Aspectos essenciais do Memorial do Convento, de José Saramago: material de estudo e apoio (Parte I) às aulas de Português 12ºano

2. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010

3. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 CAPAS DE VÁRIAS TRADUÇÕES DO MEMORIAL DO CONVENTO

4. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 MEMORIAL DO CONVENTO Contextualização D. João V Rei-Sol, Luís XIV Poder absoluto / Iluminismo / Século das Luzes Estrangeirados Ostentação e Esplendor Grandes obras Guerra da sucessão de Espanha Inquisição / Santo Ofício

5. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 " Era uma vez um Rei que fez a promessa de levantar um convento em Mafra . Era uma vez a gente que construiu esse convento . Era uma vez um soldado maneta e uma mulher que tinha poderes . Era uma vez um padre que queria voar e morreu doido. Era uma vez ." in Memorial do Convento , Editorial Caminho “ Era uma vez... Era uma vez.” Mundo fictício, da infância associado aos contos de fadas. A repetição da fórmula, intencional e insistente , alerta-nos para o universo ficcional da obra, que, embora baseada num facto histórico – a construção do convento de Mafra – recorre ao imaginário para dar vida e voz às personagens. D. João V - Promessa - nascimento da princesa Maria Bárbara - Construção Povo anónimo - personagem colectiva (miséria física e mental / sacrifícios ) Baltasar Mateus - soldado na Guerra da Sucessão espanhola / mutilado de guerra Blimunda - em jejum, consegue ver por dentro das pessoas e das coisas / vidente Padre Bartolomeu de Gusmão - construiu a Passarola , coma ajuda de Baltasar, Blimunda e do músico italiano Scarlatti / Beneficiou da protecção e amizade de D. João V , embora não se livrasse da perseguição do Santo Ofício – morreu louco em Toledo (Espanha), onde se tinha refugiado.

6. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 MEMORIAL DO CONVENTO Romance histórico de cariz Social Romance de Intervenção Narração alegórica que propõe uma reflexão sobre o comportamento e o destino humano e sobre o mundo da magia inexplicável Ainda que esta obra tome como matéria factos históricos , a preocupação com a realidade social confere-lhe um cariz social . Além disso, fazendo-se crónica dos costumes da época e destacando-se a gente humilde e oprimida, esta obra poder-se-á também afirmar como romance de intervenção , ao remeter para uma época repressiva, mas ainda experimentada no século XX. Através do passado presentificado, o romance adquire i ntemporalidade , visível na repressão, nos desejos e comportamentos das personagens, os quais não se alteraram no momento da escrita.

7. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 A Temática da Construção Fonte: Manual Interacções 12ºano (Acetato), Texto Editores

8. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 A Promessa

9. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 O Poder da Inquisição / Santo Ofício

10. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 A passarola P. Bartolomeu de Gusmão

11. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 Domenico Scarlatti (1685-1757) - Compositor e organista italiano

12. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010

13. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 “ MEMORIAL” – relato de memórias Romance Histórico - Metaficção histórica “ Porque o tempo é todo um, e não partido em passado, presente e futuro, isso é o que, julgo eu, é a grande linha central dos meus livros” José Saramago, in Entrevista a Manuel Gusmão, 1989. Narrador – Várias Vozes ELE(s)- heterodiegético / NÓS -homodiegético / EU -autodiegético Focalização Omnisciente : perspectiva tridimensional do tempo / transcendência temporal e cultural (Tempo da história – Tempo do discurso) / Oportunidade de reinterpretar a história, de a comentar e criticar, de reflectir sobre a própria escrita, de reconstruir textos de autores consagrados ou de recorrer ao tom moralista presente nos aforismos e provérbios. EMBORA Focalização Interna: instauração do ponto de vista da personagem Focalização interventiva: adesão / rejeição

14. | Português – 12º ano | Memorial do Convento - José Saramago Dina Baptista | www.sebentadigital.com EB 2,3/S de Vale de Cambra 2009010 Fontes sitográficas usadas http://www.lithis.net/74 Leituras recomendadas: MOREIRA, Vasco e PIMENTA, Hilário, Preparação para o Exame nacional 2010, Português 12ºano , Porto Editora, 2010. http://www.prof2000.pt/users/jsafonso/Port/luar.htm http://esodportug.no.sapo.pt/secundario/teste_12/memorial_convento.pdf