Curso de cultura clásica: Juliano y los elogios a Constancio
1. CURSO DE CULTURA CLÁSICA
La retórica y el poder político: Elogios al
emperador Constancio de Juliano
Elena Redondo Moyano
elena.redondo@ehu.es
Julio, 2012, Facultad de Letras
1
2. La Retórica
• Durante la época imperial: gran desarrollo del
discurso de elogio (panegírico), en Roma y en
Grecia (tratado de Menandro el Rétor).
• Juliano (siendo César) compuso dos discursos
de elogio al emperador Constancio: Elogio al
emperador Constancio y Sobre las acciones del
emperador o Sobre la realeza
• Objetivo: analizar el uso particular de este
tipo de discurso por parte de Juliano e indagar
en las causas por las que compuso dos elogios
sucesivos. 2
3. Juliano: Biografía y situación política
Constancio I (Cloro, 250-306):
+ Helena: Constantino I (306): heredó el poder
+ Teodora: Dalmacio, JULIO CONSTANCIO (padre
de Juliano)
Alejamiento de la corte:
-Toulouse, Toscana (primer matrimonio: varios
hijos, entre ellos GALO, 325), Corinto,
Constantinopla (330: boda con Basilina):
Juliano (331)
3
5. Juliano: Biografía y situación política
• 337: Hijos de Constantino I:
• Constantino II: Britania, Galia e Hispania
• Constante: Italia, África, provincias Ilíricas
• Constancio II : Constantinopla y Oriente
• Descendientes de Teodora: Dalmacio
(Dalmacio y Hanibaliano), JULIO CONSTANCIO
(el mayor de sus hijos), otra persona no bien
determinada en las fuentes.
• Sobrevivieron: Galo y Juliano 5
7. Juliano: Biografía y situación política
Constantino II: (340) muerto en Aquileya
Constante: (350): muerto en Autum: usurpador,
Magnencio.
(350): usurpador, Vetranio: Augusto, con apoyo
de hermana de Constante
Constancio II: intervenir en Occidente; Galo: en
Antioquía (parte oriental del imperio).
7
8. Juliano: Biografía y situación política
• Juliano (17 años):
• -Constantinopla: clases de retórica: fama
• -(orden del emperador): Nicomedia: Libanio;
paganismo
• -Pérgamo: Neoplatónicos
• -Éfeso: Máximo: misticismo, teúrgo Juliano
• -(350-1): apostasía, misión que cumplir:
hacerse con el imperio
8
9. Juliano: Biografía y situación política
• Constancio II en Occidente:
• -alianza con Vetranio
• -derrotó a Magnencio: Mursa
• => emperador único de Oriente y Occidente
• Galo: ejecutado (353)
• Acusaciones a Juliano: eunuco Eusebio
• 355: Atenas
• 355: Milán: César; casado con Helena
9
10. Juliano: Biografía y situación política
• Juliano enviado a la Galia
• Fronteras del Rin debilitadas
• Levantamiento del usurpador Silvano (355)
• Juliano: sin poder real, que estaba en manos
del general Marcelo, del prefecto Florencio y
del cuestor Salustio.
• Campaña militar de Constancio y Marcelo
• Sucesos en Sens
10
11. Primer elogio de Constancio
• Elogio del emperador Constancio (355-356) y a
su esposa, la emperatriz: defensa
• Allard y Ricciotti: pedido por el emperador,
nombramiento como césar.
• Allard: forzado, poco natural, escrito por
alguien habituado a hacer este tipo de
discursos.
• Sigue los pasos de Menandro el Rétor:
proemio, centro: elogio, epílogo.
11
12. Menandro el Rétor (siglo III)
. Lógos basilikós: discurso de elogio del emperador
• 1. proemio:(a) grandeza del tema y la dificultad (b)
razón de escribirlo: lograr la mayor gloria del
emperador y devolver sus dones; (c) plan que de la
obra, junto con el tópico de la incertidumbre del
orador
• 2. Elogio de patria, familia, nacimiento, crianza,
educación, obras (en guerra y en paz), virtudes:
valentía, justicia, templanza y sabiduría (filantropía).
• 3. epílogo: prosperidad de la que se disfruta en las
ciudades gracias al emperador; plegaria: un largo
mandato y que sea sucedido por sus hijos. 12
13. Primer elogio de Constancio
• “Aunque yo deseaba desde hace tiempo,
excelso emperador, cantar tu virtud y tus
hazañas y enumerar tus combates y cómo
derribaste las tiranías, [...], sin embargo la
magnitud de tus hazañas me lo impidió, no
porque temiese que tus hechos iban a quedar
reducidos por mis palabras , sino por no dar
la impresión de haber fracasado totalmente
en mi propósito. “
13
14. “Pues los que están entrenados en los debates
políticos y en la poesía no sorprende que puedan
fácilmente emprender el elogio de tus hazañas:
[…] Pero cuantos han menospreciado una
disciplina semejante y se han lanzado a un
género diferente de educación […] es natural que
tengan más prevención con estas declamaciones.
Porque no es desconocido que si a los poetas las
Musas […] les proporcionan la posibilidad de
escribir una poesía plena de imaginación a los
oradores les proporciona una libertad
equivalente su arte,
14
15. Primer elogio de Constancio
“(arte) que, […] no prohíbe en absoluto la adulación
[…] Y yo, si me hubiera visto a mí mismo en el
presente momento en la necesidad de tal arte,
hubiera callado, […]. Pero, puesto que el presente
discurso reclama todo lo contrario, una simple
exposición de los hechos que no necesita de ningún
adorno extraño, me pareció que me era posible
realizarlo, aunque el exponer de forma digna tus
hazañas se ha mostrado ya como tarea inabordable
para mis predecesores”
15
16. Menandro el Rétor (siglo III)
. Definición: “amplificación convencional de las buenas
cualidades que son propias de un emperador.”
• 1. proemio:(a) grandeza del tema y la dificultad (b)
lograr la mayor gloria del emperador y devolver; (c)
plan que de la obra, junto con el tópico de la
incertidumbre del orador
• 2. Elogio de patria, familia, nacimiento, crianza,
educación, obras (en guerra y en paz), virtudes:
valentía, justicia, templanza y sabiduría (filantropía).
• 3. epílogo: prosperidad de la que se disfruta en las
ciudades gracias al emperador; plegaria: un largo
mandato y que sea sucedido por sus hijos.
16
17. Primer elogio de Constancio
• Falta el epílogo
• Falta la mención a la emperatriz
• Discurso completo en su honor
• Valoración: escasa (apegado a teoría retórica y a
otros discursos de alabanza al mismo emperador)
• Imagen de sí mismo.
• Estrategia defensiva exitosa.
17
18. Juliano: Biografía y situación política
• Juliano (357): victoria en Estrasburgo y otros
éxitos militares
• 357-358: conflicto con el prefecto Florencio,
impuestos
• Complot en la corte: su consejero, Salustio,
fue llamado a la corte
• Amiano Marcelino: “Victorino”, “cabra”, “topo
griego”
18
21. Segundo elogio de Constancio
-358-359. ¿Causa? Allard. Ricciotti. Jerphagnon. Wright.
Bidez. García Blanco. Browning.
Proemio: “Aquiles, dice el poema, cuando se irritó y se separó
del rey, arrojó de sus manos la lanza y el escudo y, afinando
su arpa y su cítara, cantó y celebró las hazañas de los
semidioses y dedicó su ocio a esta ocupación pensando
muy cuerdamente (Il. 9.186). Pues irritarse y enervar al rey
hubiera sido demasiado arrogante y salvaje. […] El padre de
aquel famoso relato (=Homero) afirma que la irritación de
Agamenón con su general no fue moderada ni hábil, sino
que se valió de amenazas y le injurió de hecho al privarle
de su recompensa (Il. 1.81 ss)”. 21
22. Segundo elogio de Constancio
“me parece que nos enseña, valiéndose de estos
héroes a manera de ejemplo como en una tragedia,
que es preciso que los reyes no hagan nada con
insolencia ni se valgan para todo de su fuerza ni den
rienda suelta a su cólera, que se lanza como un
caballo desbocado sin freno ni auriga, y que los
generales no irriten la majestad real y soporten con
dominio de sí y dulzura los reproches, para que su
vida no esté llena de arrepentimientos. “
22
23. Segundo elogio de Constancio
“Empecemos en primer lugar por el cetro, si te parece
y por tu realeza. ¿Qué dice, pues, el poeta
(Homero) cuando quiere ensalzar la antigüedad del
linaje de los Pelópidas y mostrar la grandeza de su
poderío?
El poderoso Agamenón se levantó sosteniendo un
cetro que Hefesto había fabricado con su trabajo,
Y se lo dio a Zeus, y éste a su propio hijo habido de
Maya, y el soberano Hermes se lo entregó a Pélope,
y Pélope 23
24. Segundo elogio de Constancio
Se lo dio a Atreo, pastor de pueblos. Atreo, al morir, lo
dejó a Tiestes, rico en ganados, y luego, a su vez,
Tiestes se lo dio a Agamenón para que lo llevara
sobre muchas islas y todo Argos mandase (Il. 2.100-
108).
Esta es la genealogía de la casa de los Pelópidas, que
no duró siquiera tres generaciones completas. En
cambio, nuestra familia comenzó con Claudio (el
gótico)”
24
25. Segundo elogio de Constancio
• Hazañas de Constancio, comparables a las de
diversos héroes homéricos
• Digresión: glosa de una sentencia de Platón: hace
evidente su paganismo
• Otras victorias de Constancio
• Resumen: superior a los héroes homéricos
• Elogio de la elocuencia de Constancio
• En la descripción de hazañas: tono grandilocuente;
morosidad en descripción de acciones bélicas:
cuenta con experiencia en el plano militar.
25
26. Segundo elogio de Constancio
• Virtudes: constituyen el verdadero elogio
• Tratado realeza ideal siguiendo modelos filosóficos
• Sócrates: no admiraba hazañas, sino la virtud
• Virtud= máximo tesoro del alma, único signo de
nobleza y riqueza: lo que hace a uno rey
• Enumeración de obligaciones de un rey virtuoso:
peligros externos, pero también internos (sediciones,
inmoralidad, lujo excesivo, calidad de consejeros).
• Profeta del dios y demiurgo: Helios
26
27. Segundo elogio de Constancio
• Adecuación de Constancio a esas virtudes: piedad
filial, vida austera, justicia de su guerra contra el
tirano, benevolencia en la victoria.
• Discordancia: virtudes del monarca ideal y
Constancio
• Final brusco: “Si de todo esto me ordenáis aportaros
pruebas concluyentes, os diré las conocidas y no me
faltarán, pero mi discurso es ya largo e inmenso, y no
tengo tiempo de cultivar tanto rato a las Musas, sino
que es le momento de dedicarme a la tarea que me
resta.”
27
28. Conclusiones
• Junto al elogio, manifestación de quien lo
compone: hacer pública una postura personal
• Desconcierto de la crítica viene de considerar
sólo el elogio al emperador, no la intención de
Juliano
• Propósito: está en condiciones de asumir el
poder (linaje, experiencia militar, idea de
cómo gobernar, política religiosa)
• Muestra de la utilidad de la retórica en
relación con el poder. 28
29. CURSO DE CULTURA CLÁSICA
MUCHAS GRACIAS / ESKERRIK ASKO
Elena Redondo Moyano
elena.redondo@ehu.es
2 de Julio, 2012, Facultad de Letras
29
