Este documento resume las herramientas del sitio web Wikitravel, el cual funciona como una guía turística que permite a los viajeros compartir sus experiencias. Describe las herramientas como el Bar de los Viajeros, Wikitravel Shared, Traveler's Pub y el Portal de la Comunidad, además de los pasos para crear una cuenta y publicar artículos y fotos. Concluye recomendando mantener las páginas actualizadas y ofrecer herramientas e instrucciones más claras para los usuarios.

1. CÁTEDRA:
CIRCUITOS TURISTICOS 1, 1-1
TEMA:
INFORME DE SITIO WEB: WIKITRAVEL
CATEDRÁTICO:
LIC. HÉCTOR MAIDA
PRESENTADO POR:
ALARCÓN CUÉLLAR, ADRIANA BEATRIZ
CHACÓN AGUILERA, MELISSA KARINA
GARCÍA ARAUJO, MIRIAM SARAÍ
GUZMÁN FIGUEROA, CARMEN ELENA
03 DE SEPTIEMBRE, 2012
ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD

2. Índice
Índice
INTRODUCCIÓN .................................................................................................... iii
OBJETIVOS ............................................................................................................ 4
Objetivo General: ................................................................................................. 4
Objetivos Específicos: ......................................................................................... 4
DESCRIPCIÓN DEL SITIO ..................................................................................... 5
Historia de Wikitravel ........................................................................................... 5
HERRAMIENTAS .................................................................................................... 7
Bar de los Viajeros ............................................................................................... 7
Wikitravel Shared ................................................................................................. 7
Traveler ‘Pub ....................................................................................................... 8
Portal de la comunidad ........................................................................................ 8
Pasos para la creación de una cuenta en Wikitravel ........................................... 9
Pasos para subir y compartir una imagen ......................................................... 13
CONCLUSIONES.................................................................................................. 15
RECOMENDACIONES ......................................................................................... 16
BIBLIOGRAFÍA ..................................................................................................... 17
ii

3. Introducción
INTRODUCCIÓN
El presente trabajo de investigación tiene como objetivo conocer las herramientas
que ofrecen diferentes sitios web tomando para esta investigación el sitio web
“Wikitravel” el cual es un sitio que funciona como una guía turística permitiendo a
los viajantes poder compartir sus experiencias de viaje.
El trabajo está compuesto por una breve descripción del sitio web, seguidamente
se explican cada de las herramientas que posee el sitio las cuales ayudando a que
el usuario pueda navegar a través de la pagina de una manera más sencilla,
brindando las opciones como: editar artículos ya publicados, crear sus propios
artículos, compartir fotografías, comentar artículos ya publicados brindando su
opinión basadas en sus propias experiencias.
Finalizando con una serie de conclusiones y recomendaciones para la mejora del
sitio web.

4. Objetivos
OBJETIVOS
Objetivo General:
 Conocer las herramientas para el dueño del destino para promocionarse en
el sitio.
Objetivos Específicos:
 Analizar las herramientas del sitio web para conocer su funcionamiento.
 Conocer el funcionamiento de las herramientas para identificar los pasos a
seguir en la publicación de un artículo en el sitio web.
 identificar los pasos a seguir en la publicación de un artículo en el sitio web
para determinar la facilidad de uso por parte del usuario.
4

5. Descripción del Sitio Web. Wikitravel
DESCRIPCIÓN DEL SITIO
Wikitravel es un proyecto dedicado a crear una guía de viajes global, libre,
completa, actualizada y de confianza, que recientemente ha superado en sus
diversas versiones las 10.000 guías y artículos, escritos y editados por
Wikiviajantes procedentes de todos los rincones del globo. En español hay 1.944
guías y otros artículos.
Además, es un sitio web en donde los wikiviajantes escriben sus propios artículos
basados en sus experiencias que han tenido a través de sus impresionantes
viajes. Esto ayuda para que el sitio web funcione como una guía turística
brindando información sobre los destinos turísticos y servicios que estos ofrecen,
dando así a los turistas un previo conocimiento del lugar que están interesados en
visitar.
wikitravel surgió en Junio de 2003 de la inspiración de wikipedia y también por la
necesidad de los viajeros a acceder información de destinos turísticos.
Historia de Wikitravel
Wikitravel se inició en julio de 2003 por Evan Prodromou y Michele Ann Jenkins,
inspirado en parte por Wikipedia. Para permitir a los individuos, agencias de
turismo, etc hacer separatas gratuitas de páginas individuales más fácilmente de
lo permitido por la Licencia de Documentación Libre de GNU (usado por Wikipedia
en ese momento) se utiliza la licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual. Dado que tanto Wikipedia y Wikitravel ahora están bajo la licencia
Reconocimiento Compartir Igual, el contenido adecuado pueden ser compartidos
entre los dos, siempre y cuando se cumplan los requisitos de licencia.
Wikitravel no tiene un requisito del punto neutro de vista, ya que está escrito desde
el punto de vista de un viajero y, en cambio, alienta a los editores "ser justo".
Wikitravel fomenta la investigación original en su contenido, y por lo tanto no
requieren generalmente citación, pero sí requiere contribuciones al cumplimiento
de su Manual de Estilo, para proporcionar un diseño fácilmente reconocible y
coherente y la apariencia.
El 20 de abril de 2006, anunció que Wikitravel y World66 - otra guía de viajes de
contenido libre - había sido adquirida por Internet Brands, una corporación que
cotiza en bolsa. El nuevo propietario contrató a Prodromou y Jenkins para seguir
administrando Wikitravel como un consenso basado en proyectos. Explicaron que
a largo plazo Internet Brands plan era Wikitravel a seguir centrándose en los guías
de colaboración, objetivos, mientras que World66 se centraría más en
5

6. Descripción del Sitio Web. Wikitravel
experiencias personales y opiniones. En respuesta, muchos autores de la
comunidad de lengua alemana eligieron a la mesa del alemán Wikitravel, que fue
lanzado el 10 de diciembre de 2006, según Wikivoyage. El Wikitravel alemán se
mantiene activa. El 1 de abril de 2008, Internet Brands añadido de publicidad de
Google a Wikitravel, con un procedimiento de exclusión para los usuarios
registrados.
El 1 de mayo de 2007, recibió el Premio de Wikitravel Webby por Mejor Sitio Web
de viajes. El 16 de junio de 2008, Wikitravel fue nombrada una de las "50 Mejores
Sitios Web de 2008" por la revista Time.
El 1 de enero de 2010, el contenido de Wikitravel se ha migrado a la licencia
Creative Commons Attribution Share Alike 3.0.
A mediados de 2012, se presentó una propuesta para fusionar Wikitravel flotaba
en la Fundación Wikimedia incluyendo Wikivoyage, un wiki de viajes alemana e
italiana que previamente se bifurcaba de Wikitravel. La propuesta se ha enfrentado
a una fuerte oposición de marcas en Internet, que se encuentra en medio de un
gran éxodo de ex administradores y editores del sitio. El 2 de septiembre de 2012,
Internet Brands restringido gratuito de edición de la "bureacraut" del grupo, que se
modificó para incluir sólo los empleados del IB. Todas las referencias a la
migración propuesto fueron censurados y discusiones eliminado en violación
directa de la política.
6

7. Herramientas del Sitio Web. Wikitravel
HERRAMIENTAS
Bar de los Viajeros
Es el lugar donde los Wikiviajeros se encuentran para cambiar ideas, exponer sus
dudas y conversar sobre Wikitravel. En ésta página los viajeros exponen sus
experiencias sobre sus viajes realizados, y están en constante comunicación
respondiendo dudas de otros wikiviajeros, o simplemente compartiendo
comentarios.
Wikitravel Shared
Es el punto de coordinación central y repositorio compartido para las imágenes y
otros medios de comunicación para todas las versiones lingüísticas de Wikitravel,
la libre, completa y actualizada y fiable en todo el mundo guía de viajes. Wikitravel
Shared actualmente contiene 34.202 archivos subidos por Wikiviajeros.
7

8. Herramientas del Sitio Web. Wikitravel
Traveler ‘Pub
Es donde Wikiviajeros de todas las lenguas se pueden reunir para hablar de
Wikitravel, y donde se puede pedir ayuda si se tiene alguna duda, algún
comentario que se desee compartir, sobre el funcionamiento de la página web.
Portal de la comunidad
En éste portal se puede informar sobre las necesidades de Wikitravel, es decir: los
artículos que necesitan ser editados, los que necesitan ser traducidos, los que
necesitan ser revisados.
8

9. Herramientas del Sitio Web. Wikitravel
Pasos para la creación de una cuenta en Wikitravel
Paso 1. Entrar a la página de Wikitravel por medio de un motor de búsqueda.
9

10. Herramientas del Sitio Web. Wikitravel
Paso 2: Crear una cuenta para añadir artículos
En este paso se solicitan el nombre del usuario, contraseña y el nombre real de la
persona. La apertura de esta cuenta permitirá agregar y editar artículos de interés
turístico.
10

11. Herramientas del Sitio Web. Wikitravel
Paso 3: Seleccionar la dirección donde se quiere publicar el artículo
Wikitravel presenta un listado de países donde el visitante puede visualizar la
información de estos con solo dar un click en el país de su elección.
11

12. Herramientas del Sitio Web. Wikitravel
Paso 4: Añadir un artículo
Después de seleccionar el país o ciudad a editar se procede a agregar el texto y
se modifica con las herramientas de edición de artículo, posteriormente se da click
al botón grabar la página y se publica el artículo.
12

13. Herramientas del Sitio Web. Wikitravel
Pasos para subir y compartir una imagen
Paso 1. Crear una cuenta en la Herramienta wikitravel share.
Se solicita el nombre del usuario, contraseña y el nombre real de la persona. La
apertura de esta cuenta permitirá subir imágenes para compartir con los usuarios.
13

14. Herramientas del Sitio Web. Wikitravel
Paso 2: Subir la imagen
Se selecciona el archivo jpg desde el ordenador, y se describe este con su nombre
y la persona que ha tomado la imagen.
14

15. Conclusiones
CONCLUSIONES
Con base en la investigación realizada se concluye que:
 Ciertas páginas del sitio web no se encuentran actualizadas.
 No ofrece herramientas accesibles para que el usuario pueda manejar el
sitio web.
 No ofrecen instrucciones claras para el manejo del sitio, el cual confunde al
usuario al momento de navegar en este.
 No es adecuado señalar destinos turísticos negativamente ya que esto
hace que el turista cree una mala percepción acerca de estos.
 Ciertos destinos turísticos no cuentan con imágenes que ayuden a describir
las características que posee el lugar.
 El sitio web muestra deficiencias en el uso de la página, ya que en
ocasiones hay herramientas que no son visibles al usuario.
15

16. Recomendaciones
RECOMENDACIONES
Con base en las conclusiones anteriores se recomienda que:
 Mantener todas las páginas actualizadas para así poder brindar una
información más verídica y confiable a los turistas.
 Poner a disposición del usuario herramientas factibles para que le sea más
fácil el uso de la página.
 Mostrar instrucciones claras del sitio en una guía de ayuda al usuario en
donde se especifiquen detalladamente los pasos a seguir para el uso de las
herramientas que ofrece este.
 Ser prudentes al momento de brindar sugerencias o comentarios negativos
de los destinos turísticos.
 Exponer un mayor número de imágenes referentes a los lugares turísticos
que se publican, para que el turista o usuario de internet pueda tener una
mejor apreciación de los sitios.
 Darle mantenimiento continuamente para que este no presente problemas
a la hora de navegar en el.
16

17. Bibliografía
BIBLIOGRAFÍA
Webby Awards. (s.f.). Recuperado el 1 de Agosto de 2012, de
http://www.webbyawards.com/about/
Wiki Shared. (s.f.). Recuperado el 1 de Agosto de 2012, de Traveler's Pub:
http://wikitravel.org/shared/Wikitravel_Shared:Travellers%27_pub
Wikipedia. (s.f.). Recuperado el 1 de Agosto de 2012, de
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikitravel
Wikitravel. (s.f.). Recuperado el 1 de Agosto de 2012, de Portada Pincipal,
Wikitravel: http://wikitravel.org/es/Portada
Wikitravel. (s.f.). Recuperado el 1 de Agosto de 2012, de Bar de los
viajeros, Wikitravel: http://wikitravel.org/es/Wikitravel:Bar_de_los_viajeros
Wikitravel. (s.f.). Recuperado el 1 de Agosto de 2012, de Portal de la
Comunidad: http://wikitravel.org/es/Wikitravel:Portal_de_la_comunidad
17