SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 24
Downloaden Sie, um offline zu lesen
M A I S

D O

Q U E

U M

S I M P L E S

disfruta e partilha
Catálogo de produtos Aurile nº 1 2013/2014

C A F É
Saiba antes de provar!
100% ARÁBICA
Todos os cafés Aurile Excellence são misturas de cafés selecionados da espécie arábica (Coffea arabica). Nesta
composição usámos grãos de arábica africana clássica, sobretudo de moca da Etiópia. Os grãos moca são valorizados pelos especialistas pelo seu sabor profundo e nobre: equilibrado, aveludado, com uma leve nota floral e
considerados umas das poucas estirpes que são por si só, únicas e não necessitam de nenhuns complementos.

MASTER BLEND
Os nossos cafés funcionais e cafés aromatizados surgiram à base de misturas originais de grãos de espécies
orientais de arábica e robusta, preparados segundo uma receita tradicional italiana. A base do seu sabor
é composta por estirpes provenientes da Ásia oriental, com um aroma característico de raízes e árvores. A
aveludada arábica dá à composição uma delicada nota de acidez, enquanto que a intensa robusta a fortalece,
dando um tom mais forte. Idealmente equilibrado, a riqueza dos ingredientes desenvolve-se num sabor pleno.

Espresso Blend
O cerne da mistura consiste em estirpes cultivadas em regiões montanhosas do Brasil e da Colômbia, sendo que
deve a sua combinação distinta e encorpada a 10% de uma mistura oleosa de grãos de robusta da Indonésia.
As proporções ideais da combinação dos grãos – 60% de arábica e 40% de robusta – dão-lhe um sabor forte
inesquecível, com notas sentidas de avelã e chocolate e um aroma intenso esfumaçado.

FÓRMULA
A fórmula única dos cafés funcionais foi desenvolvida por cientistas europeus notáveis. Para enriquecer os cafés
usamos apenas ingredientes verificados de alta qualidade, cuja ação foi comprovada por estudos científicos de
longo prazo. Tivemos o maior cuidado para que estes não influíssem no sabor e no aroma naturais do café.

CAFÉS NATURAIS
Os cafés Aurile não contém agentes provenientes de animais, matérias geneticamente processadas nem
corantes artificiais.

RECÉM TORRADO
O sabor e o aroma do café dependem de como foi torrado. O café Aurile é torrado no local, na Polónia. Depois de
serem torrados, os grãos são arrefecidos com a circulação de ar seco. O processo da torra é constantemente controlado por provadores, pelo que temos a certeza de que os grãos são torrados e aromatizados uniformemente.

Sirva Aurile como mais gosta!
Pode preparar o café Aurile da forma como mais gosta: abatanado com muita água , capuccino com
natas e chocolate ou com licor. Pode transformá-lo num pequeno e intenso café curto, num refrescante
frappé ou num macchiato aromatizado.
A temperatura alta e a pressão não influem nos benefícios do extrato com que enriquecemos o café,
pelo que pode prepará-lo em diferentes tipos de cafés de máquina e solúveis. De qualquer forma são
igualmente bons!
Os cafés Aurile são de moagem média e ideais para usar em máquinas de café expresso, máquinas de
filtro, cafeteiras e prensa francesa.
Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World
O catálogo de produtos Aurile nº1 encontra-se em vigor desde Dezembro de 2013. A oferta de preços e produtos apresentada no catálogo é
válida desde Dezembro de 2013 até à rotura do stock ou à introdução de um novo catálogo.
Os catálogos, o Plano de Marketing e outros materiais publicitários, promocionais e informativos publicados ou expressamente aceites pelo FM
GROUP World, FM GROUP Polska são as únicas fontes de informação oficiais para venda e publicidade dos produtos do FM GROUP.
Aurile. Mais do que um simples café
Adoramos experiências novas e procuramos continuamente soluções inovadoras para lhe propor
produtos únicos. Desta vez, concentrámo-nos na ideia de bem-estar e em produtos alimentares.
Entrando numa área totalmente nova, decidimos criar uma marca separada, com o nome sonante de
Aurile.
Aurile são produtos criados não só para deleitar-se com eles. Os cafés únicos e funcionais Aurile são
uma novidade absoluta no mercado europeu . São em 100% café natural de ação especializada.
Após cerca de dois anos de intensos estudos criámos quatro fórmulas originais como resposta às
necessidades mais importantes do homem moderno:
  judar a manter o nível adequado do metabolismo (pág. 6-7),
a
  devolver o vigor e a energia da juventude (pág. 8-9),
 acilitar a concentração e a aprendizagem (pág. 10-11),
f
 ravar o processo de envelhecimento e reduzir os seus efeitos (pág. 12-13).
t
A receita inovadora dos cafés foi desenvolvida em colaboração com provadores e uma equipa de
eminentes cientistas europeus. Demos ao café natural propriedades novas, altamente especializadas
e ainda conseguimos manter o delicioso sabor e o aroma sedutor do café recém torrado, o que
confirmam as análises sensoriais levadas a cabo por peritos independentes!
Os nossos cafés funcionais foram enriquecidos com uma gama de ingredientes preciosos bioativos
que ajudam a proteger a sua saúde, melhorando o estado de espírito e devolvendo equilíbrio.
Procurámo-los por todo o mundo: nas florestas virgens da Amazónia, nas regiões subtropicais da Ásia.
Beneficiamos das mais recentes descobertas científicas e da sabedoria da medicina natural. O extrato
de açaí, o extrato de mate verde, o excitante guaraná, a estimulante taurina, inúmeras vitaminas e
minerais são apenas um antegosto daquilo que se esconde numa chávena de café aromático Aurile.
Cada um dos cafés funcionais Aurile possui um conjunto de estudos e opiniões científicas. Se desejar
saber mais sobre as propriedades destes cafés, incentivamo-lo a fazer o download das opiniões
científicas que encontram-se abaixo das descrições dos produtos em www.aurile.com.
Desejamos-lhe muitas experiências inesquecíveis e momentos incríveis passados com uma chávena de
café.
Katarzyna e Artur Trawiński
Se deseja experimentar o sabor perfeito do café, peça uma saqueta com uma amostra do produto.

EXCELLENCE
Goze o sabor da verdadeira

EXCELLENCE

moca Sidamo

CAFÉ MOÍDO

Aurile Excellence é uma mistura original dos melhores
grãos de arábica africana, sobretudo de tipo moca,
provenientes de plantações escolhidas da Etiópia. Os
grãos amadurecem muito tempo nas plantações de
café da região de Sidamo, situada a uma altura de 1
800 metros acima do nível do mar. O café proveniente
destes grãos tem um sabor aveludado, sem amargura,
com um toque leve de flores e vinho. Os peritos
consideram a moca uma das variedades mais nobres
cujo sabor profundo e aveludado deve ser saboreado
sem nenhuns complementos. Deixa um sabor
sedutor, adocicado, entrelaçado com leves notas de
acidez. Sublinha de forma perfeita o sabor de bolos e
sobremesas.

EXCELLENCE
GRÃOS DE CAFÉ

13,90

EUR / 250 g

55,60 EUR / 1 kg
CÓDIGO: AR2

0%
10ÁBICA
AR

13,90

EUR / 250 g

55,60 EUR / 1 kg
CÓDIGO: AR1

Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World

4
CAFÉS NATURAIS

ESPRESSO
EXPERIENCE
A experiência de um café expresso
Para os apreciadores do clássico café expresso criámos uma mistura
original de grãos selecionados de plantações da América do Sul.
A essência da mistura consiste numa estirpe cultivada em regiões
montanhosas do Brasil e da Colômbia, sendo que a mistura deve
o seu corpo notável e rico aos 10 por cento de grãos oleosos
de robusta da Indonésia. As proporções ideais de junção dos
grãos – 60% de arábica e 40% de robusta – dão ao Aurile Espresso
Experience um sabor inesquecível, forte, com notas sensíveis de
avelãs e chocolate e um aroma intenso levemente fumado. É a mistura
ideal para gourmets que bebem café sem açúcar nem leite.

ESPRESSO EXPERIENCE
CAFÉ MOÍDO

12,50

EUR / 250 g

50,00 EUR / 1 kg
CÓDIGO: AR3

5

SSO
PRE
ES

B LE

ND
Se desejar experimentar o sabor do café e as suas propriedades únicas, peça uma saqueta com uma amostra do produto.
Mais informações sobre os ingredientes ativos em www.aurile.com. Visite-nos!

METABOLISMO
Desde manhã em excelente forma
Continua a contar as calorias? Ou então talvez sinta que o seu metabolismo tornou-se
significativamente mais lento? Acorde-o com uma chávena de saboroso café enriquecido
com zinco, crómio, L-carnitina, extrato de garcínia cambogia e vitaminas do grupo B. É
um complemento excelente e sobretudo seguro durante as curas de emagrecimento e de
purificação do organismo. Com uma dieta adequada um pouco de movimento dar-lhe-á
uma sensação de incrível leveza.
RECOMENDADO PARA PESSOAS:
	 que desejam melhorar o seu metabolismo,
	 que cuidam da linha,
	 que lutam contra o excesso de peso ou a obesidade.

OS INGREDIENTES INCLUÍDOS NO CAFÉ:
	
	
	
	
	

ajudam a manter o nível adequado de açúcar no sangue,
contribuem para manter o metabolismo normal de macronutrientes,
ajudam a manter o metabolismo adequado de hidratos de carbono,
contribuem para manter o metabolismo adequado de ácidos gordos,
dão energia.

Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World

6
CAFÉS FUNCIONAIS

É bom saber!

Lembre-se que os complementos têm impacto calórico no seu café.
Se tem problemas em manter o peso normal é melhor desistir do
açúcar, do leite e das natas.

METABOLISM
CAFÉ MOÍDO COM EXTRATO
DE GARCÍNIA CAMBOGIA
E L-CARNITINA

19,40

EUR / 250 g

77,60 EUR / 1 kg

38% DDR
HCA – o ácido hidroxicítrico obtido do extrato de garcínia cambogia
(Garcinia cambogia) é um dos segredos da fórmula do nosso café.
Influi mas não provoca nenhuns efeitos secundários indesejáveis no
metabolismo, trava o excesso de apetite.
L-CARNITINA – substância natural que participa no transporte de
gorduras e ajuda a queimá-las. É particularmente indicada durante o
exercício que acompanha a perda de peso ativa.
CRÓMIO – elemento muito valioso que ajuda a manter um
nível adequado de glucose no sangue e contribui para manter o
metabolismo normal de macronutrientes (proteínas, lípidos, hidratos
de carbono).

7

em 2 chávenas
de café *

crómio

30% DDR
em 2 chávenas
de café *

zinco, vitamina B2

24% DDR
em 2 chávenas
de café *

ácido pantoténico
niacina, biotina

* DDR, isto é, dose diária recomendada. Estudos com base em: 10 g de café / 150 ml de líquido

CÓDIGO: AR6
Se desejar experimentar o sabor do café e as suas propriedades únicas, peça uma saqueta com uma amostra do produto.
Mais informações sobre os ingredientes ativos em www.aurile.com. Visite-nos!

ENERGY
Fonte adicional de energia
Quando o mundo à sua volta se move a uma velocidade
estonteante, é preciso estar um passo à frente. Carregue as
baterias! Agarre a nova fonte natural de energia. Uma dose
aumentada de cafeína com guaraná, estimulante taurina e
complexo de vitaminas do grupo B irá colocá-lo novamente em
rotações mais altas.
IDEAL PARA PESSOAS:
	 muito ativas,
	 que trabalham em turnos da noite (por ex., condutores profissionais, seguranças, pessoal médico),
	 com trabalhos físicos pesados,
	 que praticam desporto,
	 com um estilo de vida irregular,
	 que viajam com frequência, mudando de fusos horários.
ESPECIALMENTE RECOMENDADO:
	 em períodos de maior esforço intelectual e físico,
	 durante atividades nas horas da noite,
	 antes e depois de treinos intensos,
	 em momentos de fadiga e cansaço,
	 durante viagens.
	 em manhãs particularmente difíceis.

Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World

8
CAFÉS FUNCIONAIS

É bom saber!

Os grãos de robusta são muito mais ricos em cafeína do que os grãos de arábica. Dependendo da estirpe contêm entre 2% a 4,5% de cafeína, enquanto que nos grãos
de arábica há apenas cerca de 0,8-1,5%.

ENERGY
CAFÉ MOÍDO COM EXTRATO
DE GUARANÁ E TAURINA

19,40

EUR / 250 g

77,60 EUR / 1 kg

30% DDR
em 2 chávenas
de café *

GUARANÁ – refresca, reduz a sensação de cansaço, aumenta a
produtividade psíquica e física do organismo, enquanto reduz o
risco de doenças cardíacas. É um estimulante natural que melhora
a condição física sem provocar estados de nervosismo e tensão.
TAURINA – estimula o sistema nervoso, acelera a regeneração
muscular após a realização de esforços, ajuda a desintoxicar
o organismo. Inibe a libertação de serotonina prolongando e
intensificando a ação da cafeína, deixando o organismo desperto e
capaz de esforços maiores do que o habitual.

9

vitamina B2

24% DDR
em 2 chávenas
de café *

ácido pantoténico
niacina, biotina

* DDR, isto é, dose diária recomendada. Estudos com base em: 10 g de café / 150 ml de líquido

CÓDIGO: AR4
Se desejar experimentar o sabor do café e as suas propriedades únicas, peça uma saqueta com uma amostra do produto.
Mais informações sobre os ingredientes ativos em www.aurile.com. Visite-nos!

FOCUS
Uma ideia genial
Tarefas complicadas, projetos novos, ou talvez época de
exames? Se não sabe por onde começar, comece pelo café.
O nosso café aromático foi enriquecido com magnésio,
vitaminas do grupo B e cafeína extra do guaraná, que o ajudará
a limpar as ideias e a concentrar-se naquilo que é realmente
importante. Sinta um golpe de génio com uma chávena de
café.
INSUBSTITUÍVEL PARA PESSOAS:
	 que desempenham trabalhos mentais, especialmente os que
exigem concentração,
	 que estudam,
	 que querem melhorar a memória e a capacidade de
concentração,
	 cansadas ou expostas a stress prolongado.

ESPECIALMENTE INDICADO:
	 em períodos de maior esforço intelectual,
	 durante o estudo, sobretudo quando é importante memorizar
grandes partes do material,
	 em períodos de fraqueza das funções psicológicas.

Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World

10
A cafeína estimula áreas do cérebro responsáveis pela produção de dopamina. Este
neurotransmissor é responsável pelas atividades mentais superiores, incluindo os
processos cognitivos: perceção, capacidade de concentração e memória.

FOCUS
CAFÉ MOÍDO COM EXTRATO
DE GUARANÁ E MAGNÉSIO

19,40

CAFÉS FUNCIONAIS

É bom saber!

EUR / 250 g

77,60 EUR / 1 kg

MAGNÉSIO – é um dos elementos mais valiosos para
o nosso cérebro: contribui para o bom funcionamento
do sistema nervoso e para a manutenção das funções
psicológicas normais. Ele é expelido do organismo, por isso é
tão importante tomá-lo regularmente.
GUARANÁ – fonte natural de energia. A cafeína do guaraná
é absorvida mais lentamente do que a cafeína do café e a sua
ação é mais prolongada e uniforme. Graças a isto é indicado
também em períodos de esgotamento físico e stress.

11

30% DDR
em 2 chávenas
de café *

magnésio, vitamina B2

24% DDR
em 2 chávenas
de café *

ácido pantoténico
niacina, biotina

* DDR, isto é, dose diária recomendada. Estudos com base em: 10 g de café / 150 ml de líquido

CÓDIGO: AR5
Se desejar experimentar o sabor do café e as suas propriedades únicas, peça uma saqueta com uma amostra do produto.
Mais informações sobre os ingredientes ativos em www.aurile.com. Visite-nos!

ANTIOXIDANTE
O elixir da juventude
Não podemos voltar atrás no tempo, mas a ciência moderna permite-nos minimizar os efeitos
negativos do seu passar. Ajudam a isso os ingredientes bioativos por nós escolhidos: açaí, mate
verde, zinco e vitamina E. A junção dos antioxidantes mais eficazes e de um excelente café
forma o elixir da juventude com que se pode deleitar todos os dias! Aproveite a riqueza da
natureza!
ESPECIALMENTE INDICADO PARA PESSOAS:
que desejam ter um estilo de vida mais saudável,
que moram em grandes centros urbanos, em ambientes poluídos,
com maus hábitos alimentares,
expostas a stress prolongado,
fumadoras.

OS ANTIOXIDANTES CONTIDOS NO CAFÉ:
	 garantem proteção contra radicais livres, bloqueando a sua ação destrutiva,
	 protegem as células do stress oxidativo,
	 ajudam a uma síntese adequada do DNA,
	 ajudam ao funcionamento adequado do sistema imunitário,
	 ajudam a manter um aspeto saudável da pele e dos cabelos.

Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World

12
O índice ORAC (Oxygen Radical Absorbance Capacity) define a força e a capacidade antioxidante dos produtos. Um dos recordistas em capacidade antioxidante
é o açaí.

ANTIOXIDANT
CAFÉ MOÍDO COM EXTRATO DE MATE
VERDE E AÇAÍ

19,40

CAFÉS FUNCIONAIS

É bom saber!

EUR / 250 g

77,60 EUR / 1 kg

AÇAÍ – antioxidante proveniente das florestas virgens da Amazónia.
Trata-se de um fruto roxo de uma palmeira brasileira (Euterpe
oleracea). As suas abrangentes propriedades benéficas não podem ser
sobrestimadas: protegem dos radicais livres, limpam o organismo das
toxinas, aceleram o metabolismo, aumentam a resistência ao stress. Não
é de estranhar que o considerem uma superfruta!
MATE VERDE – a erva-mate (Ilex paraguariensis) é famosa não só pelas
suas propriedades energéticas, mas também medicinais. Tem uma ação
estimulante, ajuda a reduzir o cansaço e o stress, aumenta a resistência ao
stress, sendo também um forte antioxidante.
VITAMINA E – é chamada “vitamina da juventude”. Excelente
antioxidante, protege as células do stress oxidativo.

13

30% DDR
em 2 chávenas
de café *

vitamina E, zinco

* DDR, isto é, dose diária recomendada. Estudos com base em: 10 g de café / 150 ml de líquido

CÓDIGO: AR7
Se desejar experimentar o sabor do café e o seu aroma sedutor, peça uma saqueta com uma amostra do produto.

Adicione aos favoritos

ER

T
MAS

ND

BLE

A doçura exótica da baunilha ou o aroma delicado de natas e
whisky? Dois aromas cativantes unidos a um esplêndido café
permitem por um momento libertar-se do quotidiano. Sente-se
um pouco e saboreie o seu café favorito.

BAUNILHA
O aroma exótico e doce da baunilha é o complemento de sonho
ao sabor natural do café. Introduz na composição notas quentes,
alegres. É um verdadeiro deleite para os sentidos!

VANILLA
CAFÉ MOÍDO COM AROMA
A BAUNILHA

13,90

EUR / 250 g

55,60 EUR / 1 kg
CÓDIGO: AR8

Este produto não contém açúcar, nem
adoçantes.

Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World

14
O sublime whisky e a delicada e doce nata são um aroma que combina
idealmente com o sabor do café natural recém-torrado. Vai desejar que
este prazer nunca tenha fim!

IRISH CREAM
CAFÉ MOÍDO COM AROMA
DE IRISH CREAM

13,90

EUR / 250 g

55,60 EUR / 1 kg
CÓDIGO: AR9
Produto sem álcool. Não contém açúcar,
adoçantes, leite, nem derivados do leite.

Fica bem quente ou frio (como base para cafés
gelados). Ideal também como complemento
para bolos e sobremesas com café!

15

CAFÉS AROMATIZADOS

IRISH CREAM
Q-DECO

ÃO
EDIÇ TADA
I
ck.
LIM
o sto
ar
sgot
té e
A

Conjunto ideal
SERVIÇO DE CAFÉ AURILE Q-DECO
porcelana lisa
elementos selecionados individualmente
motivos aplicados manualmente
pode ser lavado na máquina

Inspirado na art-déco, este conjunto junta sublimemente o clássico ao moderno. Será
uma decoração única em cada interior. Todos os elementos do serviço têm uma forma
bem delineada e uma confortável pega. Totalmente projetado a pensar em pessoas
que no seu dia-a-dia gostam de estar rodeadas de objetos bonitos.

espresso cup

Chávena de café
Q-DECO
(com o pires)

7
,30

Capacidade: 100 ml
Diâmetro do pires: 12 cm

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARF2

classic cup

Chávena de cappuccino
Q-DECO
(com o pires)

Capacidade: 200 ml
Diâmetro do pires: 14,5 cm

7,80

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARF4

Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World

16
LOIÇA DE MESA

mug

Caneca
Q-DECO
Capacidade: 350 ml

7,30

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARK2

sugar bowl

Açucareiro
Q-DECO
Capacidade: 200 ml

9,90

CÓDIGO: ARC2

milk jug

Leiteira
Q-DECO
Capacidade: 150 ml

6,70

EUR / 1 unidade

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARZ2

17
SIMPLE

Um café em qualquer
lugar
SERVIÇO DE CAFÉ AURILE SIMPLE
porcelana lisa
elementos selecionados individualmente
motivos aplicados manualmente
pode ser lavado na máquina

Serviço de café clássico original decorado com o logo Aurile. Ideal para as pessoas
que consideram Aurile não só um delicioso café, mas acima de tudo um estilo de vida
inigualável. O conjunto foi criado a pensar em apresentações e degustações. É prático
tanto em casa, como no trabalho, por exemplo em bares ou cafés.

espresso cup

Chávena de
café expresso

7,30

SIMPLE
(com o pires)
Capacidade: 100 ml
Diâmetro do pires: 12 cm

classic cup

Chávena
de cappuccino
SIMPLE
(com o pires)
Capacidade: 200 ml
Diâmetro do pires: 14,5 cm

7,80

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARF3
Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARF1

18
LOIÇA DE MESA

mug

Caneca
SIMPLE
Capacidade: 350 ml

7,30

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARK1

sugar bowl

Açucareiro
SIMPLE
Capacidade: 200 ml

9,90

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARC1

milk jug

Leiteira
SIMPLE
Capacidade: 150 ml

6,70

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARZ1

19
CAFÉ SAÍDO DA COZINHA
À volta do mundo com Aurile
Originais bases de cortiça para canecas com fotos impressas de locais mágicos onde
gostamos ou queremos beber café. Um café curto em Paris, um café com leite em
Sidney ou talvez um cappuccino antes do almoço em Roma? Uma inspiração para
quem gosta de sonhar ou relembrar bons momentos com um bom café!

mug coasters

Bases para canecas
Coffee  City
Medidas de uma base: 10 x 10 cm
(cantos levemente arredondados)
Grossura de uma base: 1,5 mm

O conjunto inclui 6 unidades
(cada uma com uma imagem diferente).

7,30

EUR / conjunto

CÓDIGO: ARD1

Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World

20
ACESSÓRIOS PARA BARISTAS

Faça o melhor dos cafés
Agora, em apenas alguns minutos, pode fazer um café clássico
italiano e sentir-se na sua cozinha como em Milão, Roma ou
Portofino! Feito de aço inoxidável, esta cafeteira é adequada para
usar em diferentes tipos de fogões elétricos ou a gás. Graças ao
confortável acabamento em plástico pode verificar facilmente se o
café já está pronto e servi-lo na chávena.

moka pot

Cafeteira
Coffee Taste
Capacidade: 4 chávenas de café
Altura: 16 cm
Diâmetro: 9 cm (na base)

14,90

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARE1

Prático e elegante
Recipiente hermético de aço inoxidável. Não só é prático,
como também elegante – uma verdadeira decoração da
sua cozinha, sendo que o café que nele guardar manterá
mais tempo o seu aroma fresco.

coffee can

Recipiente para o café
Fresh Coffee
Capacidade: 550 ml
Altura: 12,5 cm
Diâmetro: 9 cm

7,30

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ARP1

21
ACESSÓRIOS PARA BARISTAS

Não só para
o caminho
Esta confortável caneca de aço inoxidável foi
projetada para manter o seu café sempre quente.
Tem paredes duplas resistentes ao choque e a
superfície exterior não se sobreaquece. Dá jeito em
toda a parte: em casa, no trabalho, na escola ou
numa excursão. Pode substituir com sucesso um
termos. Graças aos elementos coloridos, cada um na
família pode ter a sua própria caneca inigualável.

thermal mug

Caneca térmica
Coffee  Travel
Capacidade: 380 ml
Altura: : cerca de 19 cm
Diâmetro: 6,3 cm

CÓDIGO: ART1

(branca com elementos laranja)

14,90

CÓDIGO: ART2

(branca com elementos pretos)

EUR / 1 unidade

CÓDIGO: ART3

(branca com elementos verdes)

CÓDIGO: ART4

(branca com elementos azuis)

	 barista apron

	Avental
	Barista
Avental de ótima qualidade destinado não só a baristas
profissionais. O seu elegante corte e a bonita e profunda cor
castanha apresentar-se-ão muito bem tanto em cafés, como
na sua cozinha. Dá uma excelente proteção da roupa e a si
um aspeto clássico e de bom gosto.

CÓDIGO: ARB1

22.30
Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World

22

Cor: castanho
Material: algodão, poliéster
De atar: sim
Asa no pescoço: sim
Bolso: sim

EUR / 1 unidade
Tabela de recomendações
PARA CAFÉS FUNCIONAIS

sensação
constante de
cansaço e fadiga

saciedade to
afrontamento
(sobretudo depois de

suplemento
enriquecedor

(1 chávena = 10 g de café)

AURILE
ENERGY

extrato de guaraná,
taurina, vitamina B2, ácido
pantoténico, biotina, niacina

até duas chávenas de
café por dia (a última pelo
menos 3 horas antes de
dormir)

AURILE
METABOLISM

extrato de garcínia cambogia,
L-carnitina, vitamina B2, ácido
pantoténico, biotina, niacina,
crómio e zinco

até duas chávenas de café
por dia (de preferência
logo após as refeições)

AURILE
ANTIOXIDANT

sintomas

a nossa
recomendação

extrato de mate verde, extrato
de açaí, vitamina E, zinco

até duas chávenas de café
por dia

extrato de guaraná,
magnésio, vitamina B2, ácido
pantoténico, biotina, niacina

até duas chávenas de
café por dia (a última pelo
menos 3 horas antes de
dormir)

até duas chávenas de
café por dia (a última pelo
menos 3 horas antes de
dormir)

comer)

utilização

stress prolongado
AURILE FOCUS
(quando houver ao
mesmo tempo maior
atividade mental)

dificuldades de
concentração

AURILE FOCUS

extrato de guaraná,
magnésio, vitamina B2, ácido
pantoténico, biotina, niacina

necessidade maior
de energia/falta de
energia, sensação
de fraqueza

AURILE
ENERGY

extrato de guaraná,
taurina, vitamina B2, ácido
pantoténico, biotina, niacina

AURILE
METABOLISM

extrato de garcínia cambogia,
L-carnitina, vitamina B2, ácido
pantoténico, biotina, niacina,
crómio, zinco

AURILE
FOCUS

extrato de guaraná, magnésio,
vitamina B2, ácido pantoténico, biotina, niacina

até duas chávenas de
café por dia (a última pelo
menos 3 horas antes de
dormir)

Pág. 12-13

Pág. 10-11

Pág. 10-11

até duas chávenas por dia
(de preferência logo após
as refeições)

problemas de
memória

Pág. 6-7

até duas chávenas por dia
(a última pelo menos 3
horas antes de dormir)

dificuldades para
manter um peso
adequado

Pág. 8-9

23

Pág. 8-9

Pág. 6-7

Pág. 10-11
FM GROUP Espanha e Portugal
LOCAL DE VENDA
C/ Biscaia nº 358 – 362
08027 Barcelona
Espanha

DEPARTAMENTO DE ENCOMENDAS:
pedido@fmgroup.es

DEPARTAMENTO DE RECLAMAÇÕES:
reclamaciones@fmgroup.es

DEPARTAMENTO DE INFORMAÇÕES:
tel:
tel:
fax:

+34 933 819 916 +34 934 620 279
+351 308 802 426
+34 933 817 419

info@fmgroup.es

www.fmgroup.pt

Conheça a nova marca do FM GROUP!
Descubra a riqueza de sabores e aromas dos cafés Aurile!

FAÇA DOWNLOAD DO CATÁLOGO
NO SMARTPHONE

Espanha e Portugal
©

FM GROUP WORLD
WWW.FMGROUP.PT

2013 D e z e m b ro

PT 01

D I S T R I B U I D O R

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Mais do que um simples café

Aurle. Mais do que um simples cafè
Aurle. Mais do que um simples cafèAurle. Mais do que um simples cafè
Aurle. Mais do que um simples cafèFausto Fonseca
 
Forever living Catálogo de produtos 2017
Forever living Catálogo de produtos 2017Forever living Catálogo de produtos 2017
Forever living Catálogo de produtos 2017Airton Airton
 
Catalogo Forever living 2017 br
Catalogo Forever living 2017 brCatalogo Forever living 2017 br
Catalogo Forever living 2017 brElines Rocha
 
Forever Living Catálogo de produtos 2019 ATUALIZADO
Forever Living Catálogo de produtos 2019 ATUALIZADOForever Living Catálogo de produtos 2019 ATUALIZADO
Forever Living Catálogo de produtos 2019 ATUALIZADOAirton Airton
 
Forever Living - Catálogo de produtos
Forever Living - Catálogo de produtosForever Living - Catálogo de produtos
Forever Living - Catálogo de produtosLuciano Souza
 
Catálogo Forever Living Products BRASIL (2020)
Catálogo Forever Living Products BRASIL (2020)Catálogo Forever Living Products BRASIL (2020)
Catálogo Forever Living Products BRASIL (2020)FBO Damião Alves
 
Catalogo nutricional-bra-161201030743
Catalogo nutricional-bra-161201030743Catalogo nutricional-bra-161201030743
Catalogo nutricional-bra-161201030743Eder Jose da Veiga
 
Catalogo nutricional Omnilife
Catalogo nutricional OmnilifeCatalogo nutricional Omnilife
Catalogo nutricional OmnilifeRoberto Silva
 
Catalogo de produtos forever living
Catalogo de produtos forever livingCatalogo de produtos forever living
Catalogo de produtos forever livingGetulio Souza
 
Guia Wellness by Oriflame de Portugal
Guia Wellness by Oriflame de PortugalGuia Wellness by Oriflame de Portugal
Guia Wellness by Oriflame de PortugalOriflame Portugal
 
Catalogo LR 2015 saúde
Catalogo LR 2015 saúde Catalogo LR 2015 saúde
Catalogo LR 2015 saúde Miguel Oliveira
 

Ähnlich wie Mais do que um simples café (20)

Aurle. Mais do que um simples cafè
Aurle. Mais do que um simples cafèAurle. Mais do que um simples cafè
Aurle. Mais do que um simples cafè
 
FOCUS
FOCUS FOCUS
FOCUS
 
Aurile-PT
Aurile-PTAurile-PT
Aurile-PT
 
catalogo pt
catalogo ptcatalogo pt
catalogo pt
 
Forever living Catálogo de produtos 2017
Forever living Catálogo de produtos 2017Forever living Catálogo de produtos 2017
Forever living Catálogo de produtos 2017
 
Catalogo Forever living 2017 br
Catalogo Forever living 2017 brCatalogo Forever living 2017 br
Catalogo Forever living 2017 br
 
Forever Living Catálogo de produtos 2019 ATUALIZADO
Forever Living Catálogo de produtos 2019 ATUALIZADOForever Living Catálogo de produtos 2019 ATUALIZADO
Forever Living Catálogo de produtos 2019 ATUALIZADO
 
Forever Living
Forever LivingForever Living
Forever Living
 
Forever Living - Catálogo de produtos
Forever Living - Catálogo de produtosForever Living - Catálogo de produtos
Forever Living - Catálogo de produtos
 
Catálogo Forever Living Products BRASIL (2020)
Catálogo Forever Living Products BRASIL (2020)Catálogo Forever Living Products BRASIL (2020)
Catálogo Forever Living Products BRASIL (2020)
 
Catalogo de Produtos Forever Living
Catalogo de Produtos Forever Living Catalogo de Produtos Forever Living
Catalogo de Produtos Forever Living
 
Catalogo nutricional-bra-161201030743
Catalogo nutricional-bra-161201030743Catalogo nutricional-bra-161201030743
Catalogo nutricional-bra-161201030743
 
Catalogo nutricional Omnilife
Catalogo nutricional OmnilifeCatalogo nutricional Omnilife
Catalogo nutricional Omnilife
 
CATALOGO FOREVER LIVING 2019
CATALOGO FOREVER LIVING 2019CATALOGO FOREVER LIVING 2019
CATALOGO FOREVER LIVING 2019
 
Cápsulas Cafe Blue Tierra
Cápsulas Cafe Blue TierraCápsulas Cafe Blue Tierra
Cápsulas Cafe Blue Tierra
 
Catalogo de produtos forever living
Catalogo de produtos forever livingCatalogo de produtos forever living
Catalogo de produtos forever living
 
Catálogo native
Catálogo nativeCatálogo native
Catálogo native
 
Guia Wellness by Oriflame de Portugal
Guia Wellness by Oriflame de PortugalGuia Wellness by Oriflame de Portugal
Guia Wellness by Oriflame de Portugal
 
Cápsulas de Cevada
Cápsulas de CevadaCápsulas de Cevada
Cápsulas de Cevada
 
Catalogo LR 2015 saúde
Catalogo LR 2015 saúde Catalogo LR 2015 saúde
Catalogo LR 2015 saúde
 

Kürzlich hochgeladen

FUNDAMENTOS E TEORAS DA ENFERMAGEM PARA ALUNOS DE CURSO TÉCNICO
FUNDAMENTOS E TEORAS DA ENFERMAGEM PARA ALUNOS DE CURSO TÉCNICOFUNDAMENTOS E TEORAS DA ENFERMAGEM PARA ALUNOS DE CURSO TÉCNICO
FUNDAMENTOS E TEORAS DA ENFERMAGEM PARA ALUNOS DE CURSO TÉCNICOJessicaAngelo5
 
AULA SOBRE SAMU, CONCEITOS E CARACTERICAS
AULA SOBRE SAMU, CONCEITOS E CARACTERICASAULA SOBRE SAMU, CONCEITOS E CARACTERICAS
AULA SOBRE SAMU, CONCEITOS E CARACTERICASArtthurPereira2
 
TRABALHO SOBRE A ERISIPELA BOLHOSA.pptx.
TRABALHO SOBRE A ERISIPELA BOLHOSA.pptx.TRABALHO SOBRE A ERISIPELA BOLHOSA.pptx.
TRABALHO SOBRE A ERISIPELA BOLHOSA.pptx.ColorNet
 
O mundo secreto dos desenhos - Gregg M. Furth.pdf
O mundo secreto dos desenhos - Gregg M. Furth.pdfO mundo secreto dos desenhos - Gregg M. Furth.pdf
O mundo secreto dos desenhos - Gregg M. Furth.pdfNelmo Pinto
 
Sistema endocrino anatomia humana slide.pdf
Sistema endocrino anatomia humana slide.pdfSistema endocrino anatomia humana slide.pdf
Sistema endocrino anatomia humana slide.pdfGustavoWallaceAlvesd
 
INTRODUÇÃO A DTM/DOF-DRLucasValente.pptx
INTRODUÇÃO A DTM/DOF-DRLucasValente.pptxINTRODUÇÃO A DTM/DOF-DRLucasValente.pptx
INTRODUÇÃO A DTM/DOF-DRLucasValente.pptxssuser4ba5b7
 

Kürzlich hochgeladen (7)

Aplicativo aleitamento: apoio na palma das mãos
Aplicativo aleitamento: apoio na palma das mãosAplicativo aleitamento: apoio na palma das mãos
Aplicativo aleitamento: apoio na palma das mãos
 
FUNDAMENTOS E TEORAS DA ENFERMAGEM PARA ALUNOS DE CURSO TÉCNICO
FUNDAMENTOS E TEORAS DA ENFERMAGEM PARA ALUNOS DE CURSO TÉCNICOFUNDAMENTOS E TEORAS DA ENFERMAGEM PARA ALUNOS DE CURSO TÉCNICO
FUNDAMENTOS E TEORAS DA ENFERMAGEM PARA ALUNOS DE CURSO TÉCNICO
 
AULA SOBRE SAMU, CONCEITOS E CARACTERICAS
AULA SOBRE SAMU, CONCEITOS E CARACTERICASAULA SOBRE SAMU, CONCEITOS E CARACTERICAS
AULA SOBRE SAMU, CONCEITOS E CARACTERICAS
 
TRABALHO SOBRE A ERISIPELA BOLHOSA.pptx.
TRABALHO SOBRE A ERISIPELA BOLHOSA.pptx.TRABALHO SOBRE A ERISIPELA BOLHOSA.pptx.
TRABALHO SOBRE A ERISIPELA BOLHOSA.pptx.
 
O mundo secreto dos desenhos - Gregg M. Furth.pdf
O mundo secreto dos desenhos - Gregg M. Furth.pdfO mundo secreto dos desenhos - Gregg M. Furth.pdf
O mundo secreto dos desenhos - Gregg M. Furth.pdf
 
Sistema endocrino anatomia humana slide.pdf
Sistema endocrino anatomia humana slide.pdfSistema endocrino anatomia humana slide.pdf
Sistema endocrino anatomia humana slide.pdf
 
INTRODUÇÃO A DTM/DOF-DRLucasValente.pptx
INTRODUÇÃO A DTM/DOF-DRLucasValente.pptxINTRODUÇÃO A DTM/DOF-DRLucasValente.pptx
INTRODUÇÃO A DTM/DOF-DRLucasValente.pptx
 

Mais do que um simples café

  • 1. M A I S D O Q U E U M S I M P L E S disfruta e partilha Catálogo de produtos Aurile nº 1 2013/2014 C A F É
  • 2. Saiba antes de provar! 100% ARÁBICA Todos os cafés Aurile Excellence são misturas de cafés selecionados da espécie arábica (Coffea arabica). Nesta composição usámos grãos de arábica africana clássica, sobretudo de moca da Etiópia. Os grãos moca são valorizados pelos especialistas pelo seu sabor profundo e nobre: equilibrado, aveludado, com uma leve nota floral e considerados umas das poucas estirpes que são por si só, únicas e não necessitam de nenhuns complementos. MASTER BLEND Os nossos cafés funcionais e cafés aromatizados surgiram à base de misturas originais de grãos de espécies orientais de arábica e robusta, preparados segundo uma receita tradicional italiana. A base do seu sabor é composta por estirpes provenientes da Ásia oriental, com um aroma característico de raízes e árvores. A aveludada arábica dá à composição uma delicada nota de acidez, enquanto que a intensa robusta a fortalece, dando um tom mais forte. Idealmente equilibrado, a riqueza dos ingredientes desenvolve-se num sabor pleno. Espresso Blend O cerne da mistura consiste em estirpes cultivadas em regiões montanhosas do Brasil e da Colômbia, sendo que deve a sua combinação distinta e encorpada a 10% de uma mistura oleosa de grãos de robusta da Indonésia. As proporções ideais da combinação dos grãos – 60% de arábica e 40% de robusta – dão-lhe um sabor forte inesquecível, com notas sentidas de avelã e chocolate e um aroma intenso esfumaçado. FÓRMULA A fórmula única dos cafés funcionais foi desenvolvida por cientistas europeus notáveis. Para enriquecer os cafés usamos apenas ingredientes verificados de alta qualidade, cuja ação foi comprovada por estudos científicos de longo prazo. Tivemos o maior cuidado para que estes não influíssem no sabor e no aroma naturais do café. CAFÉS NATURAIS Os cafés Aurile não contém agentes provenientes de animais, matérias geneticamente processadas nem corantes artificiais. RECÉM TORRADO O sabor e o aroma do café dependem de como foi torrado. O café Aurile é torrado no local, na Polónia. Depois de serem torrados, os grãos são arrefecidos com a circulação de ar seco. O processo da torra é constantemente controlado por provadores, pelo que temos a certeza de que os grãos são torrados e aromatizados uniformemente. Sirva Aurile como mais gosta! Pode preparar o café Aurile da forma como mais gosta: abatanado com muita água , capuccino com natas e chocolate ou com licor. Pode transformá-lo num pequeno e intenso café curto, num refrescante frappé ou num macchiato aromatizado. A temperatura alta e a pressão não influem nos benefícios do extrato com que enriquecemos o café, pelo que pode prepará-lo em diferentes tipos de cafés de máquina e solúveis. De qualquer forma são igualmente bons! Os cafés Aurile são de moagem média e ideais para usar em máquinas de café expresso, máquinas de filtro, cafeteiras e prensa francesa. Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World O catálogo de produtos Aurile nº1 encontra-se em vigor desde Dezembro de 2013. A oferta de preços e produtos apresentada no catálogo é válida desde Dezembro de 2013 até à rotura do stock ou à introdução de um novo catálogo. Os catálogos, o Plano de Marketing e outros materiais publicitários, promocionais e informativos publicados ou expressamente aceites pelo FM GROUP World, FM GROUP Polska são as únicas fontes de informação oficiais para venda e publicidade dos produtos do FM GROUP.
  • 3. Aurile. Mais do que um simples café Adoramos experiências novas e procuramos continuamente soluções inovadoras para lhe propor produtos únicos. Desta vez, concentrámo-nos na ideia de bem-estar e em produtos alimentares. Entrando numa área totalmente nova, decidimos criar uma marca separada, com o nome sonante de Aurile. Aurile são produtos criados não só para deleitar-se com eles. Os cafés únicos e funcionais Aurile são uma novidade absoluta no mercado europeu . São em 100% café natural de ação especializada. Após cerca de dois anos de intensos estudos criámos quatro fórmulas originais como resposta às necessidades mais importantes do homem moderno:   judar a manter o nível adequado do metabolismo (pág. 6-7), a   devolver o vigor e a energia da juventude (pág. 8-9),  acilitar a concentração e a aprendizagem (pág. 10-11), f  ravar o processo de envelhecimento e reduzir os seus efeitos (pág. 12-13). t A receita inovadora dos cafés foi desenvolvida em colaboração com provadores e uma equipa de eminentes cientistas europeus. Demos ao café natural propriedades novas, altamente especializadas e ainda conseguimos manter o delicioso sabor e o aroma sedutor do café recém torrado, o que confirmam as análises sensoriais levadas a cabo por peritos independentes! Os nossos cafés funcionais foram enriquecidos com uma gama de ingredientes preciosos bioativos que ajudam a proteger a sua saúde, melhorando o estado de espírito e devolvendo equilíbrio. Procurámo-los por todo o mundo: nas florestas virgens da Amazónia, nas regiões subtropicais da Ásia. Beneficiamos das mais recentes descobertas científicas e da sabedoria da medicina natural. O extrato de açaí, o extrato de mate verde, o excitante guaraná, a estimulante taurina, inúmeras vitaminas e minerais são apenas um antegosto daquilo que se esconde numa chávena de café aromático Aurile. Cada um dos cafés funcionais Aurile possui um conjunto de estudos e opiniões científicas. Se desejar saber mais sobre as propriedades destes cafés, incentivamo-lo a fazer o download das opiniões científicas que encontram-se abaixo das descrições dos produtos em www.aurile.com. Desejamos-lhe muitas experiências inesquecíveis e momentos incríveis passados com uma chávena de café. Katarzyna e Artur Trawiński
  • 4. Se deseja experimentar o sabor perfeito do café, peça uma saqueta com uma amostra do produto. EXCELLENCE Goze o sabor da verdadeira EXCELLENCE moca Sidamo CAFÉ MOÍDO Aurile Excellence é uma mistura original dos melhores grãos de arábica africana, sobretudo de tipo moca, provenientes de plantações escolhidas da Etiópia. Os grãos amadurecem muito tempo nas plantações de café da região de Sidamo, situada a uma altura de 1 800 metros acima do nível do mar. O café proveniente destes grãos tem um sabor aveludado, sem amargura, com um toque leve de flores e vinho. Os peritos consideram a moca uma das variedades mais nobres cujo sabor profundo e aveludado deve ser saboreado sem nenhuns complementos. Deixa um sabor sedutor, adocicado, entrelaçado com leves notas de acidez. Sublinha de forma perfeita o sabor de bolos e sobremesas. EXCELLENCE GRÃOS DE CAFÉ 13,90 EUR / 250 g 55,60 EUR / 1 kg CÓDIGO: AR2 0% 10ÁBICA AR 13,90 EUR / 250 g 55,60 EUR / 1 kg CÓDIGO: AR1 Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World 4
  • 5. CAFÉS NATURAIS ESPRESSO EXPERIENCE A experiência de um café expresso Para os apreciadores do clássico café expresso criámos uma mistura original de grãos selecionados de plantações da América do Sul. A essência da mistura consiste numa estirpe cultivada em regiões montanhosas do Brasil e da Colômbia, sendo que a mistura deve o seu corpo notável e rico aos 10 por cento de grãos oleosos de robusta da Indonésia. As proporções ideais de junção dos grãos – 60% de arábica e 40% de robusta – dão ao Aurile Espresso Experience um sabor inesquecível, forte, com notas sensíveis de avelãs e chocolate e um aroma intenso levemente fumado. É a mistura ideal para gourmets que bebem café sem açúcar nem leite. ESPRESSO EXPERIENCE CAFÉ MOÍDO 12,50 EUR / 250 g 50,00 EUR / 1 kg CÓDIGO: AR3 5 SSO PRE ES B LE ND
  • 6. Se desejar experimentar o sabor do café e as suas propriedades únicas, peça uma saqueta com uma amostra do produto. Mais informações sobre os ingredientes ativos em www.aurile.com. Visite-nos! METABOLISMO Desde manhã em excelente forma Continua a contar as calorias? Ou então talvez sinta que o seu metabolismo tornou-se significativamente mais lento? Acorde-o com uma chávena de saboroso café enriquecido com zinco, crómio, L-carnitina, extrato de garcínia cambogia e vitaminas do grupo B. É um complemento excelente e sobretudo seguro durante as curas de emagrecimento e de purificação do organismo. Com uma dieta adequada um pouco de movimento dar-lhe-á uma sensação de incrível leveza. RECOMENDADO PARA PESSOAS: que desejam melhorar o seu metabolismo, que cuidam da linha, que lutam contra o excesso de peso ou a obesidade. OS INGREDIENTES INCLUÍDOS NO CAFÉ: ajudam a manter o nível adequado de açúcar no sangue, contribuem para manter o metabolismo normal de macronutrientes, ajudam a manter o metabolismo adequado de hidratos de carbono, contribuem para manter o metabolismo adequado de ácidos gordos, dão energia. Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World 6
  • 7. CAFÉS FUNCIONAIS É bom saber! Lembre-se que os complementos têm impacto calórico no seu café. Se tem problemas em manter o peso normal é melhor desistir do açúcar, do leite e das natas. METABOLISM CAFÉ MOÍDO COM EXTRATO DE GARCÍNIA CAMBOGIA E L-CARNITINA 19,40 EUR / 250 g 77,60 EUR / 1 kg 38% DDR HCA – o ácido hidroxicítrico obtido do extrato de garcínia cambogia (Garcinia cambogia) é um dos segredos da fórmula do nosso café. Influi mas não provoca nenhuns efeitos secundários indesejáveis no metabolismo, trava o excesso de apetite. L-CARNITINA – substância natural que participa no transporte de gorduras e ajuda a queimá-las. É particularmente indicada durante o exercício que acompanha a perda de peso ativa. CRÓMIO – elemento muito valioso que ajuda a manter um nível adequado de glucose no sangue e contribui para manter o metabolismo normal de macronutrientes (proteínas, lípidos, hidratos de carbono). 7 em 2 chávenas de café * crómio 30% DDR em 2 chávenas de café * zinco, vitamina B2 24% DDR em 2 chávenas de café * ácido pantoténico niacina, biotina * DDR, isto é, dose diária recomendada. Estudos com base em: 10 g de café / 150 ml de líquido CÓDIGO: AR6
  • 8. Se desejar experimentar o sabor do café e as suas propriedades únicas, peça uma saqueta com uma amostra do produto. Mais informações sobre os ingredientes ativos em www.aurile.com. Visite-nos! ENERGY Fonte adicional de energia Quando o mundo à sua volta se move a uma velocidade estonteante, é preciso estar um passo à frente. Carregue as baterias! Agarre a nova fonte natural de energia. Uma dose aumentada de cafeína com guaraná, estimulante taurina e complexo de vitaminas do grupo B irá colocá-lo novamente em rotações mais altas. IDEAL PARA PESSOAS: muito ativas, que trabalham em turnos da noite (por ex., condutores profissionais, seguranças, pessoal médico), com trabalhos físicos pesados, que praticam desporto, com um estilo de vida irregular, que viajam com frequência, mudando de fusos horários. ESPECIALMENTE RECOMENDADO: em períodos de maior esforço intelectual e físico, durante atividades nas horas da noite, antes e depois de treinos intensos, em momentos de fadiga e cansaço, durante viagens. em manhãs particularmente difíceis. Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World 8
  • 9. CAFÉS FUNCIONAIS É bom saber! Os grãos de robusta são muito mais ricos em cafeína do que os grãos de arábica. Dependendo da estirpe contêm entre 2% a 4,5% de cafeína, enquanto que nos grãos de arábica há apenas cerca de 0,8-1,5%. ENERGY CAFÉ MOÍDO COM EXTRATO DE GUARANÁ E TAURINA 19,40 EUR / 250 g 77,60 EUR / 1 kg 30% DDR em 2 chávenas de café * GUARANÁ – refresca, reduz a sensação de cansaço, aumenta a produtividade psíquica e física do organismo, enquanto reduz o risco de doenças cardíacas. É um estimulante natural que melhora a condição física sem provocar estados de nervosismo e tensão. TAURINA – estimula o sistema nervoso, acelera a regeneração muscular após a realização de esforços, ajuda a desintoxicar o organismo. Inibe a libertação de serotonina prolongando e intensificando a ação da cafeína, deixando o organismo desperto e capaz de esforços maiores do que o habitual. 9 vitamina B2 24% DDR em 2 chávenas de café * ácido pantoténico niacina, biotina * DDR, isto é, dose diária recomendada. Estudos com base em: 10 g de café / 150 ml de líquido CÓDIGO: AR4
  • 10. Se desejar experimentar o sabor do café e as suas propriedades únicas, peça uma saqueta com uma amostra do produto. Mais informações sobre os ingredientes ativos em www.aurile.com. Visite-nos! FOCUS Uma ideia genial Tarefas complicadas, projetos novos, ou talvez época de exames? Se não sabe por onde começar, comece pelo café. O nosso café aromático foi enriquecido com magnésio, vitaminas do grupo B e cafeína extra do guaraná, que o ajudará a limpar as ideias e a concentrar-se naquilo que é realmente importante. Sinta um golpe de génio com uma chávena de café. INSUBSTITUÍVEL PARA PESSOAS: que desempenham trabalhos mentais, especialmente os que exigem concentração, que estudam, que querem melhorar a memória e a capacidade de concentração, cansadas ou expostas a stress prolongado. ESPECIALMENTE INDICADO: em períodos de maior esforço intelectual, durante o estudo, sobretudo quando é importante memorizar grandes partes do material, em períodos de fraqueza das funções psicológicas. Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World 10
  • 11. A cafeína estimula áreas do cérebro responsáveis pela produção de dopamina. Este neurotransmissor é responsável pelas atividades mentais superiores, incluindo os processos cognitivos: perceção, capacidade de concentração e memória. FOCUS CAFÉ MOÍDO COM EXTRATO DE GUARANÁ E MAGNÉSIO 19,40 CAFÉS FUNCIONAIS É bom saber! EUR / 250 g 77,60 EUR / 1 kg MAGNÉSIO – é um dos elementos mais valiosos para o nosso cérebro: contribui para o bom funcionamento do sistema nervoso e para a manutenção das funções psicológicas normais. Ele é expelido do organismo, por isso é tão importante tomá-lo regularmente. GUARANÁ – fonte natural de energia. A cafeína do guaraná é absorvida mais lentamente do que a cafeína do café e a sua ação é mais prolongada e uniforme. Graças a isto é indicado também em períodos de esgotamento físico e stress. 11 30% DDR em 2 chávenas de café * magnésio, vitamina B2 24% DDR em 2 chávenas de café * ácido pantoténico niacina, biotina * DDR, isto é, dose diária recomendada. Estudos com base em: 10 g de café / 150 ml de líquido CÓDIGO: AR5
  • 12. Se desejar experimentar o sabor do café e as suas propriedades únicas, peça uma saqueta com uma amostra do produto. Mais informações sobre os ingredientes ativos em www.aurile.com. Visite-nos! ANTIOXIDANTE O elixir da juventude Não podemos voltar atrás no tempo, mas a ciência moderna permite-nos minimizar os efeitos negativos do seu passar. Ajudam a isso os ingredientes bioativos por nós escolhidos: açaí, mate verde, zinco e vitamina E. A junção dos antioxidantes mais eficazes e de um excelente café forma o elixir da juventude com que se pode deleitar todos os dias! Aproveite a riqueza da natureza! ESPECIALMENTE INDICADO PARA PESSOAS: que desejam ter um estilo de vida mais saudável, que moram em grandes centros urbanos, em ambientes poluídos, com maus hábitos alimentares, expostas a stress prolongado, fumadoras. OS ANTIOXIDANTES CONTIDOS NO CAFÉ: garantem proteção contra radicais livres, bloqueando a sua ação destrutiva, protegem as células do stress oxidativo, ajudam a uma síntese adequada do DNA, ajudam ao funcionamento adequado do sistema imunitário, ajudam a manter um aspeto saudável da pele e dos cabelos. Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World 12
  • 13. O índice ORAC (Oxygen Radical Absorbance Capacity) define a força e a capacidade antioxidante dos produtos. Um dos recordistas em capacidade antioxidante é o açaí. ANTIOXIDANT CAFÉ MOÍDO COM EXTRATO DE MATE VERDE E AÇAÍ 19,40 CAFÉS FUNCIONAIS É bom saber! EUR / 250 g 77,60 EUR / 1 kg AÇAÍ – antioxidante proveniente das florestas virgens da Amazónia. Trata-se de um fruto roxo de uma palmeira brasileira (Euterpe oleracea). As suas abrangentes propriedades benéficas não podem ser sobrestimadas: protegem dos radicais livres, limpam o organismo das toxinas, aceleram o metabolismo, aumentam a resistência ao stress. Não é de estranhar que o considerem uma superfruta! MATE VERDE – a erva-mate (Ilex paraguariensis) é famosa não só pelas suas propriedades energéticas, mas também medicinais. Tem uma ação estimulante, ajuda a reduzir o cansaço e o stress, aumenta a resistência ao stress, sendo também um forte antioxidante. VITAMINA E – é chamada “vitamina da juventude”. Excelente antioxidante, protege as células do stress oxidativo. 13 30% DDR em 2 chávenas de café * vitamina E, zinco * DDR, isto é, dose diária recomendada. Estudos com base em: 10 g de café / 150 ml de líquido CÓDIGO: AR7
  • 14. Se desejar experimentar o sabor do café e o seu aroma sedutor, peça uma saqueta com uma amostra do produto. Adicione aos favoritos ER T MAS ND BLE A doçura exótica da baunilha ou o aroma delicado de natas e whisky? Dois aromas cativantes unidos a um esplêndido café permitem por um momento libertar-se do quotidiano. Sente-se um pouco e saboreie o seu café favorito. BAUNILHA O aroma exótico e doce da baunilha é o complemento de sonho ao sabor natural do café. Introduz na composição notas quentes, alegres. É um verdadeiro deleite para os sentidos! VANILLA CAFÉ MOÍDO COM AROMA A BAUNILHA 13,90 EUR / 250 g 55,60 EUR / 1 kg CÓDIGO: AR8 Este produto não contém açúcar, nem adoçantes. Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World 14
  • 15. O sublime whisky e a delicada e doce nata são um aroma que combina idealmente com o sabor do café natural recém-torrado. Vai desejar que este prazer nunca tenha fim! IRISH CREAM CAFÉ MOÍDO COM AROMA DE IRISH CREAM 13,90 EUR / 250 g 55,60 EUR / 1 kg CÓDIGO: AR9 Produto sem álcool. Não contém açúcar, adoçantes, leite, nem derivados do leite. Fica bem quente ou frio (como base para cafés gelados). Ideal também como complemento para bolos e sobremesas com café! 15 CAFÉS AROMATIZADOS IRISH CREAM
  • 16. Q-DECO ÃO EDIÇ TADA I ck. LIM o sto ar sgot té e A Conjunto ideal SERVIÇO DE CAFÉ AURILE Q-DECO porcelana lisa elementos selecionados individualmente motivos aplicados manualmente pode ser lavado na máquina Inspirado na art-déco, este conjunto junta sublimemente o clássico ao moderno. Será uma decoração única em cada interior. Todos os elementos do serviço têm uma forma bem delineada e uma confortável pega. Totalmente projetado a pensar em pessoas que no seu dia-a-dia gostam de estar rodeadas de objetos bonitos. espresso cup Chávena de café Q-DECO (com o pires) 7 ,30 Capacidade: 100 ml Diâmetro do pires: 12 cm EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARF2 classic cup Chávena de cappuccino Q-DECO (com o pires) Capacidade: 200 ml Diâmetro do pires: 14,5 cm 7,80 EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARF4 Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World 16
  • 17. LOIÇA DE MESA mug Caneca Q-DECO Capacidade: 350 ml 7,30 EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARK2 sugar bowl Açucareiro Q-DECO Capacidade: 200 ml 9,90 CÓDIGO: ARC2 milk jug Leiteira Q-DECO Capacidade: 150 ml 6,70 EUR / 1 unidade EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARZ2 17
  • 18. SIMPLE Um café em qualquer lugar SERVIÇO DE CAFÉ AURILE SIMPLE porcelana lisa elementos selecionados individualmente motivos aplicados manualmente pode ser lavado na máquina Serviço de café clássico original decorado com o logo Aurile. Ideal para as pessoas que consideram Aurile não só um delicioso café, mas acima de tudo um estilo de vida inigualável. O conjunto foi criado a pensar em apresentações e degustações. É prático tanto em casa, como no trabalho, por exemplo em bares ou cafés. espresso cup Chávena de café expresso 7,30 SIMPLE (com o pires) Capacidade: 100 ml Diâmetro do pires: 12 cm classic cup Chávena de cappuccino SIMPLE (com o pires) Capacidade: 200 ml Diâmetro do pires: 14,5 cm 7,80 EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARF3 Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARF1 18
  • 19. LOIÇA DE MESA mug Caneca SIMPLE Capacidade: 350 ml 7,30 EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARK1 sugar bowl Açucareiro SIMPLE Capacidade: 200 ml 9,90 EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARC1 milk jug Leiteira SIMPLE Capacidade: 150 ml 6,70 EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARZ1 19
  • 20. CAFÉ SAÍDO DA COZINHA À volta do mundo com Aurile Originais bases de cortiça para canecas com fotos impressas de locais mágicos onde gostamos ou queremos beber café. Um café curto em Paris, um café com leite em Sidney ou talvez um cappuccino antes do almoço em Roma? Uma inspiração para quem gosta de sonhar ou relembrar bons momentos com um bom café! mug coasters Bases para canecas Coffee City Medidas de uma base: 10 x 10 cm (cantos levemente arredondados) Grossura de uma base: 1,5 mm O conjunto inclui 6 unidades (cada uma com uma imagem diferente). 7,30 EUR / conjunto CÓDIGO: ARD1 Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World 20
  • 21. ACESSÓRIOS PARA BARISTAS Faça o melhor dos cafés Agora, em apenas alguns minutos, pode fazer um café clássico italiano e sentir-se na sua cozinha como em Milão, Roma ou Portofino! Feito de aço inoxidável, esta cafeteira é adequada para usar em diferentes tipos de fogões elétricos ou a gás. Graças ao confortável acabamento em plástico pode verificar facilmente se o café já está pronto e servi-lo na chávena. moka pot Cafeteira Coffee Taste Capacidade: 4 chávenas de café Altura: 16 cm Diâmetro: 9 cm (na base) 14,90 EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARE1 Prático e elegante Recipiente hermético de aço inoxidável. Não só é prático, como também elegante – uma verdadeira decoração da sua cozinha, sendo que o café que nele guardar manterá mais tempo o seu aroma fresco. coffee can Recipiente para o café Fresh Coffee Capacidade: 550 ml Altura: 12,5 cm Diâmetro: 9 cm 7,30 EUR / 1 unidade CÓDIGO: ARP1 21
  • 22. ACESSÓRIOS PARA BARISTAS Não só para o caminho Esta confortável caneca de aço inoxidável foi projetada para manter o seu café sempre quente. Tem paredes duplas resistentes ao choque e a superfície exterior não se sobreaquece. Dá jeito em toda a parte: em casa, no trabalho, na escola ou numa excursão. Pode substituir com sucesso um termos. Graças aos elementos coloridos, cada um na família pode ter a sua própria caneca inigualável. thermal mug Caneca térmica Coffee Travel Capacidade: 380 ml Altura: : cerca de 19 cm Diâmetro: 6,3 cm CÓDIGO: ART1 (branca com elementos laranja) 14,90 CÓDIGO: ART2 (branca com elementos pretos) EUR / 1 unidade CÓDIGO: ART3 (branca com elementos verdes) CÓDIGO: ART4 (branca com elementos azuis) barista apron Avental Barista Avental de ótima qualidade destinado não só a baristas profissionais. O seu elegante corte e a bonita e profunda cor castanha apresentar-se-ão muito bem tanto em cafés, como na sua cozinha. Dá uma excelente proteção da roupa e a si um aspeto clássico e de bom gosto. CÓDIGO: ARB1 22.30 Os produtos Aurile são produtos originais do FM GROUP World 22 Cor: castanho Material: algodão, poliéster De atar: sim Asa no pescoço: sim Bolso: sim EUR / 1 unidade
  • 23. Tabela de recomendações PARA CAFÉS FUNCIONAIS sensação constante de cansaço e fadiga saciedade to afrontamento (sobretudo depois de suplemento enriquecedor (1 chávena = 10 g de café) AURILE ENERGY extrato de guaraná, taurina, vitamina B2, ácido pantoténico, biotina, niacina até duas chávenas de café por dia (a última pelo menos 3 horas antes de dormir) AURILE METABOLISM extrato de garcínia cambogia, L-carnitina, vitamina B2, ácido pantoténico, biotina, niacina, crómio e zinco até duas chávenas de café por dia (de preferência logo após as refeições) AURILE ANTIOXIDANT sintomas a nossa recomendação extrato de mate verde, extrato de açaí, vitamina E, zinco até duas chávenas de café por dia extrato de guaraná, magnésio, vitamina B2, ácido pantoténico, biotina, niacina até duas chávenas de café por dia (a última pelo menos 3 horas antes de dormir) até duas chávenas de café por dia (a última pelo menos 3 horas antes de dormir) comer) utilização stress prolongado AURILE FOCUS (quando houver ao mesmo tempo maior atividade mental) dificuldades de concentração AURILE FOCUS extrato de guaraná, magnésio, vitamina B2, ácido pantoténico, biotina, niacina necessidade maior de energia/falta de energia, sensação de fraqueza AURILE ENERGY extrato de guaraná, taurina, vitamina B2, ácido pantoténico, biotina, niacina AURILE METABOLISM extrato de garcínia cambogia, L-carnitina, vitamina B2, ácido pantoténico, biotina, niacina, crómio, zinco AURILE FOCUS extrato de guaraná, magnésio, vitamina B2, ácido pantoténico, biotina, niacina até duas chávenas de café por dia (a última pelo menos 3 horas antes de dormir) Pág. 12-13 Pág. 10-11 Pág. 10-11 até duas chávenas por dia (de preferência logo após as refeições) problemas de memória Pág. 6-7 até duas chávenas por dia (a última pelo menos 3 horas antes de dormir) dificuldades para manter um peso adequado Pág. 8-9 23 Pág. 8-9 Pág. 6-7 Pág. 10-11
  • 24. FM GROUP Espanha e Portugal LOCAL DE VENDA C/ Biscaia nº 358 – 362 08027 Barcelona Espanha DEPARTAMENTO DE ENCOMENDAS: pedido@fmgroup.es DEPARTAMENTO DE RECLAMAÇÕES: reclamaciones@fmgroup.es DEPARTAMENTO DE INFORMAÇÕES: tel: tel: fax: +34 933 819 916 +34 934 620 279 +351 308 802 426 +34 933 817 419 info@fmgroup.es www.fmgroup.pt Conheça a nova marca do FM GROUP! Descubra a riqueza de sabores e aromas dos cafés Aurile! FAÇA DOWNLOAD DO CATÁLOGO NO SMARTPHONE Espanha e Portugal © FM GROUP WORLD WWW.FMGROUP.PT 2013 D e z e m b ro PT 01 D I S T R I B U I D O R