O documento fornece informações sobre a Transmissão Paulista, incluindo sua missão, estrutura organizacional, área de atuação, informações técnicas sobre suas linhas de transmissão, subestações e telecomunicações, centros de operação e controle, e informações econômico-financeiras sobre sua composição acionária e demonstrações de resultados no primeiro semestre de 2003.
3. MISSÃO
OPERAR, MANTER, EXPANDIR E EXPLORAR
SISTEMAS DE TRANSMISSÃO DE ENERGIA ELÉTRICA,
• CONTRIBUINDO PARA O DESENVOLVIMENTO
ECONÔMICO E SOCIAL DA COMUNIDADE
• COM EXCELÊNCIA NA PRESTAÇÃO DO SERVIÇO
• SATISFAÇÃO DOS USUÁRIOS
• SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL
• RETORNO ADEQUADO AOS ACIONISTAS
3
4. PRESIDÊNCIA 193
JURÍDICO REC. HUMANOS
FINANCEIRA E RI 106 TÉCNICA 2.589 ADMINISTRATIVA 291
PLANEJAMENTO PLANEJAMENTO INFORMÁTICA
FINANÇAS ENGENHARIA PATRIMÔNIO
CONTROLADORIA OPERAÇÃO SUPRIMENTOS
REG. BAURU
REG. CABREÚVA
Quadro em 30/06/03:
3.179 empregados
REG. SÃO PAULO
4
5. TRANSMISSÃO PAULISTA - ÁREA DE ATUAÇÃO
S/E BRAGANÇA
PAULISTA
S/E ARARAQUARA
S/E BOM
JARDIM
(CEMIG)
(FURNAS)
MINAS GERAIS
UHE JOSÉ ERMÍRIO DE MORAES
(ÁGUA VERMEL HA) UHE JAGUARI
MOGI
CABREÚVA (FURNAS) S/E S. J. DOS
(ELEKTRO) MAIRIPORÃ CAMPOS
(SABESP)
RIO GRANDE S/E BOTUCATU
CARDOSO GUARULHOS
(FURNAS) MOGI S/E TAUBATÉ
(ELEKTRO) PIRITUBA NORDESTE
ANHANGUERA ITAPETI
NORTE
JALES
UHE ILHA (ELEKTRO) EDGARD DE R. REBERTE F.
SOLTEIRA IBIÚNA S/E RIO
SOUZA
S/E BAURU (FURNAS) CENTRO PARDO
STO. ÂNGELO
ILHA ANHANGUERA ETR
SOLTEIRA VOTUPORANGA II PROVISÓRIA
MATO GROSSO M. FORNASARO
CENTRO
M. REALE LESTE
TIJUCO PRETO
(FURNAS)
DO SUL (CPFL)
XAVANTES BANDEIRANTES
UHE ENG. BERTIOGA II
SOUZA DIAS SUL
(JUPIÁ) UHE S. JOSÉ DO INTERLAGOS
JUPIÁ TRÊS RIO PRETO PIRATININGA S/E SÃO
TRÊS IRMÃOS SEBASTIÃO
IRMÃOS (CNEE)
RIO
(ENERSUL) PA
UHE NOVA RD
(CPFL) (ELEKTRO) O HENRY
AVANHANDAVA
(CPFL) (CPFL) BORDEN
(CNEE) EMBU GUAÇU
BAIXADA
UBARANA
CATANDUVA SANTISTA
VALPARAÍSO VICENTE DE
RIBEIRÃO
CARVALHO
UHE MÁRIO PRETO (ELMA) P. TAQUES
(BE)
LOPES LEÃO
PENÁPOLIS
(PROMISSÃO)
ITAIPAVA
(ELEKTRO) (CPFL) MOCOCA
(CPFL) UHE EUCLIDES
NÁ
MONGAGUÁ
(CPFL)
UHE A. SALLES DA CUNHA UHE CACONDE
RA
(ELEKTRO) OLIVEIRA
PA
DRACENA RIO
TIE (LIMOEIRO)
RIO
FLÓRIDA TÊ
(CAIUÁ)
PAULISTA CASA
BRANCA S/E PERUÍBE
S. JOSÉ DO
SÃO CARLOS I RIO PARDO
(CPFL) DESCALVADO
UHE IBITINGA ARARAQUARA (CPFL) POÇOS DE CALDAS
PORTO FERREIRA (FURNAS)
PRES. PRUDENTE II
(CAIUÁ) TUPÃ
(EEVP)
(CPFL)
(CAIUÁ) UHE A. SOUZA LIMA SÃO J OÃO DA
PRES. PRUDENTE I (BARIRI) BOA VISTA II
RANCHARIA
(EEVP) SÃO CARLOS II PINHAL
(CPFL)
STA. LINA BAURU (CPFL)
DOURADOS
(EEVP) MOGI GUAÇU I
(ENERSUL)
UHE SERGIO MOTA (CESP) (ELEKTRO
(PTO. PRIMAVERA) (CPFL)
(CESP) (CPFL) MOGI MIRIM II
(CTEO) ASSIS RIO CLARO I
(EEVP) UHE BARRA MOGI MIRIM III
BONITA
RIO (CPFL)
PTO. PRIMAVERA PAR (CTEO)
ANA LIMEIRA I
PA NEM
UHE ESCOLA A ASSIS
POLITÉCNICA
UHE ROSANA (TAQUARUÇU) (CPFL) STA. CABEÇA
BERN. DE CAMPOS JAGUARIUNA
UHE ESCOLA DE (CLFSC) STA. BARBARA
ENG. MAK ENZIE (CPFL) D' OESTE
OURINHOS BOTUCATU (EEB) ÍBA
(CAPIVARA) (CLFSC) (CLFSC)
PA
RA RIO DE
(COPEL) (COPEL) RIO JANEIRO
SUMARÉ (FURNAS) APARECIDA
UHE BRAGANÇA
UHE (EPTE) PAULISTA
CANOAS I UHE CHAVANTES (BE) TAUBATÉ
CANOAS II UHE LUCAS TIETÊ
N. GARCEZ UHE (BE)
AVARÉ (CPFL)
(COPEL) (SALTO GRANDE) JAGUARI
(CLFSC) BOM JARDIM
UHE ARMANDO (ELEKTRO)
CABREUVA MOGI
A. LAYDNER
CERQUILHO (FURNAS) UHE
(JURUMIRIM)
(COPEL) MOGI S. J. DOS PARAIBUNA
MAIRIPORÃ CAMPOS
(COPEL) (SABESP)
ITAPETININGA I CBA
ITAPETI
(PETROBRÁS)
UBATUBA
EDGARD DE
ITAPETININGA II IBIÚNA SOUZA STO. ÂNGELO RIO PARDO
(ELEKTRO) TIJUCO (BE)
(FURNAS)
LEGENDA TERMINAL TERMINAL
PRETO
(FURNAS) CARAGUATATUBA
(CSPE) OESTE SUL
INTERLAGOS BERTIOGA II
(BE)
USINA HIDRELÉTRICA PARANÁ (ELEKTRO)
SÃO
SEBASTIÃO
ITAPEVA EMBU GUAÇU BAIXADA (PETROBRÁS)
CAPÃO BONITO
USINA C/ SUBESTAÇÃO CTEEP ITARARÉ II
SANTISTA
VICENTE DE CARVALHO
(ELMA)
ITARARÉ I P. TAQUES
SUBESTAÇÃO CTEEP (ELEKTRO)
(BE)
O
IC
NT
MONGAGUÁ
SUBESTAÇÃO OUTRAS CIAS. (COPEL) LÂ
AT
SUBESTAÇÃO INDUSTRIAL NO
PERUÍBE
EA
OC
REGISTRO
LT FUTURA LT 230 kV
LT 500 kV LT 230 kV SUBTERRÂNEA
(ELEKTRO)
LT 440 kV LT 138 kV
LT 345 kV LT 88 kV
LT 345 kV SUBTERRÂNEA LT 69 kV
LT DE OUTRAS CONCESSIONÁRIAS
SETEMBRO / 2001
6. INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Linhas de transmissão
Extensão de linhas 11.617 km
Extensão de circuitos 18.101 km
Subestações
Número de subestações 99
Número de transformadores 449
Número de disjuntores 1.918
Número de reatores 66
Energia transmitida em 2002 98.665 GWh
Capacidade de transformação 36.424 MVA
6
7. INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Telecomunicações
Estações de microondas 145
Cabos de fibras óticas 1.400 km
Centros de controle
Centro de Operação do Sistema 1
Bom Jardim
Centros Regionais de Operação 3
Bauru
Cabreúva
São Paulo
7
8. CENTROS REGIONAIS DE
OPERAÇÃO DA TRANSMISSÃO
Bauru
B.Jardim
Cabreúva
COS São Paulo
CROs
8
9. CENTROS DE OPERAÇÃO DA GERAÇÃO
Jupiá
Bariri
B.Jardim
COS Chavantes EMAE
COGs
CESP
DUKE
AES / Tietê
EMAE
9
12. COMPOSIÇÃO DO CAPITAL SOCIAL
Junho 2003
Total: 149,3 bilhões de ações
ON PN
42% 58%
Total ON: 62,6 bilhões Total PN: 86,7 bilhões
União Pessoa
Nossa 15% Física
Caixa Outros
Eletrobrás 14%
8% (PJ/ADR)
Eletrobrás 54% 16%
10%
Pessoa Fazenda
Estado SP
Física
7%
6%
Outros Nossa
Fazenda Caixa
(PJ/ADR)
Estado SP 9%
8%
53%
12
14. DEMONSTRAÇÕES DOS RESULTADOS
R$ Milhões
A B A/B
30/06/03 30/06/02
%
1º Semestre 1º Semestre
RESULTADO FINANCEIRO
Amortização do Deságio 8 8 -
Receitas 46 31 48,4
Despesas (12) (9) 33,3
Variações Monetárias Líquidas (9) 15 (160,0)
33 45 (26,7)
RESULTADO OPER. ANTES JSCP 114 84 35,7
Juros s/ Capital Próprio (68) (54) 25,9
RESULTADO OPERACIONAL 46 30 53,3
RESULTADO NÃO OPERACIONAL - (10) -
PROVISÃO I. RENDA E C. SOCIAL (18) (3) 500,0
REVERSÃO - JUROS S/ CAPITAL PRÓPRIO 68 54 25,9
LUCRO LÍQUIDO 96 71 35,2
14
15. DEMONSTRAÇÕES DOS FLUXOS DE CAIXA
R$ Milhões A B A/B
30/06/03 30/06/02
1º Semestre 1º Semestre %
FLUXO CAIXA OPERACIONAL
Recebimento Clientes e Outros 407 361 12,7
Pagamento Fornecedores e Empregados (212) (170) 24,7
Impostos e Contribuições (53) (51) 3,9
142 140 1,4
FLUXO CAIXA DE INVESTIMENTOS (59) (42) 40,5
FLUXO CAIXA FINANCEIRO
Receitas de Aplicações Financeiras 30 20 50,0
Pagamento Passivo por Empréstimos (40) (34) 17,6
Juros s/ Capital Próprio e Dividendos (58) (44) 31,8
Despesas Bancárias, CPMF e Outros (3) (3) -
(71) (61) 16,4
FLUXO CAIXA NÃO OPERACIONAL
Outros Ingressos (1) 42 38 10,5
Outras Saídas (2) (163) (20) 715,0
(121) 18 (772,2)
AUMENTO(REDUÇÃO) SALDO LÍQUIDO DE CAIXA (109) 55 (298,2)
(1) Valores recebidos da Sec. Fazenda
(2) Em 2003, agrega R$ 142 milhões de cessão de créditos da CESP 15
17. BALANÇOS PATRIMONIAIS - ATIVO
R$ Milhões
30/06/03 31/03/03
CIRCULANTE
Disponível 267 311
Clientes 86 89
Almoxarifado 24 21
Secretaria da Fazenda 118 102
Tributos e Contrib. Compensáveis 17 5
Cauções e Depósitos Vinculados 6 6
Outros 17 13
535 547
REALIZÁVEL A LONGO PRAZO
Secretaria da Fazenda 190 158
Créditos Fiscais 76 75
Cauções e Depósitos Vinculados 50 43
Outros 3 3
319 279 17
18. BALANÇOS PATRIMONIAIS - ATIVO
R$ Milhões
30/06/03 31/03/03
PERMANENTE
Investimentos 4 4
Imobilizado
Em Serviço 5.142 5.122
Depreciação Acumulada (2.195) (2.157)
Em Curso 466 449
3.413 3.414
Obrigações Especiais (32) (32)
3.381 3.382
3.385 3.386
TOTAL DO ATIVO 4.239 4.212
18
19. BALANÇOS PATRIMONIAIS - PASSIVO
R$ Milhões
30/06/03 31/03/03
CIRCULANTE
Fundação CESP 30 30
Empréstimos e Financiamentos 25 29
Fornecedores 22 8
Tributos a Recolher 9 13
Salários e Contribuições Sociais 10 10
Obrigações Estimadas 39 35
Provisões (Cofins) 31 28
Valores a Pagar (EMAE) - 3
Juros s/ Capital Próprio/Dividendos 63 13
Outros 19 19
248 188
19
20. BALANÇOS PATRIMONIAIS - PASSIVO
R$ Milhões
30/06/03 31/03/03
EXIGÍVEL A LONGO PRAZO
Fundação CESP 230 230
Empréstimos e Financiamentos 49 68
Imposto de Renda Diferido 16 16
Provisões para Contingências 155 152
Outras Obrigações 5 6
455 472
RESULTADO DE EXERCÍCIOS FUTUROS 160 164
PATRIMÔNIO LÍQUIDO
Capital Social 462 462
Reservas de Capital 2.592 2.592
Reservas de Lucros 132 132
Lucros Acumulados 190 202
3.376 3.388
TOTAL DO PASSIVO 4.239 4.212
20
21. PASSIVO ONEROSO
R$ milhões
AMORTI- TAXA SALDO PAGTOS SALDO
INSTITUIÇÃO CONTRATO
ZAÇÕES JUROS 31/12/02 1º SEMESTRE 30/06/03
F CESP - CTEEP RES. 1997/2005 96 meses IGPDI + 6,00% 37 6 35
F CESP - CTEEP BSPS 1997/2017 240 meses IGPDI + 6,00% 79 4 84
F CESP - EPTE BSPS 1997/2017 240 meses IGPDI + 6,00% 133 6 141
249 16 260
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE(1) 1998/2006 10 sem. EURO + 9,59% 95 13 73
ELETROBRÁS - PRONI 1994/2021 80 trim. UFIR + 8,00% 1 - 1
96 13 74
TOTAL 345 29 334
(1) [6,38% + 15% IR] + 2,25% (comissão) 21
30. REAJUSTE DA RECEITA
BASE LEGAL: CONTRATO DE CONCESSÃO
Reajuste anual em 1º de julho de cada ano
Indexador: IGP-M (FGV)
Revisão da receita a cada 4 anos, apenas para novos
investimentos autorizados após junho/99 (1ª em revisão
em julho/2005)
30
31. RECEITA ANUAL PERMITIDA
RAP = RPB + RPC + PA
RAP = receita anual permitida
RPB = receita permitida de rede básica
RPC = receita permitida de demais instalações
(vinculadas a geradoras e distribuidoras)
RPB = RBSE + RBNI
RBSE = receita de rede básica de serviços existentes em
31 de dezembro de 1999
RBNI = receita de rede básica de novos investimentos
PA = parcela de ajuste 31
32. RESOLUÇÃO ANEEL 306/2003
Critérios
Reajuste de 31,5141 % (variação do IGP-M de junho/02 a
maio/03)
Redutor de 3,56% sobre a parcela de RBSE da CTEEP,
antes da incorporação da EPTE, de acordo com a
Resolução ANEEL 432/01, implicando reajuste de
27,9541% sobre essa parcela
Parcela de ajuste de R$ 14.657 mil, recebida em excesso
pela CTEEP, que será devolvida ao sistema no período
julho/03 a junho/04
32
33. RECEITA ANUAL PERMITIDA
RAP = RPB + RPC + PA
A Resolução 306/2003 estabeleceu reajustes para as
receitas de rede básica (RBSE e RBNI), para as receitas
das demais instalações vinculadas às geradoras (RPC),
definiu a parcela de ajuste (PA), mas não estabeleceu
reajuste para as receitas de conexão (RPC) com as
distribuidoras
33
34. CONCATENAÇÃO DAS DISTRIBUIDORAS
A Portaria Interministerial nº 25, de 24/01/2002, determinou que os
encargos de conexão pagos pelas Distribuidoras relativos à RPC
fossem reajustados anualmente nas mesmas datas dos respectivos
reajustes das Distribuidoras
FEVEREIRO: BRAGANTINA, CAIUÁ, STA CRUZ, VALE
PARANAPANEMA E NACIONAL
ABRIL: CPFL E ENERSUL
JULHO: ELETROPAULO
AGOSTO: ELEKTRO
OUTUBRO: BANDEIRANTE E PIRATININGA
34
35. EFEITOS NA RECEITA
R$ milhões
01/07/02 01/07/03 %
RBSE 497,0 642,5 29,27
RBNI 5,5 31,4 473,03 (1)
RPC - geradoras 46,9 61,7 31,51
RPC - distribuidoras 208,3 240,7 15,56 (2)
PA - 7,7 - 14,7 89,25
Total 750,0 961,6 28,22
(1) efeito do reajuste de 01/07/03 e de novas obras
(2) efeito de reajustes concatenados até 30/06/03 35
36. RESOLUÇÃO ANEEL Nº 306/2003
Providências Complementares: Reclassificação
Determinou a transferência de determinados valores contidos na
RBSE e na RBNI para encargos de conexão de determinadas
distribuidoras, ao amparo da Resolução ANEEL Nº 433/2000
Dos R$ 673,9 milhões de receitas de rede básica, com os efeitos
do reajuste de 01/07/03, foram transferidos R$ 83,7 milhões para
encargos de conexão, sendo R$ 48,5 milhões para a Eletropaulo,
R$ 13,2 milhões para Bandeirante, R$ 12,5 milhões para
Piratininga, R$ 8,1 milhões para CPFL e R$ 1,4 milhão para
Elektro
36
37. RESOLUÇÃO ANEEL Nº 306/2003
EFEITOS DA RECLASSIFICAÇÃO
Antes da reclassificação havida, 67% da receita da CTEEP provinha
da Rede Básica (96 clientes) e 33% das Conexões (16 clientes)
Após a reclassificação, e considerados ainda os reajustes das
Conexões previstos para 2003, 58% das receitas da CTEEP advirão
da Rede Básica e 42% das Conexões
37
38. RECEITA ANUAL PERMITIDA
EVENTOS SUBSEQÜENTES
Resolução Aneel 324, de 03/07/03, definiu reajuste concatenado
dos encargos de conexão atribuídos à Eletropaulo, à taxa de
29,61%, vigente em 04/07/03, implicando aumento de R$ 29,7
milhões/ano na receita da CTEEP
Resolução Aneel 339, de 15/07/03, determinou adiamento da
entrada em operação comercial da SE Miguel Reale - fase II, de
30/06/03 para 30/06/04, implicando redução de R$ 33,5 milhões
na receita esperada da CTEEP para 2003 e de R$ 33,5 milhões
na receita esperada para 2004
38
39. ACORDO COLETIVO
• DATA BASE/VIGÊNCIA: DE 1º DE JUNHO/2003 A 31 DE MAIO/2004
• REAJUSTE DE 14,74%, SENDO:
• 10,00% A PARTIR DE 1º DE JUNHO DE 2003
• 4,31% A PARTIR DE 1º DE NOVEMBRO DE 2003
• ABONO INDENIZATÓRIO PARA TODOS OS EMPREGADOS, NO
VALOR FIXO DE R$ 400,00 A SER PAGO EM FEVEREIRO DE 2004,
AO CUSTO ESTIMADO DE R$ 1,3 MILHÃO
• PLR AO CUSTO ESTIMADO DE R$ 10,0 MILHÕES, A SER
PROVISIONADO EM 2003 E PAGAMENTO EM 2004
39
41. RELAÇÕES CONTRATUAIS
CONSUMIDOR
LIVRE FORA
GERADOR REDE BÁSICA
NA REDE USO DO SISTEMA
BÁSICA CONEXÃO À DE DISTRIBUIÇÃO
TRANSMISSÃO (CUSD) CONEXÃO À
(CCT) CONEXÃO À DISTRIBUIÇÃO
TRANSMISSÃO (CCD)
USO DO (CCT)
SISTEMA DE
TRANSMISSÃO TRANSMISSORA DISTRIBUIDORA
(CUST)
USO DO SISTEMA
PRESTAÇÃO DE DE DISTRIBUIÇÃO
SERVIÇOS DE (CUSD)
CONEXÃO À TRANSMISSÃO USO DO
TRANSMISSÃO (CPST) CONEXÃO À
SISTEMA DE
(CCT) TRANSMISSÃO DISTRIBUIÇÃO
(CUST) (CCD)
CONSUMIDOR GERADOR
LIVRE NA FORA
REDE BÁSICA DA REDE
USO DO SISTEMA DE
BÁSICA
USO DO SISTEMA
DE TRANSMISSÃO
ONS TRANSMISSÃO
(CUST)
(CUST)
Fonte: ONS
41
42. PROCESSO DE REALIZAÇÃO DO INVESTIMENTO
PIET
PDET PAR ONS
PDET Consolidado
R1 = Estudos de Planejamento
R2 = Detalhamento da Alternativa
R3 = Caracterização Sócio-Ambiental
R4 = Caracterização da Rede Existente
3 meses Preparação do Edital
2,5 meses Realização do Leilão
22 a 34 meses Entrada em Operação Comercial
Fonte: CCPE
42
43. FORMAS DE CONTRATAÇÃO
ANEEL
PDET - Plano Determinativo da Expansão da Transmissão
Reforços Novas Obras
Autorização Leilão
com a com a
correspondente correspondente
receita adicional receita
43
44. DESAFIOS DA TRANSMISSÃO
Somente no Estado de São Paulo, no
período de 2003 a 2007, serão necessários
investimentos de R$ 2,5 bilhões em
transmissão
44
45. INVESTIMENTOS NECESSÁRIOS EM
TRANSMISSÃO NO ESTADO DE SÃO PAULO
2003 - 2007
R$ milhões
2003 2004 2005 2006 2007 TOTAL
. Programa de investimentos
241 213 213 224 224 1.115
CTEEP
. Outros investimentos em DIT
4 496 219 158 78 955
( linhas e transformações )
. Outros investimentos em RB
- 246 102 43 43 434
( linhas e transformações )
TOTAL 245 955 534 425 345 2.504
45
46. ORÇAMENTO PLURIANUAL 2003 - 2007
DA TRANSMISSÃO PAULISTA
R$ milhões
2003 2004 2005 2006 2007 TOTAL
. Modernização e adequação
do sistema 95 88 87 89 89 448
. Expansão com receita
adicional 146 125 126 135 135 667
. Outros investimentos
16 7 7 6 6 42
corporativos
TOTAL 257 220 220 230 230 1.157
46
47. EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA
INVESTIMENTOS ATÉ 30/06/03
R$ milhões %
ORÇADO COMPRO- REALI- A ÍNDICE DE ÍNDICE DE
INVESTIMENTOS ANUAL MISSO ZADO REALIZAR COMPR. REALIZ.
(1) (2)=(3)+(4) (3) (4) (2) / (1) (3) / (1)
Modernização e
adequação 95 26 15 11 27,4 15,8
Expansão c/ receita
adicional 146 69 43 26 47,3 29,5
Investimentos
corporativos 16 16 4 12 100,0 25,0
TOTAL 257 111 62 49 43,2 24,1
(2) processos de aquisição iniciados referentes a eventos comerciais previstos para o ano
(3) eventos comerciais concluídos no ano
(4) eventos comerciais a serem concluídos no ano 47
49. PESQUISA & DESENVOLVIMENTO
LEI 9.991 DE JULHO/2000
Concessionárias de energia elétrica devem aplicar 1% de sua receita
operacional líquida em P&D, sendo 50% para o FNDCT e 50% em projetos
OBJETIVOS
Buscar inovações tecnológicas com vistas ao aumento da eficiência
empresarial
CICLO 2001/2002
19 projetos, envolvendo R$ 3,2 milhões, sendo 13 concluídos e 6 projetos
plurianuais em desenvolvimento
CICLO 2002/2003
19 projetos, envolvendo R$ 3,5 milhões, aguardando a aprovação da ANEEL
49
50. MEIO AMBIENTE
CERTIFICAÇÃO ISO - 14.001
SE Santa Bárbara 2002
SE Xavantes 2002
SE Araraquara 2003
SE ETR Centro 2003
SE Oeste Sorocaba 2003
SE Registro 2004
50