Encuentro de periodismo

1. Toda utilización de este contenido
diferente a la permitida, o con fines
comerciales o lucrativos, requerirá
de la previa y expresa autorización
de @sacosta809 y de los
respectivos autores, según el
caso, so pena de constituir
violación a las normas de derechos
de autor.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

2. Propiedad Intelectual, derechos de
autor y responsabilidad legal
En la hipersociedad.
Sean Igor A.
sacosta809
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
e-metafora.com
@sacosta809
sean@e-metafora.com

3. ¿DE QUIÉN ES LA OBRA?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

4. ¿DE QUIÉN ES LA OBRA?
¿DE ÉL?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

5. ¿DE QUIÉN ES LA OBRA?
¿DE ÉL?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

6. #EncuentroPeriodismo
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

7. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

8. Recomendada
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

9. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

10. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

11. ?
#encuentroperiodismo
PROPIEDAD
INTELECTUAL
@sacosta809
e-metafora.com

12. PROPIEDAD
INTELECTUAL
Creaciones de la
mente humana
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

13. PROPIEDAD
INTELECTUAL
Invenciones, obras
literarias y
artísticas, símbolos,
nombres, imágenes y
dibujos y modelos
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

14. PROPIEDAD
INTELECTUAL
Utilizados en
el comercio.
Invenciones, obras
literarias y
artísticas, símbolos,
nombres, imágenes y
dibujos y modelos
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

15. PROPIEDAD
INTELECTUAL
Se divide en dos:
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

16. PROPIEDAD
INTELECTUAL
La propiedad
industrial
Se divide en dos:
El derecho de
autor
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

17. Las
invenciones, patentes,
marcas, dibujos y
modelos industriales e
indicaciones
geográficas de origen.
La propiedad
industrial
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

18. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

19. La propiedad
industrial
#encuentroperiodismo
@sacosta809
Patentes
e-metafora.com

20. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

21. La propiedad
industrial
#encuentroperiodismo
@sacosta809
Marcas
e-metafora.com

22. Indicaciones
geográficas de
origen
La propiedad
industrial
Es un signo distintivo consistente
en un nombre geográfico
específico utilizado para
identificar producto.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

23. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

24. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

25. El derecho
de autor
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

26. Son los derechos de los artistas
intérpretes o ejecutantes sobre
sus interpretaciones o
ejecuciones
El derecho
de autor
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

27. Los derechos de los
organismos de
radiodifusión sobre sus
programas de radio y de
televisión
El derecho
de autor
#encuentroperiodismo
@sacosta809
Los derechos de los
productores de
fonogramas sobre
sus grabaciones
e-metafora.com

28. El derecho
de autor
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
Obras literarias y
artísticas y los
derechos relacionados
(denominados
conexos).

29. El autor
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

30. Es aquella que ejerce derechos y
cumple obligaciones a titulo
personal.
Al constituir una empresa como
persona natural, asume a titulo
personal todos los derechos y
obligaciones de la empresa.
El autor
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
• Persona natural

31. Persona Jurídica es una
empresa que ejerce
derechos y cumple
obligaciones a nombre de
ésta.
El
autor
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
• Persona jurídica

32. NO SON OBRAS
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

33. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

34. Las realizadas por un animal
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://marianovv.files.wordpress.com/2010/10/molino_de_viento.jpg

35. El sonido de las aguas
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://marianovv.files.wordpress.com/2010/10/molino_de_viento.jpg

36. El viento
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://marianovv.files.wordpress.com/2010/10/molino_de_viento.jpg

37. Las realizadas por una
máquina: dibujo, música o
traducción realizada por
PC, MAC,…
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

38. Obras
derivadas
http://institutoautor.org/story.php?id=3173#sthash.v0f5MTne.dpuf
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

39. Una obra derivada es una obra
intelectual creada a partir de una o varias
obras preexistentes incluyendo aspectos
que pueden estar sujetos a derechos de
autor.
Obras
derivadas
http://institutoautor.org/story.php?id=3173#sthash.v0f5MTne.dpuf
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
La obra derivada debe respetar los
derechos de autor de la obra original.
Una obra derivada presupone una
transformación, modificación o
adaptación de una obra
preexistente, garantizando los derechos
de autor sobre ésta última.

40. ¿Compartir es
Piratería?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

41. #EncuentroPeriodismo
Tomado de:
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://www.notonthehighstreet.com/system/product_images/images/001/205/664/original_personalised-hashtag-iphone-case.jpg

42. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

43. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

44. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

45. ¿Equiparar delitos
abominables con las
descargas P2P y el acceso
libre?
¿Está
bien?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
¿Está
mal?

46. #EncuentroPeriodismo
Tomado de:
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://www.notonthehighstreet.com/system/product_images/images/001/205/664/original_personalised-hashtag-iphone-case.jpg

47. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

48. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

49. El derecho
de autor
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
Normas
que regulan

50. CONVENIO DE BERNA “Para la Protección
de las Obras Literarias y Artísticas”
Realizado en 1886, la última modificación se
firmó en París en 1971 y fue enmendado el 28
de septiembre de 1979. Colombia se adhirió a
través de la Ley 33 de 1987.
El derecho
de autor
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

51. CONVENIO DE BERNA “Para la Protección
de las Obras Literarias y Artísticas”
Realizado en 1886, la última modificación se
firmó en París en 1971 y fue enmendado el 28
de septiembre de 1979. Colombia se adhirió a
través de la Ley 33 de 1987.
TRATADO DE LA OMPI “Sobre Derecho de
Autor”
Adoptado por la Conferencia Diplomática el 20
de diciembre de 1996 (Aprobado por la Ley
565 de 2.000).
El derecho
de autor
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

52. CONVENIO DE BERNA “Para la Protección
de las Obras Literarias y Artísticas”
Realizado en 1886, la última modificación se
firmó en París en 1971 y fue enmendado el 28
de septiembre de 1979. Colombia se adhirió a
través de la Ley 33 de 1987.
TRATADO DE LA OMPI “Sobre Derecho de
Autor”
Adoptado por la Conferencia Diplomática el 20
de diciembre de 1996 (Aprobado por la Ley
565 de 2.000).
El derecho
de autor
CONSTITUCIÓN POLÍTICA
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
ART. 61.- El Estado protegerá la propiedad
intelectual por el tiempo y mediante las
formalidades que establezca la ley.

53. CONVENIO DE BERNA “Para la Protección
de las Obras Literarias y Artísticas”
DECISIÓN ANDINA 351 DE 1993
(Acuerdo de Cartagena)
ART. 1.- Las disposiciones de la
presente Decisión tienen por
finalidad reconocer una adecuada y
efectiva protección a los autores
El derecho
de autor
@sacosta809
TRATADO DE LA OMPI “Sobre Derecho de
Autor”
Adoptado por la Conferencia Diplomática el 20
de diciembre de 1996 (Aprobado por la Ley
565 de 2.000).
CONSTITUCIÓN POLÍTICA
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
Realizado en 1886, la última modificación se
firmó en París en 1971 y fue enmendado el 28
de septiembre de 1979. Colombia se adhirió a
través de la Ley 33 de 1987.
e-metafora.com
ART. 61.- El Estado protegerá la propiedad
intelectual por el tiempo y mediante las
formalidades que establezca la ley.

54. El derecho
de autor
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

55. CÓDIGO CIVIL
ART 671.- Las producciones del talento o del
ingenio son una propiedad de sus autores. Esta
especie de propiedad se regirá por leyes
especiales
El derecho
de autor
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

56. CÓDIGO CIVIL
ART 671.- Las producciones del talento o del
ingenio son una propiedad de sus autores. Esta
especie de propiedad se regirá por leyes
especiales
LEY No. 23 DE 1982 “Sobre derechos de
autor”
ART
1.Los
autores
de
obras
literarias, científicas y artísticas gozarán de
protección para sus obras en la forma prescrita
por la presente Ley y, en cuanto fuere
compatible con ella, por el derecho común.
También protege esta Ley a los intérpretes o
ejecutantes, a los productores de fonogramas
y a los organismos de radiodifusión, en sus
derechos conexos a los del autor.
El derecho
de autor
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

57. CÓDIGO CIVIL
ART 671.- Las producciones del talento o del
LEY 44 DE 1993 “Por la cual se
modifica y adiciona la ley 23 de 1982
y se modifica la ley 29 de 1944”
Contempla
disposiciones
relacionadas con el Registro Nacional
del Derecho de Autor y las Sociedades
de Gestión Colectiva de Gestión
Colectiva de Derechos de Autor y
Derechos Conexos.
El derecho
de autor
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
ingenio son una propiedad de sus autores. Esta
especie de propiedad se regirá por leyes
especiales
LEY No. 23 DE 1982 “Sobre derechos de
autor”
ART
1.Los
autores
de
obras
literarias, científicas y artísticas gozarán de
protección para sus obras en la forma prescrita
por la presente Ley y, en cuanto fuere
compatible con ella, por el derecho común.
También protege esta Ley a los intérpretes o
ejecutantes, a los productores de fonogramas
y a los organismos de radiodifusión, en sus
derechos conexos a los del autor.

58. De los delitos
contra los
derechos de
autor:
El derecho
de autor
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

59. Prisión de dos
(2) a cinco (5)
años
De los delitos
contra los
derechos de
autor:
El derecho
de autor
ART. 270.—Violación a los derechos morales de autor. Incurrirá en
prisión de dos (2) a cinco (5) años y multa de veinte (20) a doscientos
(200) salarios mínimos legales mensuales vigentes quien:
1. Publique, total o parcialmente, sin autorización previa y
expresa del titular del derecho, una obra inédita de carácter
literario, artístico, científico, cinematográfico, audiovisual o
fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.
2. Inscriba en el registro de autor con nombre de persona distinta
del autor verdadero, o con título cambiado o suprimido, o con el texto
alterado, deformado, modificado o mutilado, o mencionando
falsamente el nombre del editor o productor de una obra de carácter
literario, artístico, científico, audiovisual o fonograma, programa de
ordenador o soporte lógico.
3. Por cualquier medio o procedimiento compendie, mutile o
transforme, sin autorización previa o expresa de su titular, una obra de
carácter literario, artístico, científico, audiovisual o
fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
LEY 599 DE 2000 (CÓDIGO PENAL
COLOMBIANO), TÍTULO VIII

60. De los delitos
contra los
derechos de
autor:
El derecho
de autor
ART. 270.—Violación a los derechos morales de autor. Incurrirá en
prisión de dos (2) a cinco (5) años y multa de veinte (20) a doscientos
(200) salarios mínimos legales mensuales vigentes quien:
1. Publique, total o parcialmente, sin autorización previa y
expresa del titular del derecho, una obra inédita de carácter
literario, artístico, científico, cinematográfico, audiovisual o
fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.
2. Inscriba en el registro de autor con nombre de persona
distinta del autor verdadero, o con título cambiado o suprimido, o con
el texto alterado, deformado, modificado o mutilado, o mencionando
falsamente el nombre del editor o productor de una obra de carácter
literario, artístico, científico, audiovisual o fonograma, programa de
ordenador o soporte lógico.
3. Por cualquier medio o procedimiento compendie, mutile o
transforme, sin autorización previa o expresa de su titular, una obra
de carácter literario, artístico, científico, audiovisual o
fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
LEY 599 DE 2000 (CÓDIGO PENAL
COLOMBIANO), TÍTULO VIII

61. Prisión de dos
(2) a cinco (5)
años
De los delitos
contra los
derechos de
autor:
El derecho
de autor
ART. 270.—Violación a los derechos morales de autor. Incurrirá en
prisión de dos (2) a cinco (5) años y multa de veinte (20) a doscientos
(200) salarios mínimos legales mensuales vigentes quien:
1. Publique, total o parcialmente, sin autorización previa y
expresa del titular del derecho, una obra inédita de carácter
literario, artístico, científico, cinematográfico, audiovisual o
fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.
2. Inscriba en el registro de autor con nombre de persona distinta
del autor verdadero, o con título cambiado o suprimido, o con el texto
alterado, deformado, modificado o mutilado, o mencionando
falsamente el nombre del editor o productor de una obra de carácter
literario, artístico, científico, audiovisual o fonograma, programa de
ordenador o soporte lógico.
3. Por cualquier medio o procedimiento compendie, mutile o
transforme, sin autorización previa o expresa de su titular, una obra de
carácter literario, artístico, científico, audiovisual o
fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
LEY 599 DE 2000 (CÓDIGO PENAL
COLOMBIANO), TÍTULO VIII
Estos serán tus compañeros…

62. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
Imagen que no juzga el problema carcelario en Colombia.

63. Toda utilización de este contenido
diferente a la permitida, o con fines
comerciales o lucrativos, requerirá
de la previa y expresa autorización
de xxxxxxx y de los respectivos
autores, según el caso, so pena de
constituir violación a las normas de
derechos de autor.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

64. Tomado de:
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://www.chilenos.ru/print_1062.htm

65. El derecho
de autor
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

66. DECRETO 1360 DE 1989 “Por el cual se
reglamenta la inscripción del soporte lógico
(software) en el Registro Nacional del Derecho
de Autor”
El derecho
de autor
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

67. DECRETO 1360 DE 1989 “Por el cual se
reglamenta la inscripción del soporte lógico
(software) en el Registro Nacional del Derecho
de Autor”
DECRETO 162 DE 1996 “Por el cual se
reglamenta la Decisión Andina 351 de 1993 y
la Ley 44 de 1993, en relación con las
Sociedades de Gestión Colectiva de Derecho
de Autor o de Derechos Conexos
El derecho
de autor
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

68. DECRETO 1360 DE 1989 “Por el cual se
reglamenta la inscripción del soporte lógico
(software) en el Registro Nacional del Derecho
de Autor”
DECRETO 162 DE 1996 “Por el cual se
reglamenta la Decisión Andina 351 de 1993 y
la Ley 44 de 1993, en relación con las
Sociedades de Gestión Colectiva de Derecho
de Autor o de Derechos Conexos
El derecho
de autor
C O N V E N C I Ó N D E R O M A, 1 9 6 1
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
C O N V E N C I Ó N I N T E R N A C I O N A L S O B R E LA P
ROTECCIÓN DE LOS ARTISTAS INTERPRETE
S O E J E C U T A N T E S, L O S P R O D U C T O R E S D E
FONOGRAMAS Y LOS ORGANISMOS DE R
A D I O D I F U S I Ó N.

69. ¿Crees que son todas?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

70. Artículo 61
Convención de Berna
Convención de Roma
Decreto 1360
Decisión 351
Decreto número 1278
Decreto número 162
Decreto número 460
GATT-Ronda Uruguay. Anexo 1C
Instrucción administrativa
Ley 23
Ley 44
Tratado de la OMPI (autor)
Tratado de la OMPI (fonogramas
Ley 1403 de 2010, "Por
la cual se adiciona la Ley
23 de 1982, sobre
derechos de autor, se
establece una
remuneración por
comunicación pública a
los artistas intérpretes o
ejecutantes de obras y
grabaciones
Audiovisuales o Ley
Fanny Mikey".
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

71. ¿ LOS GRANDES MEDIOS
ESTÁN USANDO
LA TECNOLOGÍA Y LAS LEYES
PARA ENCERRAR
LA CULTURA Y
CONTROLAR
LA CREATIVIDAD?
LAWRENCE LESSIG
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

72. #EncuentroPeriodismo
Tomado de:
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://www.notonthehighstreet.com/system/product_images/images/001/205/664/original_personalised-hashtag-iphone-case.jpg

73. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

74. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

75. Tomado de:
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://1.bp.blogspot.com/-0QormyAhnMA/TaRUJgmg1zI/AAAAAAAADOo/IiS58o_VYl8/s1600/german-vargas-lleras.jpg

76. LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
MODIFICADORA DEL
CÓDIGO PENAL
Se refiere a los compromisos entre Colombia y
EEUU para la implementación del TLC. Lo más
preocupante es la modificación de los artículos
271 y 272 del estatuto penal.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

77. ARTÍCULO 16. El artículo 2 de la Ley 1032 de
2006 que reformó el artículo 271 de la Ley 599
de 2000, quedará así:
“Artículo 2. Violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos
conexos. Incurrirá en prisión de cuatro (4) a ocho (8) años y multa de
veintiséis punto sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios mínimos
legales mensuales vigentes quien, salvo las excepciones previstas en la
ley, sin autorización previa y expresa del titular de los derechos
correspondientes:
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
Por cualquier medio o procedimiento, reproduzca una obra de
carácter literario, científico, artístico o
cinematográfico, fonograma, videograma, soporte lógico o
programa de ordenador, o, quien
transporte, almacene, conserve, distribuya, importe, exporte, v
enda, ofrezca, adquiera para la venta o distribución, o
suministre a cualquier título dichas reproducciones.
e-metafora.com

78. ARTÍCULO 16. El artículo 2 de la Ley 1032 de
2006 que reformó el artículo 271 de la Ley 599
de 2000, quedará así:
“Artículo 2. Violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos
conexos. Incurrirá en prisión de cuatro (4) a ocho (8) años y multa de
veintiséis punto sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios mínimos
legales mensuales vigentes quien, salvo las excepciones previstas en la
ley, sin autorización previa y expresa del titular de los derechos
correspondientes:
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
Represente, ejecute o exhiba públicamente
obras
teatrales, musicales, fonogramas, videogram
as, obras cinematográficas, o cualquier otra
obra de carácter literario o artístico.
e-metafora.com

79. ARTÍCULO 16. El artículo 2 de la Ley 1032 de
2006 que reformó el artículo 271 de la Ley 599
de 2000, quedará así:
“Artículo 2. Violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos
conexos. Incurrirá en prisión de cuatro (4) a ocho (8) años y multa de
veintiséis punto sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios mínimos
legales mensuales vigentes quien, salvo las excepciones previstas en la
ley, sin autorización previa y expresa del titular de los derechos
correspondientes:
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
Alquile o, de cualquier otro
modo, comercialice
fonogramas, videogramas, programas de
ordenador o soportes lógicos u obras
cinematográficas.
e-metafora.com

80. Prisión de
cuatro (4) a
ocho (8) años
De los delitos
contra los
derechos de
autor:
El derecho
de autor
ART. 270.—Violación a los derechos morales de autor. Incurrirá en
prisión de dos (2) a cinco (5) años y multa de veinte (20) a doscientos
(200) salarios mínimos legales mensuales vigentes quien:
1. Publique, total o parcialmente, sin autorización previa y
expresa del titular del derecho, una obra inédita de carácter
literario, artístico, científico, cinematográfico, audiovisual o
fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.
2. Inscriba en el registro de autor con nombre de persona distinta
del autor verdadero, o con título cambiado o suprimido, o con el texto
alterado, deformado, modificado o mutilado, o mencionando
falsamente el nombre del editor o productor de una obra de carácter
literario, artístico, científico, audiovisual o fonograma, programa de
ordenador o soporte lógico.
3. Por cualquier medio o procedimiento compendie, mutile o
transforme, sin autorización previa o expresa de su titular, una obra de
carácter literario, artístico, científico, audiovisual o
fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
LEY 599 DE 2000 (CÓDIGO PENAL
COLOMBIANO), TÍTULO VIII

81. Infringe la LEY 1520 DE
2012 O LEY LLERAS 2.0.
y aquí te
espero..
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

82. Infringe la LEY 1520 DE
2012 O LEY LLERAS 2.0.
y aquí te
espero..
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
Imagen que no juzga el problema carcelario en Colombia.

83. ARTÍCULO 16. El artículo 2 de la Ley 1032 de
2006 que reformó el artículo 271 de la Ley 599
de 2000, quedará así:
“Artículo 2. Violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos
conexos. Incurrirá en prisión de cuatro (4) a ocho (8) años y multa de
veintiséis punto sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios mínimos
legales mensuales vigentes quien, salvo las excepciones previstas en la
ley, sin autorización previa y expresa del titular de los derechos
correspondientes:
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
Disponga, realice o utilice, por cualquier medio o
procedimiento, la
comunicación, fijación, ejecución, exhibición, com
ercialización, difusión o distribución y
representación de una obra de las protegidas en
este título.
e-metafora.com

84. ARTICULO 17. El artículo 3 de la Ley 1032 de
2006 que modificó el artículo 272° de la Ley
599 de 2000, quedará así:
“Artículo 3. Violación a los mecanismos de protección de derecho de autor y
derechos conexos, y otras defraudaciones. Incurrirá en prisión de cuatro (4) a ocho
(8) años y multa de veintiséis punto sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios
mínimos legales mensuales vigentes, quien con el fin de lograr una ventaja comercial
o ganancia económica privada, actuando sin autorización de los titulares de derecho
de autor y derechos conexos y salvo las excepciones previstas en la Ley:
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
1. Eluda las medidas tecnológicas efectivas
impuestas para controlar el acceso o los usos no
autorizados de las obras, interpretaciones
artísticas o ejecuciones, fonogramas o emisiones
radiodifundidas.
e-metafora.com

85. ARTICULO 17. El artículo 3 de la Ley 1032 de
2006 que modificó el artículo 272° de la Ley
599 de 2000, quedará así:
“Artículo 3. Violación a los mecanismos de protección de derecho de autor y
derechos conexos, y otras defraudaciones. Incurrirá en prisión de cuatro (4) a ocho
(8) años y multa de veintiséis punto sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios
mínimos legales mensuales vigentes, quien con el fin de lograr una ventaja comercial
o ganancia económica privada, actuando sin autorización de los titulares de derecho
de autor y derechos conexos y salvo las excepciones previstas en la Ley:
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
3. Suprima o altere cualquier información sobre la
gestión de derechos.
e-metafora.com

86. ARTICULO 17. El artículo 3 de la Ley 1032 de
2006 que modificó el artículo 272° de la Ley
599 de 2000, quedará así:
“Artículo 3. Violación a los mecanismos de protección de derecho de autor y
derechos conexos, y otras defraudaciones. Incurrirá en prisión de cuatro (4) a ocho
(8) años y multa de veintiséis punto sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios
mínimos legales mensuales vigentes, quien con el fin de lograr una ventaja comercial
o ganancia económica privada, actuando sin autorización de los titulares de derecho
de autor y derechos conexos y salvo las excepciones previstas en la Ley:
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
5. Distribuya, importe para su
distribución, transmita, comunique o ponga a
disposición del público copias de las
obras, interpretaciones o ejecuciones o
fonogramas, sabiendo que la información sobre
gestión de derechos ha sido suprimida o alterada sin
autorización.
e-metafora.com

87. ARTICULO 17. El artículo 3 de la Ley 1032 de
2006 que modificó el artículo 272° de la Ley
599 de 2000, quedará así:
“Artículo 3. Violación a los mecanismos de protección de derecho de autor y
derechos conexos, y otras defraudaciones. Incurrirá en prisión de cuatro (4) a ocho
(8) años y multa de veintiséis punto sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios
mínimos legales mensuales vigentes, quien con el fin de lograr una ventaja comercial
o ganancia económica privada, actuando sin autorización de los titulares de derecho
de autor y derechos conexos y salvo las excepciones previstas en la Ley:
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
Parágrafo. Los numerales 1 a 5 de este artículo no
serán aplicables cuando se trate de una biblioteca
sin ánimo de lucro, archivo, institución educativa u
organismo público de radiodifusión no comercial.
e-metafora.com

88. Prisión de
cuatro (4) a
ocho (8) años
De los delitos
contra los
derechos de
autor:
El derecho
de autor
ART. 270.—Violación a los derechos morales de autor. Incurrirá en
prisión de dos (2) a cinco (5) años y multa de veinte (20) a doscientos
(200) salarios mínimos legales mensuales vigentes quien:
1. Publique, total o parcialmente, sin autorización previa y
expresa del titular del derecho, una obra inédita de carácter
literario, artístico, científico, cinematográfico, audiovisual o
fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.
2. Inscriba en el registro de autor con nombre de persona distinta
del autor verdadero, o con título cambiado o suprimido, o con el texto
alterado, deformado, modificado o mutilado, o mencionando
falsamente el nombre del editor o productor de una obra de carácter
literario, artístico, científico, audiovisual o fonograma, programa de
ordenador o soporte lógico.
3. Por cualquier medio o procedimiento compendie, mutile o
transforme, sin autorización previa o expresa de su titular, una obra de
carácter literario, artístico, científico, audiovisual o
fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.
Normas que
regulan
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
LEY 599 DE 2000 (CÓDIGO PENAL
COLOMBIANO), TÍTULO VIII

89. http://bit.ly/leylleras20
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

90. #EncuentroPeriodismo
Tomado de:
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://www.notonthehighstreet.com/system/product_images/images/001/205/664/original_personalised-hashtag-iphone-case.jpg

91. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

92. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

93. El derecho
de autor
La propiedad
industrial
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

94. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

95. ! Ojo !
OBRAS
PROTEGIDAS
El derecho
de autor
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

96. ! Ojo !
El derecho
de autor
•Libros, folletos y cualquier otro tipo de obra expresada
mediante letras, signos o marcas convencionales.
• Conferencias, alocuciones, sermones.
• Composiciones musicales con letra o sin ella.
• Obras dramáticas y dramático-musicales.
• Obras coreográficas y pantomimas.
• Obras cinematográficas y demás obras audiovisuales.
• Obras de bellas artes, incluidos los
dibujos, pinturas, esculturas, grabados y litografías.
• Obras de arquitectura.
• Obras fotográficas y las expresadas por procedimiento
análogo a la fotografía.
• Obras de arte aplicado.
• Ilustraciones, mapas, croquis, planos, bosquejos y las
obras plásticas relativas a la geografía, la topografía, la
arquitectura o las ciencias.
• Programas de ordenador.
• Antologías o compilaciones de obras diversas y las
bases de datos, que por la selección o disposición de las
materias constituyan creaciones personales.
OBRAS PROTEGIDAS
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

97. Se divide en:
Clon
El derecho
de autor
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

98. Derechos
Morales
Clon
El derecho
de autor
Derechos
Patrimoniales
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

99. Estos derechos permiten realizar, autorizar o prohibir:
• Reproducción: Incluye la edición, copia, inclusión en película
cinematográfica, video, o cualquier otro formato.
• Comunicación pública: Incluye la ejecución, recitación o
declamación, radiodifusión sonora o audiovisual.
• Transformación: Se refiere a la traducción, arreglo o cualquier otra
forma de adaptación.
• La distribución pública de ejemplares.
El derecho
de autor
• La importación de ejemplares reproducidos sin autorización.
Derechos
Patrimoniales
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

100. APLICACIÓN DE LOS
DERECHOS DE AUTOR A LA
INFORMACIÓN DIGITAL
El derecho
de autor
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

101. • Toda obra literaria o artística
se encuentra
protegida, independienteme
nte del soporte en que ella
esté.
El derecho
de autor
APLICACIÓN DE
LOS DERECHOS DE
AUTOR A LA
INFORMACIÓN
DIGITAL
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

102. La reproducción contemplada en
el
Convenio de Berna (art.9) es aplicable a las
obras en formato digital.
El derecho
de autor
APLICACIÓN DE
LOS DERECHOS DE
AUTOR A LA
INFORMACIÓN
DIGITAL
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

103. LIMITACIONES
Y
EXCEPCIONES
El derecho
de autor
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

104. •
•
! Ojo !
•
•
El derecho
de autor
Citar a un autor transcribiendo pasajes breves.
Utilizar obras literarias o artísticas como ilustración en obras
destinadas a la enseñanza en publicaciones y grabaciones
sonoras ó visuales, citando la fuente.
La reproducción de una obra obtenida por el interesado en un
solo ejemplar para uso privado y sin ánimo de lucro.
Las conferencias dictadas en instituciones de educación
superior pueden ser anotadas por los estudiantes, pero está
prohibida su publicación o reproducción sin la autorización
de quien las dió.
LIMITACIONES Y
EXCEPCIONES
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

105. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

106. Decisión 351 de 1993 Acuerdo de Cartagena
Reproducir por medios reprográficos artículos ó
extractos de obras con fines de enseñanza.
Reproducir una obra completa en una biblioteca.
Realizar la representación ó ejecución de una obra
en una institución de educación, sin cobrar la
entrada y cuando el público esté compuesto por
personal y estudiantes de la institución
! Ojo !
El derecho
de autor
LIMITACIONES Y
EXCEPCIONES
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

107. ¿Qué se
puede
copiar?
El derecho
de autor
LIMITACIONES Y
EXCEPCIONES
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

108. Qué se puede copiar?
• Se puede fotocopiar hasta el 15% de un libro que se encuentre en
venta en el momento de realizar la copia
• Hasta el 30% del libro que ya no se imprima
¿Qué se
puede
copiar?
No se puede fotocopiar
• Obras de un sólo uso (libros de ejercicios, libros para dibujar, etc.)
• Cualquier material protegido para incluirlo en una publicación.
Copias que requieren autorización
• Las efectuadas en establecimientos
• Las que sean objeto de utilización colectiva
• Las que sean de distribución mediante precio
El derecho
de autor
LIMITACIONES Y
EXCEPCIONES
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

109. ¿Qué se
puede
copiar?
El derecho
de autor
LIMITACIONES Y
EXCEPCIONES
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

110. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

111. El derecho
de autor
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
Ley 1493 de 2011 (Ley de
Espectáculos Públicos)
Ulises Hernandez Pino

112. ¿Y el derecho
de Usuarios?
El derecho
de autor
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

113. Ulises Hernandez Pino
Derecho de
Usuarios
LEY 1520 DE 2012 O
LEY LLERAS 2.0.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

114. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

115. ¿DE QUIÉN ES LA OBRA?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

116. ¿DE QUIÉN ES LA OBRA?
¿DE ÉL?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

117. ¿DE QUIÉN ES LA OBRA?
¿DE ÉL?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

118. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

119. ¿Compartir es
Piratería?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

120. Una cultura libre no
es una cultura sin
propiedad;
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

121. Una cultura libre no
es una cultura sin
propiedad;
Una cultura sin propiedad, o en la que no se paga a
los artistas, es la anarquía, no la libertad.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

122. "El sentido común se
rebela ante esa
idea".
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

123. 1945
«Incautación" ilegal
de propiedades sin
compensación a
cambio.
Thomas Lee y Tinie Causby,
Juez Douglas
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

124. 1945
«Incautación" ilegal
de propiedades sin
compensación a
cambio.
Thomas Lee y Tinie Causby,
"El sentido
común se
rebela ante
esa idea".
Juez Douglas
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

125. ¿Alguien sabe quién
invento a INTERNET?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

126. Debemos distinguir entre
cultura
comercial y no comercial,
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

127. Debemos distinguir
entre cultura
comercial y no
comercial,
#encuentroperiodismo
@sacosta809
"cultura comercial" es esa
parte de nuestra cultura que
se produce y se vende, o que
se produce para ser vendida.
e-metafora.com

128. "cultura comercial" es esa
parte de nuestra cultura que
se produce y se vende, o que
se produce para ser vendida.
Debemos distinguir
entre cultura
comercial y no
comercial,
La cultura no comercial
básicamente no estaba
sometida a regulación.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

129. "cultura comercial" es esa
parte de nuestra cultura que
se produce y se vende, o que
se produce para ser vendida.
Debemos distinguir
entre cultura
comercial y no
comercial,
La cultura no comercial
básicamente no estaba
sometida a regulación.
Hoy se ha borrado esta
división general entre lo
libre y lo controlado.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

130. "cultura comercial" es esa
parte de nuestra cultura que
se produce y se vende, o que
se produce para ser vendida.
Debemos distinguir
entre cultura
comercial y no
comercial,
Internet
La cultura no comercial
básicamente no estaba
sometida a regulación.
Hoy se ha borrado esta
división general entre lo
libre y lo controlado.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

131. Cada vez más
somos menos una cultura
libre y más una cultura
del permiso.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

132. Esto no es proteccionismo
para proteger a los artistas.
Cada vez más
somos menos una cultura
libre y más una cultura
del permiso.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
Es, por
contra, proteccionismo para
proteger ciertas formas de
negocio.

133. Esto no es proteccionismo para
proteger a los artistas.
Cada vez más
somos menos una cultura
libre y más una cultura
del permiso.
Es, por contra, proteccionismo
para proteger ciertas formas de
negocio.
Corporaciones amenazadas por el
potencial de Internet para cambiar
la forma en la que se produce y
comparte la cultura tanto comercial
como no comercial.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

134. ¿Piratería?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

135. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

136. El llamar piratas a los que
copian y distribuyen
contenido digital es un
negocio de unos pocos que
solo van detrás de los
beneficios económicos.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

137. Internet posibilita
la difusión
eficiente de
contenidos.
(p2p)
Red peer-to-peer, red de pares
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

138. La red no
discrimina entre el
intercambio de
contenidos con
copyright y sin él.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

139. Los dueños de copyright
temen que el
intercambio "le robará
al autor los beneficios".
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

140. El trabajo
creativo tiene
un valor.
American Society of Composers, Authors and Publishers.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

141. El trabajo
creativo tiene
un valor.
Cada vez que use, o tome, o me base en el
trabajo creativo de otros, estoy tomando de
ellos algo con un valor.
Cada vez que tomo de alguien algo con un
valor, debería tener su permiso.
Tomar de alguien algo con un valor sin su
permiso está mal. Es una forma de piratería.
American Society of Composers, Authors and Publishers.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

142. El trabajo
creativo tiene
un valor.
Cada vez que use, o tome, o me base en el
trabajo creativo de otros, estoy tomando de
ellos algo con un valor.
Cada vez que tomo de alguien algo con un
valor, debería tener su permiso.
Tomar de alguien algo con un valor sin su
permiso está mal. Es una forma de piratería.
La ASCAP, demanda a las Girl Scouts por no
pagar por las canciones que cantaban en sus
fuegos de campamento.
American Society of Composers, Authors and Publishers.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

143. El trabajo
creativo tiene
un valor.
"El sentido
común se
rebela ante
esa idea".
Cada vez que use, o tome, o me base en el
trabajo creativo de otros, estoy tomando de
ellos algo con un valor.
Cada vez que tomo de alguien algo con un
valor, debería tener su permiso.
Tomar de alguien algo con un valor sin su
permiso está mal. Es una forma de piratería.
La ASCAP, demanda a las Girl Scouts por no
pagar por las canciones que cantaban en sus
fuegos de campamento.
American Society of Composers, Authors and Publishers.
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

144. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

145. El catálogo de las obras de
Disney que se basan en la
obra de otros es
asombroso cuando se
repasa completo:
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
Blancanieves (1937), Fantasía
(1940), Pinocho (1940), Dumbo
(1941), Bambi (1942), Canción del
sur (1946), Cenicienta (1950), Alicia
en el país de las maravillas
(1951), Robin Hood (1952), Peter
Pan (1953), La dama y el
vagabundo (1955), Mulan
(1998), La bella durmiente
(1959), 101 dalmatas
(1961), Merlín el encantador
(1963) y El libro de la selva (1967)-

146. #encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

147. #encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://2.bp.blogspot.com/-MymGa5pdjQI/T9-r1inKg-I/AAAAAAAAAPA/A5OYCESlPdU/s320/DSC09843_blog+copia.jpg

148. “... la originalidad tiene que ver con el reflejo de la
personalidad del autor o la manifestación de un
talento creador”,
“... la originalidad no tiene relación directa con la competencia
profesional. En otros términos la simple notoriedad y
competencia de un fotógrafo no hace de cada una de sus
creaciones una obra original susceptible de protección.
#encuentroperiodismo @sacosta809
e-metafora.com
http://2.bp.blogspot.com/-MymGa5pdjQI/T9-r1inKg-I/AAAAAAAAAPA/A5OYCESlPdU/s320/DSC09843_blog+copia.jpg

149. Entre más
compartes,
Más
recibes,
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

150. http://fundacioncopyleft.org/
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

151. Grupo de licencias cuyo objetivo es garantizar que
cada persona que recibe una copia de una obra
pueda a su vez usar, modificar y redistribuir el
propio trabajo y las versiones derivadas del
mismo. Unas veces se permite el uso comercial de
dichos trabajos y en otras ocasiones
no, dependiendo que derechos quiera ceder el
autor.
http://fundacioncopyleft.org/
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

152. Es un proyecto
internacional que tiene
como propósito
fortalecer a creadores
para que sean quienes
definan los términos en
que sus obras pueden
ser usadas, qué
derechos desean
entregar y en qué
condiciones lo harán
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/RMS_iGNUcius_techfest_iitb.JPG
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
Richard Stallman

153. ¿Cómo
se come?
http://co.creativecommons.org/quienes-somos/
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

154. Es un proyecto internacional que
tiene como propósito fortalecer a
creadores para que sean quienes
definan los términos en que sus
obras pueden ser usadas, qué
derechos desean entregar y en qué
condiciones lo harán
http://co.creativecommons.org/quienes-somos/
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

155. Es un proyecto
internacional que tiene
como propósito
fortalecer a creadores
para que sean quienes
definan los términos en
que sus obras pueden
ser usadas, qué
derechos desean
entregar y en qué
condiciones lo harán
http://www.muyinteresante.es/rcs/articles/557/imagenes/entrev-301.gif
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
Lawrence Lessig

156. Ofrecer sus obras bajo una
licencia Creative Commons
no significa que no tengan
derecho de autor. Este tipo
de licencias ofrecen algunos
derechos a terceras
personas bajo ciertas
condiciones.
http://co.creativecommons.org/tipos-de-licencias/
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

157. http://bit.ly/guiaccc
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

158. ¿Quién es el Pirata?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

159. Lisbeth Salander
https://docs.google.com/file/d/0B_9HCI92zJ2fY3ZBREdWQXo2M1k/edit?usp=sharing
http://seanmchandler.files.wordpress.com/2012/07/lisbeth_salander3.jpg
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

160. ¿Quién es el Pirata?
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com

161. sacosta809
Facebook.com/socialtvcol
Gracias,
sean@e-metafora.com
#encuentroperiodismo
@sacosta809
e-metafora.com
www.e-metafora.com