahweg 31 
3542 AW Utrecht 
T: +31 (0)30 240 9100 
F: +31 (0)30 241 1946 
I: info@ascom.nl 
W: www.ascom.nl 
ASSA ABLOY Nederland 
Het combineren van beveiliging, veiligheid en 
comfort is vandaag de dag een uitdagende taak 
voor de zorgsector. Dagelijks lopen tal van me-dewerkers, 
patiënten en bezoekers in en uit. Hoe 
houdt u de toegang beheersbaar? Hoe zorgt u 
ervoor dat de juiste mensen toegang krijgen tot 
de juiste ruimte? En hoe veilig is uw gebouw als er 
calamiteiten uitbreken? Deze vragen spelen ook in 
de extramurale zorg en bij woningcorporaties: wie 
opent de deur voor de verschillende zorgverleners, 
wie opent de deur bij calamiteiten, hoe blijft het 
sleutelbeheer beheersbaar? 
ASA ABLOY Nederland en de Eurocom Group 
presenteren zich gezamenlijk op één stand en to-nen 
diverse toegangscontroleoplossingen voor de 
woon- en zorgomgeving. Ervaar bijvoorbeeld de 
NemefNexus in combinatie met CQ-Net Live van 
Eurocom. En maak kennis met LIPS SMARTair, Ne-mef 
Radaris Evolution, LIPS Zorgslot, NemefNext 
en ASA ABLOY Aperio. Zo bieden wij voor iedere 
situatie, thuis of in een (zorg)instelling, een op-lossing 
op maat. Er is genoeg te zien om over te 
praten. Kom ook naar onze lezingen. 
ASA ABLOY verwelkomt u graag op 
standnummer 0.16 
ASSA ABLOY Nederland B.V. 
Postbus 40 
4940 AA Raamsdonksveer 
Meerval 3 - 5 
4941 SK Raamsdonksveer 
T: +31 (0)88 639 4761 
F: +31 (0)88 639 4675 
I: www.assaabloy.nl 
W: www.assaabloy.nl 
ABB 
AB is een technologisch vooruitstrevend, we-reldwijd 
concern op het gebied van energie-en 
automatiseringstechnologie. Haar moderne ge-bouwmanagementsysteem, 
AB i-bus® KNX, maakt 
moderne, comfortabele en flexibele installaties 
mogelijk. Zowel in woningen als in gebouwen. En-kele 
voordelen hiervan zijn het centraal of decen-traal 
kunnen schakelen en/of dimmen van groepen 
verlichting, een individuele verwarmingsregeling, 
veiligheidsverlichting op maat en een betere be-heersing 
van de energiekosten. 
ABB b.v. 
Frankeneng 15 
6716 AA EDE 
T: +31 (0)318 669 300 
F: +31 (0)318 631 718 
I: info@nl.abb.com 
W: www.abb.nl
DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN 
Smart Homes Magazine - november 2014 25 
Awair 
Awair is een product dat het binnenklimaat 
meet en visualiseert. 
Iedereen kent het wel, dat duffe gevoel na een 
lange dag werken, hoofdpijn, stress of geïrriteerde 
luchtwegen en ogen. Hoewel we deze klachten 
allemaal zullen herkennen, zijn we ons er zelden 
van bewust waardoor dit veroorzaakt wordt. Vaak 
is dat een ongezond binnenklimaat; een te voch-tige 
ruimte, te weinig licht, te weinig zuurstof, etc. 
Zaken die eenvoudig op te lossen zijn, een raam 
openzetten is vaak al genoeg. 
Maar om dat te kunnen doen moeten we wel eerst 
weten waar het probleem ligt. Daar komt Awair bij 
kijken. Awair is een klein en eenvoudig product 
dat het binnenklimaat meet en visualiseert. Is de 
ruimte te warm, dan gloeit Awair rood op, is het te 
vochtig dan geeft hij een groen licht. Eenvoudige 
kleurcodes voor eenvoudig op te lossen proble-men. 
Zo geeft Awair iedereen de mogelijkheid om 
het ideale leefklimaat te creëren en om volop van 
iedere dag te genieten. 
Awair 
Reiskameraad 50 
5629 KD Eindhoven 
T: +31 (0)6 2834 3807 
I: info@awair.nl 
W: www.awair.nl 
AVA 
AVA b.v. – een afkorting van Audio Video Automa-tion 
– importeert en distribueert kwalitatief hoog-waardige 
oplossingen voor custom installation, 
systeemintegratie en home cinema sinds 1994. 
De merken die AVA vertegenwoordigt, zijn de keu-ze 
van systeemspecialisten in de luxe jachtbouw en 
residentiele installaties. Deze producten moeten 
voldoen aan de hoogste eisen op het gebied van 
design, kwaliteit en betrouwbaarheid. 
Onze specialisten hebben veel ervaring en kun-nen 
derhalve dealers assisteren bij ontwerp en 
implementatie van complexe projecten. 
AVA b.v. 
De Lasso Zuid 7A 
2371 EV Roelofarendsveen 
T: +31 (0)715 140 014 
W: www.avod.nl 
BeNext SUCCESS 
BeNext is een jong en dynamisch bedrijf, 
dat een consument georiënteerd, technisch 
hoogwaardig maar zeer scherp geprijsd 
huis automatisering producten en gratis 
online apps en software aanbiedt. 
Wij bieden een brede range aan producten in 
de categorieën Energieverbruik-monitoring en 
-vermindering, beveiliging, klimaat, comfort en 
besturing. En dat met de meest energie zuinig 
Z-Wave gateway oplossingen in de markt. 
Wij bieden hiermee een volledige integratie van 
domotica in huis daarbij maken we gebruik van het 
woord SUCCESS, dat staat voor SetUp for Climate, 
Control, Energy, Safety and Security. 
BeNext ontwikkelt en produceert hoogwaardige 
producten met de nieuwste technieken en de 
meest energie zuinige oplossing. Wij leveren Z-Wave 
draadloze producten die eenvoudig gekop-peld 
kunnen worden met de internet gateway. Ook 
is het mogelijk om voor zakelijke klanten wmbus 
water/warmte meters te koppelen en dit in een 
eigen web portal terug te zien. Wij richten ons 
hoofdzakelijk op bedrijven en distributeurs, maar 
daarnaast ook op de uiteindelijke eindgebruiker 
de consument met een eigen web shop. 
De met zorg vastgestelde starterspakketten brengt 
de consument makkelijk in aanraking met dom-otica. 
De consument kan spelende wijs zijn dom-otica 
systeem gebruiken en inrichten waarna die 
het systeem op elk gewenst moment verder kan 
uitbreiden 
BeNext 
Ter Gouwstraat 3 
1093 JX Amsterdam 
T: +31(0)20 465 0105 
I: info@benext.eu 
W: www.benext.eu 
Everything under Control 
Set-Up for Climate, Control, Energy, Safety and Security
DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN + 26 Smart Homes Magazine - november 2014 
BOUWEN AAN DE ZORG 
VAKTIJDSCHRIFT OVER DE BOUW EN ONTWIKKELING IN DE ZORG + 2014 • 2 MAANDELIJKS 
4 
VAKTIJDSCHRIFT OVER DE BOUW EN ONTWIKKELING IN DE ZORG WWW.BOUWENAANDEZORG.EU 
AMANDINA VAN 
KLOOSTER NAAR 
ZORGCAMPUS 
BEURS 
HEALTHCARE 
BRUSSEL 
VAN 1 T/M 3 
OKTOBER 
ONDERNEMEND 
BOUWEN IN OUDE 
PASTORIE, HUIZEN 
bouwen aan 
DE ZORG 
benelux 
20 
4 14 
JAARGANG 14 
Bouwen aan de zorg 
‘Bouwen aan de Zorg’ is een veelzijdig vaktijdschrift 
voor iedereen die op de hoogte wil blijven van 
alle ontwikkelingen met betrekking tot de bouw 
(ziekenhuizen, verpleeghuizen, revalidatiecentra, 
rusthuizen, woonzorgcentra, private instellingen, 
ggz,) en de inrichting en andere ontwikkelingen 
in de zorg. 
Al ruim veertien jaar vormt het tweemaandelijkse 
vaktijdschrift ‘Bouwen aan de Zorg’ een gevestigde 
waarde voor met name facilitaire beslissers en 
zorgmanagers, architecten, directieleden, gebouw-beheerders 
en andere eindverantwoordelijken in 
de zorgsector in Nederland en Vlaanderen. Bouwen 
aan de zorg verschijnt zes keer per jaar in februari, 
april, juni, september, oktober en december. 
Naast het tijdschrift verschijnt één keer per jaar het 
‘Jaarboek Bouwen aan de Zorg’ met daarin uitge-breide 
redactionele presentaties van leveranciers 
aan de zorg. Op de website www.bouwenaande-zorg. 
eu kan men online het tijdschrift lezen en 
actuele ontwikkelingen volgen. 
Voor meer informatie kunt u contact 
opnemen met Patty Ros 
T: +31 (0)495 450 095 
I: p.ros@louwersuitgevers.nl 
W: www.bouwenaandezorg.eu 
Bosch Security Systems 
Uw partner op het gebied van beveiliging, 
veiligheid en communicatie. 
Bosch Security Systems maakt onderdeel uit van 
de Bosch groep, een wereldwijd toonaangevend 
technologiebedrijf en dienstverlener. Samen met 
zijn commerciële partners is Bosch in ongeveer 
150 landen vertegenwoordigd. De Bosch Groep 
bevordert met al zijn producten en diensten de 
levenskwaliteit van mensen door middel van in-novatieve, 
nuttige en fascinerende oplossingen. 
Op die manier biedt het bedrijf wereldwijd ‘tech-nologie 
voor het leven’. 
De divisie Bosch Security Systems is biedt oplos-singen 
voor beveiligings-, veiligheid en commu-nicatievraagstukken. 
Onze focus is de beveiliging 
van personen, gebouwen en bezittingen. Het pro-ductportfolio 
omvat videobewaking, inbraakbevei-liging, 
brandmelding- en ontruimingssystemen, 
alsmede toegangscontrole, managementsystemen 
en zorgoplossingen. Professionele audio- en con-ferentiesystemen 
voor de overdracht van spraak, 
geluid en muziek completeren het productgamma. 
Met de persoonlijke alarmerings-, telemonitoring 
en nurse call producten speelt Bosch bovendien 
een toonaangevende rol binnen de zorg- en se-niorenmarkt. 
Bosch Security Systems B.V. 
Postbus 80002 
5600 JB Eindhoven 
Torenallee 49 
5617 BA Eindhoven 
T: +31 (0)40 257 7201 / +32 (0)56 200 240 
F: +31 (0)40 257 7202 / +32 (0)56 202 675 
W: www.boschsecurity.nl / 
www.boschsecurity.be 
De bni is dé Beroepsvereniging van 
Nederlandse Interieurarchitecten. 
De vereniging ondersteunt, stimuleert en promoot 
Nederlandse interieurarchitecten in binnen- en 
buitenland. Ruim driehonderd interieurarchitec-ten 
zijn lid van de bni. Zij hebben een erkende 
opleiding gedaan, staan ingeschreven in het ar-chitectenregister 
en hebben minimaal drie jaar 
praktijkervaring. 
Door hun lidmaatschap hebben zij zich verbonden 
aan de gedragsregels zoals die door de vereni-ging 
zijn opgesteld. Opdrachtgevers die met een 
bni-lid in zee gaan, kunnen vertrouwen op ruime 
ervaring, deskundigheid, duidelijke afspraken en 
degelijke contracten. Een bni-interieurarchitect is 
een professional. 
Maar ook voor studenten en pas afgestudeerden 
zet de bni zich in. De bni onderhoudt regelmatig 
contact met de academies en de rijksoverheid over 
de opleidingen. Voor pas afgestudeerden kan de 
bni voor een mentor zorgen en helpen met de 
beroepservaringsperiode. 
Wilt u op de hoogte worden gehouden over de bni 
en de ontwikkelingen over interieurarchitectuur in 
binnen- en buitenland? 
Meld u aan voor de nieuwsbrief of neem een abon-nement 
op de Intern, met één keer per jaar een 
special over interieurarchitectuur. Stuur hiervoor 
een email naar secretariaat@bni.nl. 
BNI - Beroepsvereniging Nederlandse Interi-eurarchitecten 
R.J.H. Fortuynplein 6 
1019 WL Amsterdam 
T: +31 (0)20 737 2362 
I: info@bni.nl 
W: www.bni.nl 
MEDIA 
PARTNER 
MEDIA 
PARTNER
DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN 
Smart Homes Magazine - november 2014 27 
Care Innovation Center West-Brabant (CIC) 
Onze bedoeling: Mensen gezonder te laten leven, 
Mensen in staat te stellen voor zichzelf te zorgen en 
Mensen in staat te stellen om zelf de regie te voeren. 
Door toepassing, doorontwikkeling en onder-zoek 
van zorginnovaties op de thema’s Zelfzorg 
en Preventie door ondernemers, organisaties met 
zorgprofessionals, studenten en burgers. 
Het CIC is een Europese proeftuin waarin de vol-gende 
elementen centraal staan: 
• Quadrupel helix aanpak (Burgers, Ondernemers/ 
Organisaties, Overheid en Onderwijs) 
• Innovatie (zowel technologisch als systeemin-novaties) 
• Cross boarder 
• Cross sectorial (denk aan duurzaamheid/creati-viteitssector) 
• Is er voor alle burgers (jong tot oud van mentaal 
tot fysiek) 
Gericht op de thema’s: 
• Preventie, focus op gezondheid en preventie: 
voorkomen in plaats van genezen. 
• Zelfzorg, langer zelfstandig in eigen omgeving en 
waar mogelijk met behulp van sociaal netwerk. 
• Gestart vanuit West-Brabant om op dit thema 
strategische en operationele samenwerking 
vorm te geven met als proeftuin West-Brabant. 
Maar open voor nationale en internationale on-dernemers/ 
organisaties met innovatievraagstuk-ken 
en oplossingen. Concrete projecten waarin 
de Burger centraal staat. 
Stichting Care Innovation Center West- 
Brabant 
Oostelijke Havendijk 1 
4704 AD Roosendaal 
T: +31 (0)165 745 089 
I: info@cic-westbrabant.nl 
W: www.cic-westbrabant.nl 
CES 
CES is een van de toonaangevende fabri-kanten 
van mechanische- en elektronische 
sluitsystemen. Dankzij het ruime assorti-ment 
en jarenlange ervaring bieden wij 
altijd een oplossing op maat. 
CES heeft zijn producten onderverdeeld in drie 
productlijnen. 
• CEScylinder is wereldwijd bekend door zijn com-plexe 
sluitsystemen. 
• CEStronics produceert tijds- en persoonsge-bonden 
toegangscontrole systemen. Door het 
gebruik van de modernste zender- en trans-pondertechnologie, 
kunnen toegangsrechten 
worden afgestemd op de individuele wensen 
van de klant. 
• CESlocks produceert hoogwaardige insteekslo-ten 
voor utiliteitsbouw en biedt een innovatieve 
flexibele oplossing in het veeleisende project-segment. 
Op de Beurs Domotica & Slim Wonen presenteren 
wij graag ons OMEGA FLEX systeem. Dit elektroni-sche 
veiligheidssysteem biedt nog meer mogelijk-heden, 
of u nu voor één of meerdere deuren een 
mechatronische sluitoplossing wenst te installeren 
met dit systeem blijft u flexibel. Het is eenvoudig 
te programmeren, heeft geen bekabeling naar 
de deur en heeft cilinder varianten voor elke toe-passing. 
OMEGA FLEX is zeer gebruiksvriendelijk. 
Wij zien u graag op onze stand 1.05. 
CESnederland B.V. 
Lage Brink 9 
7317 BD Apeldoorn 
T: +31 (0)55 526 6890 
F: +31 (0)55 526 6899 
I: infonl@ces.eu 
W: www.ces.eu/nl 
Alfa ontwikkelt technologie die mensen 
in een vroeg stadium van dementie 
ondersteunt door het stimuleren van 
hun cognitieve functies. Zo willen we het 
dementieproces te vertragen en kunnen 
mensen met dementie beter en langer de 
regie over hun eigen leven voeren. 
Alfa richt zich op: 
visuele stimulatie om mensen aan te zetten tot 
wandelen en kauwen 
looppatroon (GAIT) analyse door middel van sensor 
technologie 
een interactieve dagelijkse planning tool of agenda 
Deze tools worden getest bij mensen in hun thuis-situatie 
en in intramurale zorgcentra. 
Mensen met dementie dreigen door de aard van 
hun ziekte steeds inactiever te worden. Dit mani-festeert 
zich vaak als zij in een nieuwe omgeving 
worden geplaatst, zoals bijvoorbeeld bij de over-gang 
naar dagverzorging of een verzorgings- of 
verpleeghuis. Deze inactiviteit veroorzaakt een 
versnelde achteruitgang van hun cognitieve func-ties 
(geheugen, kennis, vermogen om met hun 
omgeving om te gaan) zodat de patiënt in een 
negatieve spiraal terecht komt. 
Lopen, kauwen en dagelijkse bezigheden kunnen 
helpen deze neerwaartse spiraal te doorbreken. 
Partners: Vrije Universiteit Amsterdam (lead), 
Woonzorg Unie Veluwe, Alzheimer Nederland, 
NoemaLife, EXEL, T3LAB, Mondragon University, 
ICD Estepa. 
contact: HabiPro, adres: Heilige Stoel 5212, 
postcode: 6601VG, plaats: Wijchen, t: +31 
650254686, i: info@aal-alfa.nl, w: www. 
aal-alfa.nl 
------------------- 
“ALFA wordt mede gefinancierd door de Europese 
Gemeenschap en de deelnemende landen van 
het gezamenlijk programma Ambient Assisted 
Living, Call 3.”
DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN CLB Groep 
De CLB Groep levert communicatie- en 
domotica-oplossingen voor de zorgsector. 
Met CLB heeft de zorgverlener één 
aanspreekpunt en contractpartner voor 
de hele systeemketen; van ontwikkeling, 
productie, installatie, integratie tot en met 
service en onderhoud. 
Daarnaast kan CLB alle zorg uit handen nemen 
door het systeem te beheren en/of een gehoste 
oplossing te leveren. Wij zorgen ervoor dat ap-paraten 
op een intelligentie manier met elkaar 
communiceren en functioneren waardoor u in-formatie, 
berichten en alarmen ontvangt waarop 
zorgverleners en -ontvangers kunnen vertrouwen. 
CLB is de exclusieve leverancier van Akoestische 
Bewaking 3e Generatie (AB3). AB3 maakt gebruik 
van Geavanceerde Audio Analyse (GAA) technieken 
om geluiden te herkennen. GAA bootst de werking 
van het menselijk oor na en herkent geluiden met 
behulp van geavanceerde algoritmen. Hierdoor 
kunnen veelvoorkomende geluiden worden her-kend 
en indien nodig worden uitgefilterd. AB3 is 
in combinatie met het vernieuwde CLB Oproep-scherm 
Uni-Control 2.0 een krachtige, innovatieve 
uitbreiding op bestaande akoestische bewakings-systemen 
waardoor dat de zorgprofessional effec-tiever 
en efficiënter zorg kan verlenen. Het verlaagt 
de werkdruk en verhoogt de kwaliteit van zorg. 
CLB Integrated Solutions B.V. 
Ramgatseweg 17 
4941 VN Raamsdonksveer 
T: +31 (0)162 582 900 
I: info@clb.nl 
W: www.clb.nl 
28 Smart Homes Magazine - november 2014 
Crestron 
Crestron is al decennia lang producent van 
geavanceerde regel- en automatiserings-systemen. 
Met technologische innovaties 
helpen wij met het vereenvoudigen en 
verbeteren van het beheer en gebruik van 
gebouwen om daarmee kostenbesparingen 
mogelijk te maken. 
In Nederland zijn we vertegenwoordigd door een 
team van specialisten met een centraal gelegen 
kantoor en showroom in Gorinchem voor support, 
trainingen en commerciele ondersteuning. 
Crestron producten zijn Integrated by Design™, alle 
producten zijn gemaakt om met elkaar te integre-ren 
en onderling (gebruikers-) informatie uit te wis-selen. 
Het brede productengamma biedt o.a. eigen 
oplossingen voor audio-, video-, energiebeheer-, 
verlichting- en klimaatregelsystemen. Geschikt 
voor toepassingen in kantoren, universiteiten, 
scholen, jachten, hotel, ziekenhuizen en woningen. 
Dankzij een volledige werking via IP netwerken, 
standaard bekabeling en koppelingen met vele 
protocollen is een Crestron systeem niet alleen 
klaar voor alle technologische ontwikkelingen 
van vandaag, maar ook voor die van overmorgen. 
Het comfort, gemak en de economische voordelen 
van een technologisch hoogstaande oplossing? 
Neem vandaag nog contact met ons op en voeg 
Crestron toe aan jouw lifestyle. 
Crestron The Netherlands 
Kleine Landtong 19a 
4201 HL Gorinchem 
T: +31 (0)183 820 350 
Crestron International 
Oude Keerbergsebaan 2, 
B-2820 Rijmenam, België 
T: +32 (0)15 509 950 
W: www.crestron.eu 
ConnectedCare 
ConnectedCare ondersteunt de samenwer-king 
tussen informele zorgverleners en pro-fessionele 
zorg. Het online platform biedt 
een aantrekkelijke ingang voor informatie-uitwisseling, 
organisatie van de dagelijkse 
zorg, en inzicht-op-afstand. ConnectedCare 
brengt het gemak van Google Calender, 
WhatsApp en FaceBook overzichtelijk bij 
elkaar in een veilige, besloten omgeving. 
In combinatie met de optionele sensor-modules 
kan de zorg worden afgestemd op de actuele be-hoefte, 
en wordt de gemoedrust verhoogd (“Geluk-kig, 
moeder is veilig thuisgekomen!”). En waar no-dig, 
kunnen zorgactiviteiten eenvoudig afgestemd 
worden. Het platform biedt tevens een ingang 
voor professionele aanbieders die zorgdiensten 
op on-demand basis aan klanten willen aanbieden. 
Als innovatieve ontwikkelaar is ConnectedCare 
betrokken bij het Europese AAL-MyGuardian pro-ject, 
waarin samen met vooraanstaande Europese 
partners, een nieuw platform ontwikkeld wordt 
voor de afhandeling van GPS alarmering. Ook in 
dit project staat de samenwerking tussen de in-formele 
zorg en thuiszorg centraal. Begin 2015 
stelt ConnectedCare – in samenwerking met de 
dienstverlening van LiveSafe – de GPS module 
beschikbaar voor de Nederlandse markt. Informeer 
naar de mogelijkheden voor uw organisatie. 
ConnectedCare 
Hogestraat 54 
6953 AW Dieren 
T: +31(0)85 401 8130 
I: contact@connectedcare.nl 
W: www.connectedcare.nl
DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN 
Smart Homes Magazine - november 2014 29 
De Heer Medicom 
De Heer Medicom is een onderneming 
die de mens als uitgangspunt neemt. Ons 
motto Mens, Zorg, Veiligheid maken wij 
dag voor dag waar. 
Onze producten en diensten richten zich op het 
welbevinden en de veiligheid van mensen. Onze 
producten worden in nauwe samenwerking met 
medewerkers uit de zorg ontwikkeld, waardoor ze 
uitstekend aansluiten op de praktijk van alledag 
en zich kenmerken door gebruiksvriendelijkheid. 
Met het in eigen beheer ontwikkelde ANC Zorgcom-municatiesysteem, 
een toegankelijk communica-tiesysteem 
voor de zorgsector, worden instellingen 
in de gelegenheid gesteld om zowel de dag- als de 
nachtzorg efficiënter en effectiever te laten verlopen. 
De Heer Medicom biedt voor elk systeem maat-werk, 
dit door intensief overleg te voeren met de 
eindgebruiker. De ontwikkeling, eindmontage en 
inbedrijfstellingen, alles wordt door onze eigen 
medewerkers uitgevoerd. 
Een totaalconcept kan geboden worden door het 
koppelen met en/of integreren van persoonsbevei-liging-, 
dwaaldetectie-, toegangscontrole-, brand-meld-, 
telefonie- en video-observatiesystemen op 
het zorgcommunicatiesysteem. 
Centraal hierbij staan betrouwbaarheid, eenduidig-heid 
en gebruiksgemak. 
De Heer Medicom 
Sluisweg 8 
6121 JR Born 
T: +31 (0)46 489 2550 
F: +31 (0)46 489 2575 
I: info@deheermedicom.nl 
W: www.deheermedicom.nl 
Design8 
Een slimme bewoner print zijn eigen 
objecten 
De slimme bewoner maakt van zijn idee of be-hoefte 
een tastbaar product met de 3D Ontwerp-oplossingen 
en 3D Printers van Design8 bv. 
Hij kan zelf van zijn eigen idee een tastbaar object 
maken middels de nieuwste ontwikkeling van dit 
moment: 3D Printing. Design8 levert de tweede 
generatie 3D Desktop-Printers van Ultimaker, 
waarmee na een korte setup direct vanuit de doos 
geprint kan worden. 
Design8 heeft meer dan 15 jaar ervaring in 3D 
CAD (ontwerpen via de computer) en biedt naast 
3D Printers ook 3D software voor de conceptuele 
fase van het ontwerp. De software zorgt ervoor dat 
het idee in iemands hoofd omgezet kan worden in 
3D en het zodoende gepresenteerd, geëvalueerd 
en 3D geprint kan worden. Voor elk soort ontwerp 
biedt Design8 een passende ontwerpoplossing. 
Bij Design8 kennen ze alle ins en outs van de soft-ware, 
zodat ze in staat zijn alle gewenste service te 
bieden. Of de gebruiker nu op weg geholpen wil 
worden met de software of juist verder wil verdie-pen 
in de software, Design8 kan altijd passende 
ondersteuning bieden in de vorm van een training. 
Van idee tot 3D: bij Design8 bent u aan het juiste 
adres! 
W: www.design8.eu 
Stephensonstraat 11 
4004 JA Tiel 
T: +31(0) 344 577 884 
E: info@design8.euw 
Croon Elektrotechniek 
Al meer dan 135 jaar is Croon Elektrotech-niek 
niet meer weg te denken uit de top 
van de Nederlandse installatiebranche. We 
staan aan de basis van vele technologische 
ontwikkelingen en zijn vertegenwoordigd 
in allerlei marktsectoren. 
Croon heeft daardoor ook ruime ervaring met 
zorginstellingen in zowel care als cure. Zo verzor-gen 
wij onder andere hoogwaardige technische 
installaties voor ziekenhuizen en bewaken wij als 
maintenance partner de conditie van technische 
installaties. 
CareConnect 
Speciaal voor de care markt heeft Croon CareCon-nect 
ontwikkeld. Dit open en merkonafhankelijke 
systeem zorgt voor de integratie van hard- en soft-ware 
van verschillende leveranciers. Het systeem 
is flexibel doordat het modulair kan worden opge-bouwd 
en biedt als extra functionaliteit een online 
dashboard met stuurinformatie. Nieuwsgierig? 
Bezoek onze stand op de begane grond (0.06) voor 
een demonstratie. 
Croon Elektrotechniek 
Schiemond 20-22 (hoofdkantoor) 
3024 EE Rotterdam 
T: 088-923 3344 
I: info@croon.nl 
W: www.croon.nl
DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN In Touch With Control 
30 Smart Homes Magazine - november 2014 
Domotica Projects is een dynamische 
technisch dienstverlener die zich in kwa-litatief 
opzicht onderscheidt in de diverse 
sectoren waarin zij actief is. Naast absolute 
topkwaliteit staat Domotica Projects voor 
klantgerichtheid, betrouwbaarheid en een 
zeer hoog serviceniveau. 
Het vakgebied Domotica omhelst het integre-ren 
van elektronisch aangedreven apparatuur. 
Na voltooiing van de integratie is de apparatuur 
lokaal en op afstand te besturen. De aansturing 
kan bijvoorbeeld plaatsvinden via een smartphone, 
tablet, laptop of een speciaal voor u op maat ge-maakt 
touchpanel. 
Bij het automatiseren van uw woon-, werk- of re-creatieomgeving 
staan de wensen van u als op-drachtgever 
geheel centraal. Uiteraard denken wij 
hierbij proactief met u mee en zullen wij u van de 
nodige adviezen voorzien. Om aan al uw specifieke 
wensen te voldoen gaat aan de installatiefase een 
intensief inventarisatietraject vooraf. 
Ook na de installatie heeft u in Domotica Projects 
een betrouwbare en kundige partner. Zo kunt u en 
te allen tijde bij ons terecht voor een uitbreiding, 
update of aanpassing van uw bestaande domo-ticasysteem. 
Tevens kunnen wij door preventieve 
onderhoudsbeurten storingen tot een minimum 
beperken. 
Domotica Projects 
Loodsboot 7 
De Meerpaal 
3991 CJ Houten 
T: +31(0) 6 1857 6305 
E: info@domoticaprojects.com 
W: www.domoticaprojects.com 
Domare 
Domare is een dynamisch bedrijf dat zich richt 
op het ontwikkelen én leveren van innovatieve 
elektronica oplossingen. Met onze kennis van de 
techniek en de diverse branches werken we aan 
oplossingen op maat. Samen met een aantal pro-duct 
specialisten bieden wij dan ook een breed 
scala van producten en oplossingen in de snel 
groeiende (zorg) domotica markt. Wij leveren ook 
een uitgebreid pakket aan producten en oplossin-gen 
op het gebied van toegangsautomatisering. 
Met onze goede contacten met diverse leveranciers 
op het gebied van hulpmiddelen en onze ruime 
ervaring met het leveren en installeren van dom-otica 
systemen bij mensen met een lichamelijk 
beperking zijn wij sinds jaren een solide partner 
in het WMO bereik. 
Domare 
Allersmaat 45 
6983 GA Doesburg 
T: +31 (0)313 484 749 
F: +31 (0)313 484 750 
M: +31 (0)6 2049 6030 
W: www.domare.nl 
Domotechnology 
Domotechnology verzorgt sinds enkele 
jaren de gecertificeerde KNX opleidingen. 
Ook het zoeken en testen van nieuwe 
producten blijft een belangrijk onderdeel 
van de activiteit. 
In 2011 werd Domotechnology een gecertificeerd 
KNX++ trainingcenter. Per jaar worden er verschil-lende 
basisopleidingen georganiseerd zowel in 
de week als op zaterdag, twee keer per jaar staat 
de advanced opleiding op het programma en op 
het einde van het jaar organiseren wij de enige 
echte tutor opleiding. De opleidingen worden 
aangeboden met de nodige ‘field’ ervaring die de 
lesgevers dagdagelijks opdoen in diverse grote en 
minder grote projecten. Dit jaar werd de kaap van 
de honderdste geslaagde student bereikt. 
Bij een bezoek aan onze stand kan u reeds be-knopt 
kennis maken met de werkwijze van het 
trainingcenter. 
Evenals de tweeweg integratie van muziek en mul-timedia 
in de KNX installatie kan u actief komen 
bekijken en proberen. 
Domotechnology BVBA 
Dikberd 14, unit 1A 
2200 Herenthals, België 
T: +32 (0)14 720 030 
F: +32 (0)14 720 035 
I: info@domotechnology.be 
W: www.domotechnology.be
DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN 
Eaton 
Eaton Industries (Netherlands) B.V. is de 
Nederlandse verkooporganisatie van Eaton 
Corporation. Eaton is wereldwijd leider op 
het gebied van systemen en componen-ten 
voor de beheersing, beveiliging en 
distributie van elektrische energie. Eaton 
investeert in innovatieve producten en 
concepten, waardoor de verkooporganisa-tie 
de gelegenheid krijgt in te spelen op de 
wensen van de klant. 
Het xComfort draadloze schakelsysteem van Eaton 
is snel en eenvoudig, wzonder hak- en breekwerk te 
monteren en is zeer gebruiksvriendelijk. In een wo-ning 
of kantoorgebouw zijn talrijke toepassingen 
te realiseren, zoals het schakelen en dimmen van 
verlichting, het op- en neer laten van rolluiken en 
het instellen van alarmeringen. xComfort bewijst 
tevens haar meerwaarde bij energiebesparing. 
Door middel van de Smart Home Controller is het 
xComfort huisautomatiseringssysteem overal ter 
wereld te benaderen en bedienen en kan het 
energieverbruik inzichtelijk gemaakt worden. 
Draadloos schakelen: comfort, luxe en een veilig 
gevoel, zonder ingewikkelde bedrading en met 
schakelaars op iedere gewenste plaats. 
Eaton Industries (Netherlands) B.V. 
Ambacht 6 
5301 KW 
Postbus 2022 
5300 CA Zaltbommel 
T: +31 (0)418 570 200 
F: +31 (0)418 540 443 
I: info.electric.nl@eaton.com 
W: www.eaton.nl/electrical 
Smart Homes Magazine - november 2014 31 
DWDK 
DWDK is uw partner in deurbeveiliging, 
voor, tijdens én na de implementatie 
DWDK begeleidt uw organisatie in het minimalise-ren 
van de risico’s die deuren met zich meebrengen. 
Van nulmeting en risicoanalyse tot advies, levering 
en installatie. 
Vanzelfsprekend behoren training, beheer, onder-steuning 
en onderhoud ook tot het dienstenpakket 
van DWDK. Nadat DWDK een onderbouwd advies 
heeft uitgebracht en u zich hier goed bij voelt, 
dragen wij graag zorg voor de daadwerkelijke aan-schaf 
en implementatie. Nagenoeg alle merken en 
type sluitsystemen, cilinders en toegangscontro-lesystemen 
(paslezers) zijn door DWDK leverbaar. 
Zowel mechanisch als elektronisch. 
DWDK B.V. 
Achterstraat 4 
4012 BS Kerk-Avezaath 
T: +31 (0)344 614 654 
M: +31 (0)6 1201 0574 
I: info@dwdk.nl 
W: www.dwdk.nl 
sensara 
Dutch Domotics 
Velen van ons hebben ouders op leeftijd, 
oudere familieleden of dierbare vrienden 
die nog zelfstandig wonen. Soms maken 
wij ons zorgen. Maar ongerust zijn is niet 
meer nodig dankzij de brede beschikbaar-heid 
van bewezen nieuwe technologieën. 
Wij hebben Sensara ontwikkeld om uw zorgen weg 
te nemen èn om meer ouderen in staat te stellen 
langer gezond en gelukkig zelfstandig te blijven 
wonen. Sensara biedt krachtige instrumenten om 
chronische gezondheidsproblemen bij ouderen te 
helpen voorkomen. Het system spoort patronen 
die zouden kunnen leiden tot incidenten of ver-anderingen 
in de gezondheid automatisch op en 
stelt familieleden, dokters of andere betrokkenen 
daarvan op de hoogte. 
BioPartner Center Leiden 
J.H. Oortweg 21 
2333 CH Leiden 
T: +31(0)71 3322 368 
M: +31(0)6 4555 0616 
W: www.dutchdomotics.com
DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN Enthus infrarood verwarmingspanelen 
32 Smart Homes Magazine - november 2014 
Enthus BV is gespecialiseerd in infrarood 
verwarming met individuele keuzemoge-lijkheden 
en combineert hiermee een ener-giezuinige 
warmtebron met een elegante 
uitstraling. 
Onze warmte oplossingen zijn geschikt voor wo-ning 
en utiliteit, binnen en buiten. Naast onze 
spiegels, de wand-, plafond- en mobiele panelen 
met individuele opdruk, introduceren wij (Innova-tieplein 
stand 3.07) onze High Performance Line 
met Smart Control: 
• Introductie High Performance Line en Smart 
Control op De Beurs Domotica en Slim Wonen 
• Hoogste warmtecapaciteit per watt 
• Kleiner formaat met grotere capaciteit 
• Keuze warmtecapaciteit per paneel (80ºC tot 
300ºC) 
• Ingebouwde ionisator voor gezond klimaat 
• Diverse eenvoudige installatie-opties 
• LED-verlichting met zelfde uitstraling 
• Smart Control schakelsysteem voor 1 tot 300 
panelen 
Schakel per paneel, per ruimte of voor een geheel 
pand. Verminder energieverbruik door alleen ge-deeltes 
te verwarmen die bezet zijn. Door de snelle 
reactietijd van infrarood zijn warmteverschillen 
binnen 30 seconden tot 2 minuten bij te stellen. 
Wij zijn op zoek naar resellers van onze producten. 
Vraag ons naar de mogelijkheden. 
Enthus BV 
De Maar 29 
1399 JC Muiderberg 
Georgette Kwakkel 
T: +31 (0)6 5020 7511 
I: info@enthus.nl 
W: www.enthus.nl 
Elbo Technology 
Welkom in de wereld van Elbo Technology 
In de wereld van Elbo Technology hebben men-sen 
minder zorgen en meer comfort. Omdat het 
gebouw waarin ze wonen of werken echt een 
verlengstuk van hen is. Het heeft overal ogen en 
oren, weet wat zijn gebruikers belangrijk vinden 
en handelt daar ook naar. Tijdig en onverstoorbaar. 
Een Elbo-gebouw ruikt onraad, ziet wie er binnen 
wil – genood of ongenood – maakt contact met 
gasten en helpt hen de weg te vinden in geval 
van nood. Het signaleert zelf gebreken en regelt 
alles naar wens, om comfortabel, veilig en ener-giezuinig 
te leven. 
Elbo Technology denkt niet in producten en syste-men, 
maar in mogelijkheden. 
Voor uw project. 
Wij brengen gebouwen tot leven. 
Elbo Technology b.v. 
Science Park Eindhoven 5707 
5692 EP Son 
T: +31 (0)40 2679 888 
I: info@elbotechnology.nl 
W: www.elbotechnology.nl 
Ergotherapie 
Ergotherapie Nederland is de beroepsver-eniging 
van en voor ergotherapeuten. Ergo-therapie 
Nederland behartigt de belangen 
van de ergotherapeuten en de ergotherapie. 
Ergotherpie is een snel groeiend beroep dat 
steeds meer vertegenwoordigers in de eerste 
lijn krijgt. Ergotherapeuten adviseren en trainen 
mensen om zo lang mogelijk zelfstandig te kun-nen 
blijven functioneren. Zij doen dit met name 
daar waar het probleem zich voor doet. Thuis, op 
het werk of op school. Daarbij kan het gaan om 
persoonlijke training, advisering op het gebied 
van hulpmiddelen en advisering op het gebied 
van woningaanpassingen. Domotica gaat daarin 
een steeds grotere rol spelen. Ergotherapeu-ten 
zijn niet alleen gericht op de eindgebruiker, 
de cliënt, maar zijn ook de ideale sparringpart-ner 
van professionals zoals gemeente (WMO), 
bouwondernemingen, installateurs en inrichters. 
Zelfredzaamheid, zelfstandigheid, eigen regie, dat 
zijn begrippen waar de ergotherapeut een belang-rijke 
bijdrage kan en wil leveren. In de gewenste 
participatiemaatschappij kan de ergotherapeut 
hierdoor van grote waarde zijn. 
Ergotherapie Nederland heeft een eigen vakblad: 
Ergotherapie Magazine. Het Magazine verschijnt 
8x per jaar in een oplage van 2500 stuks. Naast 
beroepsinhoudelijke artikelen worden ook inter-views 
en sociaal economische artikelen opgeno-men. 
Evenals (technologische) ontwikkelingen in 
het beroep. Ergotherapie Magazine kent goede 
advertentie mogelijkheden en sinds 2013 ook de 
mogelijkheid om advertorials te plaatsen. Deze 
worden opgemaakt in de stijl van het Magazine. 
Ergotherapie Nederland 
Orteliuslaan 750 
3528 BB Utrecht 
T: +31 (0)30 2628 356 
I: redactie@ergotherapie.nl 
W: www.ergotherapie.nl 
MEDIA 
PARTNER
DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN 
curtain rail systems 
Smart Homes Magazine - november 2014 33 
Fresh Idea Factory 
Fresh Idea Factory BV is een bedrijf dat 
frisse ideeën omzet in mooie en gebruiks-vriendelijke 
producten en concepten. Focus 
ligt op het bevorderen van gezond gedrag, 
(zelf)zorg en selfmanagement van patiën-ten. 
Persuasive technology, die ook kan 
leiden tot betere en slimmere zorg. 
Een mooi voorbeeld hiervan is Obli, een oplossing 
voor het stimuleren en herinneren aan het vol-doende 
drinken, en het monitoren via internet van 
die vochtinname door mantelzorgers en professi-onele 
zorgverleners. Inmiddels is de effectiviteit in 
een wetenschappelijke validatiestudie aangetoond 
en is Obli klaar voor de markt (www.obli.info) 
Vraaggestuurd en oplossingsgericht 
De samenwerking met zorgverleners en gebruikers 
in een vroeg stadium van de productontwikkeling 
staat garant voor producten die aansluiten bij be-hoeften 
in de zorg, en die door patiënten begrepen 
en geaccepteerd worden. Deze manier van werken 
krijgt ook gestalte in Fieldlabs. Fresh Idea Factory 
is betrokken bij een aantal zogenaamde Living 
Labs en proeftuinen in Nederland en Duitsland. 
W: www.fresh-idea-factory.nl/ 
Postbus 273 
7240 AG Lochem 
T: +31(0) 573 764 001 
Goelst NL 
Goelst NL is ontwikkelaar en producent van 
gordijnrailsystemen, gevestigd in Ede. Met 
meer dan dertig jaar ervaring biedt Goelst 
een breed programma van kwalitatief 
zeer hoogwaardige, veelzijdig inzetbare 
gordijnrails, geschikt voor alle plafond-, 
wand- én gordijnsoorten. 
Maatwerk is onze specialiteit. Wij hebben alle ex-pertise 
in huis om projecten van A tot Z te ont-werpen, 
begeleiden en monteren. Onze eigen 
productontwikkelingsafdeling stelt ons in staat 
om voortdurend te blijven innoveren. 
Naast standaard gordijnrails levert Goelst systemen 
voor vouwgordijnen, paneelgordijnen, daklichten 
en serres, en douchegordijnen. Al deze systemen 
zijn elektrisch uit te voeren. De elektrische syste-men 
van Goelst zijn volledig compatibel- en te 
integreren met elk domoticasysteem. 
Niet voor niets zijn Goelst gordijnrailsystemen 
op uiteenlopende plekken te vinden: van hotels, 
jachten en schepen tot ziekenhuizen en verzor-gingshuizen, 
van woningen tot kantoren. 
Goelst NL B.V. 
Lorentzstraat 11 
6716 AD Ede 
T: +31 (0)318 648 100 
F: +31 (0)318 648 109 
I: info@goelst.nl 
W: www.goelst.com 
Forest Group Nederland BV 
Forest Group Nederland BV is dè specialist 
in de ontwikkeling, productie en levering 
van innovatieve gordijnrailsystemen. 
Forest levert haar producten in meer dan 
75 landen. 
Naast hoogwaardige kwaliteitsproducten met een 
uitstekende prijs/kwaliteit-verhouding staat Forest 
ook bekend om het hoge service niveau en het 
goede klantcontact. 
De Forest Shuttle® is een uniek 24Volt gemotori-seerd 
gordijnsysteem dat middels ‘plug and play’ 
met verschillende domoticasystemen kan commu-niceren. 
Het systeem kan zowel met een afstand-bediening 
als ook met een lichte handbeweging 
in werking worden gezet. Ook nieuw van Forest is 
een 220Volt gemotoriseerd vouwgordijn systeem, 
de BCS®. Dit systeem kan tot 24 kg gewicht optrek-ken 
middels een buismotor. 
De Forest Shuttle® wordt momenteel bij de wo-ninginrichter 
in Nederland geïntroduceerd als 
totaal concept. Naast een showroom rail krijgt de 
winkelier consumenten brochures en een mobile 
display. Ook is er een speciale website www.gor-dijncomfort. 
nl actief. 
Enkele bekende algemene eigenschappen van de 
Forest railsystemen zijn: 
• Eenvoudig te buigen 
• Snelle installatie d.m.v. Smart Klick® technologie 
van de plafond- en wandsteunen 
• Inklikbare glijders 
The World Behind Your Curtain begint bij Forest 
Group! 
W: www.forestgroup.nl
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Smart Homes Magazine november 2014

Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014smartiesNL
 
Smart Homes Magazine Maart 2014
Smart Homes Magazine Maart 2014Smart Homes Magazine Maart 2014
Smart Homes Magazine Maart 2014smartiesNL
 
Smart Homes Magazine - Mei 2012
Smart Homes Magazine - Mei 2012Smart Homes Magazine - Mei 2012
Smart Homes Magazine - Mei 2012Smart Homes
 
Een woning is een product met specs 2015
Een woning is een product met specs 2015Een woning is een product met specs 2015
Een woning is een product met specs 2015Peter Fraanje
 
Emerging technology: Connected homes
Emerging technology: Connected homesEmerging technology: Connected homes
Emerging technology: Connected homesStef Roegies
 
Presentatie richard pasmans, stichting smart homes
Presentatie richard pasmans, stichting smart homesPresentatie richard pasmans, stichting smart homes
Presentatie richard pasmans, stichting smart homes#devdate
 
DRIVE 2016 | 26 October: Create Energy
DRIVE 2016 | 26 October: Create EnergyDRIVE 2016 | 26 October: Create Energy
DRIVE 2016 | 26 October: Create EnergyCLICKNL
 
Mastermail voorjaar-2014
Mastermail voorjaar-2014Mastermail voorjaar-2014
Mastermail voorjaar-2014Mastermate
 
Connected home - E-skills
Connected home - E-skillsConnected home - E-skills
Connected home - E-skillsOlanaBauwens
 
Duurzaam Doen Lezing Domotica 10 september 2013 door Platform Geef | ROC Frie...
Duurzaam Doen Lezing Domotica 10 september 2013 door Platform Geef | ROC Frie...Duurzaam Doen Lezing Domotica 10 september 2013 door Platform Geef | ROC Frie...
Duurzaam Doen Lezing Domotica 10 september 2013 door Platform Geef | ROC Frie...duurzame verhalen
 
Brochure: URBAN SHOPPER
Brochure: URBAN SHOPPER Brochure: URBAN SHOPPER
Brochure: URBAN SHOPPER Sint Trudo
 
innovaphone Producten en oplossingen 2023/2024
innovaphone Producten en oplossingen 2023/2024innovaphone Producten en oplossingen 2023/2024
innovaphone Producten en oplossingen 2023/2024innovaphone AG
 
Smart Homes Magazine - Maart 2012
Smart Homes Magazine - Maart 2012Smart Homes Magazine - Maart 2012
Smart Homes Magazine - Maart 2012Smart Homes
 
Brochure fact
Brochure factBrochure fact
Brochure factDWA
 
Bij welke woonprovider zit jij? 2014
Bij welke woonprovider zit jij? 2014Bij welke woonprovider zit jij? 2014
Bij welke woonprovider zit jij? 2014Peter Fraanje
 
Smart Homes Magazine - Januari 2011
Smart Homes Magazine - Januari 2011Smart Homes Magazine - Januari 2011
Smart Homes Magazine - Januari 2011Smart Homes
 

Ähnlich wie Smart Homes Magazine november 2014 (20)

Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014Smart Homes Magazine november 2014
Smart Homes Magazine november 2014
 
Smart Homes Magazine Maart 2014
Smart Homes Magazine Maart 2014Smart Homes Magazine Maart 2014
Smart Homes Magazine Maart 2014
 
Magazine tdd 2017
Magazine tdd 2017Magazine tdd 2017
Magazine tdd 2017
 
Smart Homes Magazine - Mei 2012
Smart Homes Magazine - Mei 2012Smart Homes Magazine - Mei 2012
Smart Homes Magazine - Mei 2012
 
Een woning is een product met specs 2015
Een woning is een product met specs 2015Een woning is een product met specs 2015
Een woning is een product met specs 2015
 
Emerging technology: Connected homes
Emerging technology: Connected homesEmerging technology: Connected homes
Emerging technology: Connected homes
 
Presentatie richard pasmans, stichting smart homes
Presentatie richard pasmans, stichting smart homesPresentatie richard pasmans, stichting smart homes
Presentatie richard pasmans, stichting smart homes
 
DRIVE 2016 | 26 October: Create Energy
DRIVE 2016 | 26 October: Create EnergyDRIVE 2016 | 26 October: Create Energy
DRIVE 2016 | 26 October: Create Energy
 
Mastermail voorjaar-2014
Mastermail voorjaar-2014Mastermail voorjaar-2014
Mastermail voorjaar-2014
 
Connected home - E-skills
Connected home - E-skillsConnected home - E-skills
Connected home - E-skills
 
Duurzaam Doen Lezing Domotica 10 september 2013 door Platform Geef | ROC Frie...
Duurzaam Doen Lezing Domotica 10 september 2013 door Platform Geef | ROC Frie...Duurzaam Doen Lezing Domotica 10 september 2013 door Platform Geef | ROC Frie...
Duurzaam Doen Lezing Domotica 10 september 2013 door Platform Geef | ROC Frie...
 
DKV voor ASSA ABLOY
DKV voor ASSA ABLOYDKV voor ASSA ABLOY
DKV voor ASSA ABLOY
 
Brochure: URBAN SHOPPER
Brochure: URBAN SHOPPER Brochure: URBAN SHOPPER
Brochure: URBAN SHOPPER
 
innovaphone Producten en oplossingen 2023/2024
innovaphone Producten en oplossingen 2023/2024innovaphone Producten en oplossingen 2023/2024
innovaphone Producten en oplossingen 2023/2024
 
Booosting 5 okt2010_Human DrivenInnovation.Masi Mohammadi
Booosting 5 okt2010_Human DrivenInnovation.Masi MohammadiBooosting 5 okt2010_Human DrivenInnovation.Masi Mohammadi
Booosting 5 okt2010_Human DrivenInnovation.Masi Mohammadi
 
Smart Homes Magazine - Maart 2012
Smart Homes Magazine - Maart 2012Smart Homes Magazine - Maart 2012
Smart Homes Magazine - Maart 2012
 
Brochure fact
Brochure factBrochure fact
Brochure fact
 
Bij welke woonprovider zit jij? 2014
Bij welke woonprovider zit jij? 2014Bij welke woonprovider zit jij? 2014
Bij welke woonprovider zit jij? 2014
 
Smart Homes Magazine - Januari 2011
Smart Homes Magazine - Januari 2011Smart Homes Magazine - Januari 2011
Smart Homes Magazine - Januari 2011
 
Magazine Uitgave1
Magazine Uitgave1Magazine Uitgave1
Magazine Uitgave1
 

Smart Homes Magazine november 2014

  • 1. v a k m a g a z i n e v o o r d o m o t i c a & s l i m w o n e n Nummer 9/ 2014 Prijs: € 12,95 Beursspecial domotica & slim wonen 19 en 20 november 2014 Evoluon, Eindhoven Smart Homes Award • Symposia • Lezingen • Workshops Hoofdsponsor: HET ZORGEN VAN MORGEN
  • 2. SMART HOMES EXPERIENCE BEURS DOMOTICA & SLIM WONEN 19 en 20 november 2014 | Evoluon Eindhoven NEGENDE EDITIE · INSPIRATIEAWARD · WORKSHOPS · SYMPOSIA · PRESENTATIES · SMART HOMES AWARD · NOVITEITENROUTE WWW.BEURSDOMOTICAENSLIMWONEN.NL
  • 3. smart homes magazine inhoud NUMMER 9 - november 2014 Smart Homes Magazine - november 2014 3 06 10 20 21 Inleiding Smart Homes 6 Lezingen en workshops 10 Symposium 19 november ‘Aanpak WMO’ 20 Symposium 20 november ‘Een wereld voorbij WiFi’ 21 Bedrijfspresentaties van: Ascom 12 Elbo 14 Assa Abloy 16 Bosch Securety Systems 17 Eaton 19 KNX 23 Hager 52 CLB 53 Croon 54 Hertek 55 Mextal 56 De Heer Medicom 59 Brabant 60 Bedrijfsprofielen 24
  • 4. THRILLING. Herdefi nieer uw toekomst. Ontdek tijdens ISE 2015 hoe de instrumenten van vandaag de content van morgen versterken – publiek betoverend van huiskamers tot festivals, wat uw bedrijf nieuwe verhalen geeft om te vertellen. Voor meer informatie: A joint venture partnership of www.iseurope.org
  • 5. v a k m a g a z i n e v o o r d o m o t i c a & s l i m w o n e n smart homes magazine redactioneel NUMMER 9 -november 2014 Nummer 9/ 2014 Prijs: € 12,95 Beursspecial domotica & slim wonen 19 en 20 november 2014 Evoluon, Eindhoven Smart Homes Award • Symposia • Lezingen • Workshops Hoofdsponsor: HET ZORGEN VAN MORGEN Beste lezer Samen zijn we het er al lang over eens dat Domotica en Slim Wonen in ieders leven een belangrijke bij-drage kunnen leveren. Jong, oud, druk, lerend, spelend, communi-cerend, meedenkend, enzovoorts enzovoorts. Van deze mogelijkhe-den maken velen gebruik binnen de muren van hun eigen slimme huis. Maar toch is het onderwerp nog minder bekend dan we alle-maal zouden willen. Plotseling, in de loop van dit jaar, kun je geen radio meer aanzetten of een actualiteiten/woonprogramma op televisie, of het wordt als onderwerp gebracht. Ik geniet ervan. Eindelijk de aandacht die het verdient! Nieuwe specialisten schieten als paddenstoelen uit de grond en trendwatchers vallen over elkaar heen. Iedereen heeft plotseling verstand van Domotica en Slim Wonen of heeft er minstens iets over te zeggen. Uiteraard schuilen daar gevaren in maar als er niet over wordt gesproken, is er ook geen onderwerp. Onderweg van A naar B geniet ik ervan, erger me aan sommige ‘specialisten’ en praat terug naar de radio. Niemand die het hoort maar mij geeft het een goed gevoel dat ik commentaar kan geven. Menig mede automobilist zal zich afvragen, mij voorbij rijdend, wat er met me aan de hand is. Ziet er vast grappig uit. Diegenen die me persoonlijker kennen, weten dat ik met handen en voeten praat. Achter het stuur dus ook.. Hoe dan ook, de aandacht die het nu krijgt is geweldig. Langer zelfstandig thuis blijven wonen, serious gaming, eigen regie, energiemanagement, com-fort. Door al die aandacht staat ‘onze wereld’ erg op zijn kop. Meer dan ooit te voren wordt het een consumentenaangelegenheid. Zijn we daar al klaar voor? Waar vinden ze ons? Ik hoop het van harte. Op onze beurs zult u ze in ieder geval treffen. Zoals u de afgelopen jaren heeft mogen ervaren, bezoeken mensen de beurs steeds vaker vanuit hun privé-situatie. Tegelijkertijd zijn ook professionals op zoek naar invulling van hun eigen leefomgeving. Waar dan ook vandaan en met welke pet of achtergrond: wij wensen u erg veel belangstelling toe tijdens De Beurs Domotica & Slim Wonen 2014! Smart Homes Magazine ISN: 2211-8659 zesde jaargang, nummer 9 Smart Homes Magazine is het vakmagazine voor Domotica & Slim Wonen. Uitgever Smart Homes Kenniscentrum Domotica & Slim Wonen Torenallee 20 5617 BC Eindhoven T: +31(0)88 3100 400 I: info@smart-homes.nl W: www.smart-homes.nl Twitter @SmartHomesNL Verschijningsfrequentie 4x per jaar Hoofdredacteur Theo Wubbolts telefoon +31(0)6-2244 3587 redactie@smarthomesmagazine.nl Redactie Lonneke Lepelaars, Yvonne van der Ven, Maud Vogelaar Leveringsvoorwaarden Overeenkomstig regelen advertentiewezen Vormgeving Harry Gijsbers BNO, Hilversum © Copyright 2014 Het auteursrecht op de redactionele inhoud van dit vakmagazine wordt voorbehouden. Vermenigvuldiging en/of openbaarmaking van het blad of gedeelten daarvan op welke wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de directie is verboden. Alhoewel de inhoud van dit vakmagazine met uiterste zorgvuldigheid wordt samengesteld, is de directie niet aansprakelijk voor eventuele (zet)fouten en/of schade die daarvan direct of indirect het gevolg zou kunnen zijn. Smart Homes Magazine - november 2014 5
  • 6. smart homes magazine redactie Smart Homes: het Kenniscentrum Domotica & Slim Wonen Op weg naar slimme, duurz toepassingen en diensten Smart Homes is hEt kenniscentrum van Nederland op het gebied van Domotica & Slim wonen en in Nederland pleitbezorger van domotica vanaf het eerste uur. Al sinds 1998 werkt Smart Homes als onafhankelijke intermediair in de complexe markt van technologie voor een be-tere kwaliteit van leven. De focus ligt daarbij op het overbruggen van de kloof tussen de wereld van technologische ontwikkelingen en die van eindgebruikers en dienstverleners. De samenleving verandert snel en daarmee ook 6 Smart Homes Magazine - november 2014 onze manier van leven. Woningen zijn echter veelal nog gebouwd volgens de normen die vele decennia geleden golden. Met alle ver-anderingen van deze tijd is er in de woning dus een forse inhaalslag noodzakelijk. Levensloopbestendig wonen is daarbij het sleutelwoord. Smart Homes ziet techniek en ICT als doel maar stelt de mens altijd centraal. Het multidisciplinaire team van Smart Homes beschikt over diepgaande kennis op het gebied van ICT, elektro-technologie, informatica, energiemanagement, mens-techniek- interactie, gerontologie, cognitieve psychologie/ ergonomie, industrieel ontwerpen, communicatie, mar-keting, journalistiek en exploitatie. We zijn een actieve partner in regionale, nationale en internationale onder-zoeks- en pilotprojecten. Daarnaast beschikt Smart Homes over een uitgebreid netwerk van partners met verschillende achtergronden, zoals producenten, leveranciers, dienstverleners, onder-wijsinstellingen, woningbouwcorporaties, installateurs en zorgverleners. Ervaren Om kennis te delen en een breed publiek de mogelijkhe-den van domotica en ICT te laten ervaren, ontwikkelde Smart Homes De Slimste Woning van Nederland. Een unieke verplaatsbare demonstratiewoning waar men ervaart hoe slim verschillende toepassingen kunnen zijn. Daarnaast wordt de woning als testomgeving gebruikt om domotica innovaties te evalueren. Tevens is Smart Homes betrokken bij de realisatie van Het Slimste Huis Alkmaar. Inmiddels is – door de ver-
  • 7. ame en toegankelijke ICT Smart Homes Magazine - november 2014 7 anderende WMO – zo lang mogelijk zelfstandig thuis wonen geen wens meer maar een eis. Om zoveel mogelijk mensen kennis te laten maken met domotica en wat het voor de zelfredzaamheid en eigen regie kan beteken, is in Alkmaar een slimme woonomgeving ontwikkeld, waarin Smart Homes mensen aanmoedigt de eerste stap te zetten in woningaanpassingen door te laten zien wat je zelf kunt doen. Gebruikersonderzoek; de kracht van de eind-gebruiker Smart Homes is expert in het uitvoeren van innovatief gebruikersonderzoek. We verzamelen eisen en wensen van gebruikers via innovatieve methodieken die een ge-lijkwaardige en creatieve interactie tussen gebruikers en experts mogelijk maken. In iedere fase van het ontwerp-proces combineren we de expertise van de betrokken partijen, omdat we ervan overtuigd zijn dat creativiteit niet alleen van experts hoeft te komen. Gebruikers kun-nen experts inspireren door oplossingen aan te dragen die ze zelf bedacht hebben. Bij het creëren van intelligente omgevingen is het van belang dat stakeholders samenwerken, elk met hun ei-gen rol, mening en voorkeuren. Wij gaan graag samen de uitdaging aan om concepten te ontwikkelen die niet alleen realiseerbaar en betrouwbaar zijn, maar die tevens ondersteund en geaccepteerd worden door alle betrok-ken stakeholders. Het aanbrengen van technologie in de woonomgeving is niet gericht op het louter automatiseren van de taken die voorheen door de bewoner zelf werden uitgevoerd. Het doel is juist diensten aan te bieden die bewoners in staat stellen om zelf aan hun sociale, rationele en emo-tionele behoeften te voldoen. In onze filosofie worden producten en diensten ontworpen die personen in het dagelijks leven ondersteunen, die intuïtief te gebruiken zijn en die aangepast kunnen worden aan de gebruiker en aan de situatie. Met de opkomst van het concept Ambient Intelligence verdwijnt technologie naar de achtergrond en wordt de gebruiker in het middelpunt geplaatst. Technologie mag dan onzichtbaar zijn, de impact op het leven van bewoners kan enorm zijn. Om de inzet van technologie in de woonomgeving in kaart te brengen heeft Smart Homes een model ontwikkeld dat wordt toegepast om de consequenties van technologie op te nemen in het iteratieve ontwerpproces. alles draait om de integratie Integratie, interoperabiliteit, modulariteit en betrouw-baarheid zijn belangrijke criteria voor een succesvolle implementatie van technologische oplossingen. De toegevoegde waarde van een woningnetwerk is niet afhankelijk van één enkel systeem, maar van de wijze waarop verschillende systemen verbonden zijn en elkaar aanvullen. Via zo’n geïntegreerd netwerk kunnen diensten aangeboden worden op verschillende terreinen, zoals comfort, veiligheid, games & entertainment, energiema-nagement en zorg & welzijn. Smart Homes gelooft in open platformen die het mogelijk maken dat externe partijen diensten ontwikkelen voor het platform. Hierdoor kan het dienstenaanbod richting de klant vergroot worden. Idealiter zijn deze niet gebonden aan een locatie en kunnen ze met een persoon ‘meerei-zen’. Een dienst wordt bijvoorbeeld thuis op de televisie weergegeven en in de trein op een mobiele telefoon. Ondersteunende diensten kunnen op deze manier zowel in de woning als daarbuiten gebruikt worden. Op dit moment doen we onderzoek met een telepresence robot die letterlijk zijn nek uitsteekt om mensen met elkaar te verbinden. Via een beeldverbinding is deze robot op afstand te besturen, komen familie en vrienden ‘virtueel op bezoek’ en is er menselijk contact. In het project wor-den bestaande technologieën zoals valdetectie, perso-nenalarmering en een slimme pillenbox gecombineerd met nieuwe innovaties zoals een smartphone-app voor familie en vrienden en een video-communicatie-robot in huis. Ook worden innovatieve technieken ontwikkeld die perso-nen ‘verleiden’ om energie te besparen. Een virtuele coach geeft op een attractieve manier feedback en suggesties ten aanzien van het energieverbruik. Daarnaast richten we ons op intelligente manieren om het energieverbruik te monitoren en in te spelen op de energiebehoefte. Sensoren in de woning kunnen bovendien informatie geven over het gedrag van de bewoner. Op basis van die informatie kunnen bewoners bijvoorbeeld suggesties ont-vangen voor een gezonde leefstijl. Smart Homes is ervan overtuigd dat serious gaming hierbij een rol kan spelen:
  • 8. personen kunnen op een plezierige manier gemotiveerd worden om goed voor zichzelf te zorgen. Voortgang door samenwerking Smart Homes staat in nauwe verbinding met de markt. Zo’n honderdtwintig partijen zijn aangesloten bij de Smart Homes Partnercommunity: ene netwerk waarbij zowel de vraag- als de aanbodzijde onderling contacten leggen, samenwerken en kennis uitwisselen. De community richt zich op het uitrollen van de begrip-pen Domotica & Slim Wonen in de samenleving. Zoals het samen kennis uitdragen over dit onderwerp en tevens partijen overtuigen van de noodzaak na te denken over domotica, het vergroten van aandacht voor zaken als stan-daardisatie 8 Smart Homes Magazine - november 2014 en ook eenduidigheid over gebruikte termen. Maar ook op het stimuleren van partijen om samen te in-noveren in multidisciplinair teamverband en het inspelen op de veranderende arbeidsmarkt. De partnercommunity leidt tot duurzame samenwerkingsverbanden tussen de verschillende partners. Daarnaast is het klantgericht, in-novatief en creëert business opportunity’s. Smart Homes is tevens een kennispartner van overheden en fungeert als penvoeder voor verschillende IPC’s. Het IPC (Innovatie Prestatie Contract) is één van de instrumenten uit het basispakket van het ministerie van Economische Zaken om het innovatief vermogen van het MKB te sti-muleren. De IPC regeling richt zich op MKB-bedrijven die een inhoudelijke samenhang met elkaar hebben (keten, regio, thema, branche etc.). De MKB-bedrijven voeren met behulp van een penvoerder een eigen meerjarig in-novatieplan uit, waaronder ook collectieve projecten met andere IPC-deelnemers. Smart Homes treedt op als pro-jectleider namens de deelnemers van het samenwerkings-verband. We begeleiden de deelnemende MKB-bedrijven bij de uitvoering van hun individuele innovatieplannen, collectieve projecten, voortgangsrapportages, financiële verslagen en het aanvragen van voorschotten. Projectbegeleiding is één van de diensten die aangebo-den wordt door Smart Homes. De kern van het gevraagde advies is het samen met de opdrachtgever vormgeven van domotica toepassingen en diensten. Hierbij vinden wij het van groot belang dat de wensen en behoeften van de verschillende gebruikers, zowel de cliënten als de professionele betrokkenen, centraal staan. De technologie en bijbehorende producten zijn daarin ondersteunend en niet leidend. Wel is er sprake van een wisselwerking tussen wensen en behoeften enerzijds en technologische oplossingen anderzijds. Hierbij kunnen technologische oplossingen zeer zeker een inspirerende werking hebben en een ander licht werpen op de wensen en behoeften van de verschillende gebruikers van een toekomstig systeem. Binnen onderzoeksprojecten heeft Smart Homes een leidende rol bij het opzetten, uitvoeren en evalueren van het veldonderzoek. Hierbij is het uitgangspunt dat de verschillende gebruikers een centrale rol spelen. Op basis van geformuleerde eisen en wensen is Smart Homes verantwoordelijk voor het ontwerp van de diensten en toepassingen. Hierbij is het einddoel steeds dat de toe-passingen en diensten bij mensen thuis getest kunnen worden.
  • 9. Smart Homes Magazine - november 2014 9 Wij zijn ons ervan bewust dat het verplaatsingsproces van innovaties van een laboratorium of testwoning naar de praktijk een delicaat proces is dat zeker niet onderschat mag worden. Het is onze taak om ter plekke, in echte woningen, onderzoek te doen om een rijker en diep-gaander beeld te krijgen van de wensen en behoeften van de bewoners. studenten opleiden voor de banen van morgen De mogelijkheden van technologie nemen razendsnel toe. Bedrijven zijn op zoek naar personeel dat hier zo optimaal mogelijk gebruik van kan maken. Bovendien vindt het werk ook steeds vaker plaats in multidisciplinair teamverband op het snijvlak van verschillende experti-ses. Dit vraagt om specifieke vaardigheden, creativiteit en flexibiliteit. Om hier op in te spelen ontwikkelt het onderwijs nieuwe opleidingen, geeft vorm aan specialisatierichtingen bin-nen bestaande lesprogramma’s en stimuleert de keuze voor een studie waarin techniek een rol speelt. Smart Homes ondersteunt en stimuleert onderwijsinstellingen door mee te werken aan onderwijsprogramma’s en bij-scholing, door jurylid en opdrachtgever te zijn voor prijs-vragen, gastcolleges te geven en leerlingen en studenten in de Slimste Woning van Nederland te laten ervaren wat de mogelijkheden van technologie zijn. Dit alles met één doel: technologie tot leven brengen en tot de verbeelding laten spreken. Zo wordt tastbaar wat de leerling of student van een toekomstige baan kan verwachten en worden ze goed voorbereid op deze toekomst. Delen van ervaringen en kennis overdragen Via verschillende kanalen richt Smart Homes zich op het verzamelen, ontwikkelen en overdragen van ken-nis. We organiseren expertmeetings gericht op praktijk-voorbeelden waar domotica wordt toegepast. Hierbij komen niet alleen de succesverhalen aan bod, maar is er ook aandacht voor dingen die niet goed zijn gegaan en mogelijke verbeterpunten. Jaarlijks organiseert Smart Homes ‘De Beurs Domotica & Slim Wonen’. Op deze beurs brengen exposanten de bezoekers graag op de hoogte van hun visie, inzichten, huidige ontwikkelingen en ook concrete oplossingen. Daarnaast delen we kennis en bieden we een platform doormiddel van de uitgave van het vakblad Smart Homes Magazine. En niet te vergeten De Slimste Woning van Nederland, waar techniek en comfort bij elkaar komen. Onze kennis delen we tevens via artikelen in bladen, blogs, hoofdstukken in boeken, wetenschappelijke publicaties en het verzorgen van lezingen. de juiste specialisten De ontwikkelingen op het gebied van domotica en slim wo-nen gaan razendsnel en er verschijnen regelmatig berichten in het nieuws over de kansen die hierdoor ontstaan. Maar om welke ontwikkelingen gaat het, wat zijn de voordelen en wat is er nodig om domotica toe te passen? Smart Homes heeft als onafhankelijk kenniscentrum de juiste specialisten in huis die kennis hebben van zowel de technologie, de specifieke doel-groepen, als de mens-techniek-interactie hiertussen. Om tot het beste resultaat te komen, worden in een bege-leidingstraject verschillende fases doorlopen Oriëntatie Het hoofdaandachtspunt in deze fase is het beleven en tastbaar maken van domotica. Wat zijn de diverse mogelijkheden en op basis waarvan kan een vervolgtraject gestart worden? Ervaren wat domotica kan be-tekenen, is voor veel opdrachtgevers een belangrijke stimulans om het toe te passen. Ook wordt naar de organisatorische gevolgen gekeken. Zo is de acceptatie binnen een organisatie een kritische factor voor het slagen van een domotica-project. Ontwerp In deze fase worden de wensen, ideeën en visies samen met alle betrok-kenen omgezet in concrete plannen en producten. In een functioneel programma van eisen wordt vastgelegd waaraan de domotica en ICT moet voldoen. Per functionaliteit wordt een technisch concept omschre-ven. Hierin wordt vastgelegd hoe concreet vorm gegeven kan worden aan een bepaalde functionaliteit. Vervolgens kan voor een definitief ontwerp gezocht worden naar geschikte producten en leveranciers. Uitvoering De meerwaarde van domotica- en ICT-toepassingen voor de uiteinde-lijke gebruiker wordt voor een groot gedeelte bepaald door details. Daarom dient er veel aandacht besteed te worden aan de vertaling van het functioneel en het technisch programma van eisen naar een definitief ontwerp en bestek. Een perfect geïnstalleerde en eenvoudig te bedienen domotica-toepassing die door de bewoner niet gewenst is, heeft geen meerwaarde. Maar een gewenste toepassing die door de wijze van installeren en/of de complexiteit van de interface niet te bedienen is, heeft ook niet het juiste effect. Bij het aanbieden van diensten zijn vaak meerdere partijen betrokken. Helderheid over de taakverdeling en verantwoordelijkheden is cruciaal. De afspraken die hierover gemaakt worden, zijn een belangrijk onderdeel van het implementatietraject. Voorlichting Techniek en de bijbehorende diensten worden uiteindelijk door ver-schillende personen toegepast. Iedere gebruiker dient op de hoogte te zijn van de werking van het systeem. Belangrijk in deze fase is om in een vroeg stadium te starten met op de doelgroep afgestemde voorlichting. Het draait niet alleen om de bewoners, maar ook de familieleden, zorgverleners en andere betrokken partijen dienen bij het voorlichtingstraject betrokken te worden.
  • 10. smart homes magazine Lezingen programma De Beurs PROGRAMMA woensdag 19 november Castorzaal Polluxzaal 10:30 - 10:45 Inleiding Smart Homes Award Croon Elektrotechniek: Erik Fisscher Beste domoticaproject van Nederland 11:00 -11:30 Help! Ik zoek een toegankelijk zorgsysteem Wie gaat er dit jaar naar huis met de felbegeerde Ascom: Mario de Lijster Smart Homes Award? 11:45 - 12:15 Het Zorgen Van Morgen: tijd voor echte zorg! 10:45 - 11:10 Eerste presentatie voor de Smart Homes Award Eurocom Group: Martijn Schuurmans 11:15 - 11:40 Tweede presentatie voor de Smart Homes Award 13:15 - 13:45 Samenwerken en openheid als intrinsieke drive 11:45 - 12:15 Derde presentatie voor de Smart Homes Award MSI: Nikki van den Heuvel 14:00 - 14:30 All-in one met MSI CLB: Wilfred Peters KNX Nederland 13:15 - 13:45 Hét beheer platform voor intra- en extramu-rale 14:45 – 15:15 Goed geregeld in de zorg - één zorg minder (zorg)alarmering Bosch Security Systems Verkerk-zaal/VOF Theater 14:00 - 14:30 Intelligente ‘connected security’ oplossingen van Bosch Verkerk Service Systemen Hager 11:00 – 11:30 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! 14:45 - 15:15 Domotica zonder hak- en breekwerk Verkerk Service Systemen 13:15 – 13:45 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! Verkerk Service Systemen 14:30 – 15:00 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! PROGRAMMA donderdag 20 november Castor-zaal Pollux-zaal In samenwerking met RVO CLB: Wilfred Peters 9:00 - 12:30 Symposium Wereld voorbij WiFi 11:00 -11:30 Hét beheersplatform voor intra- en extramu-rale Croon Elektrotechniek: Erik Fisscher (zorg)alarmering 13:30 - 14:00 Help! Ik zoek een toegankelijk zorgsysteem Bosch Security Systems Ascom: Mario de Lijster 11:45 - 12:15 Intelligente ‘connected security’ oplossingen 14:15 - 14:45 Het Zorgen Van Morgen: tijd voor echte zorg! van Bosch Assa Abloy Nederland: Marc Lamboo Saturn-zaal 13:15 - 13:45 Hoe opent u uw deur? U mag het zeggen Hager Workshop Crestron 14:00 - 14:30 Domotica zonder hak- en breekwerk 13:00 – 14:30 Slim Wonen via IP met je smartphone & tablet KNX Nederland “Tegenwoordig hebben alle slimme apparaten in huis een LAN (RJ45 14:45 - 15:15 Goed geregeld in de zorg - één zorg minder ethernet) aansluiting. Dit betekent een legio aan nieuwe mogelijkhe-den en functionaliteiten. Maar hoe richt je deze omgevingen nu op Verkerk-zaal/VOF Theater de juiste manier in? In deze workshop gaan we kijken wat IP voor de hedendaagse installatie betekent, maar we hebben ook aandacht voor Verkerk Service Systemen de praktijk! Hoe ziet de opbouw en configuratie van een datanetwerk er 11:00 – 11:30 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! uit? Vervolgens is er een ‘hands-on’ en gaan we aan de slag een woning Verkerk Service Systemen te automatiseren met behulp van IP.” 13:15 – 13:45 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! Verkerk Service Systemen 14:30 – 15:00 VSS LIFEconnection: zorgeloos verbonden! 10 Smart Homes Magazine - november 2014
  • 11. Domotica & Slim Wonen 2014 Smart Homes Magazine - november 2014 11 Ascom Het Zorgen Van Morgen: tijd voor echte zorg! De decentralisatie van de zorg naar de thuisomgeving is ingezet. Dat verandert de omvang en vorm van de zorg voor vele hulp-vragers. Ook het werk van professionele zorg-verleners en mantelzorgers staat onder druk, waardoor er nieuwe samenwerkingsvormen ontstaan tussen deze twee groepen. Technisch innoverende oplossingen, zoals monitoring van vitale signalen in combinatie met alarme-ring (waaronder het detecteren van dwalen en vallen) en nieuwe communicatiesystemen zullen meer en meer worden ingezet. Maar die nieuwe technologie moet wel aan-sluiten op zowel het behoefteniveau van de individuele hulpvrager als ook zijn kring van verzorgenden. De vertrouwde hals-zender biedt actieve ouderen extra zekerheid, terwijl oplossingen met sensornetwerken hulpvra-gers ondersteunen die niet in staat zijn om altijd zelf actief hulp in te roepen. De diver-siteit aan diensten omtrent wonen, zorg en welzijn, vragen dus een steeds grotere mate van flexibiliteit van u en uw organisatie. Ons doel is de zorgverlener in staat te stellen zich te focussen op de werkelijke zorgtaken. Daardoor wordt zijn/haar inzet effectiever en wordt het geven van de zorg leuker. Werk-nemers in de zorg, maar vooral ook mantel-zorgers, kiezen immers vaak juist voor die zorgtaken en niet voor de administratieve werkzaamheden en technieken die daarbij komen kijken. In onze presentatie op Smart Homes krijgt u meer informatie over hoe As-com zorgverleners in staat stelt om de zorg meer af te stemmen op de individuele be-hoeften en meer tijd door te brengen met de hulpvrager. Bosch Security Systems Intelligente ‘connected security’ op-lossingen van Bosch Deze lezing gaat over waarom Bosch con-nectiviteit en intelligentie inzet als belang-rijkste pijlers voor oplossingen op gebied van beveiliging, veiligheid en communicatie. Bosch is als internationaal toonaangevend technologisch bedrijf als geen ander in staat om de toekomst van ‘the internet of things’ vorm te geven, waarbij allerlei producten in staat zijn te communiceren via het internet. Bosch maakt is bezig met ontwikkelingen in diverse sectoren, waaronder healthcare en de residentiële sector. CLB Integrated Solutions B.V. Hét beheersplatform voor intra-en extramurale (zorg)alarmering De zorg wordt dynamischer, zowel intra- als extramuraal. Er komen steeds meer dien-sten en apparaten waar de cliënt(en) en zorgverlener(ers) gebruik van kunnen ma-ken. Zowel CLB-producten als merkvreemde producten kunnen in de door CLB ontwikkelde userinterface worden geïntegreerd en in één beheerderstool worden beheerd. Mutaties (waaronder het aanmelden van devices) kun-nen eenvoudig, met één druk op de knop, door de medewerkers zelf worden doorge-voerd en de keuze voor de alarmopvolging (naar de buren, familie, een meldbank of de eigen zorginstelling) is flexibel en gemakkelijk te realiseren. Er gaat geen tijd meer verloren en oplossingen kunnen direct in werking worden gesteld. Er is dus meer tijd voor het bieden van kwalitatieve zorg. Croon Elektrotechniek Help! Ik zoek een toegankelijk zorgsy-steem U bent geïnteresseerd in de mogelijkheden van domotica in uw zorginstelling. U leest erover, spreekt leveranciers, maar hoe maakt u nu eigenlijk de juiste keuze? Want uiteindelijk wilt u een flexibel systeem, waar u weinig omkijken naar heeft en dat vriendelijk is in ge-bruik voor zowel uw medewerkers als cliënten. In deze presentatie staat Erik Fisscher van Croon Elektrotechniek stil bij de integratie van verschillende zorg- en ICT systemen. Met name de ervaring die hij heeft opgedaan bij zorginstellingen in de langdurige zorgmarkt staat centraal. Hij benoemt vragen die u uzelf zou moeten stellen en geeft voorbeelden uit de praktijk die hij tijdens implementatietra-jecten is tegengekomen. Hager Domotica zonder hak- en breekwerk Opwaarderen van een bestaande elektrische installatie naar een intelligente Domotica-installatie gaat vaak gepaard met onnodig hoge kosten en overlast. Met de innovatieve draadloze oplossingen van Hager is dat ver-leden tijd. Hager draadloos kan bijna altijd en overal achteraf geïnstalleerd worden zonder hak- en breekwerk. De draadloze producten werken met het we-reldwijd gestandaardiseerde KNX protocol dat breed wordt gedragen in de markt dat zekerheid bied van een betrouwbaar en toe-komstbestendig systeem. KNX Goed geregeld in de zorg - één zorg minder Met de toename van automatisering in de zorg, komen er flink wat vraagstukken op uw pad. Hoe hou ik alle technieken flexibel en aanpasbaar? Wie garandeert mij dat ik niet van één leverancier afhankelijk ben? Wat moet ik doen voor een toekomstvaste investering? Het antwoord op al deze vragen is hét inter-nationaal genormeerde automatiseringspro-tocol KNX. Een open systeem dat volledige interoperabiliteit garandeert. MSI All-in one met MSI Op zoek naar een betrouwbaar computersys-teem dat niet alleen zuinig is in gebruik, maar ook nog eens ruimtebesparend is? Dan zijn de All-in-One PC’s van MSI de oplossing . In de afgelopen 25 jaar heeft MSI zich altijd gericht op de twee kernwaardes ‘Innovation’ en ‘Style’. Dit zorgt ervoor dat de krachtige All-in-One PC’s van MSI van degelijke kwaliteit zijn, in-novatieve technologieën bevatten, een fraai uiterlijk hebben en in alle situaties gebruikt kunnen worden. Tijdens deze presentatie zal duidelijk worden hoe deze oplossingen kun-nen bijdragen aan persoonlijke en zakelijke doeleinden aan de hand van inspirerende voorbeelden.
  • 12. smart homes magazine ingezonden mededeling Ascom laat je zorg beleven Unattended Autonomous Surveillance Ascom ontwikkelde onlangs samen met Dutch Domo-tics (onderdeel van TNO) het UAS-systeem. Het detec-tiesysteem 12 Smart Homes Magazine - november 2014 Unattended Autonomous Surveillance is gebaseerd op intelligente sensornetwerktechnologie. In de kamers van cliënten in bijvoorbeeld verpleeghuizen worden onopvallende sensoren geplaatst. Deze sen-soren zijn draadloos aan elkaar gekoppeld en worden door software met elkaar in verbinding gebracht. Het systeem wordt per individuele cliënt afgestemd, omdat iedere cliënt andere (zorg)behoeften heeft. Zo kan de ene cliënt zonder problemen zelf uit bed stappen en hoeft het verplegend personeel daar geen melding van te krijgen, terwijl dit voor een andere cliënt heel anders kan zijn. De sensoren worden zo geprogrammeerd dat iedere individuele situatie opnieuw wordt beoordeeld. Omdat het netwerk bestaat uit meerdere sensoren, is de alarmering erg betrouwbaar, wat inhoudt dat er nau-welijks sprake is van valse alarmering. Erg prettig voor het verplegend personeel, dat vaak te maken krijgt met alarmen waar ze niets mee hoeven te doen. Indien een cliënt zich in een voor hem of haar gevaarlijke situatie bevindt, krijgen zorgmedewerkers hiervan een melding op hun smartphone of melder, zodat ze direct zien waar de hulp nodig is. Naast dat het systeem erg veilig werkt, is een ander belangrijk voordeel de waarborging van de privacy van zowel de cliënt als het zorgpersoneel. Er worden geen camera’s geplaatst voor de detectie van onveilige situaties, maar sensoren, waardoor de privacy van cliënten niet wordt aangetast. Ascom verwacht dat er door toenemende bezuini-gingen in de zorg steeds meer behoefte komt aan oplossingen die het mogelijk maken om de kwaliteit van zorg zo hoog mogelijk te houden en tegelijkertijd efficiënt gebruik te maken van de inzet van personeel. Alleen door innovatieve oplossingen in te zetten, blijft de zorg betaalbaar en bereikbaar voor iedereen. Ascom Myco Robuust, intuïtief en voorzien van een batterij die een hele dienst mee kan. Dit zijn slechts een aantal ken-merken van de recent geïntroduceerde Ascom Myco, de smartphone die is ontwikkeld door en voor de zorg. Uit eigen onderzoek van Ascom is gebleken dat ver-pleegkundig personeel veel tijd kwijt is aan taken die niets met het verzorgen van patiënten te maken heb-ben. Zo wordt 32 procent besteed aan informatieverga-ring, 9 procent aan het voeren van telefoongesprekken, 19 procent aan vervoer, 17 procent aan administratieve taken, waardoor er slechts 23 procent overblijft voor zorgverlenende taken. Het verplegend personeel loopt veel, omdat de informatie die zij nodig hebben zelden Ascom ontving een jaar geleden aan het eind van ‘De Beurs Domotica en Slim Wonen’ de prijs voor de meest inspire-rende stand. Deze waardering is erg belangrijk voor ons, omdat we deze prijs verdienden volgens de bezoekers (en hiermee onze doelgroep) van de beurs. Nu, een jaar later, zijn we trotse hoofdsponsor op de beurs en hebben hard gewerkt om een stand te ontwikkelen waar bezoekers onze oplossingen kunnen beleven. Ascom is ervan overtuigd dat wanneer zorgoplossingen ervaren worden, gebruikers pas kunnen inschatten wat de impact is van deze oplossingen en op welke manier de producten voor mensen werken. Dit jaar presenteren we twee zorgoplossingen op onze stand.
  • 13. Smart Homes Magazine - november 2014 13 op de plek is waar ze zich op dat moment bevinden. Bovendien worden ze vaak in hun werk onderbroken door alarmen die afgaan. In sommige gevallen zijn de alarmen van belang, in andere gevallen zijn de alarmen niet voor hen bedoeld of heeft de melding geen pri-oriteit. Dit maakt dat verpleegkundigen niet efficiënt kunnen werken en veel tijd kwijt zijn aan taken die niet de kern van de zorg raken. Ascom ontwikkelde daarom een smartphone speciaal voor de zorg. Natuurlijk is er al een uitgebreide markt voor smartphones, maar deze consumentenapparaten zijn minder geschikt om in te zetten in een ziekenhuis of zorginstelling. Zo gaan reguliere batterijen niet lang mee en is de levensduur van een reguliere smartphone beperkt. Daarnaast kunnen deze apparaten niet tegen desinfecterende middelen en is het moeilijk om de privacy van patiënten te garanderen, als hun data op privé-smartphones wordt gezet. De Ascom Myco is voorzien van alle gemakken van een reguliere smartphone, zoals 3G, Wi-Fi en een touchs-creen. Daarnaast is de smartphone zo ontworpen dat hij bestand is tegen stoten en vallen en tegen vocht en stof. De batterij gaat lang mee, zodat hij een dienst lang kan worden gebruikt. Daarnaast kan de batterij snel worden verwisseld, zodat er geen wachttijd is voor het opladen. Het device is verder voorzien van een topdisplay, zodat verpleegkundigen meteen kunnen zien welk alarm ze binnen krijgen, zonder dat ze de smartphone uit hun borstzak hoeven te halen. Alar-men kunnen eenvoudig worden gefilterd en worden doorgestuurd naar een collega, zodat de juiste zorg op de juiste plek wordt geboden. Doordat verpleegkundigen de smartphone op zak heb-ben, beschikken ze op ieder moment over de beno-digde patiëntinformatie. Hierdoor zijn ze veel minder tijd kwijt aan het verzamelen van informatie, zodat er meer tijd overblijft voor wat echt belangrijk is: de zorg voor patiënten. U bent van harte welkom in de stand van Ascom op de begane grond, standnummer 0.12.
  • 14. Elbo Technology brengt gebouwen tot leven Een Elbo-gebouw staat onverstoorbaar tot uw dienst Doordachte dienstverlening is het stokpaardje van directeur Erwin Wigmans: “Alleen al door je afspraken na te komen, kun je je onderscheiden. Daarbij doen wij er alles aan om onze relaties de diensten te bieden waar ze om verlegen zitten. Kwalitatief hoogwaardige producten zijn de basis, maar door een optimaal contact met onze klanten weten we wat ze nodig hebben aan service en support, en daar spelen wij graag op in, gevraagd en ongevraagd. Onze medewerkers hebben allemaal klantgerichtheid in hun DNA.” Wonen en comfort Techniek verandert ons leven in een hoog 2 Smart Homes Magazine - november 2014 tempo. “Waren de oplossingen in het verleden nog wel eens gebruiksonvriendelijk, tegen-woordig staat de techniek echt in dienst van de mens. De ontwikkelingen gaan ook zo gigantisch snel! Als je ziet wat er de komende 20 jaar aan zit te komen, dan is dat bijna niet te bevatten. De consument kan daar zijn voor - deel mee doen. Door slimme toepassingen in bijvoorbeeld de woning, wordt het leven aangenamer. Bovendien biedt het ouderen de mogelijkheid langer thuis te blijven wonen. Wij brengen gebouwen tot leven, zodat ze een verlengstuk worden van de bewoner of gebruiker. In een Elbo-gebouw kan men comfortabel, veilig en energiezuinig leven. Doordat wij niet denken in producten en systemen, maar in mogelijkheden en slimme toepassingen.” De wereld van de woningbouw Deurcommunicatie, camerasystemen, toegangscontrole, inbraakbeveiliging en woningautomatisering: Elbo Technology is gespecialiseerd in de wereld van de “Producten en systemen worden steeds slimmer, maar ook complexer: wij willen onze kennis graag delen.” WIJ BRENGEN GEBOUWEN TOT LEVEN... Elbo Technology - gespecialiseerd in communicatie, comfort en beveiliging - is gedurende haar 27-jarige bestaan altijd alert geweest op maatschappelijke veranderingen die richtinggevend zijn voor de ontwikkelingen in de markt. De hedendaagse consument is steeds meer op zoek naar toepassingen voor comfort, gezondheid, telecom en energie: men wil meer gemak en minder zorgen. Elbo Technology biedt slimme oplossingen en zet daar kwalitatief hoog waardige producten bij in.
  • 15. Smart Homes Magazine - november 2014 3 woning bouw. “Door de samenwerking aan te gaan met gerenommeerde bedrijven, kunnen wij producten en systemen aanbieden waar eindgebruikers jarenlang plezier aan beleven. Urmet bijvoorbeeld, biedt innovatieve producten met een aantrekkelijke, Italiaanse vormgeving. Dankzij de inzet van IP-technologie zijn diverse slimme verbindingen mogelijk, ook met mobiele apparatuur. Producten en systemen worden steeds slimmer, maar daardoor ook complexer. Wij willen onze kennis graag delen met onze klanten.” Het speelveld van Elbo Technology Elbo Technology biedt een totaalpakket aan producten voor woningautomatisering, deurcommunicatie, toegangscontrole en beveiligings-systemen. Daarmee beheerst zij het gehele speelveld van de woningbouw. Kijk voor meer informatie en verhelderende filmpjes op www.elbotechnology.nl Bezoek Elbo Technology op standnummer 0.10 IPerVoice is gebaseerd op IP-technologie en is een geïntegreerd systeem voor deurcommunicatie, camera bewaking en toegangs controle met elektronische sleutels. 2Voice laat zich makkelijk en snel installeren met slechts twee omkeerbare draden door het gehele systeem. Inbraakbeveiliging voor woning en bedrijf, te combineren met andere systemen zoals deurvideo en woningautomatisering. IPerHome woningautomatisering integreert communicatie, beveiliging, camera’s, comfort en energiemanagement. Yokis bevat micro-domoticamodules voor smart switching in de woning. Urmet Cloud maakt beveiligingssystemen en camerabewaking op afstand bereikbaar. WIJ BRENGEN GEBOUWEN TOT LEVEN...
  • 16. smart homes magazine Domotica en de woon-/zorgoplossingen van ASSA ABLOY en de Eurocom Group Welkom op de beurs Domotica & Slim Wonen. Meteen bij binnenkomst ontmoet u ASSA ABLOY Nederland en de Eurocom Group op standnummer 0.16. Wij laten u graag zien, horen, merken, voelen en vooral ervaren wat de rol van techniek kan zijn bij het openen en sluiten van (voor)deuren. 16 Smart Homes Magazine - november 2014 NemefNexus: ‘Deur openen met smartphone, app of afstandbediening’ ingezonden mededeling Het combineren van beveiliging, veilig-heid en comfort is een uitdagende taak. In de zorgsector bijvoorbeeld lopen dagelijks tal van medewerkers, patiën-ten en bezoekers in en uit. Hoe houdt u de toegang beheersbaar? Hoe zorgt u ervoor dat de juiste mensen toegang krijgen tot de juiste ruimte? En hoe veilig is uw gebouw als er calamiteiten uitbreken? Deze vragen spelen ook in de extramurale zorg en bij woningcorporaties: wie opent de deur voor verschillende zorgverleners, wie opent de deur bij calamiteiten en hoe blijft het sleu-telbeheer beheersbaar? Voordeur een bottleneck? Tot voor kort was de voordeur een bottleneck in de extramurale zorg: wie opent de deur voor de verschillende zorgverleners? Bij ASSA ABLOY heeft deze vraag geresulteerd in een innovatieve oplossing: de NemefNexus. Een elektronische motorcilinder, die volledig vol-doet aan alle eisen en normeringen binnen de zorgmarkt. NemefNexus is de revolutionaire, slimme deuroplossing waarmee u de voor-deur via uw smartphone, tablet of een ander apparaat met Bluetooth kunt bedienen. Voor integratie met systemen biedt ASSA ABLOY de samenwerking met het CQ-Net Live platform van de Eurocom Group. Zo worden de func-ties alarmering, zorgverlening en toegang tot de woning samengebracht in één oplossing. Toegangscontrole op maat NemefNexus is één van de slimme oplossin-gen voor toegangscontrole. Daarnaast maken bezoekers ook kennis met: LIPS SMARTair, Nemef Radaris Evolution, LIPS Zorgslot, Ne-mefNext en ASSA ABLOY AperioTM. Zo bieden wij voor iedere situatie, thuis of in een (zorg) instelling, een oplossing op maat. LIPS SMARTair Overstappen naar draadloze toegangscon-trole kan nu een stuk eenvoudiger en goed-koper. Met SMARTair™ kan elk mechanisch toegangssysteem probleemloos worden op-gewaardeerd en behoort de problematiek rondom verloren sleutels tot het verleden. Facilitair managers kunnen op ieder mo-ment toegangsrechten wijzigen en deuren op afstand ontgrendelen. Met één druk op de knop kan een activiteitenregistratie voor alle beveiligde deuren in het gebouw wor-den aangemaakt. SMARTair™ is eenvoudig te installeren zonder bekabeling. Nemef Radaris Evolution Voor zorginstellingen en woningcorporaties is toegangsbeheer een belangrijk onderdeel van hun werkprocessen. Met Nemef Radaris Evolution in combinatie met CQ-Net Live van de Eurocom Group wordt het toegangsbe-heer van het gehele woningbezit eenvoudig online, op afstand geregeld. Ook kunnen be-woners via het CQ-Net Live internetportaal zelfstandig en eenvoudig het slot bedienen en bijvoorbeeld zorginstellingen toegangs-rechten tot hun woning verlenen. ASSA ABLOY AperioTM Een toegangscontrolesysteem verschaft ge-bouwen een zeer hoog beveiligingsniveau. Dankzij de draadloze technologie van Aperi-oTM kunnen mechanische deuren eenvoudig in nieuwe of bestaande toegangscontrole-systemen geïntegreerd. LIPS Zorgslot met privacyfunctie Instellingen voor zorg en psychiatrie hebben te maken met complexe eisen. Met name in patiëntenkamers is een effectieve combinatie van een toegangsgecontroleerde in- en uit-gang, privacy, vluchtveiligheid en gebruiks-gemak doorslaggevend. Het LIPS Zorgslot biedt een flexibele invulling aan deze eisen. NemefNext Vervang uw huidige slot eenvoudig voor de nieuwste techniek. En open voortaan de voor-deur van uw huis met een afstandsbediening of de app op uw mobiele telefoon. Begin 2015 wordt de NemefNext geïntroduceerd. www.assaabloy.nl of www. eurocom-group.eu Radaris: ‘Open uw deur met af-standsbedie-ning, veilig en gebruiks-vriendelijk’
  • 17. smart homes magazine ingezonden mededeling Meer bewegingsvrijheid voor bewoners en personeel 2 Main Unit N46 Wandzender Armbandzender S37/S37L 5 Smart Homes Magazine - november 2014 17 Zorginstellingen hebben behoefte aan het flexibel en efficiënt in-zetten van hun personeel. Voornamelijk in het geval van patiënten die last hebben van dementieverschijnselen kan dit een hele uitda-ging zijn. Er is geen tijd om voortdurend individuele patiënten te monitoren. Wanneer een zorginstelling werkt met een dementiesy-steem dan kan de bewoner van maximale bewegingsvrijheid genie-ten en kan het personeel indien nodig gericht actie ondernemen. Het Nursecall systeem van Bosch kan ingezet worden als oplossing voor situaties waarin mensen met de-mentie wonen of verblijven. Het personeel van de zorginstelling krijgt een seintje wan-neer een bewoner gaat dwalen. Zo is snelle interventie door personeel realiseerbaar en heeft de bewoner een zo groot mogelijke bewegingsvrijheid. Maar het systeem kan ook bij de zorgbehoevende persoon thuis worden gebruikt. In dit geval wordt bijvoorbeeld de partner of buurvrouw gewaarschuwd, zodat ook zij gepast kunnen optreden om dwalen te voorkomen. Het systeem bestaat uit een waterdichte zender die de dementerende persoon comfortabel als polshorloge of halsketting draagt, een detectiebaken dat de persoon lokaliseert en een draadloze ont-vanger die geprogrammeerd wordt, zodat de ontvanger de juiste actie uitvoert. Hoe werkt het dementiesysteem Sommige ouderen die in een zorginstelling wonen lijden bijvoorbeeld aan dementie of Alzheimer, waardoor zij kunnen gaan dwalen. Toch wilt u hen zoveel mogelijk vrijheid bie-den. Het dementiesysteem van Bosch biedt u die mogelijkheid. De dementerende bewoner draagt een zender, waardoor het personeel weet waar de bewoner zich bevindt. Wanneer een bewoner bijvoorbeeld bij de afdelings-deur komt en de afdeling niet zelfstandig mag verlaten, zal de zender gedetecteerd worden door het baken. Het baken, dat uit één of twee antennes en een controller bestaat, stuurt een signaal naar de zender die de bewoner draagt. De zender stuurt vervolgens een signaal naar de ontvanger. Afhankelijk van de program-mering van de ontvanger, voert het systeem de juiste actie uit. De ontvanger stuurt op zijn beurt een sig-naal naar het basisstation, de NurseCall Main Unit. Het personeel kan daarop aflezen wat de locatie van het alarm is en gepast ingrij-pen. Het personeel geniet bovendien net als de bewoners meer bewegingsvrijheid. Het basisstation kan geïntegreerd worden met DECT-telefoons en/of smartphones, zodat de alarmmelding op het scherm van de telefoon getoond kan worden. Dit verhoogt eveneens de mate van alertheid onder het personeel. De polsband of halsketting die de zorgbehoeven-de draagt, werkt ook als personenalarmsys-teem. De drager van de zender, kan op de knop drukken om direct hulp op te roepen. Naast het basisstation biedt Bosch ook de NurseCall Relais Unit. Daarmee kan het be-reik worden vergroot tot buiten de muren van de zorginstelling, zodat aanleunwonin-gen binnen het bereik vallen. Dit maakt meer flexibiliteit en privacy van de bewoners mo-gelijk, en vergroot tegelijkertijd het bereik van de zorgverlener. Het dementiesysteem kan ook voor thuis-situaties worden ingezet. In dat geval kan de ontvanger worden geprogrammeerd, zodat er bijvoorbeeld een deurbel gaat. Wanneer de familiehulp zich ergens anders in huis bevindt, wordt hij via deze deurbel gewaar-schuwd dat de zorgbehoevende het huis wil verlaten. De familiehulp heeft zo voldoende tijd om te reageren en te voorkomen dat de zorgbehoevende het huis werkelijk verlaat en mogelijk verdwaalt. Behalve een koppeling met de deurbel zijn ook andere koppelin-gen te realiseren zoals een kleefmagneet of lichtsignaal. Voor meer informatie www.boschsecurity.nl Draadloze Begeleidingszender S37E ontvanger LE10 3 1 3 ST-GB-en-01_F01U560335_01_ML.indd 3 20.03.2012 11:12:07
  • 18. Busch-free@home®. Huisbesturing was nog nooit zo gemakkelijk. Busch-free@home®. Jaloezie, licht, verwarming, airco of deurcommunicatie – allemaal in één netw erk geïnte-greerd. Heel gemakkelijk. Van eenvoudige installatie van de free@home-producten tot aan de slimme inbedrijfname met de geïntegreerde w ebinterface. Met de gratis app v oor tablet en smartphone kunnen zelfs ook de bewoners het systeem aan hun behoeften aanpassen. Gemakkelijker gaat niet. Meer informatie op www.BUSCH-JAEGER.nl/freeathome. De toekomst begint nu. Workshops Domotica (op locatie) De Klict-trailer bij u voor de deur Doelgroep - Adviseurs / Verkopers - Architecten / Ontwerpers - Monteurs / Technici Klaar voor de 4e generatie domotica? Wilt u uw adviseur, ontwerper of monteur opleiden op het gebied van Slimme Gebouwen? Onderwerpen eendaagse workshop - Domotica - Netwerken - IPv6 Klict Opleidingen tel 0344652240 www klict.training
  • 19. smart homes magazine ingezonden mededeling Eaton xComfort-huisautomatisering combineert comfort en veiligheid met energiebesparing en duurzaamheid Smart Homes Magazine - november 2014 19 Het xComfort-huisautomatiseringssysteem biedt steeds meer mo-gelijkheden om comfort en veiligheid in huis te combineren met energiebesparing en duurzaamheid. De vorig jaar geïntroduceer-de Smart Home Controller neemt hierbij een prominente plaats in. De noviteiten die Eaton dit jaar op de markt heeft gebracht, slui-ten perfect aan op de Smart Home Controller. De xComfort-schakelactor is platter! De nieuwe schakelactor CSAU-01/01 is plat-ter dan zijn voorganger en heeft een diepte van nog maar 18 mm waardoor deze nog eenvoudiger in te bouwen is achter een wandcontactdoos of inbouwschakelaar. Be-schikbaar als schakelactor 1-polig, 1-polig met geïntegreerde binaire ingang of 1-polig met geïntegreerde binaire ingang en ener-giemeetsensor. Door de geïntegreerde binaire ingang is het nu ook mogelijk om direct op de schakelactor een conventionele wandschakelaar aan te sluiten waardoor een extra binaire ingang komt te vervallen. Hierdoor is het (extra) aan-brengen van wandinbouwdozen niet meer nodig; dit bespaart tijd, kosten en ruimte. Met de nieuwe schakelactoren met geïnte-greerde energiemeetsensor is het mogelijk apparaten en/of verlichting te schakelen en gelijktijdig de verbruikte energie te meten. Bij toepassing van een Smart Home Controller in de xComfort installatie kan op de smart-phone/ tablet via de gratis APP nu eenvoudig het door de actor gemeten energieverbruik getoond worden. Ook een nieuwe xComfort-router be-schikbaar Ook de xComfort router CROU-01/01 is ver-vangen door een nieuwe versie die platter is dan zijn voorganger (ook maar 18 mm). De nieuwe router is verkrijgbaar als standaard router met én zonder geïntegreerde logische functies. Vier nieuwe xComfort-blisterpakket-ten met trendy schakelaars Eaton heeft vier nieuwe blisterpakketten samengesteld waarmee snel en eenvoudig xComfort-functies te realiseren zijn: • Easy-Switch 55 mm, voor het draadloos schakelen van verlichting en apparaten; • Easy-Dim 55 mm, voor het draadloos scha-kelen en dimmen van verlichting; • Easy-Shading 55 mm, voor het draadloos aansturen van rolluiken en jaloezieën; • Easy-Ventilation 55 mm, voor het draadloos aansturen van een centrale ventilatiebox. Voor het Easy-ventilation 55 mm blisterpak-ket geldt dat de actor en de wandschakelaar reeds voorgeprogrammeerd zijn en dus klaar voor gebruik is. De batterij-gevoede wand-schakelaar kan overal gemonteerd worden, zonder hak- en breekwerk! Voor meer informatie www.eaton.nl/xComfort
  • 20. smart homes magazine redactie SYMPOSIUM imMens 19 november Aanpak WMO Onze samenleving verandert en vraagt om een andere aanpak van een groot aantal maatschappe-lijke vraagstukken. Op 2 juli j.l. formuleerden minister Edith Schippers en staatssecretaris Martin van Rijn in de kamerbrief “e-Health en zorgverbetering” de ambities waar het kabinet zich de komend jaren sterk voor gaat maken. Tijdens het symposium imMENS pakt Smart Homes samen met samenwerkende partijen deze uitdaging op en gaan we op zoek naar de mogelijkheden om invulling te geven aan het vraagstuk. Ontmoeten & inspireren Tijdens het symposium wordt u geïnspireerd met slimme technologische zorg, wonen en welzijnsoplossingen voor uw eigen organisa-tie. Daarnaast is er volop de gelegenheid om te netwerken om tot gezamenlijke initiatieven te komen voor meer sociale en technologi-sche innovaties in de zorg. Het programma start om 12 uur met een lunch waarbij u meteen in de gelegenheid bent te netwerken en De Beurs Domotica & Slim Wonen te bezoeken. Na sprekers als Her-man de Koning (trendwatcher Pocket Marke-ting/ 20 Smart Homes Magazine - november 2014 nXt) en Hans de Jong (CEO Philips), start rond 14:45 uur het workshopprogramma. De insteek van de workshops is kennisver-dieping, waarbij er een aantal gericht zijn op een vervolg in de vorm van een samenwer-kingsverband op een specifiek terrein. Denk hierbij aan ontwikkelingen op het vlak van domotica, big data/planloze zorg, zelfzorg, cliëntparticipatie en lifestyle monitoring met inzet van e-health toepassingen. In de pauzes heeft u ruime gelegenheid de beurs te bezoeken. Meer informatie: www.immens.net Programma 12:45-12:50 Opening door Ad van Berlo – Smart Homes 12:50-13:35 ‘Trends’ door Herman Konings – trendwatcher Pocket Marketing/nXt 13:35-13:55 ‘Domotica & e-Health: Ambities en aanpak’ door Aad Koster, Directeur ActiZ 13:55-14:00 Uitleg doel workshops door Ad van Berlo – Smart Homes 14:00-14:45 Pauze 14:45-16:00 Workshops ronde 1 16:00-16:15 Wisseling workshops 16:15-17:30 Workshops ronde 2 17:30-17:45 Pauze 17:45-18:05 ‘Visie bedrijfsleven, welke kansen en wie moet dit betalen?’ Hans de Jong, Voorzitter Directie/CEO at Philips Benelux 18:05-18:40 AAL Pitches 18:40-18:50 Voortgang werkgroepen en afsluiting 19:00-21:00 Walking dinner Workshops Thema’s zijn als volgt: • Zorg op afstand: welke kansen bieden thuismeet-apps en andere e-Health toepassingen? • Zelfzorg Ondersteund! & de noodzakelijke standaardisatie voor opschaling. Robotica: voorbij het stadium van toekomstmuziek! • Cliëntparticipatie in e-Health: zet de gebruiker centraal. • Blended zelfhulp: logisch! Maar hoe? • Dementie: beweging stimuleren bij ouderen met de Activ8. • Welke kansen biedt ‘big data’ voor de planloze zorg? • Life-style monitoring: tijd voor opschaling!
  • 21. smart homes magazine redactie SYMPOSIUM 20 november Een Wereld voorbij WIFI Het IOP Generieke Communicatie (www.rvo.nl) bereikt na ruim tien jaar haar bestemming in een ideaal landingsgebied voor de ontwikkelde innovaties: De Beurs Domotica & Slim Wonen. In samenwerking met Smart Homes organiseert RVO.nl het symposium ‘Een wereld voorbij Wifi’. Ont-moet Smart Homes Magazine - november 2014 21 de onderzoekers en laat u inspireren door de generieke oplossingen voor omge-ving communicatie. Een moment van bezinning: waar staan we met Generieke Communicatie, hoe zijn we zover gekomen en hoe gaan we verder? Hoe minimaliseren we de kloof tussen de ver-schillende belanghebbenden in de markt? Deel uw ideeën tijdens de forumdiscussie met toonaangevende spelbepalers uit de bouw, telecom, woningbouw en de instal-latiebranche. Programma 09:00 Welkom en ontvangst 09:10 Technology Push - Een Wereld voorbij Wifi O verzicht van het onderzoek dat het innovatiegerichte onderzoeksprogramma Generieke Communicatie (IOP GenCom) heeft laten uitvoeren. Onderzoekers vertellen met passie over hun project en het eindresultaat. 10:00 Marktverkenning: slimme huizen voor een verouderende bevolking 10:15 Pauze op het netwerkplein 10:45 Hoe minimaliseren we de kloof tussen de verschillende belanghebbenden in de markt Forum discussie met toonaangevende spelbepalers uit de bouw, telecom, woningbouw en de installatiebranche. 11:45 Lancering boek ‘een wereld voorbij wifi’ 11:55 Verborgen schatten Laaghangend fruit (opinie projectleiders), bijdrage technologie aan maatschappij, kosten besparingen, automa-tisering zorg (arbeidsprocessen) en kwaliteitsimpuls 12:15 Terugkoppeling en afsluiting 12:30 Netwerkplein IOP GenCom en Lunch
  • 22. Zelfsluitend? Draadloos sleutelbeheer? ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Voordeur op afstand bediend? Deur openen middels een app? Hoe opent u uw deur? U mag het zeggen! Gemak dient de mens. Ook als het om het openen en sluiten van deuren gaat. De ontwikkelingen gaan razendsnel. En de kwaliteits- en veiligheidseisen wor-den steeds zwaarder. Toch houden wij het heel een-voudig. Met 1 of meerdere sleutelkaarten? Persoonlijke pincodes? Wie mag er naar binnen? En bieden u zoveel keuze dat alles mogelijk wordt. Kom naar onze beursstand en vertel ons uw sleutelverhaal en dan sluiten wij daar graag op aan met een inspirerend, innovatief aanbod. ONTMOET ASSA ABLOY NEDERLAND OP DOMOTICA & SLIM WONEN, 19 + 20 NOVEMBER 2014, STAND 0.16.
  • 23. smart homes magazine ingezonden mededeling Totale integratie voor zorg, comfort en veiligheid Goed geregeld in de zorg met KNX als standaard Toekomstbestendig vastgoed – een energiezuinig en altijd aanpasbaar gebouw dat veel comfort biedt – kan niet meer zonder domotica of gebouwautomatisering. De belangrijkste randvoorwaarde is een flexibele installatie die voldoet aan geldende normen en waarbij men een vrije keuze behoudt uit zo veel mogelijk verschillende leveranciers. Op basis van die voorwaarden is KNX, als protocol én auto-matiseringsstandaard, Smart Homes Magazine - november 2014 23 de meest bedrijfszekere keuze. Veelzijdig en flexibel Het KNX-protocol is internationaal genor-meerd en bovendien geschikt voor de bestu-ring en integratie van de meest uiteenlopen-de installaties, zoals verlichting, zonwering, verwarming, ventilatie, airconditioning, beveiliging, persoonlijke alarmering, water-controle, energiebeheer en energiemeters, telecommunicatie en zelfs consumenten-elektronica zoals AV-installaties en witgoed. Vrije fabrikantenkeuze Tevens heeft een opdrachtgever de vrije keu-ze uit vele duizenden KNX-gecertificeerde producten van meer dan 350 aangesloten fa-brikanten. Ook hebben in Nederland al meer dan 1.000 installateurs een KNX-opleiding gevolgd. Een deel van deze mensen heeft zich echt gespecialiseerd en is actief binnen de KNX Professionals. Dit is een netwerk van specialisten – werkzaam bij grote en kleine installatiebedrijven of actief als gespeciali-seerde eenmanszaken – die intensief hun kennis up-to-date houden. De namen van KNX Professionals zijn te vinden op de web-site www.knx-professionals.nl. Vele referenties In de afgelopen periode zijn steeds meer investeerders en eigenaren van vastgoed overtuigd geraakt van de noodzaak om hun gebouwautomatisering te baseren op de in-ternationale standaard KNX. Ook in de zorg-sector zijn vele fraaie referenties gerealiseerd waarbij de keuze voor KNX van doorslag-gevend belang was voor het succes van het project. KNX Nederland heeft een speciale brochure over de toepassing van KNX in de zorgsector en een brochure met een bunde-ling van zorgprojecten samengesteld. Deze zijn op de beurs Domotica & Slim Wonen op 19 en 20 november gratis af te halen bij de KNX-balie. In zorgcentrum De Wartburg, het winnende Smart Homes project 2013, is de centrale intelligentie gebaseerd op KNX. Alle gebouw-gebonden instal-laties communiceren met elkaar. Zo heeft men bij de receptie van De Wartburg op een touchscreen alle noodzakelijke informatie inzichtelijk en eenvoudig bij elkaar. Omdat de na-regelingen per kamer, het toegangssysteem tot de kamers en het zusteroproepsysteem zijn gekoppeld, krijgen ook alle medewerkers de meldingen snel binnen en kunnen zij bij noodsituaties deuren eenvoudig en op afstand ontgrendelen. Totaal-ontzorging van de zorg. Met dat uit-gangspunt timmert ‘ontzorgingsmakelaar’ Nova Cura stevig aan de weg. Het bedrijf bundelt de producten en diensten van meerdere, specialis-tische leveranciers in één totaalpakket, met één aanspreekpunt. Samen richten zij zich op de eerste levensbehoeften van zorgbehoevenden. Voor de techniek kiest Nova Cura voor de stabiele zeker-heid van KNX. Daarmee zijn oplossingen te creëren waar de gebruiker echt iets aan heeft. Legionella-preventie in zorginstellingen is een belangrijk aandachtspunt. Wie het proces op een slimme manier automatiseert, bijvoorbeeld door gebruik te maken van KNX-temperatuursensoren en een KNX-regelunit, bespaart tijd en geld. Huize Beatrix in Doorn is erg enthousiast over het KNX-systeem dat zij hiervoor hebben aangelegd.
  • 24. DDEE B BEEUUbRbeReSdSd rD riDjijOfOfssMpMprroOoOfTfiTeiIelCIlCeeAnAn b & b&ee uS uSrLrLssI MI2 M2001 1W 4W4OONNEENN Ascom 24 Smart Homes Magazine - november 2014 HET ZORGEN VAN MORGEN Ascom is internationaal een toonaangevend pro-ducent en leverancier van bedrijfskritieke com-municatie- en beveiligingsoplossingen voor be-drijven en instellingen. Ascom (Nederland) B.V. is onderdeel van de divisie Ascom Wireless Solutions en biedt maatwerkoplossingen voor betrouwbaar spraak- en berichtenverkeer, persoonsbeveiliging en alarmmanagement. De oorsprong van Ascom in Nederland ligt bij Nira Nederland, sinds 1963 actief in complete systemen voor draadloze communicatie, verpleegoproep en beveiliging. Ascom (Nederland) B.V. Savannahweg 31 3542 AW Utrecht T: +31 (0)30 240 9100 F: +31 (0)30 241 1946 I: info@ascom.nl W: www.ascom.nl ASSA ABLOY Nederland Het combineren van beveiliging, veiligheid en comfort is vandaag de dag een uitdagende taak voor de zorgsector. Dagelijks lopen tal van me-dewerkers, patiënten en bezoekers in en uit. Hoe houdt u de toegang beheersbaar? Hoe zorgt u ervoor dat de juiste mensen toegang krijgen tot de juiste ruimte? En hoe veilig is uw gebouw als er calamiteiten uitbreken? Deze vragen spelen ook in de extramurale zorg en bij woningcorporaties: wie opent de deur voor de verschillende zorgverleners, wie opent de deur bij calamiteiten, hoe blijft het sleutelbeheer beheersbaar? ASA ABLOY Nederland en de Eurocom Group presenteren zich gezamenlijk op één stand en to-nen diverse toegangscontroleoplossingen voor de woon- en zorgomgeving. Ervaar bijvoorbeeld de NemefNexus in combinatie met CQ-Net Live van Eurocom. En maak kennis met LIPS SMARTair, Ne-mef Radaris Evolution, LIPS Zorgslot, NemefNext en ASA ABLOY Aperio. Zo bieden wij voor iedere situatie, thuis of in een (zorg)instelling, een op-lossing op maat. Er is genoeg te zien om over te praten. Kom ook naar onze lezingen. ASA ABLOY verwelkomt u graag op standnummer 0.16 ASSA ABLOY Nederland B.V. Postbus 40 4940 AA Raamsdonksveer Meerval 3 - 5 4941 SK Raamsdonksveer T: +31 (0)88 639 4761 F: +31 (0)88 639 4675 I: www.assaabloy.nl W: www.assaabloy.nl ABB AB is een technologisch vooruitstrevend, we-reldwijd concern op het gebied van energie-en automatiseringstechnologie. Haar moderne ge-bouwmanagementsysteem, AB i-bus® KNX, maakt moderne, comfortabele en flexibele installaties mogelijk. Zowel in woningen als in gebouwen. En-kele voordelen hiervan zijn het centraal of decen-traal kunnen schakelen en/of dimmen van groepen verlichting, een individuele verwarmingsregeling, veiligheidsverlichting op maat en een betere be-heersing van de energiekosten. ABB b.v. Frankeneng 15 6716 AA EDE T: +31 (0)318 669 300 F: +31 (0)318 631 718 I: info@nl.abb.com W: www.abb.nl
  • 25. DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN Smart Homes Magazine - november 2014 25 Awair Awair is een product dat het binnenklimaat meet en visualiseert. Iedereen kent het wel, dat duffe gevoel na een lange dag werken, hoofdpijn, stress of geïrriteerde luchtwegen en ogen. Hoewel we deze klachten allemaal zullen herkennen, zijn we ons er zelden van bewust waardoor dit veroorzaakt wordt. Vaak is dat een ongezond binnenklimaat; een te voch-tige ruimte, te weinig licht, te weinig zuurstof, etc. Zaken die eenvoudig op te lossen zijn, een raam openzetten is vaak al genoeg. Maar om dat te kunnen doen moeten we wel eerst weten waar het probleem ligt. Daar komt Awair bij kijken. Awair is een klein en eenvoudig product dat het binnenklimaat meet en visualiseert. Is de ruimte te warm, dan gloeit Awair rood op, is het te vochtig dan geeft hij een groen licht. Eenvoudige kleurcodes voor eenvoudig op te lossen proble-men. Zo geeft Awair iedereen de mogelijkheid om het ideale leefklimaat te creëren en om volop van iedere dag te genieten. Awair Reiskameraad 50 5629 KD Eindhoven T: +31 (0)6 2834 3807 I: info@awair.nl W: www.awair.nl AVA AVA b.v. – een afkorting van Audio Video Automa-tion – importeert en distribueert kwalitatief hoog-waardige oplossingen voor custom installation, systeemintegratie en home cinema sinds 1994. De merken die AVA vertegenwoordigt, zijn de keu-ze van systeemspecialisten in de luxe jachtbouw en residentiele installaties. Deze producten moeten voldoen aan de hoogste eisen op het gebied van design, kwaliteit en betrouwbaarheid. Onze specialisten hebben veel ervaring en kun-nen derhalve dealers assisteren bij ontwerp en implementatie van complexe projecten. AVA b.v. De Lasso Zuid 7A 2371 EV Roelofarendsveen T: +31 (0)715 140 014 W: www.avod.nl BeNext SUCCESS BeNext is een jong en dynamisch bedrijf, dat een consument georiënteerd, technisch hoogwaardig maar zeer scherp geprijsd huis automatisering producten en gratis online apps en software aanbiedt. Wij bieden een brede range aan producten in de categorieën Energieverbruik-monitoring en -vermindering, beveiliging, klimaat, comfort en besturing. En dat met de meest energie zuinig Z-Wave gateway oplossingen in de markt. Wij bieden hiermee een volledige integratie van domotica in huis daarbij maken we gebruik van het woord SUCCESS, dat staat voor SetUp for Climate, Control, Energy, Safety and Security. BeNext ontwikkelt en produceert hoogwaardige producten met de nieuwste technieken en de meest energie zuinige oplossing. Wij leveren Z-Wave draadloze producten die eenvoudig gekop-peld kunnen worden met de internet gateway. Ook is het mogelijk om voor zakelijke klanten wmbus water/warmte meters te koppelen en dit in een eigen web portal terug te zien. Wij richten ons hoofdzakelijk op bedrijven en distributeurs, maar daarnaast ook op de uiteindelijke eindgebruiker de consument met een eigen web shop. De met zorg vastgestelde starterspakketten brengt de consument makkelijk in aanraking met dom-otica. De consument kan spelende wijs zijn dom-otica systeem gebruiken en inrichten waarna die het systeem op elk gewenst moment verder kan uitbreiden BeNext Ter Gouwstraat 3 1093 JX Amsterdam T: +31(0)20 465 0105 I: info@benext.eu W: www.benext.eu Everything under Control Set-Up for Climate, Control, Energy, Safety and Security
  • 26. DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN + 26 Smart Homes Magazine - november 2014 BOUWEN AAN DE ZORG VAKTIJDSCHRIFT OVER DE BOUW EN ONTWIKKELING IN DE ZORG + 2014 • 2 MAANDELIJKS 4 VAKTIJDSCHRIFT OVER DE BOUW EN ONTWIKKELING IN DE ZORG WWW.BOUWENAANDEZORG.EU AMANDINA VAN KLOOSTER NAAR ZORGCAMPUS BEURS HEALTHCARE BRUSSEL VAN 1 T/M 3 OKTOBER ONDERNEMEND BOUWEN IN OUDE PASTORIE, HUIZEN bouwen aan DE ZORG benelux 20 4 14 JAARGANG 14 Bouwen aan de zorg ‘Bouwen aan de Zorg’ is een veelzijdig vaktijdschrift voor iedereen die op de hoogte wil blijven van alle ontwikkelingen met betrekking tot de bouw (ziekenhuizen, verpleeghuizen, revalidatiecentra, rusthuizen, woonzorgcentra, private instellingen, ggz,) en de inrichting en andere ontwikkelingen in de zorg. Al ruim veertien jaar vormt het tweemaandelijkse vaktijdschrift ‘Bouwen aan de Zorg’ een gevestigde waarde voor met name facilitaire beslissers en zorgmanagers, architecten, directieleden, gebouw-beheerders en andere eindverantwoordelijken in de zorgsector in Nederland en Vlaanderen. Bouwen aan de zorg verschijnt zes keer per jaar in februari, april, juni, september, oktober en december. Naast het tijdschrift verschijnt één keer per jaar het ‘Jaarboek Bouwen aan de Zorg’ met daarin uitge-breide redactionele presentaties van leveranciers aan de zorg. Op de website www.bouwenaande-zorg. eu kan men online het tijdschrift lezen en actuele ontwikkelingen volgen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Patty Ros T: +31 (0)495 450 095 I: p.ros@louwersuitgevers.nl W: www.bouwenaandezorg.eu Bosch Security Systems Uw partner op het gebied van beveiliging, veiligheid en communicatie. Bosch Security Systems maakt onderdeel uit van de Bosch groep, een wereldwijd toonaangevend technologiebedrijf en dienstverlener. Samen met zijn commerciële partners is Bosch in ongeveer 150 landen vertegenwoordigd. De Bosch Groep bevordert met al zijn producten en diensten de levenskwaliteit van mensen door middel van in-novatieve, nuttige en fascinerende oplossingen. Op die manier biedt het bedrijf wereldwijd ‘tech-nologie voor het leven’. De divisie Bosch Security Systems is biedt oplos-singen voor beveiligings-, veiligheid en commu-nicatievraagstukken. Onze focus is de beveiliging van personen, gebouwen en bezittingen. Het pro-ductportfolio omvat videobewaking, inbraakbevei-liging, brandmelding- en ontruimingssystemen, alsmede toegangscontrole, managementsystemen en zorgoplossingen. Professionele audio- en con-ferentiesystemen voor de overdracht van spraak, geluid en muziek completeren het productgamma. Met de persoonlijke alarmerings-, telemonitoring en nurse call producten speelt Bosch bovendien een toonaangevende rol binnen de zorg- en se-niorenmarkt. Bosch Security Systems B.V. Postbus 80002 5600 JB Eindhoven Torenallee 49 5617 BA Eindhoven T: +31 (0)40 257 7201 / +32 (0)56 200 240 F: +31 (0)40 257 7202 / +32 (0)56 202 675 W: www.boschsecurity.nl / www.boschsecurity.be De bni is dé Beroepsvereniging van Nederlandse Interieurarchitecten. De vereniging ondersteunt, stimuleert en promoot Nederlandse interieurarchitecten in binnen- en buitenland. Ruim driehonderd interieurarchitec-ten zijn lid van de bni. Zij hebben een erkende opleiding gedaan, staan ingeschreven in het ar-chitectenregister en hebben minimaal drie jaar praktijkervaring. Door hun lidmaatschap hebben zij zich verbonden aan de gedragsregels zoals die door de vereni-ging zijn opgesteld. Opdrachtgevers die met een bni-lid in zee gaan, kunnen vertrouwen op ruime ervaring, deskundigheid, duidelijke afspraken en degelijke contracten. Een bni-interieurarchitect is een professional. Maar ook voor studenten en pas afgestudeerden zet de bni zich in. De bni onderhoudt regelmatig contact met de academies en de rijksoverheid over de opleidingen. Voor pas afgestudeerden kan de bni voor een mentor zorgen en helpen met de beroepservaringsperiode. Wilt u op de hoogte worden gehouden over de bni en de ontwikkelingen over interieurarchitectuur in binnen- en buitenland? Meld u aan voor de nieuwsbrief of neem een abon-nement op de Intern, met één keer per jaar een special over interieurarchitectuur. Stuur hiervoor een email naar secretariaat@bni.nl. BNI - Beroepsvereniging Nederlandse Interi-eurarchitecten R.J.H. Fortuynplein 6 1019 WL Amsterdam T: +31 (0)20 737 2362 I: info@bni.nl W: www.bni.nl MEDIA PARTNER MEDIA PARTNER
  • 27. DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN Smart Homes Magazine - november 2014 27 Care Innovation Center West-Brabant (CIC) Onze bedoeling: Mensen gezonder te laten leven, Mensen in staat te stellen voor zichzelf te zorgen en Mensen in staat te stellen om zelf de regie te voeren. Door toepassing, doorontwikkeling en onder-zoek van zorginnovaties op de thema’s Zelfzorg en Preventie door ondernemers, organisaties met zorgprofessionals, studenten en burgers. Het CIC is een Europese proeftuin waarin de vol-gende elementen centraal staan: • Quadrupel helix aanpak (Burgers, Ondernemers/ Organisaties, Overheid en Onderwijs) • Innovatie (zowel technologisch als systeemin-novaties) • Cross boarder • Cross sectorial (denk aan duurzaamheid/creati-viteitssector) • Is er voor alle burgers (jong tot oud van mentaal tot fysiek) Gericht op de thema’s: • Preventie, focus op gezondheid en preventie: voorkomen in plaats van genezen. • Zelfzorg, langer zelfstandig in eigen omgeving en waar mogelijk met behulp van sociaal netwerk. • Gestart vanuit West-Brabant om op dit thema strategische en operationele samenwerking vorm te geven met als proeftuin West-Brabant. Maar open voor nationale en internationale on-dernemers/ organisaties met innovatievraagstuk-ken en oplossingen. Concrete projecten waarin de Burger centraal staat. Stichting Care Innovation Center West- Brabant Oostelijke Havendijk 1 4704 AD Roosendaal T: +31 (0)165 745 089 I: info@cic-westbrabant.nl W: www.cic-westbrabant.nl CES CES is een van de toonaangevende fabri-kanten van mechanische- en elektronische sluitsystemen. Dankzij het ruime assorti-ment en jarenlange ervaring bieden wij altijd een oplossing op maat. CES heeft zijn producten onderverdeeld in drie productlijnen. • CEScylinder is wereldwijd bekend door zijn com-plexe sluitsystemen. • CEStronics produceert tijds- en persoonsge-bonden toegangscontrole systemen. Door het gebruik van de modernste zender- en trans-pondertechnologie, kunnen toegangsrechten worden afgestemd op de individuele wensen van de klant. • CESlocks produceert hoogwaardige insteekslo-ten voor utiliteitsbouw en biedt een innovatieve flexibele oplossing in het veeleisende project-segment. Op de Beurs Domotica & Slim Wonen presenteren wij graag ons OMEGA FLEX systeem. Dit elektroni-sche veiligheidssysteem biedt nog meer mogelijk-heden, of u nu voor één of meerdere deuren een mechatronische sluitoplossing wenst te installeren met dit systeem blijft u flexibel. Het is eenvoudig te programmeren, heeft geen bekabeling naar de deur en heeft cilinder varianten voor elke toe-passing. OMEGA FLEX is zeer gebruiksvriendelijk. Wij zien u graag op onze stand 1.05. CESnederland B.V. Lage Brink 9 7317 BD Apeldoorn T: +31 (0)55 526 6890 F: +31 (0)55 526 6899 I: infonl@ces.eu W: www.ces.eu/nl Alfa ontwikkelt technologie die mensen in een vroeg stadium van dementie ondersteunt door het stimuleren van hun cognitieve functies. Zo willen we het dementieproces te vertragen en kunnen mensen met dementie beter en langer de regie over hun eigen leven voeren. Alfa richt zich op: visuele stimulatie om mensen aan te zetten tot wandelen en kauwen looppatroon (GAIT) analyse door middel van sensor technologie een interactieve dagelijkse planning tool of agenda Deze tools worden getest bij mensen in hun thuis-situatie en in intramurale zorgcentra. Mensen met dementie dreigen door de aard van hun ziekte steeds inactiever te worden. Dit mani-festeert zich vaak als zij in een nieuwe omgeving worden geplaatst, zoals bijvoorbeeld bij de over-gang naar dagverzorging of een verzorgings- of verpleeghuis. Deze inactiviteit veroorzaakt een versnelde achteruitgang van hun cognitieve func-ties (geheugen, kennis, vermogen om met hun omgeving om te gaan) zodat de patiënt in een negatieve spiraal terecht komt. Lopen, kauwen en dagelijkse bezigheden kunnen helpen deze neerwaartse spiraal te doorbreken. Partners: Vrije Universiteit Amsterdam (lead), Woonzorg Unie Veluwe, Alzheimer Nederland, NoemaLife, EXEL, T3LAB, Mondragon University, ICD Estepa. contact: HabiPro, adres: Heilige Stoel 5212, postcode: 6601VG, plaats: Wijchen, t: +31 650254686, i: info@aal-alfa.nl, w: www. aal-alfa.nl ------------------- “ALFA wordt mede gefinancierd door de Europese Gemeenschap en de deelnemende landen van het gezamenlijk programma Ambient Assisted Living, Call 3.”
  • 28. DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN CLB Groep De CLB Groep levert communicatie- en domotica-oplossingen voor de zorgsector. Met CLB heeft de zorgverlener één aanspreekpunt en contractpartner voor de hele systeemketen; van ontwikkeling, productie, installatie, integratie tot en met service en onderhoud. Daarnaast kan CLB alle zorg uit handen nemen door het systeem te beheren en/of een gehoste oplossing te leveren. Wij zorgen ervoor dat ap-paraten op een intelligentie manier met elkaar communiceren en functioneren waardoor u in-formatie, berichten en alarmen ontvangt waarop zorgverleners en -ontvangers kunnen vertrouwen. CLB is de exclusieve leverancier van Akoestische Bewaking 3e Generatie (AB3). AB3 maakt gebruik van Geavanceerde Audio Analyse (GAA) technieken om geluiden te herkennen. GAA bootst de werking van het menselijk oor na en herkent geluiden met behulp van geavanceerde algoritmen. Hierdoor kunnen veelvoorkomende geluiden worden her-kend en indien nodig worden uitgefilterd. AB3 is in combinatie met het vernieuwde CLB Oproep-scherm Uni-Control 2.0 een krachtige, innovatieve uitbreiding op bestaande akoestische bewakings-systemen waardoor dat de zorgprofessional effec-tiever en efficiënter zorg kan verlenen. Het verlaagt de werkdruk en verhoogt de kwaliteit van zorg. CLB Integrated Solutions B.V. Ramgatseweg 17 4941 VN Raamsdonksveer T: +31 (0)162 582 900 I: info@clb.nl W: www.clb.nl 28 Smart Homes Magazine - november 2014 Crestron Crestron is al decennia lang producent van geavanceerde regel- en automatiserings-systemen. Met technologische innovaties helpen wij met het vereenvoudigen en verbeteren van het beheer en gebruik van gebouwen om daarmee kostenbesparingen mogelijk te maken. In Nederland zijn we vertegenwoordigd door een team van specialisten met een centraal gelegen kantoor en showroom in Gorinchem voor support, trainingen en commerciele ondersteuning. Crestron producten zijn Integrated by Design™, alle producten zijn gemaakt om met elkaar te integre-ren en onderling (gebruikers-) informatie uit te wis-selen. Het brede productengamma biedt o.a. eigen oplossingen voor audio-, video-, energiebeheer-, verlichting- en klimaatregelsystemen. Geschikt voor toepassingen in kantoren, universiteiten, scholen, jachten, hotel, ziekenhuizen en woningen. Dankzij een volledige werking via IP netwerken, standaard bekabeling en koppelingen met vele protocollen is een Crestron systeem niet alleen klaar voor alle technologische ontwikkelingen van vandaag, maar ook voor die van overmorgen. Het comfort, gemak en de economische voordelen van een technologisch hoogstaande oplossing? Neem vandaag nog contact met ons op en voeg Crestron toe aan jouw lifestyle. Crestron The Netherlands Kleine Landtong 19a 4201 HL Gorinchem T: +31 (0)183 820 350 Crestron International Oude Keerbergsebaan 2, B-2820 Rijmenam, België T: +32 (0)15 509 950 W: www.crestron.eu ConnectedCare ConnectedCare ondersteunt de samenwer-king tussen informele zorgverleners en pro-fessionele zorg. Het online platform biedt een aantrekkelijke ingang voor informatie-uitwisseling, organisatie van de dagelijkse zorg, en inzicht-op-afstand. ConnectedCare brengt het gemak van Google Calender, WhatsApp en FaceBook overzichtelijk bij elkaar in een veilige, besloten omgeving. In combinatie met de optionele sensor-modules kan de zorg worden afgestemd op de actuele be-hoefte, en wordt de gemoedrust verhoogd (“Geluk-kig, moeder is veilig thuisgekomen!”). En waar no-dig, kunnen zorgactiviteiten eenvoudig afgestemd worden. Het platform biedt tevens een ingang voor professionele aanbieders die zorgdiensten op on-demand basis aan klanten willen aanbieden. Als innovatieve ontwikkelaar is ConnectedCare betrokken bij het Europese AAL-MyGuardian pro-ject, waarin samen met vooraanstaande Europese partners, een nieuw platform ontwikkeld wordt voor de afhandeling van GPS alarmering. Ook in dit project staat de samenwerking tussen de in-formele zorg en thuiszorg centraal. Begin 2015 stelt ConnectedCare – in samenwerking met de dienstverlening van LiveSafe – de GPS module beschikbaar voor de Nederlandse markt. Informeer naar de mogelijkheden voor uw organisatie. ConnectedCare Hogestraat 54 6953 AW Dieren T: +31(0)85 401 8130 I: contact@connectedcare.nl W: www.connectedcare.nl
  • 29. DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN Smart Homes Magazine - november 2014 29 De Heer Medicom De Heer Medicom is een onderneming die de mens als uitgangspunt neemt. Ons motto Mens, Zorg, Veiligheid maken wij dag voor dag waar. Onze producten en diensten richten zich op het welbevinden en de veiligheid van mensen. Onze producten worden in nauwe samenwerking met medewerkers uit de zorg ontwikkeld, waardoor ze uitstekend aansluiten op de praktijk van alledag en zich kenmerken door gebruiksvriendelijkheid. Met het in eigen beheer ontwikkelde ANC Zorgcom-municatiesysteem, een toegankelijk communica-tiesysteem voor de zorgsector, worden instellingen in de gelegenheid gesteld om zowel de dag- als de nachtzorg efficiënter en effectiever te laten verlopen. De Heer Medicom biedt voor elk systeem maat-werk, dit door intensief overleg te voeren met de eindgebruiker. De ontwikkeling, eindmontage en inbedrijfstellingen, alles wordt door onze eigen medewerkers uitgevoerd. Een totaalconcept kan geboden worden door het koppelen met en/of integreren van persoonsbevei-liging-, dwaaldetectie-, toegangscontrole-, brand-meld-, telefonie- en video-observatiesystemen op het zorgcommunicatiesysteem. Centraal hierbij staan betrouwbaarheid, eenduidig-heid en gebruiksgemak. De Heer Medicom Sluisweg 8 6121 JR Born T: +31 (0)46 489 2550 F: +31 (0)46 489 2575 I: info@deheermedicom.nl W: www.deheermedicom.nl Design8 Een slimme bewoner print zijn eigen objecten De slimme bewoner maakt van zijn idee of be-hoefte een tastbaar product met de 3D Ontwerp-oplossingen en 3D Printers van Design8 bv. Hij kan zelf van zijn eigen idee een tastbaar object maken middels de nieuwste ontwikkeling van dit moment: 3D Printing. Design8 levert de tweede generatie 3D Desktop-Printers van Ultimaker, waarmee na een korte setup direct vanuit de doos geprint kan worden. Design8 heeft meer dan 15 jaar ervaring in 3D CAD (ontwerpen via de computer) en biedt naast 3D Printers ook 3D software voor de conceptuele fase van het ontwerp. De software zorgt ervoor dat het idee in iemands hoofd omgezet kan worden in 3D en het zodoende gepresenteerd, geëvalueerd en 3D geprint kan worden. Voor elk soort ontwerp biedt Design8 een passende ontwerpoplossing. Bij Design8 kennen ze alle ins en outs van de soft-ware, zodat ze in staat zijn alle gewenste service te bieden. Of de gebruiker nu op weg geholpen wil worden met de software of juist verder wil verdie-pen in de software, Design8 kan altijd passende ondersteuning bieden in de vorm van een training. Van idee tot 3D: bij Design8 bent u aan het juiste adres! W: www.design8.eu Stephensonstraat 11 4004 JA Tiel T: +31(0) 344 577 884 E: info@design8.euw Croon Elektrotechniek Al meer dan 135 jaar is Croon Elektrotech-niek niet meer weg te denken uit de top van de Nederlandse installatiebranche. We staan aan de basis van vele technologische ontwikkelingen en zijn vertegenwoordigd in allerlei marktsectoren. Croon heeft daardoor ook ruime ervaring met zorginstellingen in zowel care als cure. Zo verzor-gen wij onder andere hoogwaardige technische installaties voor ziekenhuizen en bewaken wij als maintenance partner de conditie van technische installaties. CareConnect Speciaal voor de care markt heeft Croon CareCon-nect ontwikkeld. Dit open en merkonafhankelijke systeem zorgt voor de integratie van hard- en soft-ware van verschillende leveranciers. Het systeem is flexibel doordat het modulair kan worden opge-bouwd en biedt als extra functionaliteit een online dashboard met stuurinformatie. Nieuwsgierig? Bezoek onze stand op de begane grond (0.06) voor een demonstratie. Croon Elektrotechniek Schiemond 20-22 (hoofdkantoor) 3024 EE Rotterdam T: 088-923 3344 I: info@croon.nl W: www.croon.nl
  • 30. DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN In Touch With Control 30 Smart Homes Magazine - november 2014 Domotica Projects is een dynamische technisch dienstverlener die zich in kwa-litatief opzicht onderscheidt in de diverse sectoren waarin zij actief is. Naast absolute topkwaliteit staat Domotica Projects voor klantgerichtheid, betrouwbaarheid en een zeer hoog serviceniveau. Het vakgebied Domotica omhelst het integre-ren van elektronisch aangedreven apparatuur. Na voltooiing van de integratie is de apparatuur lokaal en op afstand te besturen. De aansturing kan bijvoorbeeld plaatsvinden via een smartphone, tablet, laptop of een speciaal voor u op maat ge-maakt touchpanel. Bij het automatiseren van uw woon-, werk- of re-creatieomgeving staan de wensen van u als op-drachtgever geheel centraal. Uiteraard denken wij hierbij proactief met u mee en zullen wij u van de nodige adviezen voorzien. Om aan al uw specifieke wensen te voldoen gaat aan de installatiefase een intensief inventarisatietraject vooraf. Ook na de installatie heeft u in Domotica Projects een betrouwbare en kundige partner. Zo kunt u en te allen tijde bij ons terecht voor een uitbreiding, update of aanpassing van uw bestaande domo-ticasysteem. Tevens kunnen wij door preventieve onderhoudsbeurten storingen tot een minimum beperken. Domotica Projects Loodsboot 7 De Meerpaal 3991 CJ Houten T: +31(0) 6 1857 6305 E: info@domoticaprojects.com W: www.domoticaprojects.com Domare Domare is een dynamisch bedrijf dat zich richt op het ontwikkelen én leveren van innovatieve elektronica oplossingen. Met onze kennis van de techniek en de diverse branches werken we aan oplossingen op maat. Samen met een aantal pro-duct specialisten bieden wij dan ook een breed scala van producten en oplossingen in de snel groeiende (zorg) domotica markt. Wij leveren ook een uitgebreid pakket aan producten en oplossin-gen op het gebied van toegangsautomatisering. Met onze goede contacten met diverse leveranciers op het gebied van hulpmiddelen en onze ruime ervaring met het leveren en installeren van dom-otica systemen bij mensen met een lichamelijk beperking zijn wij sinds jaren een solide partner in het WMO bereik. Domare Allersmaat 45 6983 GA Doesburg T: +31 (0)313 484 749 F: +31 (0)313 484 750 M: +31 (0)6 2049 6030 W: www.domare.nl Domotechnology Domotechnology verzorgt sinds enkele jaren de gecertificeerde KNX opleidingen. Ook het zoeken en testen van nieuwe producten blijft een belangrijk onderdeel van de activiteit. In 2011 werd Domotechnology een gecertificeerd KNX++ trainingcenter. Per jaar worden er verschil-lende basisopleidingen georganiseerd zowel in de week als op zaterdag, twee keer per jaar staat de advanced opleiding op het programma en op het einde van het jaar organiseren wij de enige echte tutor opleiding. De opleidingen worden aangeboden met de nodige ‘field’ ervaring die de lesgevers dagdagelijks opdoen in diverse grote en minder grote projecten. Dit jaar werd de kaap van de honderdste geslaagde student bereikt. Bij een bezoek aan onze stand kan u reeds be-knopt kennis maken met de werkwijze van het trainingcenter. Evenals de tweeweg integratie van muziek en mul-timedia in de KNX installatie kan u actief komen bekijken en proberen. Domotechnology BVBA Dikberd 14, unit 1A 2200 Herenthals, België T: +32 (0)14 720 030 F: +32 (0)14 720 035 I: info@domotechnology.be W: www.domotechnology.be
  • 31. DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN Eaton Eaton Industries (Netherlands) B.V. is de Nederlandse verkooporganisatie van Eaton Corporation. Eaton is wereldwijd leider op het gebied van systemen en componen-ten voor de beheersing, beveiliging en distributie van elektrische energie. Eaton investeert in innovatieve producten en concepten, waardoor de verkooporganisa-tie de gelegenheid krijgt in te spelen op de wensen van de klant. Het xComfort draadloze schakelsysteem van Eaton is snel en eenvoudig, wzonder hak- en breekwerk te monteren en is zeer gebruiksvriendelijk. In een wo-ning of kantoorgebouw zijn talrijke toepassingen te realiseren, zoals het schakelen en dimmen van verlichting, het op- en neer laten van rolluiken en het instellen van alarmeringen. xComfort bewijst tevens haar meerwaarde bij energiebesparing. Door middel van de Smart Home Controller is het xComfort huisautomatiseringssysteem overal ter wereld te benaderen en bedienen en kan het energieverbruik inzichtelijk gemaakt worden. Draadloos schakelen: comfort, luxe en een veilig gevoel, zonder ingewikkelde bedrading en met schakelaars op iedere gewenste plaats. Eaton Industries (Netherlands) B.V. Ambacht 6 5301 KW Postbus 2022 5300 CA Zaltbommel T: +31 (0)418 570 200 F: +31 (0)418 540 443 I: info.electric.nl@eaton.com W: www.eaton.nl/electrical Smart Homes Magazine - november 2014 31 DWDK DWDK is uw partner in deurbeveiliging, voor, tijdens én na de implementatie DWDK begeleidt uw organisatie in het minimalise-ren van de risico’s die deuren met zich meebrengen. Van nulmeting en risicoanalyse tot advies, levering en installatie. Vanzelfsprekend behoren training, beheer, onder-steuning en onderhoud ook tot het dienstenpakket van DWDK. Nadat DWDK een onderbouwd advies heeft uitgebracht en u zich hier goed bij voelt, dragen wij graag zorg voor de daadwerkelijke aan-schaf en implementatie. Nagenoeg alle merken en type sluitsystemen, cilinders en toegangscontro-lesystemen (paslezers) zijn door DWDK leverbaar. Zowel mechanisch als elektronisch. DWDK B.V. Achterstraat 4 4012 BS Kerk-Avezaath T: +31 (0)344 614 654 M: +31 (0)6 1201 0574 I: info@dwdk.nl W: www.dwdk.nl sensara Dutch Domotics Velen van ons hebben ouders op leeftijd, oudere familieleden of dierbare vrienden die nog zelfstandig wonen. Soms maken wij ons zorgen. Maar ongerust zijn is niet meer nodig dankzij de brede beschikbaar-heid van bewezen nieuwe technologieën. Wij hebben Sensara ontwikkeld om uw zorgen weg te nemen èn om meer ouderen in staat te stellen langer gezond en gelukkig zelfstandig te blijven wonen. Sensara biedt krachtige instrumenten om chronische gezondheidsproblemen bij ouderen te helpen voorkomen. Het system spoort patronen die zouden kunnen leiden tot incidenten of ver-anderingen in de gezondheid automatisch op en stelt familieleden, dokters of andere betrokkenen daarvan op de hoogte. BioPartner Center Leiden J.H. Oortweg 21 2333 CH Leiden T: +31(0)71 3322 368 M: +31(0)6 4555 0616 W: www.dutchdomotics.com
  • 32. DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN Enthus infrarood verwarmingspanelen 32 Smart Homes Magazine - november 2014 Enthus BV is gespecialiseerd in infrarood verwarming met individuele keuzemoge-lijkheden en combineert hiermee een ener-giezuinige warmtebron met een elegante uitstraling. Onze warmte oplossingen zijn geschikt voor wo-ning en utiliteit, binnen en buiten. Naast onze spiegels, de wand-, plafond- en mobiele panelen met individuele opdruk, introduceren wij (Innova-tieplein stand 3.07) onze High Performance Line met Smart Control: • Introductie High Performance Line en Smart Control op De Beurs Domotica en Slim Wonen • Hoogste warmtecapaciteit per watt • Kleiner formaat met grotere capaciteit • Keuze warmtecapaciteit per paneel (80ºC tot 300ºC) • Ingebouwde ionisator voor gezond klimaat • Diverse eenvoudige installatie-opties • LED-verlichting met zelfde uitstraling • Smart Control schakelsysteem voor 1 tot 300 panelen Schakel per paneel, per ruimte of voor een geheel pand. Verminder energieverbruik door alleen ge-deeltes te verwarmen die bezet zijn. Door de snelle reactietijd van infrarood zijn warmteverschillen binnen 30 seconden tot 2 minuten bij te stellen. Wij zijn op zoek naar resellers van onze producten. Vraag ons naar de mogelijkheden. Enthus BV De Maar 29 1399 JC Muiderberg Georgette Kwakkel T: +31 (0)6 5020 7511 I: info@enthus.nl W: www.enthus.nl Elbo Technology Welkom in de wereld van Elbo Technology In de wereld van Elbo Technology hebben men-sen minder zorgen en meer comfort. Omdat het gebouw waarin ze wonen of werken echt een verlengstuk van hen is. Het heeft overal ogen en oren, weet wat zijn gebruikers belangrijk vinden en handelt daar ook naar. Tijdig en onverstoorbaar. Een Elbo-gebouw ruikt onraad, ziet wie er binnen wil – genood of ongenood – maakt contact met gasten en helpt hen de weg te vinden in geval van nood. Het signaleert zelf gebreken en regelt alles naar wens, om comfortabel, veilig en ener-giezuinig te leven. Elbo Technology denkt niet in producten en syste-men, maar in mogelijkheden. Voor uw project. Wij brengen gebouwen tot leven. Elbo Technology b.v. Science Park Eindhoven 5707 5692 EP Son T: +31 (0)40 2679 888 I: info@elbotechnology.nl W: www.elbotechnology.nl Ergotherapie Ergotherapie Nederland is de beroepsver-eniging van en voor ergotherapeuten. Ergo-therapie Nederland behartigt de belangen van de ergotherapeuten en de ergotherapie. Ergotherpie is een snel groeiend beroep dat steeds meer vertegenwoordigers in de eerste lijn krijgt. Ergotherapeuten adviseren en trainen mensen om zo lang mogelijk zelfstandig te kun-nen blijven functioneren. Zij doen dit met name daar waar het probleem zich voor doet. Thuis, op het werk of op school. Daarbij kan het gaan om persoonlijke training, advisering op het gebied van hulpmiddelen en advisering op het gebied van woningaanpassingen. Domotica gaat daarin een steeds grotere rol spelen. Ergotherapeu-ten zijn niet alleen gericht op de eindgebruiker, de cliënt, maar zijn ook de ideale sparringpart-ner van professionals zoals gemeente (WMO), bouwondernemingen, installateurs en inrichters. Zelfredzaamheid, zelfstandigheid, eigen regie, dat zijn begrippen waar de ergotherapeut een belang-rijke bijdrage kan en wil leveren. In de gewenste participatiemaatschappij kan de ergotherapeut hierdoor van grote waarde zijn. Ergotherapie Nederland heeft een eigen vakblad: Ergotherapie Magazine. Het Magazine verschijnt 8x per jaar in een oplage van 2500 stuks. Naast beroepsinhoudelijke artikelen worden ook inter-views en sociaal economische artikelen opgeno-men. Evenals (technologische) ontwikkelingen in het beroep. Ergotherapie Magazine kent goede advertentie mogelijkheden en sinds 2013 ook de mogelijkheid om advertorials te plaatsen. Deze worden opgemaakt in de stijl van het Magazine. Ergotherapie Nederland Orteliuslaan 750 3528 BB Utrecht T: +31 (0)30 2628 356 I: redactie@ergotherapie.nl W: www.ergotherapie.nl MEDIA PARTNER
  • 33. DE BEUbReSd rDijOfsMproOfTieIlCeAn b&e uSrLsI M201 W4 ONEN curtain rail systems Smart Homes Magazine - november 2014 33 Fresh Idea Factory Fresh Idea Factory BV is een bedrijf dat frisse ideeën omzet in mooie en gebruiks-vriendelijke producten en concepten. Focus ligt op het bevorderen van gezond gedrag, (zelf)zorg en selfmanagement van patiën-ten. Persuasive technology, die ook kan leiden tot betere en slimmere zorg. Een mooi voorbeeld hiervan is Obli, een oplossing voor het stimuleren en herinneren aan het vol-doende drinken, en het monitoren via internet van die vochtinname door mantelzorgers en professi-onele zorgverleners. Inmiddels is de effectiviteit in een wetenschappelijke validatiestudie aangetoond en is Obli klaar voor de markt (www.obli.info) Vraaggestuurd en oplossingsgericht De samenwerking met zorgverleners en gebruikers in een vroeg stadium van de productontwikkeling staat garant voor producten die aansluiten bij be-hoeften in de zorg, en die door patiënten begrepen en geaccepteerd worden. Deze manier van werken krijgt ook gestalte in Fieldlabs. Fresh Idea Factory is betrokken bij een aantal zogenaamde Living Labs en proeftuinen in Nederland en Duitsland. W: www.fresh-idea-factory.nl/ Postbus 273 7240 AG Lochem T: +31(0) 573 764 001 Goelst NL Goelst NL is ontwikkelaar en producent van gordijnrailsystemen, gevestigd in Ede. Met meer dan dertig jaar ervaring biedt Goelst een breed programma van kwalitatief zeer hoogwaardige, veelzijdig inzetbare gordijnrails, geschikt voor alle plafond-, wand- én gordijnsoorten. Maatwerk is onze specialiteit. Wij hebben alle ex-pertise in huis om projecten van A tot Z te ont-werpen, begeleiden en monteren. Onze eigen productontwikkelingsafdeling stelt ons in staat om voortdurend te blijven innoveren. Naast standaard gordijnrails levert Goelst systemen voor vouwgordijnen, paneelgordijnen, daklichten en serres, en douchegordijnen. Al deze systemen zijn elektrisch uit te voeren. De elektrische syste-men van Goelst zijn volledig compatibel- en te integreren met elk domoticasysteem. Niet voor niets zijn Goelst gordijnrailsystemen op uiteenlopende plekken te vinden: van hotels, jachten en schepen tot ziekenhuizen en verzor-gingshuizen, van woningen tot kantoren. Goelst NL B.V. Lorentzstraat 11 6716 AD Ede T: +31 (0)318 648 100 F: +31 (0)318 648 109 I: info@goelst.nl W: www.goelst.com Forest Group Nederland BV Forest Group Nederland BV is dè specialist in de ontwikkeling, productie en levering van innovatieve gordijnrailsystemen. Forest levert haar producten in meer dan 75 landen. Naast hoogwaardige kwaliteitsproducten met een uitstekende prijs/kwaliteit-verhouding staat Forest ook bekend om het hoge service niveau en het goede klantcontact. De Forest Shuttle® is een uniek 24Volt gemotori-seerd gordijnsysteem dat middels ‘plug and play’ met verschillende domoticasystemen kan commu-niceren. Het systeem kan zowel met een afstand-bediening als ook met een lichte handbeweging in werking worden gezet. Ook nieuw van Forest is een 220Volt gemotoriseerd vouwgordijn systeem, de BCS®. Dit systeem kan tot 24 kg gewicht optrek-ken middels een buismotor. De Forest Shuttle® wordt momenteel bij de wo-ninginrichter in Nederland geïntroduceerd als totaal concept. Naast een showroom rail krijgt de winkelier consumenten brochures en een mobile display. Ook is er een speciale website www.gor-dijncomfort. nl actief. Enkele bekende algemene eigenschappen van de Forest railsystemen zijn: • Eenvoudig te buigen • Snelle installatie d.m.v. Smart Klick® technologie van de plafond- en wandsteunen • Inklikbare glijders The World Behind Your Curtain begint bij Forest Group! W: www.forestgroup.nl