This document provides the technical specifications for a girl's pant in United Colors of Benetton's Bambino line. It includes details on fabric composition, sizing, packaging, and production instructions. The pant is to be made of 100% cotton popeline fabric in five colorways and packaged folded with a polybag and brand label. Quality control checks and minor design changes are noted in the change request section.
1. TECHNICAL SPECIFICATION SHEET
LINEGROUP BRAND LINE TARGET FAMILY RELEASE SEASON
Bambino UCB Bambino Toddler Kid girl Pants 12/06/2009 2010 PE
SHEET N. STATUS ARTICLE SZ RANGE PROTO SZ MATERIAL COLLECTION PRES.DATE
200373 Production/1 4AC756G50.B.B 74-EL S,82 3AC7 4 GIRL 2B1-30/04/09
FIT AS LOOK
New enzime wash 30 mins+softner
NO IRONED-vintage look
HOW TO PACK THIS GARMENT
sms: Folded from supplier: FOLDED to shop: Folded Recovered:
Care symbols
TECHNICAL DATA
Ironing
Folding
Care [49A] 49A - 40-X..1..P-W- 920
SALESSAMPLE FROM QF PRODUCTION
Supplier [30009] YOUNGONE Supplier [30009] YOUNGONE Supplier [30009] YOUNGONE
Made in VIET NAM Made in VIET NAM Made in VIET NAM
Composit [A03] 100%COTTON Composit [A03] 100%COTTON Composit [A03] 100%COTTON
17/06/2009 09:27 - PRODUCTION - Pag. 1
2. TECHNICAL SPECIFICATION SHEET
LINEGROUP BRAND LINE TARGET FAMILY RELEASE SEASON
Bambino UCB Bambino Toddler Kid girl Pants 12/06/2009 2010 PE
SHEET N. STATUS ARTICLE SZ RANGE PROTO SZ MATERIAL COLLECTION PRES.DATE
200373 Production/1 4AC756G50.B.B 74-EL S,82 3AC7 4 GIRL 2B1-30/04/09
FABRIC
N COMPONENT DESCRIPTION CODE POSITION MEASURE QTY M.U.
1 MAIN FABRIC Popeline - . 3AC7 ML
2 SECOND FABRIC AS ORIGINAL SAMPLE rib for sides
3 SECOND FABRIC AS ORIGINAL SAMPLE satin for elastic belt as sample
ACCESSORIES
N COMPONENT DESCRIPTION CODE POSITION MEASURE QTY M.U.
tape for drawstring
4 TAPE 1 cm
printed , quality as sample
5 Sewing Thread 604 coats
COMPONENTS of packaging
N DESCRIPTION APPL. CODE M.U. QTY
1 BRAND LABEL - LABEL woven label mm. 10 T.P.L. "UNITED COLORS OF BENETTON" 4-030-010-000-505 NR 1
2 LABEL - Neutral care label made of "ready to be dyed" material, without logo iws. 4-GNN- - - NR 1
3 POLYBAG - Neutral polybag thick 3 4-E72-001-***-*** NR
4 POLYTHREAD - polythread item FIPPX 4-E99-040-180-000 NR 1
5 TAG - UCB price tag cod. SIB 250 180 g/mq Laser 4-040-100-250-000 NR 1
6 TECHNICAL ITEMS OF VARIOUS KINDS - Busta SILICA GEL 4-099-906-000-000 NR 1
ACCESSORIES PICTURES
1
COMPONENTS, QUANTITY BY SIZE
N DESCRIPTION 74 82 90 XX XS S M L XL EL
3 POLYBAG - 4-E72-001-***-*** 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
COMPONENTS, CODE BY SIZE
N DESCRIPTION 74 82 90 XX XS S M L XL EL
3 POLYBAG - 4-E72-001-***-*** 025 025 025 030 030 030 035 035 035 035
060 045 045 050 050 050 055 055 060 060
17/06/2009 09:27 - PRODUCTION - Pag. 2
3. TECHNICAL SPECIFICATION SHEET
LINEGROUP BRAND LINE TARGET FAMILY RELEASE SEASON
Bambino UCB Bambino Toddler Kid girl Pants 12/06/2009 2010 PE
SHEET N. STATUS ARTICLE SZ RANGE PROTO SZ MATERIAL COLLECTION PRES.DATE
200373 Production/1 4AC756G50.B.B 74-EL S,82 3AC7 4 GIRL 2B1-30/04/09
SMS SPECIFICATIONS
COST CENTER COLOR SIZE SAMPLES NOTE
Salesman Samples 077 82 69
Salesman Samples 342 S 69
Agent Meeting 077 S 2
Agent Meeting 342 82 2
P.R. 077 82 3
P.R. 342 S 7
INSTRUCTIONS
LABELS
MAIN LABEL: applied to the inside waistband to the back centre and in the centre of the 2 stitchings keeping the elastic in tension in order to have the
fabric flat; with vertical fix on both sides and visible to the outer side, avoiding that the folded edges come out.
COMPOSITION - CARE SYMBOLS
LABEL: insert the care and composition label to the right front of waistband application seam.
IRONING
IRONING: VINTAGE EFFECT.
PRICE TAG
PRICE TAG: applied with polythread cm. 18 long on right side seam.
PACKING
PACKING: folded in double way in vertical sense with the right back visible size 74; folded in double way in vertical sense with the front inside the
folding and then folded again with the right back visible for the remaining sizes.
POLYBAG: During the first phases of garment folding, insert the dessicant bag to the inside folding itself.
PACKING:
PRODUCTION NOTES
BARTACKS: (Bartacks having variable length taken from cm.1 to cm.1.4, must be adjusted to 28 stitches.
Bartacks having variable length taken from cm.1.5 to cm.2, must be adjusted to 36 stitches).
17/06/2009 09:27 - PRODUCTION - Pag. 3
4. TECHNICAL SPECIFICATION SHEET
LINEGROUP BRAND LINE TARGET FAMILY RELEASE SEASON
Bambino UCB Bambino Toddler Kid girl Pants 12/06/2009 2010 PE
SHEET N. STATUS ARTICLE SZ RANGE PROTO SZ MATERIAL COLLECTION PRES.DATE
200373 Production/1 4AC756G50.B.B 74-EL S,82 3AC7 4 GIRL 2B1-30/04/09
CHANGE REQUESTS
SALESMAN SAMPLE 03/06/2009 ponzano Modellist
campionario....produzione
- rispettare le misure in scheda .
- ok per produzione.
-----------------------------------------
SMS--->PRODUCTION
- respect the required measures in technical sheet.
OK FOR PRODUCTION
SALESMAN SAMPLE 12/05/2009 CASTRETTE QA & QC
-controllare l'abbinamento della costina per motivo fianchi, deve essere in
tono con il tessuto.
- Check the rib colour for side motif, it must be in matching color with the
fabric.
SALESMAN SAMPLE 07/05/2009 PONZANO Style
-OK PERSONALIZED TAPE
-IMPROVE THE HANDFEEL ,MUST BE MORE SOFT(FOLLOW THE
APPROVED MOCK UP)
-RIB ON SIDE IS NOT MATCHING THE SHEL FABRIC COLOR!!
-OK SMS POLY SATIN QUALITY FOR THE WAIST BAND
17/06/2009 09:27 - PRODUCTION - Pag. 4
5. TECHNICAL SPECIFICATION SHEET
LINEGROUP BRAND LINE TARGET FAMILY RELEASE SEASON
Bambino UCB Bambino Toddler Kid girl Pants 12/06/2009 2010 PE
SHEET N. STATUS ARTICLE SZ RANGE PROTO SZ MATERIAL COLLECTION PRES.DATE
200373 Production/1 4AC756G50.B.B 74-EL S,82 3AC7 4 GIRL 2B1-30/04/09
PRODUCTION MEASURES
MEASUREMENT 74 82 90 XX XS S M L XL EL
A RELAXED WAIST WIDTH 22 23.5 25 25 26.5 28 29.5 31.5 33.5 35.5
L HIP POINT FROM WAIST POINT EDGE AT CM 8.6 9.4 10.2 9.4 10.2 11 11.8 12.6 13.4 14.2
B HIP WIDTH 28.5 30.5 32.5 33 35 37 39 41.5 44 46.5
C THIGH WIDTH 18.5 19.6 20.7 21.8 22.9 24 25 26 27 28
D1 KNEE WIDTH ON THE HALF OF INSIDE LEG 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
E INSIDE LEG LENGTH 25.5 30 34.5 44 49.5 55 60.5 66 71.5 77
F LEG BOTTOM WIDTH WITH RELAXED ELASTIC 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14
F EXTENDED BOTTOM LEG WIDTH 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
FINISHED BOTTOM HEIGHT 3.5 3.5 3.5 4 4 4 4 4 4 4
M WAISTBAND HEIGHT, VISIBLE OUTSIDE 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4
M2 WAISTBAND HEIGHT ( FOR DRASWTRING) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
G FRONT RISE LENGTH WITH WAISTBAND 16 17 18 18 19 20 20.8 21.6 22.4 23.2
H BACK RISE LENGTH WITH WAISTBAND 23.7 24.9 26.1 26.1 27.3 28.5 29.5 30.5 31.5 32.5
MINIMUM EXTENSION FOR HIP PASSAGE (WITH OPENED
29 30.5 32 32 34 36 38 40 42 44
ZIPPER)
FINISHED DRAWSTRING LENGTH 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116
FRONT POCKET OPENING LENGTH 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13
M1 TOTAL CONTRAST WAISTBAND HEIGHT 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6
17/06/2009 09:27 - PRODUCTION - Pag. 5
6. TECHNICAL SPECIFICATION SHEET
LINEGROUP BRAND LINE TARGET FAMILY RELEASE SEASON
Bambino UCB Bambino Toddler Kid girl Pants 12/06/2009 2010 PE
SHEET N. STATUS ARTICLE SZ RANGE PROTO SZ MATERIAL COLLECTION PRES.DATE
200373 Production/1 4AC756G50.B.B 74-EL S,82 3AC7 4 GIRL 2B1-30/04/09
CHANGES SUMMARY
Status Version Changes
Production 1 Division data (production)
Sample 13 Production measurements
Sample 12 Colorway specifications
Accessories
Bill of accessories
Main page
Sample 11 Changes requests
Colorway specifications
Sample 10 Changes requests
Sample 9 Proto measurements
Sample 8 Care instructions
Division data (production)
Sample 7 Changes requests
Instructions
Sample 6 Changes requests
Division data (production)
Main page
Target price
Sample 5 Colorway specifications
Main page
Division data (sms)
Sample 4 Main page
Sample 3 Changes requests
Sample 2 Changes requests
Sample 1 Changes requests
Protosample 8 Proto measurements
Production measurements
Protosample 7 Changes requests
Proto measurements
Protosample 6 Changes requests
Sketches
Protosample 5 Main page
Colorway specifications
Protosample 4 SMS specifications
Colorway specifications
Protosample 3 SMS specifications
Protosample 2 SMS specifications
Colorway specifications
Protosample 1 Proto measurements
Production measurements
Released 12 Colorway specifications
Accessories
Main page
Released 11 Accessories
Released 10 Prototype data
Released 9 Prototype data
Released 8 Prototype data
Proto measurements
Released 7 Main page
SMS specifications
Released 6 Main page
Released 5 Main page
Components
Released 4 Accessories
Target price
Released 3 Accessories
Components
Main page
Released 2 Main page
Released 1 Components
17/06/2009 09:27 - PRODUCTION - Pag. 6
7. TECHNICAL SPECIFICATION SHEET
LINEGROUP BRAND LINE TARGET FAMILY RELEASE SEASON
Bambino UCB Bambino Toddler Kid girl Pants 12/06/2009 2010 PE
SHEET N. STATUS ARTICLE SZ RANGE PROTO SZ MATERIAL COLLECTION PRES.DATE
200373 Production/1 4AC756G50.B.B 74-EL S,82 3AC7 4 GIRL 2B1-30/04/09
COLORWAY SPECIFICATIONS
N COMPONENT DESCRIPTION CODE 075 077 100 101 161
1 MAIN FABRIC Popeline - poplin 3AC7 075 077 100 101 161
2 SECOND FABRIC AS ORIGINAL SAMPLE - rib for sides 075 077 100 101 161
AS ORIGINAL SAMPLE - satin for elastic belt as
3 SECOND FABRIC 075 077 100 101 161
sample
tape for drawstring
4 TAPE 075+write 101 077+write 101 100+write 101 228+write 101 161+write 101
printed , quality as sample
5 Sewing Thread 075 077 100 101 161
N COMPONENT DESCRIPTION CODE 180 182 203 228 342
1 MAIN FABRIC Popeline - poplin 3AC7 180 182 203 228 342
2 SECOND FABRIC AS ORIGINAL SAMPLE - rib for sides 180 182 203 228 342
AS ORIGINAL SAMPLE - satin for elastic belt as
3 SECOND FABRIC 180 182 203 228 342
sample
tape for drawstring
4 TAPE 180+write 101 182+write 101 203+write 101 228+write 101 342+write 101
printed , quality as sample
5 Sewing Thread 180 182 203 228 342
17/06/2009 09:27 - PRODUCTION - Pag. 7