Este documento describe una jornada internacional en educación ambiental organizada por la Red de Capacitación de Profesionales en Educación Ambiental (RED-CAPEA) que se llevará a cabo el 1 y 2 de setiembre de 2011 en la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo en Perú. La jornada contará con mesas de debate, exposiciones y comunicaciones sobre temas relacionados con la educación ambiental y el desarrollo sostenible en Perú, Argentina y España. El evento busca sensibilizar sobre la

1. Universidad de Málaga, UMA (España)
2011 Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo, USAT (Perú)
Universidad CAECE (Argentina)
Universidad Austral (Argentina)
RED-CAPEA
RED DE CAPACITACIÓN DE PROFESIONALES EN
EDUCACIÓN AMBIENTAL
JORNADA INTERNACIONAL EN
EDUCACIÓN AMBIENTAL
“Enseñar a amar el medio ambiente para convivir en
armonía con la naturaleza”
1 y 2 de setiembre de 2011
Proyecto
Coordinación-Perú
Proyecto de Investigación financiado por la Agencia Española de Cooperación
Internacional para el Desarrollo (AECID), 2011.
Chiclayo, Lambayeque-Perú
Setiembre, 2011

2. RED DE CAPACITACIÓN DE PROFESIONALES EN EDUCACIÓN AMBIENTAL
Coordinación-Perú
(RED-CAPEA)
ESPAÑA
JORNADA INTERNACIONAL
EN EDUCACIÓN AMBIENTAL
PERÚ
“ En se ñ a r a am a r el m e d io a mb ie n te
pa r a con vivir en a r m on ía con l a
n a tur a l e za ”
1 y 2 de setiembre de 2011
Proyecto
ARGENTINA
Coordinación-Perú
Investigación financiada por:
AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN
INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO
Chiclayo, Lambayeque-Perú
2
=====================================================================================================
Investigación financiada por la AECID

3. JORNADA INTERNACIONAL EN EDUCACIÓN AMBIENTAL
“Enseñar a amar el medio ambiente para convivir en armonía con la naturaleza”
1 y 2 de setiembre de 2011
Para: Mgter. Miguel Torres Rubio.
Director de la Escuela de Educación-USAT
De: Prof. Marco Arnao Vásquez
Coordinador Iberoamericano del Proyecto AECID, Código N° C/ 032185/
Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo (USAT)
Asunto: Solicitud de aprobación de “Jornada Internacional en Educación Ambiental”
Perú, Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo (USAT), 01 y 02 de
setiembre de 2011.
Con copia: Dr. José Antonio Jacinto Fiestas. Decano de la Facultad de Humanidades-
USAT
Mgter. Willam Ruiz Coronado. Director del Departamento de Humanidades-
USAT
Dr. Juan Jesús Martín Jaime. Coordinador Español del Proyecto AECID,
Código N° C/ 032185. Departamento de Métodos de Investigación e
Innovación Educativa, Facultad de Ciencias de la Educación. Universidad de
Málaga (UMA), España.
Dr. Juan Carlos Tójar Hurtado. Director del Departamento de Métodos de
Investigación e Innovación Educativa, Facultad de Ciencias de la Educación.
Universidad de Málaga (UMA), España.
Fecha: Chiclayo, 16 de junio de 2011.
==================================================================

4. I. PRESENTACIÓN
En todas las épocas y sociedades, el hombre ha sobrevivido por la generosidad de la
naturaleza, pero ha vivido sin ella. Se ha enseñoreado ante ella; ha sido su amo y dueño: un
amo explotador y un propietario irresponsable, depredador e ignorante. Su relación con ella
se ha basado en creencias: “creer que los recursos son inagotables”, “creer que la tierra se
transforma y renueva sola”, “creer que el acto humano de vivir no trae consecuencias en la
estabilidad natural”, en fin, hemos existido en nuestra casa sin saber que es nuestra y que
debemos cuidarla, asearla, atenderla para poder vivir en equilibrio pacífico. Las
consecuencias han sido funestas: la crisis mundial del medio ambiente.
En este contexto se le demanda a la educación, en todos los niveles y modalidades,
su acción inmediata, desde la comunicación en la casa y el aula hasta el desarrollo de
investigaciones, la creación de redes científicas, la promoción de eventos de discusión y
debate o la cooperación internacional.
En ese sentido, organizar la “JORNADA INTERNACIONAL EN EDUCACIÓN
AMBIENTAL: Enseñar a amar el medio ambiente para convivir en armonía con la
naturaleza” el 1 y 2 de setiembre de 2011, es un evento netamente académico y significará
un aporte valioso a la Región de la Escuela de Educación; Departamento de Humanidades y
Facultad de Humanidades de la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo.
Esta tarea se realizará en el marco de la investigación Red de Capacitación de
Profesionales en Educación Ambiental (RED CAPEA), 2011, financiado por la Agencia
Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), Código N° C/ 032185/
10, publicado en el Boletín Oficial del Estado Español (BOE) N° 22 del 26 de enero del 2011,
sección III, página 8144. (Consulta: http://www.boe.es/boe/dias/2011/01/26/pdfs/BOE-
A-2011-1400.pdf) y de las políticas de los Ministerios de Ambiente y de Educación, de las
municipalidades y gobiernos regionales del Perú.
II. OBJETIVOS
II.1. GENERAL
Organizar la “JORNADA INTERNACIONAL EN EDUCACIÓN AMBIENTAL: Enseñar
a amar el medio ambiente para convivir en armonía con la naturaleza” en el marco de
intervención de la educación para el desarrollo sostenible nacional e internacional.

5. II.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Sensibilizar a las autoridades y ciudadanía en el desarrollo de una cultura de
educación ambiental para el desarrollo sostenible.
• Fomentar espacios de diálogo y reflexión multidisciplinar e interinstitucional
sobre la problemática medioambiental en las regiones de la RED CAPEA.
• Evaluar el impacto de las políticas medioambientales nacionales e
internacionales en las regiones de la RED CAPEA.
• Exponer las innovaciones, propuestas, experiencias exitosas y aportes
interdisciplinares y curriculares para el cuidado del medio ambiente y el
desarrollo sostenible.
• Evaluar el currículo de educación básica y universitaria en torno a las
necesidades y demandas de la educación ambiental para el desarrollo
sostenible.
• Informar sobre las oportunidades que nos ofrece la cooperación nacional e
internacional para implementar políticas, programas y proyectos de Educación
Ambiental.
III. EJES TEMÁTICOS
• Problemas y limitaciones medio ambientales en las regiones de la Red CAPEA:
Perú, Argentina y España.
• Políticas sobre educación, medioambiente y desarrollo sostenible.
• Currículo, educación ambiental y desarrollo sostenible.
• Cooperación nacional e internacional para la implementación de políticas,
programas y proyectos de Educación Ambiental.
• Investigación e innovación en educación ambiental.
IV. METODOLOGÍA
Los EJES TEMÁTICOS se desarrollarán en seis mesas de debate, dos mesas de
comunicaciones y una reunión técnica.
Se grabará la Jornada Internacional a fin de hacer un posterior análisis documentario
y publicación y difusión de las conclusiones.

6. V. PROGRAMA DE LA JORNADA INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN AMBIENTAL
• Día: 01 de setiembre
HORA ACTIVIDADES RESPONSABLES
08:00 a.m.-09:00 a.m. Carlos Gamonal Torres
Entrega de credenciales y materiales/ Información
RECEPCIÓN Equipo de Protocolo
Bienvenida: Dr. José Antonio Jacinto Fiestas. Decano de Humanidades. (10 minutos)
09:00 a.m.-09:30 a.m. Palabras del Representante del Departamento de Investigación e Innovación Educativa de la Universidad Carlos Gamonal Torres
INAUGURACION de Málaga (España), Dr. Juan Carlos Tójar Hurtado. (10 minutos) Equipo de Protocolo
Inauguración de la Jornada Internacional, Rector de la USAT, Dr. Hugo Calíenes Bedoya (10 minutos)
Tema: "Problemas y limitaciones medio ambientales en las regiones de la Red CAPEA: Perú, Argentina y
España”.
Expositores:
Experto Internacional Nemecio Núñez Rojas
09:40 a.m.-11:20 a.m.
MESA DE DEBATE 01
Dr. Juan Jesús Martín Jaime (España). Representante de la Red Capea Equipo de Conferencias
Representante del Ministerio del Ambiente del Perú Equipo de Logística
Representante del Gobierno Regional de Lambayeque
Representantes de las Municipalidades provinciales de Chiclayo, Lambayeque y Ferreñafe
Moderador: Nemecio Núñez Rojas (Lambayeque)
11:20 a.m.-11:40 m. Carlos Gamonal Torres
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: Tema “Lambayeque, paraíso costeño del norte del Perú"
CAFÉ Estudiantes de la Escuela de Educación
Tema: "Efectividad y limitaciones de las políticas sobre Educación, medioambiente y desarrollo sostenible.
Legislación en la Región Lambayeque, el Perú y el mundo”.
Expositores:
Marco Arnao Vásquez
11:40 a.m.-01:20 p.m. Dr. Eduardo Elósegui (España). Representante de la Red Capea
Equipo de Conferencias
MESA DE DEBATE 02 Representante del Ministerio del Ambiente del Perú
Equipo de Logística
Representante del Ministerio de Educación
Representante del Gobierno Regional de Lambayeque
Moderador: Marco Arnao Vásquez (Lambayeque)
01:20 p.m.-03:30 pm. RECESO

7. HORA ACTIVIDADES RESPONSABLES
Tema: "Educación ambiental y desarrollo sostenible. Oportunidades y posibilidades en la Región
Lambayeque, el Perú y el mundo”.
Expositores:
Simona Parraguez Carrasco
03:30 p.m.-05:30 p.m. Dra. Marcela Zeballos (Argentina). Representante de la Red Capea
Equipo de Conferencias
MESA DE DEBATE 03 Representante del Ministerio de Educación del Perú
Equipo de Logística
Representante de la Dirección Regional de Educación Lambayeque
Representantes de las Municipalidades provinciales de Chiclayo, Lambayeque y Ferreñafe
Moderador: Simona Parraguez Carrasco (Lambayeque)
05:30 p.m.-06:00 p.m. Carlos Gamonal Torres
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: Tema “Lambayeque, problemas y posibilidades medioambientales"
CAFÉ Estudiantes de la Escuela de Educación
Tema: "Aportes interdisciplinares para el cuidado del medio ambiente y el desarrollo sostenible”
Expositores:
Proyecto 01: Proyecto IMCIGRA. Lic. Ligia Estrada Vidal y Miguel Ángel Fernández Jiménez Esther Mena Rodríguez
06:00 p.m.-07:30 p.m.
Proyecto 02: Red CAPEA. Lic. Francisco José García Aguilera y Lic. Ana Belén Rueda Galiano Equipo de Conferencias
COMUNICACIONES 01
Proyecto 03 Equipo de Logística
Proyecto 04
Moderador: Lic. Esther Mena Rodríguez (España)
Tema: "Educación ambiental y desarrollo sostenible. Oportunidades y propuestas”.
Expositores:
Representante del Ministerio del Ambiente del Perú
Representante del Ministerio de Educación del Perú
08:00 p.m.-09:00 p.m.
Dra. María Dolores Díaz Durán y Francisco José García Aguilera. Representantes de la Red Capea Pedro Palacios Contreras
Representante de la Dirección Regional de Educación Lambayeque Equipo de Conferencias
REUNIÓN TÉCNICA
Municipalidades provinciales de Chiclayo, Lambayeque y Ferreñafe Equipo de Logística
Representante de la Policía Ecológica
Representantes de Centros de Investigación de la USAT, UNPRG, USS y otros
Otros de interés
Moderador: Dr. Pedro Palacios Contreras (Lambayeque)

8. • Día: 02 de setiembre
HORA ACTIVIDADES RESPONSABLES
Tema: "Currículo y educación ambiental para el desarrollo sostenible. Perfil y competencias profesionales”
Expositores:
Representante del Ministerio de Educación del Perú
Miguel Ángel Fernández Jiménez
09:00 a.m.-11:00 a.m. Dr. Norma Alicia de Martín (Argentina). Representante de la Red Capea.
Equipo de Conferencias
MESA DE DEBATE 04 Representante de la Dirección Regional de Educación Lambayeque
Equipo de Logística
Representante del Colegio de Profesores del Perú o SUTEP
Representante de la ANR, Universidades locales.
Moderador: Lic. Miguel Ángel Fernández Jiménez (España)
11:00 a.m.-11:30 m. Wilder Chanduví Calderón
EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA: Tema “Aportes de la educación al desarrollo sostenible"
CAFÉ Estudiantes de la Escuela de Educación
Tema: "Cooperación Nacional e Internacional. Oportunidades para implementar políticas, programas y
proyectos de Educación Ambiental”
Expositores:
Rubén Humberto Ciancio
11:30 a.m.-01:20 a.m. Dr. Juan Carlos Tójar Hurtado y Lic. Esther Mena Rodríguez (España). Representante de la Red Capea. Equipo de Conferencias
MESA DE DEBATE 05 Representante del Ministerio del Ambiente del Perú
Equipo de Logística
Representante del Ministerio de Educación del Perú
Representante de Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONCYTEC)
Moderador: Rubén Humberto Ciancio (Argentina)
01:20 p.m.-03:30 pm. RECESO

9. HORA ACTIVIDADES RESPONSABLES
Tema: "Evaluación de programas y actividades de educación ambiental en territorios de la RED CAPEA.
Retos y oportunidades de la cooperación internacional”
Expositores:
Eda Sánchez Oliva
03:30 p.m.-05:00 p.m. Mgtr. Simona Parraguez Carrasco. Representante de la Red Capea. Equipo de Conferencias
MESA DE DEBATE 06 Representante del Ministerio de Educación del Perú
Equipo de Logística
Representante de la Dirección Regional de Educación Lambayeque
Representante de las Municipalidades provinciales de Lambayeque.
Moderador: Eda Sánchez Oliva (Lambayeque)
05:00 p.m.-05:30 p.m. Carlos Gamonal Torres
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: Tema “Lambayeque, problemas y posibilidades medioambientales"
CAFÉ Estudiantes de la Escuela de Educación
Tema: "Qué hacen las Universidades Regionales en educación ambiental para el desarrollo sostenible”
Expositores:
UNPRG María Dolores Díaz Durán
05:30 p.m.-06:30 p.m.
COMUNICACIONES 02
Dr. Nemecio Núñez Rojas. Representante de la Red Capea. USAT Equipo de Conferencias
USS Equipo de Logística
USM
Moderador: María Dolores Díaz Durán (España)
Presentación de la Red CAPEA. Juan Jesús Martín Jaime y Marco Arnao Vásquez
Lectura de conclusiones de la Jornada Internacional. Carlos Gamonal Torres
Dr. José Antonio Jacinto Fiestas. Decano de Humanidades. (10 minutos) Ligia Estrada Vidal
06:30 p.m.-07:30 p.m.
Palabras del Representante del Departamento de Investigación e Innovación Educativa de la Carlos Gamonal Torres
CLAUSURA
Universidad de Málaga (España), Dr. Juan Carlos Tójar Hurtado. (10 minutos) Equipo de Protocolo
Clausura de la Jornada Internacional, Rector de la USAT, Dr. Hugo Calíenes Bedoya (10 minutos)
Moderador: Ligia Estrada Vidal (España)

10. VI. RECURSOS
 Se utilizará el auditorio 803 de 08:00 am. a 06:30 pm.
VII. ORGANIZA
• Equipo de Investigación de la RED CAPEA de la Universidad Católica Santo
Toribio de Mogrovejo, Facultad de Humanidades, Escuela de Educación.
• Universidad de Málaga, España.
7.1. Equipo Organizador
El comité organizador está conformado por los integrantes de la RED CAPEA:
UNIVERSIDAD INVESTIGADORES PAÍS
USAT Marcos Arnao Vásquez (Coordinador Iberoamericano) Perú
USAT Nemecio Núñez Rojas Perú
USAT Pedro Gonzalo Palacios Contreras Perú
USAT Carlos Ernesto Gamonal Torres Perú
USAT Simona María Parraguez Carrasco Perú
UMA Juan Jesús Martín Jaime (Coordinador General) España
UMA Ana Belén Rueda Galiano España
UMA Eduardo Elósegui Bandera España
UMA Juan Carlos Tójar Hurtado España
UMA Francisco José García Aguilera España
UMA Antonio Matas Terrón España
UMA Esther Mena Rodríguez España
UMA Ligia Isabel Estrada Vidal España
UMA Miguel Ángel Fernández Jiménez España
UMA Dolores Casquero Arjona España
UMA María Dolores Díaz Durán España
UMA Ana Cristina Márquez Aragonés España
CAECE Fabián Luis Triolo Argentina
CAECE Marcela Beatriz Zeballos Argentina
AUSTRAL Norma Alicia de Martín Argentina
AUSTRAL Rubén Humberto Ciancio Argentina

11. VIII. AUSPICIADOR
• Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
Gobierno de España.
IX. INVITADOS
• Ministerio de Educación
• Ministerio de Ambiente
• Gobierno Regional de Lambayeque
• Dirección Regional de Educación, DRE-LAMB
• Municipalidades provinciales y distritales: Lambayeque, Ferreñafe, Chiclayo, José
Leonardo Ortiz, La Victoria, Pomalca, Tumán y Pucalá.
• Colegios Profesionales: Profesores, Médicos, Ingenieros y de Abogados
• Universidades locales: San Martín, Señor de Sipán, Pedro Ruiz Gallo.
X. PARTICIPANTES
Participarán en forma gratuita todas las personas que estén interesadas en los temas de la
Jornada Internacional de Educación Ambiental, previa inscripción en los correos que se
mencionan líneas abajo.
XI. CERTIFICACIÓN
Es opcional. Para quienes lo soliciten, la Universidad Católica Santo Toribio de
Mogrovejo certificará la Jornada Internacional con 60 horas pedagógicas en las siguientes
menciones como: ponente, asistente, colaborador, organizador y auspiciador.
XII. INFORMES
Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo
Av. Panamericana Norte Nº 855 – Chiclayo, Lambayeque-Perú.
Teléfono: (51)-(074) 606200
Horario de atención: De 08:00 am. a 01:00 pm. y de 03:30 pm. a 04:45 pm.
Contactos:

12. • Marco Arnao Vásquez. marnao@usat.edu.pe Anexo IP: 1272
• Carlos Gamonal Torres, cgamonal@usat.edu.pe Anexo IP: 1011.
Enlaces:
• USAT: www.usat.edu.pe
• RED CAPEA: http://capea.uma.es/