OPORTUNIDADES Y AMENAZAS FRENTE AL MERCADO BÚLGARO

OPORTUNIDADES Y AMENAZAS FRENTE AL MERCADO
BÚLGARO

JUAN SEBASTIAN BETANCUR MONSALVE

CRISTIAN DAVID KENGUAN HENAO

LUISA MARÍA ZAPATA CÁRDENAS

UNIVERSIDAD CATOLICA POPULAR DEL RISARALDA

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS

NEGOCIOS INTERNACIONALES

PEREIRA

2009
1

OPORTUNIDADES Y AMENAZAS FRENTE AL MERCADO
BÚLGARO

CRISTIAN DAVID KENGUAN HENAO

JUAN SEBASTIAN BETANCUR MONSALVE

LUISA MARÍA ZAPATA CÁRDENAS

Trabajo presentado al colectivo de tercer semestre

UNIVERSIDAD CATOLICA POPULAR DEL RISARALDA

FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS

NEGOCIOS INTERNACIONALES

PEREIRA

2009
2

HOJA DE ACEPTACIÓN

NOTA _________________________________________________

OBSERVACIONES
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
_______________________________________________________

FECHA ________________________________________________

3

TABLA DE CONTENIDOS

1. ÁREA PROBLEMÁTICA
1.1. Descripción del problema…………………………………..….8
1.2. Planteamiento del Problema………………………..……….…10
1.3. Formulación del problema…………………………………….11
2. ÁREA METODOLÓGICA
2.1. Objetos…………………………………………………………...12
2.1.1. Objetivo general……………………………………………..12
2.1.2. Objetivos específicos………………………………………12
3. Justificación…………………………..………………..………………..13
4. MARCO REFERENCIAL
4.1. Marco Teórico…………………………………….……………...14
4.1.1. Historia………………………………………………………...14
4.2. Características generales….……………………………...……20
4.3. Historia política y económica……………..…………………....23
4.3.1. Historia política……………………………..………………23
4.3.2. Historia económica…………………………..…………….25
4.4. Instituciones sociales…………………………………………...28
4.4.1. Familia..........................................................................28
4.4.2. Educación……………………………………………………29
4.4.3. Sistema de gobierno………….…………………………….32
4.4.4. Cultura………………………………………………………..32
4.4.5. Condiciones de vida…………………………………………33
4.5. Análisis económico……………………………………………...35
4.5.1. Coyuntura económica……………..………………………..41

4

4.5.2. Comercio exterior………………………….……………….44
4.5.2.1. Régimen de aduanas………………………………48
4.5.2.2. Régimen de aranceles……………………………..49
4.5.2.3. Acuerdos internacionales…………….……………50
4.5.2.4. Regulación cobros y pagos internacionales…....51
5. PLAN OPERATIVO
5.1. Identificación de Oportunidades y Amenazas………………53
6. INFORME FINAL
6.1. Conclusiones……………………………………………….....55
7. BIBLIOGRAFÍA

5

ÍNDICE DE GRÁFICOS

Grafico N° 1:Destino de exportaciones Colombiana……………10

Grafico N° 2: Tasa de alfabetización……………………….……..29

Grafico N° 3: Variación del PIB……………………………………38

Grafico N° 4: Variación de la deuda externa………………….…40

Grafico N° 5: Inversión extranjera directa USD millones……..42

Grafico N° 6: Flujos de Inversión extranjera directa…………..43

Grafico N° 7: Inversión extranjera directa por país…………...44

6

ÍNDICE DE TABLAS

Tabla N° 1: Educación……………………………………………...31

Tabla N° 2: Indicadores sociales………………………………….35

Tabla N° 3: Indicadores económicos……………………………..37

Tabla N° 4: Variaciones de las exportaciones y
importaciones..................................................................39

Tabla N° 5: Coyuntura económica………………………………...41

Tabla N° 6: Principales productos importados……………….....45

Tabla N° 7: Principales productos exportados…………………..46

Tabla N° 8: Principales países clientes…………………………..47

Tabla N° 9: Principales países proveedores………………….....48

Tabla N° 10: Salida de capital del país…………………………...52

7

1. AREA PROBLEMÁTICA

1.1. Descripción del problema

Para empezar, se tiene en cuenta que Colombia es un país en vía de
desarrollo, el cual va evolucionando con el pasar del tiempo, en aspectos
relacionados con el comercio internacional y relaciones con los demás
países, que en su mayoría tienen como destino Estados unidos y América
Latina.

En este sentido, es necesario encontrar nuevos mercados y alternativas
para mejor la economía y optimizar las diferentes relaciones con los otros
países que puedan tener una demanda de productos colombianos, que
ayude aumentar las exportaciones del país, como puede ser la Unión
Europea, lo que permite diversificar los destinos de exportación, ya que uno
de los principales mercado que posee Colombia son los Estados Unidos y
países de América latina.

El primer paso ya se ha dado y es haber sido aceptado dentro del
Sistema General de Preferencias Arancelarias, SGP*. Este beneficio
le concede a Colombia el reconocimiento de nación más favorecida
con lo cual se accede a varias ventajas comerciales. (ANDRES
LOBO-GUERRERO, pág. 13)

De lo anterior se tiene en cuenta que gracias a este acuerdo comercial, se
abrieron nuevas puertas para el mercado internacional de Colombia, por lo
que allí entra la búsqueda de países pertenecientes a la Unión Europea,
que no sean tan apetecidos a nivel mundial, ya que así, no existe la
posibilidad de haber tantos oferentes y competencia en el mercado
internacional.

* SGP El Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG) de la Unión Europea ofrece aranceles más bajos o un
acceso en franquicia de derechos al mercado de la Unión a las importaciones procedentes de 178 países y
territorios en desarrollo.

8

Un país como lo es La República de Bulgaria que se encuentra ubicado en
al este de Europa, ex comunista, y que entro en la UE el 1 de enero de
2007; es una gran oportunidad para Colombia establecer buenas relaciones
y lazos con este país, por lo tanto Bulgaria es una gran opción de mercado
e innovación, ya que cuenta un alto nivel de educativo, tecnológico y una
excelente ubicación geográfica, pero la entrada a la UE llevo tiempo y tubo
todo un proceso y un seguimiento para su incorporación.

La entrada de Bulgaria el 1 de enero de 2007 representa un logro histórico,
en el que la unión europea da la bienvenida a sus dos nuevos miembros,
“Bulgaria y Rumania” esta ampliación consolida bienestar y prosperidad a
Europa.

Pese a las vastas reformas realizadas hasta el momento de su
adhesión, a Bulgaria y Rumanía aún les queda camino por recorrer
en la lucha contra la criminalidad organizada y la corrupción, en la
adaptación de sus ordenamientos jurídicos y en las garantías de
seguridad alimentaria. Para asegurar la continuación de esta labor
después de la adhesión, la Comisión ha propuesto un paquete de
medidas transitorias para prevenir o subsanar las posibles
deficiencias y permitir la buena integración de ambos países. (
http://ec.europa.eu/news/external_relations/070101_1_es.htm,
extraído el 5 de septiembre del 2009)

Al unirse a la UE consiguió estabilidad económica, política y social, con la
integración de los mercados como lo es en este caso Colombia-Bulgaria
trae consigo un mejoramiento en los bienes y servicios de la sociedad y del
mejoramiento de las condiciones de vida.

Por estas razones la República de Bulgaria es una gran opción para
Colombia, por lo que de este modo debe empezar a manejar buenas
relaciones con la Unión Europea, para más adelante llegar a firmar un TLC*

*
TLC: Tratado de Libre Comercio.

9

y tener la oportunidad de ampliar el mercado, tanto en las exportaciones
como en las importaciones.

1.2. Planteamiento del problema

Una de las razones de las cuales Colombia está en busca nuevos
mercados, es debido a la disminución de porcentajes de sus exportaciones
hacia Venezuela y Ecuador, ya que estos son países que representan gran
cantidad de las exportaciones colombianas.

Grafico N° 1

Fuente: DANE-COLOMBIA.

Como se puede observar en la grafica 1, estas disminuciones se deben a
los constantes conflictos que han ocurrido entre Colombia y sus países
vecinos, ya que han traído muchos inconvenientes no solo en la parte
económica sino también en la parte política; estos roces han ocasionado
que se llegue hasta el punto de cerrar las fronteras y restringir la entrada y
salida de productos.

10

Los países que buscan invertir en el extranjero por lo general se enfocan en
los países tradicionales, porque representan seguridad y utilidad que no se
encuentran en países pocos reconocidos, por lo tanto los negocios giran
alrededor de las grandes potencias del mundo, pero esto debe cambiar
porque nos encontramos en un mundo globalizado el cual nos brinda
muchas oportunidades y más mercados que se encuentran en expansión.

Por lo que los países de la UE son una buena alternativa para que
Colombia pueda expandir su mercado y no quedarse con los países
tradicionales o vecinos, y ponerse en la tarea de buscar otros mercados
como lo son los países PECOS o en este caso Bulgaria, ya que es un país
que desde que entro a la UE ha ido mejorando con el pasar del tiempo, su
nivel de vida ha ido mejorando y su economía ha ido creciendo; por lo tanto
es una magnifica opción para Colombia y así empezar a establecer alianzas
con los demás países de la UE.

1.3. Formulación del problema

¿Qué características culturales, económicas, políticas y sociales hacen de
Bulgaria un mercado alternativo para Colombia?

11

2. AREA METODOLÓGICA

2.1. OBJETIVOS

2.1.1. Objetivo general

Determinar las amenazas y debilidades que hacen de Bulgaria un
mercado llamativo para Colombia.

2.1.2. Objetivos específicos
 Revisar los aspectos culturales, políticos y sociales que
caracterizan a la República de Bulgaria.
 Analizar los indicadores macroeconómicos de Bulgaria.
 Aplicar el método DOFA a los estudios de mercado de Bulgaria.

12

3. JUSTIFICACIÓN

Una de las razones de buscar nuevos mercados es mejorar la economía de
Colombia, creando lazos de amistad entre las diferentes partes (Colombia y
Bulgaria). La idea de estudiar y entender nuevas culturas como lo es en este caso
los países PECOS* es con la expectativa de expandir el mercado y no quedarnos
simplemente en exportar a países tradicionales como lo son Estados Unidos,
Ecuador, Venezuela, y entre otros; lo anterior se podría lograr incentivando y
mejorando las relaciones con los distintos países del mundo.

El beneficio de estos nuevos mercados es sustituir la disminución en las
exportaciones, que va dejando los diferentes conflictos con los países vecinos, y
así llegar a alcanzar un buen desarrollo en nuestros mercados; por lo tanto este
trabajo nos permite a una próxima aproximación de investigación de mercados
como futuros negociadores internacionales.

Con este trabajo se busca ayudar a nuevos exportadores, personas o empresas
que quieran expandir su mercado a nuevos países, es el caso de Bulgaria, el cual
es un país que se pueda pensar para exportar o importar bienes y servicios, ya
que Bulgaria no es un país con mucha competencia en el ámbito del comercio
debido a su falta de reconocimiento frente al mundo.

El interés de estudio es poder obtener información acerca de Bulgaria ya que
teniendo el conocimiento de sus aspectos económico, político, social y cultural
ayudaría a mejorar las exportaciones de Colombia puesto que se facilitaría la
información en el momento de abrir nuevos mercados internacionales.

Este estudio brindara nuevos conocimientos acerca de Bulgaria puesto que es un
país con poco reconocimiento en el mercado Colombiano, de manera que en el
momento de la búsqueda de información va ser muy escasa debido a que se
encuentra en búlgaro y en ingles, así pues la idea de este trabajo es obtener toda
la información posible para realizar un buen estudio de este mercado, el cual nos
dé a conocer sus amenazas y oportunidades para invertir en este país.
*
PECO: Países de Europa Central y Oriental.

13

4. MARCO REFERENCIAL

4.1. Marco Teórico

4.1.1. Historia. El territorio de la actual Bulgaria se desarrolla durante el
Neolítico*, culturas como la cultura de Hamangia* y la cultura Vinča*,
aportan mucha información de su pasado y por lo tanto da a conocer la vida
durante la época neolítica, “El territorio actual de Bulgaria había sido el
núcleo de la civilización de los tracios*, que habían dominado la península
balcánica antes de Cristo.” Extraído el 24 Septiembre, 2009, de
http://www.portalbulgaria.com/es_HistEsp.htm.

A ´finales del s. VII - en el año 681 - se fundó el Estado Búlgaro, que
unía a los eslavos oriundos de Europa del Norte actuales Alemania y
Polonia) y los antiguos búlgaro - también llamados protobúlgaros, un
pueblo de origen turco, que vino del entonces existente estado
protobúlgaro que se ubicaba entre el mar Negro y el mar Caspio, lo
largo del río Volga. Extraído el 24 Septiembre, 2009, de

Por tal razón trajo consigo la expansión y el desarrollo para Bulgaria, puesto
que estaría convirtiéndose en uno de los estados más poderos de Europa,
junto con otros estados de Europa, “Es un hecho indiscutible que ya en el s.
IX Bulgaria se convirtió en uno de los tres estados más poderosos de
Europa - junto con el Imperio Bizantino y el Imperio de los Francos con
Carlomagno al mando.” Extraído el 24 Septiembre, 2009, de
http://www.portalbulgaria.com/es_HistEsp.htm. Con el paso del tiempo y

*
Neolítico: es uno de los períodos en que se considera dividida la Edad de Piedra.
*
Hamangia: fue una cultura del Neolítico Medio del norte de los Balcanes, que incluía el área del
Danubio , cuya evolución comienza durante la segunda mitad del 6.000 a. C.
*
Vinča: fue la cultura más temprana de Europa (entre el VI y III milenio a. C.), y se encontraba a lo
largo del Danubio en Serbia, Rumanía, Bulgaria y Macedonia.
*
Tracios: Los tracios eran un pueblo indoeuropeo cuyos miembros compartían un conjunto de creencias, un
modo de vida y hablaban la misma lengua con variaciones y dialectos.

14

con una prospera Bulgaria, nace el alfabeto eslavo, el cual es un idioma que
todavía sigue vigente en su actualidad y que se destaca por su antigüedad
“En el año 855 los hermanos Cirilo y Metodio - nacidos en Salónica -
desarrollaron el alfabeto eslavo (llamado “cirílico”' a nombre de Cirilo)
modificando algunas letras del alfabeto griego, copiando las demás y
también creando letras nuevas.” Extraído el 24 Septiembre, 2009, de

En cuanto a la religión toma un papel muy importante para la expansión del
idioma, puesto que de no ser así, no hubiera llegado a los países como
Rusia y Serbia “Después de que el cristianismo se acepto como religión
oficial en Bulgaria, el cirílico se adopto por otros países como ser Rusia y
Serbia. (Un hecho curioso es que incluso a Mongolia se le forzó a utilizar el
cirílico durante la dominación de este país por la Unión Soviética.)”
Extraído el 24 Septiembre, 2009, de

La adopción de la nueva fe implicó también la utilización del eslavo como
lengua de la liturgia, La cristianización y la eslavización proporcionaron al
Imperio Búlgaro un área de autoridad mayor y por lo tanto el estado
alcanzaría su apogeo tanto político como culturalmente.

Después de la decadencia de la autoridad real, las luchas dinásticas y los
ataques exteriores de pueblos como los magiares* y pechenegos* fueron
provocando el deterioro del estado búlgaro que fue conquistado por el
emperador Basilio II, ("matador de búlgaros") e incorporado al Imperio
Bizantino. Bulgaria permanecería bajo la autoridad de Constantinopla
durante casi dos siglos, entre 1018 y 1185.

*
Magiares: Los magiares son un grupo étnico de Europa del Este, correspondiente a los actuales pobladores
de Hungría.
*
pechenegos o patzinakos: eran un pueblo seminómada de las estepas de Asia Central que hablaban una
lengua túrquica e invadieron Europa oriental y central arribando a Bulgaria, Hungría y Ucrania alrededor del
siglo IX.

15

Después de casi dos siglos de dominación bizantina en 1185 se
fundó el Segundo Estado Búlgaro, que rápidamente recuperó su
poderío. En 1204 el Zar Caloian derroto las tropas de la cuarta
cruzada y pocos anos después - durante el gobierno del Zar Asen II -
Bulgaria alcanzo su máxima expansión territorial; tenia salidas a tres
mares - el Negro, el Egeo y el Adriático. Extraído el 24 Septiembre,
2009, de http://www.portalbulgaria.com/es_HistEsp.htm.

Por estas razones ocurrió un sinfín de guerras para apoderarse de los
territorios y para expandir sus imperios, lo cual de no ser así, Bulgaria no se
hubiera convertido en un país de crecimiento y de desarrollo.

A lo largo de la historia surge la cultura y obras más brillantes del mundo las
cuales marcaron la historia y por tanto se han convertido en un aspecto
cultural para los búlgaros.

El surgimiento cultural durante los siglos XII y XIV condujo a la
creación de numerosas obras de la literatura, la arquitectura y las
bellas artes, algunas de las cuales son de importancia mundial como
ser las obras litográficas de la Iglesia de Boiana y del Monasterio de
Zemen y el Evangelio del Zar Iván Alexander (Juan Alejandro, si le
hispanizamos el nombre) guardado en el Museo Británico. Extraído el
24 Septiembre, 2009, de

El estado búlgaro siguió siendo una potencia importante en el sureste de
Europa, siguieron los problemas frente a los pueblos nómadas y sobre todo
a los tártaros, el imperio Bizantino y el reino de Serbia; lo cual era una
batalla que nunca terminaría, pero Bulgaria pierde y es conquistado en el
siglo XIV, por el Imperio Otomano, “A pesar de la resistencia duradera a
finales del s. XIV Bulgaria fue conquistada por los otomano-turcos.” Extraído
el 24 Septiembre, 2009, de http://www.portalbulgaria.com/es_HistEsp.htm.

16

Búlgaro ceso de existir por cerca de cinco siglos. Las numerosas
rebeliones del principio del s. XV hasta el s. XIX fueron una expresión
de la resistencia del pueblo búlgaro contra la opresión turca. La
invasión fue la razón por la suspensión del desarrollo normal de
Bulgaria. Gran parte de la elite de la nación fue liquidada, a la Iglesia
Búlgara Independiente le pusieron fin y se llevo a cabo la
indescriptiblemente cruel islamización forzada de una parte de la
población búlgara (mayoritariamente en la montaña de los Rodopi en
el sur.) Extraído el 24 Septiembre, 2009, de

Finalmente Bulgaria recupera su independencia en 1878 y fue proclamada
reino independiente en 1908, debido a sus esfuerzos y a su crecimiento,
como lo fue en el ámbito económico y comercial, se inicia un periodo del
renacimiento Búlgaro, “Se debe notar la ascensión económica en las tierras
búlgaras durante ese periodo - los centros artesanales (principalmente los
de las regiones montañosas como p.ej. Gabrovo, Melnik y Coprivshtitsa se
desarrollaron con rapidez; se estrecharon vínculos comerciales con los
países europeos, Rusia, Egipto y otros.” Extraído el 24 Septiembre, 2009,
de http://www.portalbulgaria.com/es_HistEsp.htm. Pero no solo fue el
crecimiento económico y comercial lo que hiso de Bulgaria un país
prospero, ya que también su educación y su religión hicieron de ese país
una gran Bulgaria, con todo lo anterior se empieza a terminar la guerra y
comienza la liberación de los búlgaros.

A comienzos del s. XIX se nota un ascenso en la educación laica y
se potencio la lucha por una iglesia búlgara independiente, que
termino con éxito en 1870. Todo esto en combinación con la guerras
ruso-turca de los siglos XVIII y XIX fomento el movimiento por
liberación nacional. Su auge fue la Rebelión de Abril (1876), que
prácticamente condujo hacia la liberación de Bulgaria como resultado

17

de la Guerra Ruso-Turca de 1877-1878. Extraído el 24 Septiembre,

Además se crea un tratado de paz, el Tratado de San Stefano (3 de marzo
de 1878), la creación de un extenso principado autónomo de Bulgaria y el
desarme de los territorios europeos del Imperio Otomano.

Tras la revisión del Tratado de Paz original (firmado en la localidad
de San Stefano a pocos kilómetros de Estambul el 3 de marzo de
1878 - el Día Nacional de Bulgaria) se crearon el Principado de
Bulgaria (en la parte norte mas la región de Sofia) que fue
formalmente dependiente del Imperio Otomano y Rumelia Oriental
(en el sur) que integraba el Imperio en carácter de 'zona autónoma'.
Las demás tierras liberadas (es decir Macedonia) se devolvió al
Imperio. No obstante, en septiembre de 1885 el Principado de
Bulgaria y Rumelia Oriental se unieron y en 1908 se proclamo
oficialmente la independencia de Bulgaria. Extraído el 24 Septiembre,

Bulgaria recupero su independencia en 1878 y fue proclamada reino
independiente en 1908; y durante 1912 es un periodo donde es involucrada
la guerra de los Balcanes y la primera guerra mundial, la cual es una serie
de conflictos con sus países vecinos, durante el cual su territorio vario su
extensión debido a que iba ganando nuevos terrenos por medio de la
guerra.

Después de la entrada de la segunda guerra mundial, los alemanes y la
unión soviética presionan al gobierno Rumano, que debe ceder territorios a
Hungría y la URSS*. Bulgaria se unió a la ofensiva y se convierte en aliado
de Alemania, lo cual participo en el reparto de Yugoslavia y Grecia. Debido
a esta alianza Bulgaria obtuvo gran parte de macedonia, y territorios
serbios y de tracia. “La participación de Bulgaria en la Segunda Guerra

*
URSS: La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas

18

Mundial - aunque sin participación militar fue motivo para la invasión del
ejército soviético en septiembre de 1944 y el establecimiento de la dictadura
del Partido Comunista.” Extraído el 24 Septiembre, 2009, de

En cuanto vieron que Alemania estaba perdiendo participación en la guerra,
pues los búlgaros empezaron a buscar acuerdos de alianza con los
occidentales debido al avance de los ejércitos de la Unión Europea, sin
embargo era demasiado tarde, ya que las tropas de la unión soviética ya se
encontraba en Rumania, lo cual proclamaron la guerra a Bulgaria, trayendo
consigo la evacuación de las tropas de Grecia y Yugoslavia.

El 28 de octubre se firmó un tratado de paz con Moscú. Simultáneamente,
el poder pasó a manos de los comunistas y por lo tanto se convierte en el
“Partido Comunista de Bulgaria”; debido a esto, Bulgaria devuelve
Macedonia y los territorios serbios a Yugoslavia y Tracia a Grecia. “En 1946
la monarquía se reemplazo con la republica y luego se efectuó la
nacionalización total de la industria, el comercio y los bancos así como la
colectivización de casi toda la tierra.” Extraído el 24 Septiembre, 2009, de

Finalmente los régimen comunistas se fueron debilitando y Bulgaria no fue
una excepción, empezaron las manifestaciones contra el gobierno y por lo
tanto el dominio comunista del país termino en el año de 1990, “El 10 de
noviembre de 1989, a semejanza con el resto de los países de Europa del
Este, en Bulgaria comenzó el proceso de transición, o sea el proceso de
cambio de las relaciones políticas, económicas y sociales.” Extraído el 24
Septiembre, 2009, de http://www.portalbulgaria.com/es_HistEsp.htm.
Ahora, luego de haber pasado por la mayor parte de este camino tan difícil,
Bulgaria se integra a la OTAN* el 29 de marzo del 2004 y el 1 de Enero del
2007 se convierte en miembro de la Unión Europea.

*
OTAN: La Organización del Tratado del Atlántico Norte

19

4.2. Características Generales De Bulgaria

Fuente:
http://www.camaracantabria.com/euro_info_centre/ue27/bulgaria.pdf

La republica de Bulgaria se encuentra situada en el corazón de los
Balcanes, Bulgaria ofrece paisajes de gran diversidad, al norte está
dominado por la llanura danubiana y al sur, por montes y altiplanicies; al
este, la costa del mar negro, lo cual es su mayor atracción turística durante
todo el año. “La republica de Bulgaria se encuentra en el sudeste de
Europa, colindando al norte con Rumania, al sur con Grecia y Turquía y al
oeste con Serbia y con la ARY* de Macedonia. Su capital es Sofía.”
http://www.oficinascomerciales.es/icex/cda/controller/pageOfecomes/0,5310
,5280449_5296122_5296234_0_BG,00.html.

La población de Bulgaria es de 7.262.675 habitantes (según
estimaciones oficiales de 2008). El censo de población de 1985
arrojaba un cómputo de 8.943.573 habitantes. El descenso ocurrido
se atribuye parcialmente a la emigración sucesiva de turcos que se
refugiaron de la persecución gubernamental a finales de la década

*
ARY: Antigua República Yugoslava de Macedonia

20

de 1980. Extraído el 25 Septiembre, 2009, de
http://www.voyagesphotosmanu.com/poblacion_bulgara.html

El 85% de la población pertenece a la etnia búlgara, mientras que un 9% es
turco, grupo que ha sufrido una discriminación importante. También habitan
en el país pequeños grupos de armenios, gitanos, griegos, rumanos,
valacos y eslavos macedonios. “85% búlgaros, 9% turcos, 3% gitanos 3%
otros (macedonios, armenios, judíos, rusos, etc.)” Extraído el 25
Septiembre, 2009, de http://www.portalbulgaria.com/es_info_gen_esp.htm.
Además La población urbana es superior a la población rural. “La población
de Bulgaria se ha ido urbanizando constantemente desde 1945; en 2005,
un 71% de los habitantes vivía en zonas urbanas.” Extraído el 25
Septiembre, 2009, de
http://www.voyagesphotosmanu.com/poblacion_bulgara.html.

Por otra parte Bulgaria tiene un desarrollo económico, el cual ha ido
creciendo desde que se integro a UE, lo que ha sido la agricultura, industria
y la parte comercial a tenido mayor progreso, por lo tanto los principales
recursos de Bulgaria son agrícolas, ya que aproximadamente el 32.8%
superficie de Bulgaria está poblada de bosques, apropiados para el
explotación de madera. En los Balcanes* y en sus montanas crecen
bosques de varias especies de árboles como lo son Las coníferas, hayas y
robles.

 Tierras con bosques y forestadas: 32,8 % de total de tierras
(2005)
 Tierras arables: 30,0 % del total de tierras (2003)
 Cultivos: 1,9 % del total de tierras (2003)
 Otros usos de la tierra: 35,3 % del total de tierras
 Tierras irrigadas: 16,6 % de la tierra arable (2003)
*
Balcanes: Los Balcanes es una región de Europa mediterránea, geográficamente configura una península
de gran tamaño y políticamente ocupa a los de países Bosnia-Herzegovina, Croacia, Serbia, Eslovenia,
Montenegro, ARYM (todas ex repúblicas yugoslavas), Bulgaria, Grecia, Albania, Rumania y la parte europea
de Turquía.

21

 Uso de fertilizantes: 495 kg por hectárea (2002) Extraído el 25
Septiembre, 2009, de http://www.guiadelmundo.org.uy/cd/

En cuanto a los tipos de suelo varían considerablemente, algunas mesetas
tienen suelos fértiles, y muy apropiados para el cultivo de cereales, trigo y
maíz, por lo tanto sus suelos son muy productivos y adaptables para el
cultivo diversificado.

Situada en la península balcánica, tiene cuatro regiones naturales: en
el norte se extiende la llanura danubiana, de tierras fértiles, que es un
área productora de cereales (trigo, maíz). Al sur de esa llanura se
elevan los Balcanes, cadena montañosa cubierta por bosques, donde
se cultivan cereales y batata y se cría ganado ovino y bovino. Allí se
localizan los principales yacimientos de hierro, zinc y cobre del país.
Al sur de los Balcanes se sitúa una región de llanuras, recorrida por
el río Maritza, donde se cultiva tabaco, algodón, arroz, flores y vides.
En el sur se extienden las montañas de Ródope, una región
pecuaria. Extraído el 25 Septiembre, 2009, de
http://www.guiadelmundo.org.uy/cd/

Otro elemento es la parte industrial, como lo son las industrias siderúrgicas,
químicas y textiles, así como las de procesado de alimentos, tabaco y
fabricación de maquinaria, se hallan entre las áreas más modernas y más
productivas; en cuanto a la industria de materiales de construcción, que
comprende cemento, ladrillos y vidrio, está muy desarrollada.

También las industrias metalúrgicas y las que trabajan el metal dependen
estrechamente de las importaciones de las materias primas. Sin embargo,
los minerales extraídos en el país se refinan y procesan en las empresas
manufactureras de Bulgaria. “Minerales y recursos: Bauxita, cobre, plomo,
cinc, carbón, recursos forestales, tierra de labrantío.” Extraído el 25
Septiembre, 2009, de http://go.hrw.com/atlas/span_htm/bulgaria.htm y

22

además la construcción de maquinarias y de ingeniería está en expansión,
especialmente para la fabricación de equipos eléctricos ligeros.

Finalmente en la parte comercial, pues el carbón proporciona la mayor parte
de la producción minera búlgara, también se encuentra el petróleo y la
comercialización de productos mineros.

Más de la mitad de la producción total de carbón se destina a la
industria y la producción anual (27,2 millones de t en 2003) se
expandió para satisfacer la demanda interior. Se descubrió petróleo
en 1951; en 2004 se producían 365.250 barriles de crudo de
petróleo. La producción de mineral de hierro fue de 120.000 t en
2004. También se explotan comercialmente cobre, cinc, plomo y gas
natural. Extraído el 25 Septiembre, 2009, de
http://www.voyagesphotosmanu.com

Este desarrollo nos muestra hasta dónde puede llegar Bulgaria en su
crecimiento industrial, comercial y agrícola; y ser un país tan atractivo en el
ámbito económico.

4.3. HISTORIA POLÍTICA Y ECONÓMICA DEL PAÍS

4.3.1. Historia Política. Desde 1946 hasta 1990, Bulgaria tuvo una forma de
gobierno comunista con un único partido legalizado: el Partido Comunista
Búlgaro. Sin embargo, a comienzos de 1990, la Constitución se rectificó
para permitir un sistema multipartidista.

El gobierno está dirigido por el presidente de la República, que se
elige por sufragio universal directo durante un periodo de cinco años.
El legislativo es un órgano unicameral denominado Asamblea
Nacional, el cual consta de 240 miembros. La Asamblea elige el
Consejo de Ministros, que es el máximo órgano ejecutivo. Extraído el

23

http://www.voyagesphotosmanu.com/gobierno_bulgaro.html

La Constitución promulgada en 1991 contempla la existencia de un poder
judicial independiente y el establecimiento de un tribunal constitucional. El
Tribunal Supremo está en Sofía. También existen tribunales provinciales,
regionales y militares.

Antes de 1990, el Partido Comunista ejerció el poder político a través
de su organización mayoritaria, el Frente Patriótico. El Frente se
formó en 1943 como una coalición de comunistas, socialistas y otras
facciones. Los afiliados al Frente eran alrededor de 4,4 millones a
finales de la década de 1980; el Partido Comunista en aquel tiempo
tenía unos 930.000 miembros. La Unión Popular Agraria Búlgara, un
residuo del que había sido el partido político mayoritario en Bulgaria
durante el periodo de entreguerras, fue una parte subordinada del
Frente Patriótico hasta 1990, cuando fueron restablecidos sus
anteriores derechos políticos. Extraído el 26 Septiembre, 2009, de

Durante 1990 y 1991 finalizó el periodo de dominio comunista y Bulgaria se
convirtió en un Estado con sistema político multipartidista.

Más de sesenta partidos políticos presentaron candidatos a las
elecciones parlamentarias celebradas en octubre de 1991. La Unión
de Fuerzas Democráticas (UFD), una coalición formada por quince
grupos de la oposición, ganó por escasa mayoría; el Partido
Socialista Búlgaro (los antiguos comunistas) obtuvo el segundo lugar,
En las elecciones de 1994 resultó vencedor el Partido Socialista
Búlgaro y en los comicios de 1997 volvió a obtener la mayoría, esta
vez absoluta, la UFD. Ambas formaciones resultaron derrotadas, en
cambio, en los comicios legislativos que tuvieron lugar en 2001, en
los que se impuso el Movimiento Nacional Simeón II, fundado ese

24

mismo año por el ex soberano Simeón II. Cuatro años más tarde, la
victoria fue para la denominada Coalición por Bulgaria, vertebrada en
torno al Partido Socialista Búlgaro. Extraído el 26 Septiembre, 2009,
de http://www.voyagesphotosmanu.com/gobierno_bulgaro.html

La minoría turca está representada por el Movimiento, por los Derechos y
las Libertades (MDL), que ha desempeñado desde la recuperación de la
democracia un importante papel como árbitro de la situación política.

Las Fuerzas Armadas búlgaras contaron durante años con material
suministrado por la URSS. El Ejército tenía del orden de 2.200
tanques y 25.000 soldados en 2004. El personal de las Fuerzas
Aéreas era de 13.100 hombres en ese año. La Armada tenía una
fuerza de 4.370 efectivos y mantenía tres grandes bases en el mar
Negro. Extraído el 26 Septiembre, 2009, de

Todas las regiones, municipios y comunidades están administradas por los
consejos populares elegidos por sufragio universal*. Los miembros del
consejo se eligen para un periodo de dos años y medio. Los consejos son
responsables de las cuestiones económicas, culturales y sociales dentro de
su espacio territorial y supervisan todas las empresas propiedad del
gobierno.

4.3.2. Historia económica. Hasta 1947 Bulgaria era un país agrícola sin industria
pesada. En el periodo comunista, iniciado tras la II Guerra Mundial, todas
las empresas industriales se nacionalizaron y funcionaron siguiendo una
serie de planes económicos, realizados según el modelo soviético, con
ayuda financiera de la URSS. La industria pesada fue la máxima prioridad
del gobierno, la privatización y otras medidas de reforma del mercado.

*
sufragio universal: aquel en que tienen derecho a participar todos los ciudadanos mayores de edad y en
plenas facultades.

25

“Desde mediados de la década de 1950 se construyeron nuevas
instalaciones en el mar Negro, en parte por iniciativa privada, con el fin de
atraer a inversores extranjeros.” Extraído el 26 Septiembre, 2009, de
http://www.voyagesphotosmanu.com/economia_bulgara.html

En 2006 el producto interior bruto del país era de 31.483 millones de
dólares, equivalentes a 4.092,60 dólares por persona (cifras del
Banco Mundial). En 2006 el presupuesto nacional se desglosaba en
11.598 millones de dólares de ingresos y en 10.028 millones de
dólares de gastos. En 2006, la composición por sectores económicos
se estimaba en: primario, el 13,6%; secundario, el 32,1%; servicios,
el 54,3%. Extraído el 26 Septiembre, 2009, de

En los años 1980 la mayoría de las explotaciones formaban parte de
granjas colectivas y estatales. Las propiedades privadas estaban limitadas
a explotaciones pequeñas, pero suponían más de una cuarta parte de la
producción agrícola.

Después de 1992, el terreno se devolvió a sus antiguos propietarios.
Los cultivos principales son trigo, centeno, maíz, cebada, avena,
algodón, tabaco, uvas, tomates, remolacha (betabel), patatas (papas)
y coles (repollos). En 2006 se recogieron 3,30 millones de t de trigo,
1.587.8051, 59 t de maíz y 41.956 t de tabaco. Extraído el 26

Las explotaciones ganaderas también se socializaron en la época
comunista. “En 2006 la producción ganadera se componía de 19,5 millones
de aves de corral, 1,60 millones de ovejas, 942.992 cerdos y 621.797
cabezas de ganado bovino.”, Extraído el 26 Septiembre, 2009, de
http://www.voyagesphotosmanu.com/economia_bulgara.html. Por lo tanto
Bulgaria es un país que no solamente se encuentra bien en el sector de

26

ganadería y de los cultivos, sino también es un excelente productor de
madera, por lo tanto los principales territorios madereros de búlgaras se
encuentran en las regiones de Rila, Ródope y las montañas balcánicas. “En
2006 se produjeron 5,99 millones de m³ de madera.” Extraído el 26

El sector pesquero, que empezó a expandirse entre las décadas de
1960 y 1970, obtuvo unas capturas que ascendieron a 8.579 t en
2005. Normalmente la caballa constituye alrededor del 65% de las
capturas totales. Las plantas conserveras y de procesado se
localizan en Varna y Burgas, en la costa del mar Negro. Extraído el

Teniendo en cuenta lo anterior, nos dio a entender y a conocer que Bulgaria
es un país de oportunidades y de progreso, el cual si se sabe utilizar bien
sus recursos naturales puede ser muy útil a la hora de expandir su
mercado; la geografía toma un papel muy importante ya que Más de la
mitad del territorio es ondulado o montañoso; Los Balcanes atraviesan el
país desde la parte noroeste hasta el mar Negro. “La parte norte de los
Balcanes se inclina gradualmente para formar al norte la meseta búlgara, la
cual acaba en el río Danubio.” Extraído el 26 Septiembre, 2009, de
http://www.voyagesphotosmanu.com/geografia_bulgaria.html

Una serie de llanuras estrechas bordea la parte central de la vertiente
sur de la cordillera, especialmente la llanura de Tracia. La parte sur
del país la ocupan los amplios e irregulares montes Ródope, que
delimitan la frontera con Grecia. En la parte oeste de estos montes,
al suroeste de Bulgaria, se encuentra el macizo de Rila, donde nace
el río Maritsa y que culmina en el pico Musala (2.925 m), el punto
más alto de los Balcanes. Varias cordilleras más pequeñas se
levantan a lo largo de la frontera occidental del país. En el noreste se

27

localiza la fértil región de Dobrudja. Extraído el 26 Septiembre, 2009,
de http://www.voyagesphotosmanu.com/geografia_bulgaria.html

En cuanto a sus ríos, pues el río principal de Bulgaria es el Danubio, que
cuenta con dos afluentes*, los cuales son: “el Iskǎr (370 km) y el Jantra (290
km) y otros ríos importantes son el Kamčija (180 km), que desemboca en el
mar Negro y, al suroeste, el Struma y el Mesta, que fluyen con dirección sur
hacia el mar Egeo.” Extraído el 26 Septiembre, 2009, de

Por otra parte, el clima de Bulgaria es de inviernos frio y de veranos cálido,
El clima aquí es más frío que otras áreas europeas. Las sequías, las
heladas, los vientos, y las granizadas severas son una característica común
en este país y los veranos son secos, acompañados con inviernos
húmedos. “Temperatura media en verano: de 26° a 35°, en invierno: de -5°
a 5°.” Extraído el 26 Septiembre, 2009, de
http://www.portalbulgaria.com/es_clima_esp.htm, por eso los mejores
meses para visitar Bulgaria son los meses de Abril y Mayo.

4.4. INSTITUCIONES SOCIALES

4.4.1. Familia. Las familias en Bulgaria poseen diferentes tipis de costumbres en
las que se caracterizan, prenderle fuego a dinero en el vestido de la novia.
“Las tradiciones de las bodas incluyen prender dinero en el vestido de la
novia para representar la prosperidad futura, dar el novio a la novia una
serenata en casa de ésta, y tirar ambos de una barra de pan —el que
consiga el trozo más grande será el jefe de la familia”. Extraído el 19
Septiembre, de 2009,
http://207.46.167.126/sidebar_1121500326/Costumbres_de_Bulgaria.html

*
Afluentes: rio secundario que desemboca en otro principal.

28

En Bulgaria se puede encontrar familias muy numerosas en la parte rural ya
que se constituyen de más de 2 hijos, por otro lado las familias urbanas son
más pequeñas debido a que su forma de vida se lleva a cabo en
apartamentos. “La mayoría de las familias en las zonas urbanas vive en
apartamentos, que son escasos, mientras que las familias en las zonas
rurales por lo general tienen sus propias casas”. Extraído el 19 Septiembre,
2009, de
http://207.46.167.126/sidebar_1121500326/Costumbres_de_Bulgaria.html

4.4.2. Educación. Bulgaria posee una tasa de alfabetización bastante alta
inclusive más alta que la de Colombia, como se puede ver en el siguiente
grafico:

Grafica N° 2

TASA DE ALFABETIZACION
100
98 98,6 98,6 98,2 98,2
96
94 Colombia
92 92,5 92,5 92,8 92,8
Bulgaria
90
88
2005 2006 2007 2008

Fuente: http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?v=39&c=bu&l=es
(Información editada por los autores)

29

En el anterior grafico se podía ver la diferencia en la tasa de alfabetización
entre Colombia y Bulgaria; esto se debe en gran medida en el manejo de la
educación en el país de Bulgaria.

En Bulgaria se manejan cuatro etapas, estas etapas están divididas en
diferentes grados desde la educación infantil hasta la enseñanza
universitaria, “El sistema educativo de Bulgaria, consta de cuatro etapas: la
educación infantil, la primaria, la secundaria y la enseñanza universitaria”.
http://www.educacion.es/redele/biblioteca2005/elmundo/Bulgaria.pdf

Es necesario resaltar la ayuda del gobierno en la parte educativa ya que
como dice Lorente la enseñanza en Bulgaria es obligatoria desde los 7
hasta los 16 años de edad, durante estas edades la educación es gratuita;
hay que resaltar que durante estas edades se comprende la educación
Primaria y Parte de la Secundaria.

La primaria está compuesta por dos ciclos, el primer ciclo está compuesto
desde el 1º hasta el 4º curso; el segundo ciclo y ultimo en la etapa de la
primaria va desde el 5º curso hasta el 8º curso, “Los alumnos al acabar 4º
curso, es decir, al finalizar el primer ciclo de la educación primaria, realizan
una evaluación de diagnóstico sin efectos académicos”

La educación secundaria consta del curso 8º hasta el curso 12º; existen
diferentes tipos de institutos en donde realizar los estudios secundarios
(Educación Secundaria General, Educación Secundaria General
Especializada y Educación Profesional), cada instituto tiene
especificaciones distintas para su ingreso y su finalización.

En la siguiente tabla se puede ver de forma más detallada la relación de los
cursos, las edades y las etapas de la educación en Bulgaria.

30

Tabla Nº 1

Fuente:

Las organizaciones educativas en Bulgaria están regidas por dos
instituciones, “El Ministerio de Educación es el principal responsable como
legislador y financiador de la educación y la Inspección Académica, que
ejerce la evaluación externa del centro”. Extraído el 23 Octubre, 2009, de

Los institutos educativos tienen su propia organización la cual está formada
por un Director, un subdirector y un director técnico.

El Director es elegido por la Inspección Académica por un tiempo indefinido.
Llama mucho la atención, el extraordinario poder de los directores, una
figura de mucho prestigio y muy reconocida socialmente.

31

4.4.3. Sistema de gobierno. En la República de Bulgaria se maneja un sistema
de gobierno parlamentario; según la constitución de 1991, “El gobierno de
Bulgaria abarca del presidente, del vice presidente, del primer ministro y de
otras agencias gubernamentales”. Extraído el 27 Octubre, 2009, de
http://es.mapsofworld.com/bulgaria/government/

Los partidos políticos más votados y representativos de Bulgaria son el
Partido Socialista Búlgaro, El movimiento Nacional para la Estabilidad y el
Progreso, y el Movimiento por los Derechos y las Libertades.

El Gobierno actual lo forma una coalición de los tres partidos mayoritarios:
el Partido Socialista Búlgaro (PSB), el Movimiento Nacional para la
Estabilidad y el Progreso (MNEP) y el Movimiento por los Derechos y las
Libertades (MDL, partido de étnica turca). Esta coalición tripartita ejerce el
poder ejecutivo desde las últimas elecciones, celebradas en junio de 2005.
Extraído el 27 Octubre, 2009, de
,5280449_5296124_5296234_0_BG,00.html

4.4.4. Cultura. La población de Bulgaria está compuesta por cristianos
ortodoxos, musulmanes, turcos y gitanos, estos en orden de mayor a menor
de las religiones mas practicadas en el país. Los grupos étnicos son la
mayoría búlgaros. Hay minoría de turcos, gitanos, armenios, rusos y
griegos

“Desde el año 865 Bulgaria ha sido tradicionalmente un estado cristiano,
con una gran mayoría de búlgaros pertenecientes a la Iglesia Ortodoxa
Búlgara” Extraído el 28 Octubre, 2009, de
http://www.whichbulgarianproperties.com/. El idioma oficial de Bulgaria es el
búlgaro, que también es idioma oficial en la unión europea. En algunos

32

lugares del país se puede encontrar que direcciones o avisos estén en
romano.

“En Bulgaria hay 36 reservas culturales, 160 monasterios, alrededor de
cuarenta mil monumentos culturales, siete de los cuales están en la lista del
Patrimonio Mundial de la UNESCO” Extraído el 29 Octubre, 2009, de
http://www.edestino.com/el_mundo/Europa/Bulgaria. Los objetos artesanos
que se destacan en Bulgaria son tapices de colores muy fuertes, con tejidos
y adornados con imágenes de figuras geométricas, pucheros, vajillas,
bandejas, platos decorados con líneas de colores, trabajos de madera y
orfebrería. “Bulgaria se enorgullece de su rico folklore. Sus danzas
folklóricas, música, trajes regionales y ritos tradicionales ocupan un lugar
importante en la vida de sus gentes” Extraído el 29 Octubre, 2009, de
http://www.edestino.com

El comercio es de ocho horas diarias de lunes a viernes el horario empieza
a las ocho y media hasta las cinco y media , y los fines de semana se
trabajan los sábados por la mañana.

4.4.5. Condiciones de vida. En búlgara a diferencia de los países vecinos, son
personas muy tolerantes sencillos y viven de manera totalmente pacifica a
diferencia de los otros países que lo rodean.

“Bulgaria es un país limpio, libre de polución y con poco tráfico. Por
supuesto, las ciudades grandes son como en cualquier otro país, pero fuera
de las urbes puedes encontrar zonas rurales con gran encanto” Extraído el
28 Octubre, 2009, de http://www.whichbulgarianproperties.com. Para viajar
en Bulgaria se necesita asesoría para saber qué lugares visitar y en qué
época del año, “Si nuestra intención es practicar deportes de nieve hay
buenas instalaciones, aunque sus inviernos son muy fríos (-15º) y si lo que
queremos es disfrutar del paisaje y la cultura del país, lo mejor es ir en

33

épocas templadas o cálidas” Extraído el 29 Octubre, 2009, de
http://www.guias-viajes.com. Las vacaciones en Bulgaria son para personas
que de verdad quieran cambiar su ambiente y dejar su rutina diaria, este es
un país que crece económicamente y está en constante cambio, entre sus
sitios de gran interés están la variedad de playas vírgenes que existen a lo
largo de la costa del mar negro, las pistas de esquí cerca de Sofía su
capital, excelentes campos de golf, o simplemente visitar los hermosos
sitios históricos que representan la cultura del país entre estos sitios se
mencionan las ciudades más destacados del país para este tipo de visitas
son: Sofía, Albena, Varna, Plovdiv, Stara Zagora, Para tener una estadía
más agradable y disfrutar de las bellezas de Bulgaria es preferible viajar
entre mayo y octubre.

La gastronomía de Bulgaria es orientada a una mezcla entre oriente y
occidente, representativo de Bulgaria son sus ensaladas que nunca faltan
en una comida, sobresalen los productos frescos entre los que están el vino
y algunas bebidas alcohólicas que se utilizan como acompañantes en las
entradas del la comida. Por consecuencia del clima cálido de Bulgaria las
frutas son muy frescas. De hecho gran variedad de sopas, son un
acompañante en las comidas de los búlgaros. Entre el menú de los
búlgaros también se resalta el queso y el yogurt que hace parte de muchas
recetas. “La cena es un acto social, y en muchos restaurantes incluyen la
actuación de grupos de baile. La comida es picante y sabrosa” Extraído el
29 Octubre, 2009, de http://destinia.com/guide/el-mundo/europa/bulgaria/1-
30004-30044/13/es

Las pensiones son iguales para todas las personas aseguradas y que sean
económicamente activas, existe un sistema de solidaridad. Los tipos de
pensiones son: pensión de vejez, invalidez y de sobrevivientes. Existe un
convenio de seguridad social con España.

34

Los servicios médicos no son muy buenos a pesar de que hay asistencia
gratuita si es urgencia, los médicos de Bulgaria son muy preparados pero
en los hospitales no se encuentra variedad de tecnología, es recomendable
tener un seguro de asistencia en viajes para una mayor seguridad. Es
bueno si se llega a Bulgaria estar vacunado contra la rabia, si lo que va
hacer en el país es realizar actividades de riesgo las siguientes son algunas
enfermedades más comunes, la disentería y las fiebres tifoideas son
comunes, especialmente durante el verano. También se puede correr el
riesgo de contraer tuberculosis* y echinococcosis*.

4.5. Análisis económico.

Tabla Nº 2

INDICADORES SOCIALES PORCENTAJE O CANTIDAD

Población 7.824.000 habitantes
Densidad de Población 70,5 (habitantes por Kilometro cuadrado)
Población Urbana 71% al 2007
Tasa de Crecimiento de la 0,813 % al 2008
Población
Tasa de Fecundación 1,4 (infantes nacidos/mujer) al 2008
Tasa de Mortalidad Infantil 18,51 (muertes/1000 nacimientos normales) al
2008
Esperanza de Vida al Nacer 72,83 (años) al 2008
Religión Principal Ortodoxo 85%

Fuente: http://www.indexmundi.com/es/bulgaria/

*
Tuberculosis: La tuberculosis es una enfermedad infecciosa producida por el Micobacteryum tuberculosis.
Normalmente afecta primariamente a los pulmones pero puede extenderse a otros órganos.
*
Echinococcosis: también llamada enfermedad hidatídica, es una infección por comer comida o agua que
está contaminada con los huevos de un gusano llamado Echinococcus. Éste es un gusano plano (tenia)
microscópico que con frecuencia se encuentra en perros y en el ganado, especialmente en ovejas.

35

En Bulgaria existe una población de 7.824.000 habitantes, de los cuales un
71% se encuentra en la población urbana. La República de Bulgaria posee
una tasa de crecimiento de 0,813% al 2008, “Promedio porcentual anual del
cambio en el número de habitantes, como resultado de un superávit (o
déficit) de nacimientos y muertes, y el balance de los migrantes que entran
y salen de un país” Extraído el 10 noviembre, 2009, de
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=bu&v=24&l=es

La tasa de fecundación o de fertilidad es la variable que muestra el número
promedio de hijos que nacen por mujer, Bulgaria ha ido aumentando su
tasa de fertilidad de 1.39 (infantes nacidos/mujer) en el 2007 a 1,4 (infantes
nacidos/mujer).

Al paso de los años Bulgaria ha ido disminuyendo su tasa de mortalidad
infantil, la cual mide el número de muertes de niños menores de un año de
edad en un año determinado por cada 1000 niños nacidos vivos en el
mismo año; este indicador se utiliza a menudo como un indicador del nivel
de salud del país.

La esperanza de vida al nacer es la variable que indica el número promedio
de años de vida para un grupo de personas nacidas en el mismo año; La
República de Bulgaria posee una expectativa de vida al nacer de 72,83
años para el 2008; en el 2008 Bulgaria aumento su expectativa con
respecto al 2007 en 0,26 años.

Las religiones que se pueden encontrar en Bulgaria son de ortodoxos con
un 85%, Musulmanes (incluye turcos, gitanos y eslavos musulmanes) con
un 13% y católicos romanos con 1% de la población.

36

Tabla Nº 3

PRINCIPALES INDICADORES
ECONÓMICOS 2008

PIB
PIB (millones de € a precios corrientes) 34.117
Tasa de variación real (%) 6
INFLACIÓN
Media anual (%) 12,4
TIPOS DE INTERÉS DE INTERVENCIÓN DEL BANCO CENTRAL
Media anual (%) 5.12
EMPLEO Y TASA DE PARO
Población activa (x 1.000 habitantes) 3.504
% Desempleo sobre población activa 6,3
DÉFICIT PÚBLICO
% de PIB 3
DEUDA PÚBLICA
En % de PIB 16,1
EXPORTACIONES DE BIENES
En millones de euros 15.277,5
Tasa de variación respecto al período 13,4
anterior (%)
IMPORTACIONES DE BIENES
Tasa de variación respecto al período 15,8
anterior (%)
DEUDA EXTERNA
En % de PIB 107,7
RESERVAS INTERNACIONALES
INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA
TIPO DE CAMBIO FRENTE AL DÓLAR
Media anual 1,33
SALDO BALANZA COMERCIAL
En millones de euros -8.758,3
En % de PIB -25,7
SALDO BALANZA CUENTA CORRIENTE
En millones de euros -8.634,2
En % de PIB -25,3
Fuente: Banco Nacional de Bulgaria (BNB) (http://www.bnb.bg); Instituto
Nacional de Estadística (NSI) (http://www.nsi.bg)

37

Bulgaria es un país con una buena economía, por lo tanto se dará una
breve explicación sobre: PIB, Inflación, fuerza laboral, tasa de desempleo,
exportaciones e importaciones y la deuda externa del país.

El producto interno bruto* del país es de $86.73 miles de millones (2008
est.), ya que esto se debe a que es un país en vía desarrollo, el cual desde
que ingreso a la Unión Europea ha ido creciendo aceleradamente en la
parte económica del país.

Grafica N° 3

Producto Interno Bruto (PIB) (miles de millones $)

Fuente: http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=bu&v=65&l=es

En la inflación* del país ha sido alta (12,4 %), por lo tanto su nivel de vida
es muy costoso, debido a los precios tan elevados de los bienes y servicios;
posee un indicador de empleo estable, ya que tiene una fuerza laboral del

*
PIB: es el valor total de la producción corriente de bienes y servicios finales dentro del territorio nacional
durante un cierto periodo de tiempo, que por lo común es un trimestre o un año. (Sanchs y Larraín, 1994,
p.18)
*
Inflación: la inflación se define como el cambio porcentual del nivel de precios. (Sanchs y Larraín, 1994,
p.321)

38

(3,4 millones (2008 est.) y una tasa de desempleo del (8% (2008 est.).
http://www.indexmundi.com/es/bulgaria/

Otro factor importante es el incremento que ocurrió en las exportaciones e
importaciones del país, ya que con unas exportaciones del ($19,77 miles de
millones f.o.b. (2007 est.) y unas Importaciones de ($28,79 miles de
millones f.o.b. (2007 est.), dándonos a entender de que Bulgaria es mas lo
que importa, que lo que exporta, y esto se debe especialmente a que hace
parte de la Unión Europea, por lo cual no solo trajo consigo el crecimiento
económico del país sino también contribuyo al reconocimiento de su
mercado a toda Europa.

Tabla N° 4

Exportaciones Año Importaciones Año
2003 $5.300.000.000 2003 $6.900.000.000
2004 $7.337.000.000 2004 $9.723.000.000
2005 $9.134.000.000 2005 $12.230.000.000
2006 $11.670.000.000 2006 $15.900.000.000
2007 $15.500.000.000 2007 $23.800.000.000
2008 $19.770.000.000 2008 $28.790.000.000
Fuente: http://www.indexmundi.com/es/bulgaria/

Además otro factor es el incremento de la deuda externa del país ($29,29
miles de millones del 2008); ya que esta deuda se disparo gracias a la
Unión Europea, por medio de los flujos de capitales internacionales y por el
aumento de los créditos a este país.

39

Grafica N° 4

Fuente: http://www.indexmundi.com/es/bulgaria/deuda_externa.html

Bulgaria posee unas reservas internacional (12.713,1 (millones de €), lo
cual trae consigo confiabilidad y una gran responsabilidad para su país en
caso de una emergencia de crisis.

Es necesario resaltar la balanza comercial negativa de Bulgaria, ya que
esto se debe a que el país importa más que lo que exporta al extranjero, por
lo tanto es un buen objetivo porque posee una gran demanda en los bienes
y servicios.

La moneda búlgara es El lev y en plural es Leva (en búlgaro лев)) es la
divisa de Bulgaria “la palabra lev significaba león”; Cada Leva está dividida
en 100 «stotinki» (100 stotinki = 1 lev). El cambio de moneda es libre y no
hay un cambio obligatorio. “Lev (BGN, símbolo лв) = 100 Stotinki. Hay
billetes de лв100, 50, 20, 10, 5, 2 y 1. Las monedas son de лв1 y 50, 20,
10, 5, 2 y 1 Stotinki y el Lev está vinculada al euro a un tipo fijo; 1 € =
лв1.955”. Extraído el 14 noviembre, 2009, de
http://www.worldtravelguide.net

40

4.5.1. Coyuntura económica.

Tabla Nº 5

COYUNTURA ECONÓMICA 2005 2006 2007 2008

Producto Interno Bruto (PIB) Per 8200 9600 10700 11800
Capita (US$)

Producto Interno Bruto (PIB) - Tasa 5,30 % 5,50 % 6,30 % 6,10 %
de Crecimiento Real

Tasa de Inflación (Precios al 6.1 5 6.5 9.8
Consumidor) (%)

Tasa de Desempleo 12,70 % 11,50 % 9,60 % 8,00 %
Déficit Público (% PIB) 3,1 3,5 3,5 3

Balanza Comercial (Millones De -4,409.7 -5,562.3 -7,357.0 -8,000.0
Euros)

Deuda externa $16.100.00 $15.320.0 $24.300.0 $29.290.0
0.000 00.000 00.000 00.000

Reservas Internas (Millones de 7.370,3 8.926,4 11.936,6 12.713,1
Euros)

Tipo de Cambio Frente al Dólar 1,57 1,56 1,43 1,33
(Media Anual)
Fuentes: http://www.indexmundi.com/es/bulgaria/

De la tabla número cinco puede ver la diferencia en los indicadores
económicos de Bulgaria, teniendo en cuenta el antes y el después a la
entrada en la Unión Europea.

Estas diferencias se puede notar en el aumento del PIB (producto interno
bruto) Per-Cápita de los años 2006 a 2008, el cual tuvo un incremento de
9600 a 11800 respectivamente.

41

Por otra parte la tasa de desempleo tuvo una disminución del 3,5% entre los
años de 2006 a 2008, lo cual fue una ventaja en el ámbito social ya que en
el país obtuvo un incremento en los empleos.

En cuanto a las reservas internas del país se puede ver un gran cambio ya
que en el transcurso de 2 años (2006-2008) a aumento de 8.926,4 millones
de Euros a 12.713,1 millones de Euros.

Un elemento importante es la inversión extranjera directa, de la cual no se
pudo obtener información más actualizada.

Grafica N° 5

Inversiones Extranjeras Directas
(USD millones, 1992-2002E)

Fuente: http://www.hispanoperiodistas.com/Invest_BG_Spanish.pps

Como se puede observar en la grafica número cinco, a medida de que
pasaban los años y Bulgaria se iba acercando a la Unión Europea, la
inversión extranjera y la privatización de las empresas iba aumento, y
traería consigo más beneficios y oportunidades para el país.

42

Además desde 1992-1996, empezó un leve incremento en los flujos de
inversión extranjera directa y para 1997-2002, se profundizo la liberalización
o la transición al libre mercado.

En la siguiente grafica se puede observar los distintos porcentajes y los
capitales invertidos en cada uno de los sectores económicos, los sectores
con mayor crecimiento fueron las actividades financieras que obtuvo un
22% de inversión extranjera, el comercio y reparación fue de un 15%; entre
otros.

Grafica N° 6

Flujos de Inversiones Extranjeras
(por sector, % y millones de USD, 1998-2001)


A continuación se muestra los países más representativos en cuanto a las
inversiones extrajeras directas en Bulgaria. Por lo tanto los países que
obtuvieron mayor representación fueron Grecia, Alemania e Italia.

43

Grafica N° 7

Inversiones extranjeras por país
(USD millones, hasta 2002E)


4.5.2. COMERCIO EXTERIOR

Aquí es importante resaltar la parte comercial de Bulgaria con fin de
determinar las oportunidades y amenazas del mercado; ya que a partir de
su integración a la Unión Europea, Bulgaria ha ido ganando terreno en el
ámbito de las exportaciones e importaciones de todo tipo de productos.

 Importación de bienes y servicios: 16.465 millones U$S (2004)
 Exportación de bienes y servicios: 13.975 millones U$S (2004)
 Importación de cereales: 420.395 toneladas (2004)
 Índice de producción de alimentos per cápita: 107,7 1999-
2001=100 (2005)
 Importación de alimentos: 5,4 % del total de importaciones (2005)

44

 Importación de armas: 12 millones U$S a valores de 1990 (2004)
 Exportación de armas: 0 millones U$S a valores de 1990 (2004)

Por esta razón, los productos de importación y exportación más
representativos que tiene Bulgaria son:

Tabla N° 6

Fuente: Banco nacional de Bulgaria (BNB) (http://www.bnb.bg).

La Tabla número seis nos da a entender que los principales productos de
importación son “petróleo y gas natural”, “maquinaria y equipamiento”, los
cuales son los que tienen el índice más alto de adquisición y están los de
menor adquisición, lo cuales son “maquinas eléctricas”, “los minerales y
muebles”, y “equipamiento de hogar”; y si hacemos la comparación de los

45

años 2006 y 2008 nos damos cuenta de que el crecimiento que hubo fue
muy alto, ya que se debe al ingreso a la UE, por lo tanto es necesario
resaltar de que la maquinaria y equipamiento eran de un 8.8% y crecieron
a un 9.6%, Hierro y acero eran de un 4.3% y aumentaron un 5.3% y los
Alimentos, bebidas y tabacos que eran de 2.6% ascendieron a un 4.3%; por
lo tanto desde que se incorporo Bulgaria a la UE pues los productos de
importación mejoraron.

Tabla N° 7


La Tabla número siete nos da a entender que los principales productos de
Exportación son “Derivados del petróleo”, “Otros metales”, y “Ropa y
calzado” los cuales son los que tienen el índice más alto de adquisición y
están los de menor adquisición, lo cuales son “Textil”, “Aparatos eléctricos y
maquinaria”, y “Alimentos”; y si hacemos la comparación de los años 2006 y
46

2008 nos damos cuenta de que el crecimiento que hubo fue muy alto, ya
que se debe al ingreso a la UE, por lo tanto es necesario resaltar de que la
materias primas para la industria alimentaria eran de un 3.40% y crecieron a
un 6.4%, maquinaria y equipamiento eran de un 4.10% y aumentaron un
5.5% y los alimentos que eran de 3.60% ascendieron a un 4.1%; por lo
tanto desde que se incorporo Bulgaria a la UE pues los productos de
exportación mejoraron.

Tabla N° 8


La Tabla número ocho nos muestra los principales países clientes, y si
observamos detalladamente podemos notar que el único cliente de
América Latica es EEUU, ya que la mayoría de los países son de Europa y
por lo tanto si Colombia empieza a tener relaciones con Bulgaria puede

47

expandir su mercado y así empezaría a tener relaciones con los demás
países de Europeos y obtener protagonismo internacional.

Tabla N° 9


La Tabla número nueve nos muestra los principales países proveedores, y
son principalmente países europeos, pero esto debe cambiar ya que existen
más mercados de los cuales podemos mirar, como es el mercado de
América Latina.

4.5.2.1. Régimen De Aduanas. En Bulgaria el régimen de comercio exterior es
regulado por la Disposición número 233 donde se establecen las
medidas de política comercial para las exportaciones, importaciones y
reexportaciones. “La Ley Aduanera (LA) entró en vigor el 1 de enero de
48

1999 y se basa en el Código Aduanero de la UE (la disposición final 17
impide la interpretación de la ley en caso de contradecir la legislación
aduanera europea)” Extraído el 16 de Noviembre de 2009,
http://www.icex.es/icex/cma/contentTypes/common/records/viewDocume
nt/0,,,00.bin?doc=4103111

El acceso al comercio de Bulgaria no es tan complicado ya que Bulgaria
es un país con un mercado abierto, “Bulgaria permanece relativamente
como un mercado abierto, pero ciertos requerimientos administrativos y
procesos actúan como barreras no arancelarias” Extraído el 16 de
Noviembre de 2009,
http://www.adexdatatrade.com/docinterno/bulgaria_condiciones%20de%
20acceso.pdf

4.5.2.2. Régimen De Aranceles. En Bulgaria todas las transacciones
internacionales deben de estar registradas, todo esto con el fin de llevar
un control estadístico.

Se exige registro en los Ministerios correspondientes para la
introducción en el país de policarbonatos (390740000), matrices para la
fabricación de discos compactos, bebidas de alto contenido alcohólico a
granel (2208) y alcohol etílico (330210100); oro, plata, platino y artículos
de estos metales, así como chatarra electrónica que contenga dichos
metales o piedras preciosas (del capítulo 71); a exportación de madera
en bruto (de la partida 4403) y madera para combustible (40011000).
Extraído el 16 de Noviembre de 2009,
nt/0,,,00.bin?doc=4103111

Los anteriores productos deben de realizar sus respectivos registros,
pero por otro lado existen productos que requieren permisos especiales
para su movilización dentro y fuera del país, “material radiactivo;

49

explosivos y productos pirotécnicos y dinamita para uso civil, (…), gases
de defensa personal; ejemplares amenazados de la fauna y la flora.
Extraído el 16 de Noviembre de 2009,
nt/0,,,00.bin?doc=4103111

Como puede ocurrir en cualquier país la prohibición a la importación de
determinados productos, “Bulgaria no es ajena a esto, Bulgaria
mantiene la prohibición de importación de bovinos, carne y demás
productos derivados de esta especie debido a la EEB (“Mal de las Vacas
Locas”). Extraído el 16 de Noviembre de 2009,
20acceso.pdf

Algo similar ocurre con las aves vivas, huevos con fines de
reproducción, carne cruda; ya que Bulgaria no permite la importación de
estos productos amenos de que hayan sufrido procesos térmicos que
garanticen la neutralización del virus de la gripe aviar.

4.5.2.3. Acuerdos Internacionales. Debido a la integración de Bulgaria en la
Unión Europea (UE), Bulgaria se adapto a la política comercial de la UE,
sin embargo maneja los siguientes acuerdos:

Acuerdos de libre comercio multilateral con la EFTA (1993) y CEFTA (17
julio 1998), también tiene en vigor acuerdos de libre comercio con
Turquía, ARY de Macedonia(2000), Israel (junio 2001), Albania
(septiembre de 2003), Bosnia Herzegovina (Mayo 2004), Serbia y
Montenegro (junio 2004), Moldavia (mayo de 2004).(Extraído el 16 de
Noviembre de 2009,
20acceso.pdf

50

4.5.2.4. Regulación Cobros Y Pagos Internacionales Y Transferencias. A
partir de Enero del 2000 Bulgaria posee una nueva Ley para el control
de Cambios, de acuerdo con la liberalización del mercado de capital.

En este sentido, las entradas y salidas de capital efectivo se realizan en
el marco de un régimen liberal y quedan liberalizadas definitivamente las
inversiones extranjeras en el país, permitiéndose la repatriación libre de
beneficios y suprimiéndose los impuestos a las inversiones exteriores,
concediendo así trato igualitario a las inversiones extranjeras y a las
realizadas por nacionales. Extraído el 16 de Noviembre de 2009,
nt/0,,,00.bin?doc=4103111

Con respecto al régimen de registros, algunos tipos de operaciones
deben de ser comunicadas al Banco Nacional de Bulgaria, máximo con
un plazo de 15 días de su ejecución. Las operaciones son las
siguientes:

 Operaciones entre personas locales y extranjeras que impliquen
préstamos (entrantes o salientes) de más de 5.000 levas.
 Abrir una cuenta bancaria en el exterior, independientemente de
la cantidad de dinero.
 Realizar inversiones en el exterior, independientemente de la
cantidad. Extraído el 16 de Noviembre de 2009,
http://www.icex.es/icex/cma/contentTypes/common/records/viewD
ocument/0,,,00.bin?doc=4103111.

Por otra parte la entrada de capitales al país no tiene ninguna restricción
específica siempre y cuando las cantidades de dinero no superen las
8.000 levas, “cualquier persona, nacional o extranjera, puede introducir
en el país una cantidad ilimitada de levas u otra divisa en efectivo,
existiendo obligación de declarar ante las autoridades aduaneras

51

cantidad y tipo de divisa en caso de que la cuantía supere las 8.000
levas” Extraído el 16 de Noviembre de 2009,
nt/0,,,00.bin?doc=4103111.

Tabla N° 10

SALIDA DE CAPITAL DEL PAÍS
NACIONAL EXTRANJERO

Hasta 8.000 levas, o su equivalente Hasta 8.000 levas, o su
en otra moneda, no hace falta equivalente en otra moneda,
declaración. no hace falta declaración;

De 8.001 a 25.000 levas, o su De 8.001 a 25.000 levas, o su
equivalente en otra divisa, es equivalente en otra divisa, es
necesario declarar, ante las necesario declarar, ante las
autoridades aduaneras. autoridades aduaneras, la
cantidad de dinero y la razón
de adquisición.

Para cantidades superiores a 25.000 Para cantidades superiores a
levas, o su equivalente en otra divisa, 25.000 levas, o su equivalente
es necesario declarar, ante las en otra divisa; siempre y
autoridades aduaneras, la cantidad cuando la cantidad que va a
de dinero y el origen de los fondos; salir del país no exceda de la
así como, presentar un certificado de que entró y fue declarada, es
la respectiva oficina de hacienda, necesario declarar, la cantidad
certificando que no se deben de dinero y el origen de los
impuestos atrasados. fondos; así como, presentar
un certificado de la respectiva
oficina de hacienda,
certificando que no se deben
impuestos atrasados.

Fuente: Extraído el 16 de Noviembre de 2009,
nt/0,,,00.bin?doc=4103111.

52

5. PLAN OPERATIVO

5.1. Identificación de oportunidades y amenazas

OPORTUNIDADES
 Es miembro de la Unión Europea.
 Colombia posee acuerdo SGP con la Unión Europea.
 Posee acceso marítimo con el mar negro.
 Es un país abierto en el mercado y no posee muchas barreras
arancelarias.
 Es un país muy tranquilo en cuanto a la regulación de Cobros, pagos
Internacionales y Transferencias, ya que simplemente es necesario hacer
papeleo cuando el capital efectivo sobre pasa una cantidad específica.
 Colombia podría ser un país proveedor de Bulgaria.
 Colombia podría importar derivados del petróleo de Bulgaria.
 La tasa de desempleo disminuyo en los últimos años.
 La tasa de mortalidad infantil ha ido disminuyendo.
 La esperanza de vida al nacer en ha ido aumentando.
 Colombia posee una gran demanda en la parte de textiles, por lo tanto
podríamos exportarles, ya que ellos poseen una cantidad muy baja de
importación de este producto.
 Colombia podría exportarles minerales a Bulgaria, debido a la alta
producción de Colombia y a la poca oferta de los búlgaros.
 Como idiomas de trabajo se utilizan el ingles, el ruso, el alemán y el
francés.
 Posee una estabilidad Macroeconómica.
 Tiene una estabilidad política buena.
 La inversión extranjera en Bulgaria ha ido aumentando desde la salida del
comunismo hasta el día de hoy.

53

AMENAZAS

 Su idioma (búlgaro)y su alfabeto (Cirílico).
 La diferencia entre las religiones. Ya que la mayoría de la población es
ortodoxa.
 Se prohíbe la importación de Bovinos, carne y demás productos derivados
de esta especie debido al régimen arancelario.
 El aumento de la inflación.
 El crecimiento de la deuda externa, lo cual produce el endeudamiento cada
vez mas.

54

6. INFORME FINAL

6.1. Conclusiones

Para concluir esta investigación podemos decir que Bulgaria a pesar de sus
diferencias culturales frente a Colombia, podría ser un buen mercado
alternativo, para nuestro país ya que posee buenas opciones en cuanto a
diferentes términos.

Toda esta investigación acerca de Bulgaria, se centra en la búsqueda de las
oportunidades y amenazas que posee Colombia frente a un país como
Bulgaria.

En este trabajo podemos notar las múltiples oportunidades para el mercado
colombiano; en estas se destacan la ventaja que tiene Colombia en cuanto
a términos de envió de mercancía, ya que Bulgaria posee acceso marítimo;
esto es tomado como una oportunidad debido a los múltiples países
miembros de la Unión Europea que no poseen esta ventaja,

Después de la integración de Bulgaria a la Unión Europea, hay diferentes
indicadores que han cambiado, y los cuales han hecho que un país que
estuvo en el ámbito comunista salga adelante; uno de esos indicadores es
la tasa de desempleo la cual ha ido disminuyendo a partir de su entrada
como miembro de la UE, Bulgaria tenía una tasa de desempleo de “9,1% en
el 2006, mientras en el 2008 ya tenía un 6,3%” Extraído el 21 noviembre,
2009, de http://www.bnb.bg

Cuando se habla del idioma, puede ser una barrera para los negocios con
Bulgaria ya que se maneja el idioma búlgaro; pero esto no es una amenaza
definitiva ya que para los negocios y el trabajo el idioma manejado es el
ingles.

La estabilidad macroeconómica que posee Bulgaria hace de este un país el
cual debemos tener en cuenta para futuras negociaciones, esto se puede

55

notar cuando hablamos del PIB ya que ha tenido un aumento de 8879
(millones de € a precios corrientes) entre el 2006 y 2008.

Bulgaria es un país muy abierto y que está dispuesto a expandirse
económica, y comercialmente, tiene necesidades al igual que Colombia,
además para nosotros como próximos negociadores internaciones de
Colombia seria de vital importancia tener relaciones a largo plazo con
países de la Unión Europea con la idea de llegar a firmar en un futuro un
TLC con ellos.

De todo lo anterior podemos concluir en definitiva de que Bulgaria es un
país con muy buenas características, del cual podemos obtener mucho
beneficio, ya que ha ido creciendo a lo largo de los años y es un país no
muy apetecido al nivel mundial; Bulgaria puede ser una nueva alternativa
para el comercio exterior de Colombia y así contrarrestar los diferentes
conflictos que posee con países vecinos.

56

BIBLIOGRAFÍA

 LOBO GUERRERO, Andrés. (2009) Oportunidades comerciales para
Colombia en el marco de la “Nueva” Unión Europea. Pereira: Universidad
Católica Popular del Risaralda.
 D.SACHS, Jeffrey y LARRAÍN B., Felipe. (1994) Macroeconomía en la
economía global.
 Fuente: PROEXPORT
http://www.proexport.com.co/VBeContent/NewsDetail.asp?ID=8065&IDCom
pany=16
 Fuente: Dane-Colombia
http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content&task=category&sec
tionid=15&id=49&ltemid=231
 Fuente: Información acerca de Bulgaria
http://www.portalbulgaria.com/es_HistEsp.htm
 Fuente: Oficina comercial de Bulgaria
,5280449_5296122_5296234_0_BG,00.html
 Fuente: Información general de Bulgaria
http://www.voyagesphotosmanu.com/poblacion_bulgara.html
http://www.portalbulgaria.com/es_info_gen_esp.htm
 Fuente: Guía de Bulgaria
 Fuente: Información básica de Bulgaria
http://go.hrw.com/atlas/span_htm/bulgaria.htm
 Fuente: Oficina comercial de Bulgaria
http://www.oficinascomerciales.es/icex/cma/contentTypes/common/records/
viewDocument/0,,,00.bin?doc=4058594
 Fuente: información general de Bulgaria

57

http://www.portalbulgaria.com/es_clima_esp.htm
 Fuente:
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?v=39&c=bu&l=es
 Fuente:
 Fuente:
 Fuente:
 Fuente:
http://es.mapsofworld.com/bulgaria/government/
 Fuente:
,5280449_5296124_5296234_0_BG,00.html
 Fuente:
http://www.whichbulgarianproperties.com/
 Fuente:
http://www.edestino.com/el_mundo/Europa/Bulgaria
 Fuente:
http://www.edestino.com
 Fuente:
http://www.whichbulgarianproperties.com
 Fuente:
http://www.guias-viajes.com
 Fuente:
http://destinia.com/guide/el-mundo/europa/bulgaria/1-30004-30044/13/es

58

OPORTUNIDADES Y AMENAZAS FRENTE AL MERCADO BÚLGARO

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (6)

Ähnlich wie OPORTUNIDADES Y AMENAZAS FRENTE AL MERCADO BÚLGARO

Ähnlich wie OPORTUNIDADES Y AMENAZAS FRENTE AL MERCADO BÚLGARO (20)

Mehr von Sebastian Betancur

Mehr von Sebastian Betancur (20)

OPORTUNIDADES Y AMENAZAS FRENTE AL MERCADO BÚLGARO