Nicolae milescu

344 Aufrufe

Veröffentlicht am

0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
344
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
2
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
1
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Nicolae milescu

  1. 1. 678,, ( ù7,,1 ù, &8/785 $18/ ,9 15
  2. 2. 0$57,( 1,2/$( 0,/(68 75(, 687( ( $1, ( /$ 02$57( 1,2/$( 0,/(68 ± 7+5(( +815( ($56 )520 +,6 ($7+0LUFHD 3 85$5,8)DFXOWDWHD GH 7HRORJLH Ä$QGUHL ùDJXQD´ GLQ 6LELX%G 0LWURSROLHL QU 6LELX( PDLO WHRORJLH#XOEVLELXUR$EVWUDFW 7KH SDSHU SUHVHQWV WKH SHUVRQDOLW RI 1LFRODH 0LOHVFX WKH 6SDWKDULXV
  3. 3. ZKR ZDVERUQ LQ 0ROGDYLD DQG VWXGLHG DW DQ LPSRUWDQW VFKRRO QHDU WKH 3DWULDUFK RI RQVWDQWLQRSOH ZDV DQDSSUHFLDWHG GLSORPDW SKLORVRSKHU SKLORORJLVW DQG WKHRORJLDQ DQG VKDUHG D JUHDW LQWHUHVW LQJHRJUDSK HWKQRJUDSK DQG PHPRLU OLWHUDWXUH +H VWDUWHG KLV FDUHHU DV FOHULF WR LPSRUWDQW UXOHUVLQ 0ROGDYLD DQG 9DOODFKLD DQG KH VSHQW D ODUJH SDUW RI KLV OLIH LQ RQVWDQWLQRSOH ,VWDQEXO
  4. 4. ZKHUHKH EHJDQ WKH WUDQVODWLRQ RI WKH 2OG 7HVWDPHQW LQWR 5RPDQLDQ KLV YHUVLRQ ZDV LQFOXGHG LQ WKH %XFKDUHVW YHUVLRQ RI WKH %LEOH
  5. 5. +H WKHQ WUDYHOHG WR %HUOLQ WR 6WHWWLQ QRZDGDV 6]F]HFLQ
  6. 6. LQ3RODQG WR 3DULV 6WRFNKROP DQG WKHQ EDFN WR ,VWDQEXO ,Q ZKLOH KH ZDV LQ 6WRFFNKROP RQ WKHUHTXHVW RI WKH )UHQFK $PEDVVDGRU 0DUTXLV $UQDXOG GH 3RPSRQQH KH ZURWH DQ DSRORJHWLF ERRN RQRJPDWLFV ZULWWHQ LQ *UHHN DQG WUDQVODWHG E KLPVHOI LQWR /DWLQ
  7. 7. 7KH ERRN WDFNOHG WKH 2UWKRGR[WHDFKLQJ UHJDUGLQJ WKH HPERGLPHQW RI EUHDG DQG ZLQH LQWR -HVXV KULVW DV SDUW RI WKH +RO/LWXUJ (QKLULGLRQ VLYH 6WHOOD 2ULHQWDOLV 2FFLGHQWDOL 6SOHQGHQV LG HVW VHQVXV (FFOHVLDH 2ULHQWDOLVGH WUDQVVXEVWDQWLRQH RUSRULV RPLQL « 7KH ZRUN ZDV SXEOLVKHG LQ /DWLQ LQ 3DULV LQ LQ DYROXPH FRQWDLQLQJ WKHRORJLFDO VWXGLHV ,W ZDV WKH VHFRQG SDSHU ZULWWHQ E D 5RPDQLDQ WKDW ZDVSXEOLVKHG LQ :HVWHUQ (XURSH ,Q RQ WKH UHTXHVW RI WKH 7]DU RI 5XVVLD KH ZDV UHFRPPHQGHG E 3DWULDUFK RVLWHL RI-HUXVDOHP DV WUDQVODWRU IRU WKH (QYR HSDUWPHQW ± 3RVROVNL 3ULFD] WKH HTXLYDOHQW RI WKH 0LQLVWURI )RUHLJQ $IIDLUV )URP WR DV D WUDQVODWRU KH ZHQW RQ DQ LPSRUWDQW GLSORPDWLF PLVVLRQLQ KLQD ZKHUH KH ZDV UHFHLYHG DIWHU ORQJ IRUPDO SURFHGXUHV E WKH (PSHURU KLPVHOI 2Q KLVUHWXUQ KH ZURWH LQ 5XVVLDQ WZR PHPRLU ZRUNV RI JUHDW SROLWLFDO JHRJUDSKLFDO HFRQRPLFHWKQRJUDSKLF DQG KLVWRULFDO LQWHUHVW 7KH 7UDYHOERRN WR 6LEHULD QDG KLQD DQG 7KH HVFULSWLRQ RIKLQD 7KH ERWK FLUFXODWHG LQLWLDOO DV PDQXVFULSWV LQ 6ODYRQLF DQG *UHHN DQG WKHQ WKH ZHUHWUDQVODWHG LQWR 5XVVLDQ )UHQFK (QJOLVK DQG 5RPDQLDQ ,Q WKH ODVW SDUW RI KLV WXPXOWXRXV OLIH KHDOVR HGLWHG LQ 0RVFRZ VHYHUDO ZRUNV RQ 7KHRORJ 3KLORORJ +LVWRU DQG HYHQ 1DWXUDO 6FLHQFHV (YHU VLQFH KH ZDV DOLYH 1LFRODH 0LOHVFX HQMRHG WKH DSSUHFLDWLRQ RI )UHQFK 6ZHGLVK*UHHN DQG 5RPDQLDQ VFKRODUV ZKR DGPLUHG KLV (XURSHDQ DPSOLWXGH EXW DOVR KLV HQFFORSHGLFVSLULW ZKLFK KRQRUHG KLV SHRSOH.HZRUGV FRPSOH[ SHUVRQDOLW SROJORW GLSORPDW SKLORVRSKHU WKHRORJLDQ HQFFORSHGLF VFKRODUXYLQWH FKHLH SHUVRQDOLWDWH FRPSOH[ SROLJORW GLSORPDW ILORVRI WHRORJ HQFLFORSHGLVW HVSUH PDUHOH F UWXUDU PROGRYHDQ VD VFULV PXOW vQ XOWLPHOH WUHL VHFROH DWkW OD QRL FkW úL vQDOWH UL PDL DOHV vQ )UDQ D úL 5XVLD (VWH SUH]HQWDW vQ Ä2 VDP GH FXYLQWH´ ;/,,,
  8. 8. D OXL ,RQ
  9. 9. 678,, ( ù7,,1 ù, 8/785 $18/ ,9 15
  10. 10. 0$57,( 1HFXOFH PDL WkU]LX GH %RJGDQ 3HWULFHLFX +DVGHX vQ Ä$UKLYD LVWRULF ´ QU GLQ GHFHPEULH vQ ]LDUHOH VDOH Ä6DWLUXO´ úL ÄROXPQD OXL 7UDLDQ´
  11. 11. LQWUH VWU LQL vO FLW P SH IUDQFH]XO (PLOH3LFRW FX R WHPHLQLF PRQRJUDILH SXEOLFDW OD 3DULV vQ ÌQ VHFROXO DO ;;OHD QXPHURúL LVWRULFLúL LVWRULFL OLWHUDUL LDX VWXGLDW RSHUD VD GH ILORVRI WHRORJ ILORORJ JHRJUDI HWQRJUDI PHPRULDOLVW úLGLSORPDW LW P GRDU FkWHYD QXPH GH UHIHULQ SHQWUX D QH GD VHDPD GH LQWHUHVXO FRQVWDQW ID GHRSHUD VD 3HWUH 3 3DQDLWHVFX RQVWDQWLQ *LXUHVFX RUQHOLX % UEXOHVFX $OH[DQGUX LXUHDXPLWUX ULVWHVFX 3HWUH 9 +DQHú 3DXO HUQRYRGHDQX úL DO LL @ 6H WU JHD GLQWUR IDPLOLH GH ERLHUL PROGRYHQL Q VFXW vQ OD 0LOHúWL VDW GLVS UXW GH OkQJ9DVOXL 8QLL FHUFHW WRUL SUHVXSXQ F WDW O V X *DYULO DU IL IRVW XQ DURPkQ VWDELOLW vQ 0LOHúWL XQGHDU IL DYXW R PRúLH (VWH SRVLELO V úL IL vQFHSXW vQY WXUD vQ ROHJLXO GH OD P Q VWLUHD Ä6ILQ LL 7UHL,HUDUKL´ GLQ ,DúL vQWHPHLDW GH 9DVLOH /XSX SULQ LQL LDO FX OLPED GH SUHGDUH ODWLQD DSRL JUHDFDùLD FRQWLQXDW VWXGLLOH OD Ä0DUHD úFRDO ´ D 3DWULDUKLHL HFXPHQLFH GLQ RQVWDQWLQRSRO R LQVWLWX LH GHvQY PkQW VXSHULRU RUJDQL]DW GXS PRGHOXO XQLYHUVLW LORU LWDOLHQH FX GDVF OL JUHFL GH PDUHSUHVWLJLX IRUPD L WRW vQ 2FFLGHQW 6H VWXGLDX OLPELOH FODVLFH GHFL JUHDFD úL ODWLQD WHRORJLD GDU úLUHWRULFD ILORVRILD JUDPDWLFD PDWHPDWLFD JHRPHWULD LVWRULD ÌQ DFHHDúL úFRDO YD VWXGLD PDL WkU]LXúL YLLWRUXO GRPQLWRU úL UHSXWDW F UWXUDU LPLWULH DQWHPLU 0LOHVFX vQVXúL DPLQWHúWH SH XQXO GLQWUHSURIHVRULL V L GLQ ÄFHWDWHD vPS U WHDVF ´ úL DQXPH SH *DYULO 9ODVLRV ÌúL vQFHSH GH WkQ U ÄFDULHUD SROLWLF ´ LQL LDO FD úL ÄJU P WLF´ GHFL XQ VHFUHWDU DOGRPQLWRUXOXL *KHRUJKH ùWHIDQ DO 0ROGRYHL
  12. 12. FRQWLQXkQG VXE *KHRUJKH *KLFD vQ0ROGRYD
  13. 13. úL vQ DUD 5RPkQHDVF
  14. 14. FDUH OD ULGLFDW OD UDQJXO GH PDUH VS WDU6H UHvQWRDUFH vQ 0ROGRYD vQ WLPSXO GRPQLHL OXL ùWHI QL /XSX
  15. 15. ÌQFHUFkQG V O vQO WXUHSH DFHVWD GLQ VFDXQ ÄV WXO GH ELQH´ FXP VFULD ,RQ 1HFXOFH vQ 2 VDP GH FXYLQWH
  16. 16. VDU IL DOHV FXQDVXO ÄFUHVWDW´ LQILUPLWDWH SH FDUH LR YD vQGUHSWD PDL WkU]LX XQ PHGLF JHUPDQ IDSW SHQWUX FDUHDFHODúL 1HFXOFH vO QXPHD ÄkUQXO´ @ LQ DQXO GDWHD] SULPD VD OXFUDUH FXQRVFXW (VWH YRUED GH R WUDGXFHUH vQ OLPEDURPkQ GLQ 6IkQWXO $WDQDVLH FHO 0DUH DUKLHSLVFRSXO $OH[DQGULHL FX WLWOXO DUWH FX PXOWH vQWUHE ULIRDUWH GH IRORV SHQWUX PXOWH WUHEL DOH FUHGLQ HL QRDVWUH W OP FLW GH 1LFRODH 6S WDUXO GH SUH OLPEDJUHFHDVF SUH OLPED SURDVW VLPSO QD
  17. 17. UXPkQHDVF vQWUX WUHFXWXO DQLORU GH OD +V OXQDOXL JKHQDULH
  18. 18. GQL ]LOH
  19. 19. (UD XQ PLF FDWHKLVP VXE IRUP GH vQWUHE UL úL U VSXQVXUL PDL DOHV FXSULYLUH OD FHOH WUHL SHUVRDQH DOH 6ILQWHL 7UHLPL 7UHEXLH UH LQXW F HUD XQD GLQ SULPHOH WUDGXFHULURPkQHúWL GLQ OLWHUDWXUD SDWULVWLF ùL LDU úL PDL WUHEXLH V QRW P F 0LOHVFX IDFH DLFL úL FkWHYDLQWHUSRO UL vQ FDUH VFULD GH RULJLQHD ODWLQ D OLPELL QRDVWUH @ ÌQ WRDPQD DQXOXL 1LFRODH 0LOHVFX D WUHFXW vQ DUD 5RPkQHDVF XQGH VD SXV vQ VOXMEDOXL *ULJRULH *KLFD
  20. 20. FDUH ODU IL WULPLV FD UHSUH]HQWDQW DO V X ÄFDSXFKHKDLH´
  21. 21. SH OkQJÄÌQDOWD 3RDUW ´ GLQ ,VWDQEXO DU XQLL FHUFHW WRUL SXQ OD vQGRLDO IDSWXO F DU IL DYXW DFHDVW FDOLWDWHFL DU IL IXQF LRQDW WRW FD VHFUHWDU JU P WLF´
  22. 22. @ $FHDVWD vQVHDPQ F HO D vQFHSXW vQ DU WUDGXFHUHD9HFKLXOXL 7HVWDPHQW vQ URPkQHúWH úL QX OD ,VWDQEXO FXP VD FUH]XW PXOW WLPS FHHD FH QL VH SDUHSRVLELO PDL DOHV F DFXP S VWRUHD PLWURSROLWXO ± F UWXUDU ùWHIDQ ‚
  23. 23. XQXO GLQ PDULLvQGUXP WRUL DL DFWLYLW LL HGLWRULDOH vQ OLPED URPkQ ÌQ RULFH FD] GXS D vQFHSXW WUDGXFHUHD 9HFKLXOXL 7HVWDPHQW vQ OLPED URPkQ GXSYHUVLXQHD JUHDF 6HSWXDJLQWD
  24. 24. SXEOLFDW GH SURWHVWDQ L OD )UDQNIXUW vQ FRQIUXQWDW FX HGL LDVODY GH OD 2VWURJ úL FX XQHOH HGL LL ODWLQH 9XOJDWD
  25. 25. ([LVW WUHL P UWXULL F 1LFRODH 0LOHVFX D WUDGXV9HFKLXO 7HVWDPHQW vQ OLPED URPkQ D FURQLFDUXOXL LPLWULH 3URFRSLX GLQ 0RVFRSROH
  26. 26. SUREDELO XQ DURPkQ D PLWURSROLWXOXL *KHRUJKH DO 0ROGRYHL
  27. 27. úL R vQVHPQDUH SH R WUDGXFHUH vQPDQXVFULV D 9HFKLXOXL 7HVWDPHQW GLQ D GRXD MXP WDWH D VHFROXOXL DO ;9,,,OHD vQ SUHID D F UHLD VHUHODWD F WUDGXF WRULL DX DYXW OD vQGHPkQ úL ÄL]YRGXO VFULV FX PkQD´ WUDGXV GH 1LFRODH 0LOHVFX2ULJLQDOXO WUDGXFHULL VDOH QX VH S VWUHD] FL VH FXQRDúWH GRDU R FRSLH UHYL]XLW D HL 0V DO)LOLDOHL OXM1DSRFD D $FDGHPLHL 5RPkQH SURYHQLW GLQ %LEOLRWHFD FHQWUDO GH OD %ODM
  28. 28. XS S UHUHD FHUFHW WRUXOXL 1$ 8UVX GLQ ,DúL WUDGXFHUHD OXL 0LOHVFX D IRVW UHYL]XLW GHYLLWRUXO PLWURSROLW RVRIWHL DO 0ROGRYHL SH FkQG HUD HSLVFRS DO 5RPDQXOXL @ $ DMXQV DSRL vQ DUD
  29. 29. 678,, ( ù7,,1 ù, 8/785 $18/ ,9 15
  30. 30. 0$57,( 5RPkQHDVF XQGH LDX I FXW R QRX UHYL]XLUH IUD LL 5DGX úL ùHUEDQ *UHFHDQX ILLQG LQFOXV vQ%LEOLD GH OD %XFXUHúWL WLS ULW vQ vQ WLPSXO GRPQLHL OXL ùHUEDQ DQWDFX]LQR @ 7UHEXLH V QRW P DLFL F 1LFRODH 0LOHVFX D LQFOXV vQ WUDGXFHUHD VD SH OkQJ DúDQXPLWHOHÄF U L FDQRQLFH´ úL R OXFUDUH ÄDSRFULI ´ $ OXL ,RVLS OD 0DFDYHL FDUWH DGLF HVSUH VLQJXUXO LLWRULXOJkQG (VWH YRUED GH OXFUDUHD QXPLW HVSUH UD LXQHD GRPLQDQW DWULEXLW vQY DWXOXL HYUHX ,RVLI)ODYLX GLQ $OH[DQGULD GHúL PXO L FHUFHW WRUL R DWULEXLH XQXL DQRQLP GLQ $OH[DQGULD GLQ VHFROXO , DOHUHL FUHúWLQH HD D DS UXW úL vQ WH[WXO 6HSWXDJLQWHL SXEOLFDW OD 6WUDVERXUJ vQ
  31. 31. 6H RFXSD FXFDSDFLWDWHD UD LXQLL GH D GRPLQD VHQWLPHQWHOH ILLQG XQ DPHVWHF LQWHUHVDQW GH FXOWXU HEUDLF úLHOHQLVWLF PXOW LQIOXHQ DW GH ILORVRILD OXL 3ODWRQ úL $ULVWRWHO 3H QRL QH LQWHUHVHD] DLFL IDSWXO F HUDSULPD OXFUDUH ILORVRILF WUDGXV vQ OLPED URPkQ @ XS vQFHSH R QRX HWDS vQ YLD D OXL 1LFRODH 0LOHVFX FX Fk LYD DQL SHWUHFX L vQGLIHULWH UL úL FDSLWDOH HXURSHQH 8Q SULP SRSDV vO IDFH OD %HUOLQ OD FXUWHD PDUOHXL HOHFWRU GH%UDQGHQEXUJ )ULHGULFK :LOKHOP H DFROR vQ SUREDELO LQYLWDW GH SULPXO V X SURWHFWRUGRPQLWRUXO *KHRUJKH ùWHIDQ VH vQGUHDSW VSUH 6WHWWLQ vQ 3RPHUDQLD OkQJ 0DUHD %DOWLF D]L6]F]HFLQ vQ 3RORQLD
  32. 32. XQGH VH VWDELOLVH IRVWXO GRPQ DO 0ROGRYHL VXE SURWHF LD UHJHOXL 6XHGLHL DURODO ;,OHD
  33. 33. H DFROR *KHRUJKH ùWHIDQ vO WULPLWH vQWUR PLVLXQH SH OkQJ DFHVW UHJH OD6WRFNKROP vQ $FROR OD FXQRVFXW SH DPEDVDGRUXO )UDQ HL vQ 6XHGLD PDUFKL]XO 6LPRQ$UQDXOG GH 3RPSRQQH YLLWRU PLQLVWUX GH H[WHUQH DO UHJHOXL /XGRYLF DO ;,9OHD ÄUHJHOH VRDUH´
  34. 34. DFHVWD HUD QHSRW GH IUDWH DO OXL $QWRLQH $UQDXOG
  35. 35. ILJXU PDUFDQW D FXOWXULL úL DWHRORJLHL IUDQFH]H GLQ VHFROXO DO ;9,,OHD IRVW SURIHVRU OD 6RUERQD DS U WRU DO WHRORJXOXL úLHSLVFRSXOXL RODQGH] RUQHOLXV -DQVHQLXV ‚
  36. 36. FDUH D FUHDW DúDQXPLWD PLúFDUH ÄMDQVHQLVW ´ VDXMDQVHQLVPXO
  37. 37. FDUH FHUHD UHYLJRUDUHD FUHGLQ HL úL HYODYLHL FDWROLFH ULGLFkQGXVH PDL DOHV vPSRWULYDF OXJ ULORU LH]XL L HúL FRQGDPQDW GH VFDXQXO SDSDO PLúFDUHD MDQVHQLVW ± FX FHQWUXO OD 3RUW 5RDO OkQJ3DULV VD U VSkQGLW FXUkQG vQ )UDQ D úL vQ ULOH GH MRV JUXSkQG vQ MXUXO HL PXO L F UWXUDUL IUDQFH]LILH FOHULFL ILH PLUHQL ÌQWUH DOWHOH $QWRLQH $UQDXOG D SXUWDW R OXQJ SROHPLF FX XQ SDVWRU FDOYLQ-HDQ ODXGH vQ OHJ WXU FX DQXPLWH WHPH WHRORJLFH FRQWURYHUVDWH LQFOXVLY FHD SULYLWRDUH ODSUHIDFHUHD WUDQVVXEVWDQ LHUHD
  38. 38. GDUXULORU GH SkLQH úL YLQ vQ 7UXSXO úL 6kQJHOH OXL +ULVWRV vQ 6IkQWDÌPS UW úDQLH HXKDULVWLH
  39. 39. ÌQWUXFkW ODXGH VXV LQHD F RUWRGRFúLL úL FDOYLQLL DX DFHHDúL S UHUH FXSULYLUH OD ÄSUHIDFHUH´ DPEDVDGRUXO SRPHQLW PDL VXV OD UXJDW SH 0LOHVFX V VFULH XQ VFXUW WUDWDW vQFDUH V H[SXQ vQY WXUD RUWRGR[ FX SULYLUH OD SUHIDFHUHD GDUXULORU ùL DVWIHO 0LOHVFX D UHGDFWDW vQOLPED JUHDF úL DSRL vQ ODWLQ R OXFUDUH LQWLWXODW (QKLULGLRQ VLYH 6WHOOD 2ULHQWDOLV 2FFLGHQWDOLVSOHQGHQV LG HVW VHQVXV (FFOHVLDH 2ULHQWDOLV VFLOLFHW JUDHFH GH WUDQVVXEVWDQWLRQH FRUSRULV RPLQLDOLLVTXH FRQWURYHUVLLV« 0DQXDO VDX 6WHDXD 5 V ULWXOXL VWU OXFLQG vQ $SXV DGLF S UHUHD %LVHULFLLU V ULWHQH RUWRGR[H GHVSUH SUHIDFHUHD WUXSXOXL RPQXOXL úL GHVSUH DOWH FRQWURYHUVH
  40. 40. /XFUDUHD D IRVW WULPLV OD 3DULV XQGH $QWRLQH $UQDXOG úL SULHWHQXO V X WHRORJXO 3LHUUH1LFROH
  41. 41. DX SXEOLFDW YHUVLXQHD ODWLQ vQ OXFUDUHD ORU LQWLWXODW /D 3HUSHWXLWp GH OD IRL GHO¶(JOLVH FDWKROLTXH WRXFKDQW O¶(XFKDULVWLH 3DULV HG ,, vQ úL DOWH HGL LL
  42. 42. FD U VSXQV ODRSLQLLOH OXL -HDQ ODXGH HUD SUH]HQWDW VXE WLWOXO (FULW G¶XQ VHLJQHXU PROGDYH VXU OD FURDQFH GHVJUHFV
  43. 43. 1X LQWU P vQ DQDOL]D WHRORJLF D OXFU ULL FL YRP UH LQH GRDU IDSWXO F GHúL HUD R ÄP UWXULVLUHGH FUHGLQ ´ SDUWLFXODU QHDSUREDW GH %LVHULF WRWXúL SUH]HQWD FRUHFW vQY WXUD RUWRGR[ ILLQGFRQVLGHUDW XQD GLQ FHOH PDL YDORURDVH OXFU UL GRJPDWLFRDSRORJHWLFH GLQ VHFROXO DO ;9,,OHD ÌQDIDU GH DFHDVWD PDL WUHEXLH UH LQXW IDSWXO F GRDU FX GRL DQL vQDLQWH GHFL vQ VH WLS ULVH OD$PVWHUGDP vQ JUHFHúWH OXFUDUHD XQXL DOW XPDQLVW PROGRYHDQ 0 UWXULVLUHD RUWRGR[ DPLWURSROLWXOXL 3HWUX 0RYLO DO .LHYXOXL (UDX SULPHOH OXFU UL URPkQHúWL WLS ULWH vQ $SXVXO (XURSHL@ ÌQ YDUD DQXOXL 1LFRODH 0LOHVFX HUD OD 3DULV vQFHUFkQG V RE LQ VSULMLQ GLSORPDWLFSHQWUX UHvQVF XQDUHD GRPQLWRUXOXL *KHRUJKH ùWHIDQ ÌQ FXUkQG DFHVWD PRDUH LDQXDULH
  44. 44. vQFkW0LOHVFX VH UHvQWRDUFH vQ 0ROGRYD XQGH GRPQHD ,OLDú $OH[DQGUX
  45. 45. 678,, ( ù7,,1 ù, 8/785 $18/ ,9 15
  46. 46. 0$57,( ÌQ GHFHPEULH L VH VHPQDOHD] SUH]HQ D OD RQVWDQWLQRSRO ,VWDQEXO
  47. 47. $FXP F UWXUDUXOPROGRYHDQ D LQWUDW vQ OHJ WXU FX FHUFXULOH GLSORPDWLFH HQJOH]H vQGHRVHEL FX SDVWRUXO DQJOLFDQ DODPEDVDGHL HUXGLWXO WHRORJ úL RULHQWDOLVW 7KRPDV 6PLWK /D UXJ PLQWHD DFHVWXLD 0LOHVFX LD RIHULWFkWHYD PRGHOH GH WH[WH ELVHULFHúWL vQ OLPED URPkQ GDU FX DOIDEHW FKLULOLF úL FX H[SOLFDUHDOLWHUHORU
  48. 48. 7DW O QRVWUX 6LPEROXO FUHGLQ HL HWF 0DQXVFULVXO UHVSHFWLY D DMXQV vQ %LEOLRWHFD%RGOHLDQD GLQ 2[IRUG $FHODúL WH[W DO UXJ FLXQLL 7DW O QRVWUX D IRVW RIHULW GH 1LFRODH 0LOHVFX XQXLDOW SULHWHQH HUXGLWXO VXHGH] *HRUJH 6WLHUQKLHOP
  49. 49. FDUH OD LQWURGXV vQWUR SUHID FDUHVH RFXSD FX RULJLQHD OLPELORU
  50. 50. OD (YDQJKHOLD OXL 8OILOD DO JR LORU XQXO GLQ FUHúWLQ WRULL DFHVWRUD
  51. 51. WUDGXV SDU LDO úL SH S PkQWXO URPkQHVF GH D]L SXEOLFDW OD 6WRFNKROP vQ @ ÌQ DQXO vQFHSH R QRX HWDS ± úL XOWLPD ± GLQ YLD D OXL 1LFRODH 0LOHVFX /D UXJ PLQWHD DUXOXL $OH[HL 0LKDLORYLFL 5RPDQRY
  52. 52. DGUHVDW SDWULDUKXOXL RVLWHL DO ,HUXVDOLPXOXL GHDL WULPLWH XQ F UWXUDU RUWRGR[ FXQRVF WRU GH OLPEL VWU LQH vL UHFRPDQG HORJLRV WRFPDL SH 1LFRODH0LOHVFX 3H OkQJ IDSWXO F vO SUH]HQWD FD EXQ FXQRVF WRU DO OLPELORU ODWLQ JUHDF úL VODYRQ úL XQEXQ RUWRGR[ SDWULDUKXO PDL VFULD F ÄD VWU E WXW PXOWH UL úL vPS U LL SHQWUX D VH LQVWUXL úL HVWH FDXQ KURQRJUDI vQ FDUH VXQW DGXQDWH WRDWH OXFUXULOH GLQ OXPH vQ ]DGDU VDU F XWD XQ RP DVHP Q WRU´@ $úDGDU 0LOHVFX SOHDF SHQWUX WRWGHDXQD GLQ RUDúXO ,VWDQEXO úL DMXQJkQG OD $GULDQRSROSULPHúWH FkWHYD VFULVRUL F WUH DUXO 5XVLHL úL F WUH UHJHOH 3RORQLHL GH OD PDUHOH GUDJRPDQ DO 3RU LLRWRPDQH 3DQDLWRW 1LFXVLRV /D IHEUXDULH S U VHD $GULDQRSROXO WUHFH SULQ 8QJDULD DSRL DMXQJH OD9DUúRYLD vQGHSOLQLQGXúL PLVLXQHD vQFUHGLQ DW /D PDL WUHFHD JUDQL D UXVHDVF SH OD6PROHQVN $MXQV OD 0RVFRYD D IRVW QXPLW IXQF LRQDU WUDQVODWRU
  53. 53. vQ HSDUWDPHQWXO VROLORU 3RVROVNLSULND]
  54. 54. FRQGXV GH DOW RP GH FXOWXU $UWHPRQ 0DWYHHY 0LOHVFX YD GHYHQL úL SURIHVRUXO ILXOXLDFHVWXLD $QGUHL PDL WkU]LX PLQLVWUX DO 0DULQHL vQ WLPSXO DUXOXL 3HWUX FHO 0DUH vQ FXUkQG YDDMXQJH úHIXO WUDGXF WRULORU GLQ DFHO HSDUWDPHQW L VH DFRUG FHW HQLH UXV
  55. 55. úL VH F V WRUHúWHFX R PRVFRYLW DYkQG GRL FRSLL /D 0RVFRYD D FRPSLODW VDX D WUDGXV R VHULH GH OXFU UL FX SURILO LVWRULF ILORVRILF úL WHRORJLFXQHOH FKLDU SHQWUX DUXO 5XVLHL ÌQWUH DOWHOH QRW P $ULWPRORJKLD úL (WLFD R FDUWH ILORVRILF FXSUHFHSWH PRUDOH úL IDSWH GLVSDUDWH FODVDWH FX DMXWRUXO FLIUHORU
  56. 56. (UD WUDGXV GLQ OLPED ODWLQGXS F UWXUDULL JHUPDQL -RKDQQ /DXWHUEDFK úL -RDFKLP DPHUDULXV
  57. 57. IRVW SURIHVRU OD/HLS]LJ úL 7ELQJHQ XQ SURPRWRU DO OXWHUDQLVPXOXL vQ *HUPDQLD UHGDFWDVH vPSUHXQ FX )LOLS0HODQFKWRQ RQIHVLXQHD GH OD $XJVEXUJ GLQ
  58. 58. @ 0DL WkU]LX vQ D WUDGXV vQ UXVHúWHFDUWHD OXL 6LPLRQ DO 7HVDORQLFXOXL LDORJ vPSRWULYD HUH]LLORU 7RW vQ SULPLL DQL GH DFWLYLWDWH GLQ 5XVLD D PDL WUDGXV VDX FRPSLODW úL DOWH OXFU UL vQWUH FDUH+ULVPRORJKLRQXO R FDUWH LVWRULF SDUHQHWLF 9DVLOLRORJKLRQXO
  59. 59. FDUH SUH]LQW IDSWHOHXQRU FkUPXLWRUL FHOHEUL GLQ 2ULHQWXO DQWLF *HQHDORJLD vPS UD LORU VDX UHJLORU úL SULQ LORU VSDQLROLIUDQFH]L HQJOH]L GDQH]L SRORQH]L VXHGH]L úL D GRJLORU 9HQH LHL WUDGXV vQ UXVHúWH GXS R RSHURFFLGHQWDO DMXWDW GH 3HWUH ROJRY
  60. 60. *HQHDORJLD PDULORU vPS UD L úL SULQ L UXúL UHGDFWDW vQ OLPEDODWLQ OD 9LHQD úL WUDGXV GH 0LOHVFX DMXWDW GH DFHODúL ROJRY vQ UXVHúWH
  61. 61. DUWHD GHVSUH LHURJOLIHDUWHD GHVSUH VLELOH úL GHVSUH SURIH LLOH ORU DUWHD GHVSUH FHOH QRX PX]H úL GHVSUH FHOH úDSWH DUWHOLEHUDOH HWF , VH DWULEXLD úL XQ /H[LFRQ JUHFRODWLQRVODY @ $P O VDW OD XUP GRX GLQWUH OXFU ULOH OXL 1LFRODH 0LOHVFX úL DQXPH FHOH OHJDWH GH PLVLXQHDVD vQ KLQD FD WULPLV DO DUXOXL $OH[HL 0LKDLORYLFL 5RPDQRY R PLVLXQH SROLWLF HFRQRPLF úL GHLQIRUPDUH $XWRULW LOH UXVHúWL WUHEXLD V VWDELOHDVF UHOD LL SROLWLFH FX KLQD XUP ULQGXVH úL J VLUHDXQXL GUXP PDL EXQ SULQ 6LEHULD VSUH KLQD FDUH V IDFLOLWH]H úL UHOD LLOH HFRQRPLFH ÌQFUHGLQ kQGXLVH R DVHPHQHD PLVLXQH 0LOHVFX D FHUFHWDW WLPS GH XQ DQ GRFXPHQWH GLQ DUKLYD LQVWLWX LHL vQ FDUHOXFUD 3RVROVNL 3ULND]
  62. 62. F U L UHIHULWRDUH OD KLQD vQWUH FDUH úL FHD D OXL 0DUFR 3ROR Ä0DUFR 3DYHO´FXP vO QXPHD HO
  63. 63. OXFU ULOH LH]XLWXOXL 0DUWLQXV 0DUWLQL H EHOR WDUWDULFR $QYHUV
  64. 64. úL XQ $WODV6LQLHQVLV $PVWHUGDP
  65. 65. vQVHPQ ULOH GH F O WRULH DOH XQRU RODQGH]L D VWDW GH YRUE FX PHPEULLXQRU PLVLXQL GLSORPDWLFH DQWHULRDUH
  66. 66. 678,, ( ù7,,1 ù, 8/785 $18/ ,9 15
  67. 67. 0$57,( HL DSUR[LPDWLY GH PHPEUL DL ÄDPEDVDGHL´ FRQGXV GH 0LOHVFX ± ULGLFDW OD UDQJXO GHÄSROFRYQLF´ FRORQHO
  68. 68. ± vQWUH FDUH GRL ÄGYRULDQLQL´ FXUWHQL
  69. 69. GRL VHFUHWDUL XQ PHGLF XQ FXQRVF WRUDO PHWDOHORU SUH LRDVH ELMXWLHU
  70. 70. VROGD L PDL DOHV FD]DFL
  71. 71. úL VOXMLWRUL DX SOHFDW GLQ 0RVFRYD OD PDUWLH /D PDUWLH DX DMXQV OD 7REROVN SH DWXQFL FHQWUXO DGPLQLVWUDWLY DO 6LEHULHL XQGH0LOHVFX D SULPLW LQIRUPD LL SUH LRDVH GH OD XQ F OXJ U FDWROLF FURDW DIODW DFROR /L VDX DO WXUDW DFXPDO L SHVWH GH RDPHQL vQWUH FDUH úL XQ SUHRW $ELD OD PDL DX S U VLW ORFDOLWDWHD FX DFHDVWGDW 0LOHVFX vQFHSH MXUQDOXO ]LOQLF DO PLVLXQLL VDOH LQ 7REROVN vúL FRQWLQX F O WRULD SH YDVHYkVOLWH FX ORSH L ÄGRúFLDQLFXUL´
  72. 72. SH UkXULOH ,UWvú ,UWLFL
  73. 73. VSUH QRUG SkQ OD FRQIOXHQ D DFHVWXLD FXIOXYLXO 2E 2EL
  74. 74. ÌQ FRQWLQXDUH DX F O WRULW WRW SH UkXUL 2EL .HW (QLVHL $QJDUD LQFOXVLY ODFXO FXDFHODúL QXPH
  75. 75. ODFXO %DLFDO UkXULOH 6HOHQJD 1DXQ úL DOWHOH FHOH PDL PXOWH ILLQG VLWXDWH vQWUH PXQ LÌQ VIkUúLW OD LDQXDULH D DMXQV OD IRUWXO 1HYULQVN DSRL OD JUDQL D FX KLQD GXS FHVWU E WXVH R EXQ SDUWH GLQ 6LEHULD 2 SDUWH GLQ VOXMLWRUL U PkQ OD 1HYULQVN Fk LYD IXVHVHU WULPLúLSH SDUFXUVXO F O WRULHL OD 0RVFRYD FX UDSRDUWH F WUH DU )RUPDOLW LOH SH FDUH OHDX vQWkPSLQDW GLQSDUWHD DXWRULW LORU FKLQH]H OD JUDQL LDX I FXW V DúWHSWH DFROR YUHR WUHL OXQL SkQ vQ DSULOLH vQFkWGHOHJD LD D DMXQV OD 3HNLQ D]L %HLMLQJ
  76. 76. DELD OD PDL VWU E WkQG 0RQJROLD XS QXPHURDVH IRUPDOLW L úL ]LOH GH DúWHSWDUH GHOHJD LD D IRVW SULPLW OD SDODWXO LPSHULDO OD LXQLH FkQG 0LOHVFX D GHSXV VFULVRULOH GH DFUHGLWDUH DSRL OD LXQLH vQ FDGUXO XQXLFHUHPRQLDO IRDUWH FRPSOLFDW vQ ID D WkQ UXOXL vPS UDW DO KLQHL ERJGLKDQXO
  77. 77. SH FDUH 0LOHVFX vO YDGHVFULH DSRL vQ FHOH PDL PLFL GHWDOLL FkWHYD ]LOH PDL WkU]LX 0LOHVFX úL Fk LYD vQVR LWRUL DX IRVWLQYLWD L OD PDVD vPS UDWXOXL LVFX LLOH VDX SXUWDW vQ OLPED ODWLQ SULQ LQWHUPHGLXO XQXL PLVLRQDULH]XLW RODQGH] )HUGLQDQG 9HUELHVW FDUH HUD GH DQL vQGHOXQJD L vQ KLQD 5HOD LLOH FX ÄSDUWHD FKLQH] ´ VDX U FLW GDWRULW IDSWXOXL F 0LOHVFX QD DFFHSWDW VSULPHDVF GDUXULOH SHQWUX DU VWkQG vQ JHQXQFKL úL QLFL QD SULPLW R VFULVRDUH F WUH DU vQ FDUHvPS UDWXO L VH DGUHVD FD XQ VXSHULRU OD LQIHULRU úL GDUXULOH DUXOXL V ILH FRQVLGHUDWH GUHSW WULEXW7RWXúL SkQ OD XUP DX IRVW WULPLVH GDUXULOH SHQWUX DU GDU úL RUGLQXO FD GHOHJD LL V S U VHDVF3HNLQXO OD VHSWHPEULH 6DX UHvQWRUV SH DFHODúL GUXP GDU DMXQJkQG OD ,HQLVHLVN OD LXQLH 0LOHVFX DUH RVXUSUL] QHSO FXW ÌQ XUPD XQRU LQWULJL GH OD 0RVFRYD GHOHJD LD D IRVW RSULW GLQ GLVSR]L LD QRXOXL DU )HRGRU $OH[HHYLFL DX IRVW FRQILVFDWH OXFUXULOH GH SUH úL QHYRL L V DúWHSWH OXQL GH ]LOH QRL RUGLQHGH OD 0RVFRYD $ELD OD LDQXDULH 0LOHVFX úLD SXWXW UHOXD IXQF LD SH FDUH D GH LQXWR OD3RVROVNL 3ULND] HúL DFHDVW PLVLXQH GLSORPDWLF QX úLD DWLQV RELHFWLYXO SURSXV WRWXúL vQ XUPD HL DX U PDVGRX OXFU UL PHPRUDELOH UHGDFWDWH GH 1LFRODH 0LOHVFX vQ OLPED UXV O WRULD SULQ 6LEHULD GH OD7REROVN SkQ OD IRUWXO 1HYULQVN FXQRVFXW GH RELFHL VXE QXPHOH GH -XUQDOXO GH F O WRULH VDX-XUQDOXO VLEHULDQ OD FDUH VH DGDXJ úL 5DSRUWXO V X RILFLDO DVXSUD PLVLXQLL
  78. 78. úL HVFULHUHD FHOHLGLQWkL S U L D OXPLL QXPLW $VLD vQ FDUH VH DIO úL vPS U LD KLQHL FX RUDúHOH úL SURYLQFLLOH HLFXQRVFXW VXE QXPHOH GH HVFULHUHD KLQHL
  79. 79. (UDX GRX OXFU UL GH PDUH LPSRUWDQ SHQWUXGLSORPD LD úL HFRQRPLD UXV GDU HOH SUH]LQW XQ LQWHUHV DSDUWH úL SHQWUX FXOWXUD UXV URPkQ úLHXURSHDQ O WRULQG SH GUXPXUL QHFXQRVFXWH SULQWUH SRSXOD LL úL UDVH GLIHULWH RVWLDFL W WDUL QHQ LEXULD L FDOPXFL WXQJXúL PRQJROL PDQFLXULHQL GDU úL UXúL úL FD]DFL FRORQL]D L vQ 6LEHULD FDUHDYHDX SURSULLOH ORU ELVHULFL
  80. 80. 0LOHVFX GHVFULH GHWDOLDW PRGXO ORU GH YLD RFXSD LLOH úL PDQLIHVW ULOHORU UHOLJLRDVH GHFL IDFH R SULP FHUFHWDUH D HWQRJUDILHL 6LEHULHL ÌQ DFHODúL WLPS GHVFULH UkXULOHODFXULOH PODúWLQLOH VWHSHOH S GXULOH PXQ LL GLQ MXUXO ORU IDXQD úL IORUD ORFDOLW LOH VLEHULHQH LXUWHOHGH QRPD]L QRWHD] IXUWXQLOH FDUH LDX VXUSULQV PDL DOHV vQ ]RQD ODFXOXL %DLFDO SH FDUH vO GHVFULH SHODUJ 0XOW PDL LQWHUHVDQW HVWH HVFULHUHD KLQHL GHúL QX HUD R OXFUDUH vQWUX WRWXO RULJLQDO F FL0LOHVFX D IRORVLW úL R VHULH GH OXFU UL HXURSHQH DQWHULRDUH FXP UHODWDP PDL VXV (VWH vPS U LW vQ GH FDSLWROH vQ GRX S U L PDUL SULPD SDUWH VH RFXS FX ÄWUHEXULOH REúWHúWL´ DOH FKLQH]LORU úLRELFHLXULOH ORU LDU vQ FHD GH D GRXD GHVFULH FHOH SURYLQFLL DOH KLQHL RUDúHOHUHúHGLQ UkXULOHPXQ LL IDXQD úL IORUD HVFULH FX PXOW IDUPHF DXGLHQ HOH VDOH OD vPS UDW FX XQ FHUHPRQLDO DSDUWH
  81. 81. 678,, ( ù7,,1 ù, 8/785 $18/ ,9 15
  82. 82. 0$57,( GLVFX LLOH DYXWH GHVFULH GHWDOLDW UHúHGLQ D DFHVWXLD YHúPLQWHOH PXOWLFRORUH DOH PDQGDULQLORU vQDO LIXQF LRQDUL
  83. 83. IDVWXO SURWRFRODU PRGXO GH RUJDQL]DUH D FRQGXFHULL FHQWUDOH D VWDWXOXL HVFULH ]LGXOFKLQH]HVF GDU úL SDJRGD GH SRU HODQ vQ RU úHOXO /LWkQJ úL DOWH WHPSOH @ ÌQ IHOXO DFHVWD 1LFRODH0LOHVFX GHYLQH SULPXO VLQRORJ URPkQ úL XQXO GLQWUH SULPLL vQ FXOWXUD HXURSHDQ /XFU ULOH PHPRULDOLVWLFH DOH OXL 1LFRODH 0LOHVFX DX FLUFXODW vQ QXPHURDVH FRSLLPDQXVFULVvQ VODYRUXV GXS FDUH VDX I FXW WUDGXFHUL vQ OLPED JUHDF 8QD GLQ YHUVLXQLOH JUHFHúWL D IRVWUHY ]XW GH +ULVDQW 1RWDUDV YLLWRU SDWULDUK DO ,HUXVDOLPXOXL úL GHGLFDW OXL RQVWDQWLQ %UkQFRYHDQXXQ DOW H[HPSODU VD FRSLDW SHQWUX RQVWDQWLQ 6WROQLFXO DQWDFX]LQR XQFKLXO GRPQLWRUXOXL XS RYHUVLXQH JUHFHDVF VD I FXW úL SULPD WUDGXFHUH URPkQHDVF GH F WUH *HRUJH 6LRQ %XFXUHúWL
  84. 84. D XUPDW DOWD D OXL 0 *ULJRUDú vQ GRX HGL LL úL
  85. 85. KLDU GLQ WLPSXO YLH LL OXL 0LOHVFX FHOH GRX OXFU UL DX DMXQV V ILH FXQRVFXWH FKLDU úL vQ$SXVXO (XURSHL $FHVW OXFUX D IRVW SRVLELO GDWRULW GLSORPDWXOXL IUDQFH] vQ 5XVLD )R GH OD 1HXYLOOHúL LH]XLWXOXL 3KLOLSS $YULO FDUH DX SXEOLFDW GRX OXFU UL UHIHULWRDUH OD F O WRULD VD vQ 6LEHULD úL KLQD3DULV UHVSHFWLY
  86. 86. ÌQ vQY DWXO VXHGH] -* 6SDUZHQIHOG vO YL]LWD SH 0LOHVFX OD0RVFRYD úL D U PDV LPSUHVLRQDW GH FXQRúWLQ HOH VDOH FRQVLGHUkQGXO XQ ÄYLU SHUGRFWXV´ E UEDWSUHD vQ HOHSW
  87. 87. $ RE LQXW DSUREDUHD V IDF R FRSLH GXS WH[WXO UXVHVF DO HVFULHULL KLQHLPDQXVFULV S VWUDW D]L vQ %LEOLRWHFD 1D LRQDO GLQ 3DULV
  88. 88. ÌQ UXVHúWH SH OkQJ QXPHURDVHOH FRSLLPDQXVFULV FHOH GRX OXFU UL VDX WLS ULW GH ,XULL 1 $UVHQLHY vQ úL XUPDWH GH DOWH HGL LLÌQ OLPED HQJOH] VDX WUDGXV GH - %DUGGHOH FDUH OHD SXEOLFDW vQ GRX YROXPH OD /RQGUD vQ ÌQ OLPED URPkQ QRW P GRDU XOWLPD WUDGXFHUH GLQ -XUQDOXO VLEHULDQ úL HVFULHUHD KLQHLGDWRUDW OXL RUQHOLX % UEXOHVFX úL SXEOLFDWH vQ FkWHYD UkQGXUL FX XQ WHPHLQLF VWXGLX LQWURGXFWLY úL DOWH HGL LL
  89. 89. ÌQFKHLHP DFHDVW SUH]HQWDUH VXFFLQW D SHUVRQDOLW LL OXL 1LFRODH 0LOHVFX SXQkQG vQOXPLQ úL IDSWXO F vQ WLPSXO úHGHULL VDOH vQ 5XVLD D FRQWLQXDW OHJ WXULOH FX PDL PXO L GRPQLWRUL GLQ DUD 5RPkQHDVF úL GLQ 0ROGRYD 0LOHVFX VH JkQGHD FKLDU OD FUHDUHD XQHL ÄOLJL´ D SRSRDUHORUFUHúWLQH RUWRGR[H vPSRWULYD WXUFLORU vQ úL OD vQVR LW FKLDU SH DUXO 3HWUX FHO 0DUH vQWURFDPSDQLH PLOLWDU vPSRWULYD FHW LORU WXUFHúWL GLQ ULPHHD ± XQGH D VHPQDODW XUPDúL DL JR LORU
  90. 90. ±úL OD 0DUHD GH $]RY
  91. 91. RQVWDQWLQ %UkQFRYHDQX D WULPLV vQ PLVLXQL GLSORPDWLFH OD 0RVFRYD SHDUKLPDQGULWXO +ULVDQW 1RWDUDV YLLWRU SDWULDUK DO ,HUXVDOLPXOXL
  92. 92. SH *KHRUJKH DVWULRWXO SHÄFHDXúXO´ DYLG RUEHD ILX GH SUHRW EUDúRYHDQ
  93. 93. WR L OXkQG OHJ WXUD úL FX 1LFRODH 0LOHVFX ÌQ OD UXJ PLQWHD PLWURSROLWXOXL RVRIWHL DO 0ROGRYHL 0LOHVFX D LQWHUYHQLW SH OkQJSDWULDUKXO ,RDFKLP DO 0RVFRYHL V L WULPLW R WLSRJUDILH UXJ PLQWHD L VD vQGHSOLQLW úL WLSRJUDILD DDMXQV OD ,DúL SULQ F SLWDQXO ,RQDúFX %LOHYLFL WULPLVXO GRPQLWRUXOXL *KHRUJKH XFD @ 1LFRODH 0LOHVFX D PXULW OD 0RVFRYD vQ FXUVXO DQXOXL $ DYXW GRL ILL 0D[LP úL1LFKLWD DL F URU GHVFHQGHQ L DX U PDV vQ 5XVLD XQLL PDL ILLQG FXQRVFX L SH OD vQFHSXWXO VHFROXOXL DO;;OHDRQFOX]LL 1LFRODH 0LOHVFX D IRVW R SHUVRQDOLWDWH FRPSOH[ XQ SROLJORW GLSORPDW ILORVRI WHRORJPHPRULDOLVW JHRJUDI HWQRJUDI úL QX vQ XOWLPXO UkQG SULPXO QRVWUX VLQRORJ XQ DGHY UDWÄHQFLFORSHGLVW´ FDUH D LPSUHVLRQDW SH WR L FRQWHPSRUDQLL V L SHQWUX YDULHWDWHD úL WHPHLQLFLOH VDOHFXQRúWLQ H 6WU E WXVH GRX FRQWLQHQWH GH OD 6WRFNKROP úL 3DULV SkQ OD 3HNLQ WUHFkQG SULQQXPHURDVH VWDWH HXURSHQH úL DVLDWLFH SULQ PDL PXOWH FDSLWDOH úL ]HFL GH RUDúH GH PDUH LPSRUWDQLVWRULF HFRQRPLF úL FXOWXUDO (UD DO GRLOHD VWU OXFLW F UWXUDU URPkQ FDUH úLD SXV VHUYLFLLOH vQ VOXMED 5XVLHL SUDYRVODYQLFHGXS PLWURSROLWXO 3HWUX 0RYLO DO .LHYXOXL ‚
  94. 94. /D WUHL DQL GH OD PRDUWHD VD vL YD OXD ORFXO XQDOW PDUH HUXGLW URPkQ FDUH YD WU L vQ 5XVLD XQGH YD VFULH R EXQ SDUWH GLQ OXFU ULOH VDOH FDUH ODXI FXW FXQRVFXW vQ WRDWH FHUFXULOH FXOWXUDOH HXURSHQH HUD IRVWXO GRPQ DO 0ROGRYHL LPLWULHDQWHPLU (UDX SULPLL HQFLFORSHGLúWL URPkQL GLQ FXOWXUD HXURSHDQ úL FDUH DX I FXW FLQVWH QHDPXOXLORU
  95. 95. 678,, ( ù7,,1 ù, 8/785 $18/ ,9 15
  96. 96. 0$57,( %LEOLRJUDILH+DQHú 3 9 HUFHW WRUL YHFKL úL QRL GHVSUH 1LFRODH 0LOHVFX vQ UHY Ä%LVHULFD 2UWRGR[5RPkQ ´ DQ QU S úL vQ YRO Ä6WXGLL GH LVWRULH OLWHUDU %XFXUHúWL S
  97. 97. 3DQDLWHVFX 3 3 1LFRODV 6SDWKDU 0LOHVFX
  98. 98. 3DULV S H[WUDV GLQÄ0pODQJHV G¶(FROH 5RXPDLQH HQ )UDQFH´ , S YHUVLXQHD URPkQ ,DúL ;/, S+DQHú 3 9 8Q WULFHQWHQDU 0LOHVFX DUWHD FX vQWUHE UL vQ UHY Ä*ODVXO %LVHULFLL´ DQ QU S HUQRYRGHDQX 3 LFDQFL 2 ùWLUL QRL GHVSUH 6S WDUXO 1LFRODH 0LOHVFX úL UHOD LLOH OXL FXWHRORJXO DQJOLFDQ 7KRPDV 6PLWK vQ UHY Ä%LVHULFD 2UWRGR[ 5RPkQ ´ DQ QU S8UVX 1 $ RVRIWHL QHFXQRVFXW vQ UHY ÄURQLFD´ ,DúL QU +DQHú 3 9 1LFRODH 0LOHVFX WUDGXF WRUXO %LEOLHL GH OD %XFXUHúWL vQ UHY Ä*ODVXO %LVHULFLL´ DQ QU S úL * 7 3RS %LEOLD vQ WUDGXFHUHD OXL 1LFRODH 0LOHVFX vQ UHYÄ%LVHULFD 2UWRGR[ 5RPkQ ´ DQ QU S kQGHD 9 1LFRODH 0LOHVFX úL vQFHSXWXULOH WUDGXFHULORU vQ OLPED URPkQ vQ Ä/LPE úL OLWHUDWXU ´DQ S LQFOXV úL vQ YRO V X 5D LXQHD GRPLQDQW RQWULEX LL OD LVWRULD XPDQLVPXOXLURPkQHVF OXM 1DSRFD S LXUHD $ 0 UWXULVLUHD GH FUHGLQ D VS WDUXOXL 1LFRODH 0LOHVFX Ä6WHOOD 2ULHQWDOLV 2FFLGHQWDOL6SOHQGHQV´ vQ UHY Ä2UWRGR[LD´ DQ QU S 7XUGHDQXDUWRMDQ / 8QH UHODWLRQ DQJODLVH GH 1LFRODH 0LOHVFX 7KRPDV 6PLWK vQ Ä5HYXH GHV(WXGHV 5RXPDLQHV´ 3DULV S *UHFX $O HVSUH OHJ WXULOH OXL 1LFRODH 0LOHVFX 6S WDUXO FX 5XVLD vQ Ä6WXGLL´ DQ QU S 2OWHDQX 3 $ULWPRORJLD (WLFD úL RULJLQDOHOH ORU ODWLQH (GL LH FULWLF VWXGLX PRQRJUDILFWUDGXFHUH QRWH úL LQGLFH %XFXUHúWL S FX XQ VWXGLX LQWURGXFWLY S 2OWHDQX 3 $ULWPRORJLD (WLFD úL RULJLQDOHOH ORU ODWLQH (GL LH FULWLF VWXGLX PRQRJUDILFWUDGXFHUH QRWH úL LQGLFH %XFXUHúWL S FX XQ VWXGLX LQWURGXFWLY S % UEXOHVFX -XUQDOXO GH F O WRULH vQ KLQD HG ,, UHY ]XW %XFXUHúWL ;/,, SLQFOXGH úL HVFULHUHD KLQHL 5DSRDUWHOH OXL 0LOHVFX WULPLVH DUXOXL SH SDUFXUVXO F O WRULHLSUHFXP úL WUDGXFHUHD OXL * 6LRQ GLQ úL DOWH ÄDQH[H´
  99. 99. 3DQDLWHVFX 3 3 HVSUH OHJ WXULOH OXL 1LFRODH 0LOHVFX 6S WDUXO FX 5XVLD vQ Ä6WXGLL´ DQ QU S $ VH YHGHD úL 6LOYLX UDJRPLU RQWULEX LL SULYLWRDUH OD UHOD LLOH %LVHULFLLURPkQHúWL FX 5XVLD vQ YHDFXO DO ;9,,OHD Ä$QDOHOH $FDGHPLHL 5RPkQH´ 0HP 6HF LXQLL ,VWRULFH V,, W S

×