可不是 http://zhongthai.blogspot.com/2014/05/kebushi.html

1. "可不是" → 是口语中表示同意对方的话的说法.
→ exactly,indeed; is a colloquial expression of agreement to what is said
by the other party in conversation.
可不是
这可 不是什么好消息。
zhè kěbúshì shénme hǎo xiāoxī
This is not a good sign.
[
哦! ,可不是 Oh! it is exactly. [you are right.]
哦! is the exclamation understanding sign which is immediately
taken place.
哦
汉语教程（第二册 下）
One more sample about "可不是"
“我能帮您什么忙吗？”笨狼热心地问道。
“嗯，也许你能替我照料一下的我小宝贝。”鸭妈妈高兴地说。
“就是这只蛋吗？您的意思该不是让我也坐在它的上面吧！”
“当然不是让你坐在它上面，你只要替我看着它就行了。”鸭妈妈说。
笨狼坐在窝边上，认真地守着那只蛋。
一会儿，蛋壳破了，小鸭毛茸茸的脑袋钻出来，把笨狼吓了一跳。

2. “妈妈，妈妈。”小鸭子朝笨狼嘎嘎叫。
“我可不是你妈妈。”
“爸爸，爸爸。”
“我也不是你爸爸。”
“哇——”的一声，小鸭子哭了。
“好吧，我是你爸爸。”笨狼说。
"What can I do for you ?" The Wolf, who foolishly asked
enthusiastically.
"Well, maybe you can take care of my lovely baby a moment,"
the mother said delightfully.
" Is this egg right!. Don't you think that I have to sit on it's egg
".
"Of course not, you are no need to sit on it. You just take care
of it for me is enough , " the mother said.
Foolish Wolf sat on the side of,and strictly protected the egg.
A moment the eggshell is broken out.
Hairy head and soft duckling emerges, making the foolish wolf
panic.
"Mommy, Mommy, " the little duck turned to the wolf sounded
"Kab", "Kab".
"I'm your real mother " .
" Father, father! "
"I was not her father " .
" Buzz on " Duck cry.
" Okay, I 'm your father ," Wolf said the madness .
Main menu