3. La idea de un día internacional de la mujer surgió al final del siglo XIX , en plena revolución industrial y durante el auge del movimiento obrero . La celebración recoge una lucha ya emprendida en la antigua Grecia y reflejada por Aristófanes en su obra Lisístrata , que cuenta como Lisístrata empezó una huelga sexual contra los hombres para poner fin a la guerra, y que se vio reflejada en la Revolución francesa: las mujeres parisinas, que pedían libertad, igualdad y fraternidad , marcharon hacia Versalles para exigir el sufragio femenino, pero no fue sino hasta los primeros años del siglo XX cuando se comenzó a proclamar, desde diferentes organizaciones internacionales de izquierda, la celebración de una jornada de lucha específica para la mujer y sus derechos.

6. en ausencia y silencio voy, hermanas,

7. llanto en las noches, rabia en las mañanas,

8. dolor bajo sonrisas mal fingidas.

10. Despertad, las que estáis adormecidas

11. en sombras de miserias cotidianas,

12. las de cabellos de oro o nobles canas,

13. remolcadoras de infelices vidas.

15. Nuestros hombres han hecho de la guerra

16. juego de obstinación, que nos destierra

17. a larga deserción, placer fugaz.

19. Desde hoy el sexo se armará de escudo,

20. y el idioma de amor quedará mudo

21. hasta el regreso manso de la paz.

23. Las matanzas se sucedieron por ambas partes, y finalmente Atenas y Esparta firmaron una tregua que dejaba las cosas en su situación inicial, confirmando una vez más la inutilidad de tantas guerras.

24. Los hombres, alejados de sus hogares a causa de la guerra, crearon indirectamente una rebelión de las mujeres, cansadas de permanecer solas en sus casas. Una de ellas, Lisístrata (cuyo nombre significa “la que disuelve los ejércitos”), organizó el alzamiento.

25. Reúne a las mujeres de ambos bandos, comprometiéndose a iniciar una huelga de tipo sexual: Ninguna de ellas consentirá relaciones sexuales a su esposo o amante hasta que la guerra haya concluído.

26. En un principio la idea no resulta muy popular, pero pronto toma cuerpo y la huelga entra en vigor. Las mujeres de edad más avanzada en Atenas ocupan la Acrópolis, donde se guardan los tesoros del Estado, y se hacen fuertes allí, cortando los suministros de la guerra.

27. Finalmente, los hombres no pueden aguantar más y firman la paz enfrente de Lisístrata.

29. ¿ Además del poder de la mujer que más valores puede transmitirnos esta obra en relación a la guerra?