SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 12
Descargar para leer sin conexión
27 de febrero de 2012
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional
(Decreto 292/2011, del 28 de diciembre de 2011)
“Año de homenaje al doctor Don Manuel Belgrano”
Contenidos del Diseño Curricular Primero y Segundo Ciclo
Formas de vida.
Los sujetos sociales.
El conflicto como constituyente de la realidad social.
La multicausalidad.
Cambios y continuidades.
Complejidad.
Vida cotidiana.
Multiperspectiva1
.
Reconocimiento a la diversidad cultural.
Controversialidad del conocimiento social.
Propósitos
Comprender el tiempo histórico desde sus múltiples duraciones a través de los
cambios y permanencias operadas en el contexto, destacando a los sujetos en
su realidad social.
Recuperar la significación de la “bandera” como un símbolo que nos reúne a
todos los argentinos a partir de relatos/imágenes.
Introducir el trabajo con multiperspectiva como principio explicativo en la
enseñanza de las ciencias sociales.
Reconstruir la vida cotidiana.
Relacionar los sujetos sociales, el tiempo y el espacio.
1
Da cuenta de una pluralidad de perspectivas e interpretaciones que sistemática y concientemente
muestran una variedad de enfoques.
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
2
Comunicar ideas en forma escrita, gráfica y oral a través de la utilización de
diferentes recursos.
Reconocer las distintas dimensiones de la realidad social.
Recursos
• Materiales bibliográficos sugeridos.
• Imágenes.
• Fotografías.
• Internet.
• Afiches.
• La valija de materiales: papel, lápices y demás.
Tiempo Estimado: 4/6 módulos.
Palabras para el/la docente
El inicio de clases nos encuentra en este año 2012 con la conmemoración del
Bicentenario de la creación de la Bandera Nacional2
, por lo que se enfatiza, desde
el área de Ciencias Sociales, que las efemérides3
se constituyen -por las reiteradas
prácticas que se observan en el aula- en una puerta de acceso a los contenidos
enunciados en el Diseño Curricular de la jurisdicción. La vinculación de las fechas
conmemorativas con los contenidos exige el abordaje, por parte de los/las docentes,
de los conceptos estructurantes del área que conducen a la apropiación del
conocimiento por parte de los/las niños.
La Bandera4
es el símbolo que nos reúne a todos los argentinos. No es sólo un paño
que flamea en un día festivo o en algún evento deportivo, dado que la bandera de un
país representa su soberanía —que no es autonomía—, y la capacidad de definirse
ante el mundo global en todos los escenarios posibles. La soberanía es la que
2
Decreto Nº 292/20112
, del 28 de diciembre, que firmaron la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y
el Ministro del Interior, Florencio Randazzo, en el que se declara el 2012 como el año en que se le brinda
homenaje a Manuel Belgrano.
3
Sugerimos la lectura de “Palabras para el/ la docente” que se encuentra en la propuesta de enseñanza de
Ciencias Sociales en el Segundo Ciclo. “La Bandera de la Patria. El 20 de junio, Manuel Belgrano y su
contexto”. En link:
http://abc.gov.ar/lainstitucion/sistemaeducativo/educprimaria/efemerides/documentosdescarga/propuesta_
20_de_junio_segundo_ciclo.pdf
4
Remitimos al Portal abc para el abordaje de la vida de Manuel Belgrano. Link:
http://abc.gov.ar/docentes/efemerides/20dejunio2009/index20dejunio.html
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
3
posibilita a los argentinos pensar en la construcción de un presente para cimentar el
futuro.
Pensar, entonces, en el Bicentenario de la creación de la Bandera Nacional,
implica reflexionar desde el presente hacia el pasado recuperando la figura de los
hombres, como Manuel Belgrano y sus ideas; de las mujeres, de los niños y niñas, de
los blancos, los mestizos, los negros, los inmigrantes que contribuyeron en su conjunto
a generar este espacio latinoamericano que aún se debe la oportunidad de visibilizarse
ante el contexto mundial.
Por estos motivos, la enseñanza del área de Ciencias Sociales reviste una importancia
por demás significativa. Representa la construcción del conocimiento histórico y social,
dentro de un espacio geográfico en relación con el resto de las áreas, rescatando en la
música y en el arte el lenguaje simbólico que conlleva.
El presente debe conducir a pensar como actores destacados del cambio como
sinónimo de confianza, para conseguir la constitución de una República en la que
prime la justicia social y la igualdad ante la diversidad. Asimismo, se debe generar
conciencia de que los ciudadanos son encargados de diseñar una Nación que, a pesar
de sus conflictos, puede ser capaz de encontrar un rumbo dentro de una trama
mundial cargada de pesimismo. El Bicentenario de la creación de la Bandera
Nacional invita a reflexionar sobre estas cuestiones que hoy atraviesan a los
argentinos. Recuperar el significado de la Bandera, de Manuel Belgrano y de los
sujetos que actuaron en los diferentes escenarios, seguramente ayudará a incorporar
en las aulas de Ciencias Sociales una mirada crítica para develar a los actores
sociales.
Lograr un pensamiento crítico resulta complejo. No obstante, siempre es posible a
partir de prácticas docentes que generen la búsqueda, la indagación, la inferencia, la
curiosidad. Prácticas que conduzcan a desplegar la imaginación para lograr la
apropiación del conocimiento, partiendo de que siempre es posible cambiar lo que se
tiene signado por origen. El conocimiento acontece en las aulas y es el desafío para
implementar prácticas docentes innovadoras, incorporando nuevos recursos y
estrategias didácticas para lograr la tensión entre los propios saberes y aquellos que
revisar y adquirir.
Proponer situaciones problemáticas5
puede ser una entre otras múltiples estrategias,
que colabora a despertar la curiosidad, provocar la indagación y la ruptura de las
5
A modo de ejemplo proponemos: ¿Por qué la Bandera es el símbolo que nos reúne a todos los
argentinos y representa en nuestra Soberanía el reconocimiento de la Identidad y Cultura?
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
4
prácticas habituales, para entretejer otros caminos, incorporando en las aulas el arte y
la música para alcanzar la interpretación de los lenguajes simbólicos.
De esta manera, y como sugerencia para el trabajo en el aula de Primer y Segundo
Ciclo se ofrecen textos, relatos y cuentos históricos que el/la docente podrá
seleccionar para trabajar con el grupo de alumnos/alumnas. Los textos de historia
novelada conectan con la realidad social en la medida que pretenden la
representación de un acontecimiento histórico en un tiempo y un espacio que estará
fundado en el uso de documentos históricos, escritos de manera sencilla para ser
comprendidos por los niños/as.
La Bandera Nacional
La primera bandera
“Conforme a la tradición rosarina, la primera bandera de Belgrano, confeccionada por
María Catalina Echavarría de Vidal, constaba de dos paños verticales, uno blanco del
lado del asta, y otro celeste. Esta bandera fue enarbolada el 27 de febrero de 1812 en
las barrancas del río Paraná (Rosario). Los elementos de esta bandera coinciden en
número y disposición con la bandera de los Andes, a la que se agregó el escudo, y
tiene sentido, porque es lógico que San Martín, al disponer su confección, debió
necesariamente inspirarse en la Bandera que le legara o bien mostrara Belgrano, en el
período en que ambos estuvieron juntos en el norte del país (enero a marzo de 1814).
En un retrato de batalla durante la estadía de Belgrano en Londres (1815), aparece
una bandera en el fondo con dos franjas horizontales, la superior blanca y la inferior
celeste, por lo cual se puede suponer que las indicaciones fueron dadas por Belgrano.
Se desconoce las causas por las cuales comenzó a disponerse las franjas de distinta
manera a la hasta este momento acostumbrada.
Las primeras indicaciones de la bandera de tres franjas horizontales aparecen en una
nota de fecha 16 de octubre de 1813, que envía Vigodet a su ministro de Estado en
España: “Los rebeldes de Buenos Aires han enarbolado un pabellón con dos listas
azul celeste a las orillas y una blanca en el medio…”6
Actividades:
• Sugerimos el trabajo propuesto en el siguiente link:
http://abc.gov.ar/lainstitucion/sistemaeducativo/educprimaria/efemerides/documentosd
escarga/propuesta_20_de_junio_primer_ciclo.pdf
6
Goris, Beatriz, Historia y Actos Patrios. Propuestas para los más pequeños. Buenos Aires, Editorial
Trayectos, 2006, pp. 29.
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
5
Relato de una costurera7
“Me llamo Clarisa Guerrero viuda de Guevara, soy muy pero muy viejita, pero todavía
guardo muchísimos recuerdos de la época que me tocó vivir, de los momentos que
vivió el país en guerra, del hambre, del miedo, pero también de los buenos amigos,
como María Catalina.
María Catalina Echeverría de Vidal vivía al igual que yo, en la Capilla del Rosario del
pago de los Arroyos. Ahora mi bisnieta le dice simplemente Rosario, pero antes,
cuando había más tiempo, pronunciábamos el nombre completo.
En esa época, por el año 1811, las mujeres nos ocupábamos de todas las cosas de la
casa, del cuidado de los hijos y de obedecer al marido. Todas cosíamos nuestra ropa,
lavábamos los trastos en el río Paraná y planchábamos todo con un hierro caliente.
Pero María hacía algo mejor que todas nosotras: sabía bordar como ninguna.
Es por eso que el general Belgrano, luego de asesorarse, le pidió a ella que bordara la
celeste y blanca que por primera vez se izó frente a los soldados en las baterías de
Capilla del Rosario del pago de los Arroyos (y bueno, yo le sigo diciendo así…)
El general fue muy claro: “Quiero, doña Catalina, una bandera con los colores de la
escarapela. Los colores del cielo fueron tomados para evocar el manto de la
Inmaculada Concepción de la Virgen. Esos colores, también, eran los que había
elegido la casa de Borbón, de la cual forma parte el rey prisionero Fernando VII”.
Catalina me contó que trabajó durante todo el día, y también durante toda la noche a
la luz de la velas.
El 27 de febrero de 1812 se la entregó tempranito: “Aquí está, mi general”.
“Gracias, doña Catalina”-dijo Belgrano emocionado.
En la nueva batería, a la que Belgrano inauguró con el nombre Independencia, hizo
formar a sus soldados. Un sobrino de Catalina que formaba parte del ejército contó
que Belgrano ordenó a la tropa jurarle fidelidad a la bandera diciendo: “Juremos
vencer a los enemigos interiores y exteriores, y la América del Sur será el templo
de la independencia y de la libertad”.
Así fue cómo Capilla del Rosario del pago de los Arroyos (yo me niego a decirle
Rosario) llegó a ser una ciudad muy famosa, ya que venía gente de todas partes a
conocer el lugar donde la celeste y blanca flameó por primera vez…”
7
Méndez, Laura, Las efemérides en el aula. Buenos Aires, Novedades Educativas, 2005, p.138.
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
6
Actividades:
• Leer el relato a los/as alumnos/as.
• Solicitar a través de preguntas la re-narración.
• Observar imágenes (pinturas, litografías) que recreen el momento en que fue
jurada la bandera a orillas del río Paraná.
La imagen la encontrarán en el link:
http://www.me.gov.ar/efeme/20dejunio/hisban1.html
• Contrastar la descripción que se realiza de la primera Bandera en los textos
trabajados y las imágenes observadas.
1. LA OSADIA DE BELGRANO
“… Cuando Belgrano izó por primera vez la insignia azul y blanca a
orillas del río que luego seria llamado, en conmemoración, Juramento, fue
severamente reprendido por las autoridades porteñas, quienes le ordenaron
deshacerse de ella y volver a enarbolar la roja y gualda de la Corona española.
No le fue mejor más tarde cuando en camino hacia el Alto Perú,
festejando el segundo aniversario de la proclama de Mayo, vuelve a reemplazar el
estandarte real por la bandera celeste y blanca, la que hace bendecir por el cura
Gorriti y pasear por las calles de Jujuy.
Enarbolada en el Cabildo y saludada por salvas de los cañones,
Belgrano hizo formar las tropas ante ella, arengándolas con lo que para muchos fue
una verdadera declaración de independencia, alejada de las especulaciones
politiqueriles de Buenos Aires.
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
7
"El 25 de Mayo será para siempre memorable en los anales de
nuestra historia, y vosotros tendréis un motivo más para recordarlo cuando sois
testigos, por primera vez, de la bandera nacional en mis manos, que nos distingue de
las demás naciones del globo (...) Esta gloria debemos sostenerla de un modo digno
con la unión, la constancia y el exacto cumplimiento de nuestras obligaciones hacia
Dios (...) Jurad conmigo ejecutarlo así, y en prueba de ello repetid ¡Viva la Patria!”
Su comunicación al Triunvirato le es respondida por el inconfundible
estilo de Rivadavia.
"El gobierno deja a la prudencia de V.S. mismo la reparación de
tamaño desorden (la jura de la bandera), pero debe prevenirle que ésta será la última
vez que sacrificará hasta tan alto punto los respetos de su autoridad y los intereses de
la nación que preside y forma, los que jamás podrán estar en oposición a la
uniformidad y orden. V.S. a vuelta de correo dará cuenta exacta de lo que haya hecho
en cumplimiento de esta superior resolución."
Buenos Aires privilegiaba el temor a desagradar al embajador Lord
Strangford y se sometía a la estrategia inglesa de sostener hipócritas buenas
relaciones políticas con España, que excluían inoportunos arrestos independentistas
de sus colonias, a cambio de arrancarle las mayores concesiones comerciales.
Furioso y despechado, don Manuel responde el 18 de julio de 1812,
sincerándose que en las dos oportunidades había izado la bandera para "exigir a V.E.
la declaración respectiva en mi deseo de que estas provincias se cuenten como una
de las naciones del globo". Pero ya que el gobierno no dictaba la independencia, no le
cabía otra conducta que recoger la bandera, "y la desharé para que no haya ni
memoria de ella -escribe con conmovedor despecho-. Si acaso me preguntan
responderé que se reserva para el día de una gran victoria y como ésta está muy lejos,
todos la habrán olvidado."
Razones tenía Belgrano para estar sorprendido puesto que, imbuido
de la necesidad de no precipitar la autonomía de España, había elegido para la
bandera los colores borbónicos, de la casa del Rey Fernando VII: tres franjas, dos azul
celeste exteriores y una blanca interior. Los colores que ya lucían en la Escarapela
Nacional de las Provincias del Río de la Plata, creada por decreto del 18 de febrero de
1812.
Fue Sarmiento, quien, años más tarde, señalaría que "las fajas
celestes y blancas son el símbolo de la soberanía de los reyes españoles sobre los
dominios, no de España sino de la Corona, que se extendían a Flandes, a Nápoles, a
las Indias; y de esa banda real hicieron nuestros padres divisa y escarapela, el 25 de
Mayo, para mostrar que del pecho de un rey cautivo tomábamos nuestra Soberanía
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
8
como pueblo, que no dependió del Consejo de Castilla, ni de ahí en adelante
dependería del disuelto Consejo de Indias". (¿Quién habrá inventado esa cursi historia
de don Manuel elevando su mirada e inspirándose en cielo y nubes?)
La bandera celeste y blanca se izó en la fortaleza de Buenos Aires
sólo tres años más tarde, luego de la caída de Alvear a raíz de su fracasada intentona
de defenestrar a San Martín como Gobernador de Mendoza, sustituyéndolo por el
coronel Perdriel (65.96)”8
Actividades:
• Solicitar a los alumnos/as la lectura del texto.
• Leer el cuento ¡La bandera!...¡Hay que esconder la bandera!9
Sugerimos el
siguiente link: http://www.me.gov.ar/curriform/publica/belgrano_03.pdf “
• Establecer vinculaciones entre el relato histórico y el cuento.
• Como sugerencia final se propone este link:
http://www.me.gov.ar/efeme/20dejunio/canmibandera.html En este sitio
encontrarán canciones escritas a la bandera para leer y analizar con los/las niños.
De igual forma, sugerimos estimular la búsqueda junto al maestro/maestra
bibliotecario de cancioneros escolares, que contengan letras de canciones a la
Bandera Argentina y que obren en las bibliotecas de las escuelas, con el objetivo
de analizar el momento en que éstos se publicaron, quiénes los editaron, cuál es
su sentido, la formación de qué tipo de ciudadanos intentaban generar. Por ende,
qué mundo de representaciones entra en juego según la fecha de edición de los
cancioneros. Para lo cual, es imprescindible contextualizar, indagar los datos de
los autores y/o músicos10
. En el Anexo de la presente propuesta áulica encontrarán
como ejemplo, la trascripción de letras de canciones a la Bandera Argentina,
publicadas en Cantos Escolares por la editorial Guadalupe, en el año 196311
.
También, podrán consultar los siguientes links:
8
O’Donnell, Pacho, El grito sagrado. La historia argentina que no nos contaron. Buenos Aires,
Sudamericana, 1997, pp.13-15.
9
Zelmanovich, Perla, Efemérides, entre el mito y la historia. Buenos Aires, Paidós, 2004, pp.69-72.
10
Especialmente para Segundo Ciclo y en particular para Sexto Año, destacamos el diseño de actividades
que pueden pensar desde el núcleo: “Dictaduras y Democracias”, articulando los contenidos del Diseño
Curricular para el área de Ciencias Sociales con las diversas efemérides: Bicentenario de la creación de la
Bandera Nacional, Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia, Día de la Hermandad
Latinoamericana, Malvinas, Día de los Trabajadores, y así sucesivamente. Proponemos la interacción e
inferencia entre el presente/pasado; pasado/ presente. Hallarán los marcos conceptuales sobre el “tiempo
histórico” en las “Palabras para el/la docente” de la Propuesta para el Aula- Segundo Ciclo: Día de los
Trabajadores publicadas en el Portal abc:
http://abc.gov.ar/lainstitucion/sistemaeducativo/educprimaria/efemerides/documentosdescarga/primerode
mayo_actividadesparaelaula.pdf
11
Cantos Escolares, (11ª edición). Buenos Aires, Editorial Guadalupe, 1963.
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
9
http://www.manuelbelgrano.gov.ar/bandera_canciones.htm
http://abc.gov.ar/lainstitucion/melodiasargentinas/htmls/bandera/a-mi-bandera.html
El Monumento a la Bandera12
El arte despliega el mundo de representaciones sociales que coadyuvan a reconstruir
el tiempo histórico desde el presente otorgándole sentido. Por ello, en este apartado
invitamos a observar el Monumento a la Bandera ubicado en la ciudad de Rosario,
provincia de Santa Fe. Esta obra monumental cuenta con esculturas, entre otras, de
Lola Mora.
Encontrarán imágenes y explicaciones sobre la descripción del Monumento a la
Bandera en el siguiente link:
http://www.manuelbelgrano.gov.ar/bandera_monumento.htm
Actividades
Describir cada una de las partes que conforman el Monumento de la Bandera
y explicar brevemente su significado.
Relacionar lo descrito con los acontecimientos que tuvieron lugar en ese
escenario.
¿Están todas las provincias en él representadas?13
Responder: ¿Por qué debe tener significado para los argentinos el Monumento
a la Bandera?
Analizar el Decreto Nº 292/201114
, del 28 de diciembre, que firmaron la
presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el Ministro del Interior, Florencio
Randazzo, en el que se declara el 2012 como el año en que se le brinda
homenaje a Manuel Belgrano.
12
Remitimos al Portal abc para el abordaje de la vida de Manuel Belgrano. Link:
http://abc.gov.ar/docentes/efemerides/20dejunio2009/index20dejunio.html
13
Encontrarán información en la nota publicada en el siguiente link:
http://www.prensa.argentina.ar/2011/12/11/26443-colocaran-desde-febrero-en-el-monumento-a-la-
bandera-los-10-escudos-que-faltan.php
14
En diversos link, entre ellos el siguiente, podrán acceder al Decreto 292/11 de la Presidencia de la
Nación:
http://www.prensa.argentina.ar/2012/01/04/27071-el-2012-es-el-ano-de-homenaje-a-manuel-
belgrano.php
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
10
Construyendo andamiajes sobre el Bicentenario de la Bandera Nacional
La apropiación del conocimiento por parte de los niños/niñas es posible si logran
demostrar la articulación conceptual. Los maestros/maestras deben ofrecer a sus
alumnos/alumnas propuestas didácticas que inciten a su interacción, con el propósito
de reconstruir el entretejido conceptual que le otorga sentido.
Actividades de Cierre
• Recrear los relatos leídos y analizados, las canciones escuchadas y
decodificadas, el recorrido por el Monumento a la Bandera, la lectura de
materiales, en un mural que confeccionarán los niños/niñas en grupos de
trabajo, teniendo en cuenta el recorrido y discusiones (búsqueda de acuerdos)
llevadas adelante sobre el desarrollo de la propuesta.
• Incluir en el mural un dibujo sobre lo que representa para los niños/niñas,
según cada grupo de trabajo, el “Bicentenario de la Bandera Nacional”.
• Elaborar una canción a la Bandera Nacional en su Bicentenario y junto a
los/las docentes de música.
• Proponer una jornada de trabajo para revisar las actividades finales y los
trabajos elaborados.
• Confeccionar junto a los/las docentes de plástica y de música un cancionero
sobre la Bandera Argentina que se utilizará a lo largo del año escolar.
• En un afiche/ o una agenda gigante, cada niño/niña deberá escribir un epígrafe
que represente el sentido que hoy tiene para él/ella la Bandera Argentina en
su Bicentenario. No olvidar incorporar a los protagonistas tanto del pasado
como a los actuales, que le confieren sentido a nuestra Bandera Nacional.
Sugerencias para la evaluación
- Evaluación en proceso: permanente, formativa y sumativa.
- Evaluación a partir del error.
- Participación en las actividades individuales y grupales.
- Compromiso en la tarea propuesta.
- Escucha y respeto por las opiniones de los/las compañeros.
- Claridad y coherencia en los planteos y en la comunicación, tanto de las
actividades propuestas, como de su resolución.
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
11
ANEXO
CANCIONES A LA BANDERA ARGENTINA
Fuente: Cantos Escolares, (11º edición). Buenos Aires, Editorial Guadalupe, 1963.
“…LA AZULADA BANDERA DEL
PLATA
De enseñanza obligatoria
Recogida por F. G. Cárpena
Armonizada por J. T. Wilke
I
La azulada bandera del Plata
Sus colores al cielo imitó
Y a despecho del fiero enemigo
En la cumbre del Ande flameó.
San Martín como un genio a su sombra,
Desde allí la igualdad proclamó.
Y los bardos del valle y la pampa
Repitieron alegre su voz.
II
Del cañón de los libres bien pronto
Ya su estruendo se oyó resonar
Recorriendo los campos triunfante
Desde allí la igualdad proclamó.
“San José, San Lorenzo, Suipacha,
Ambas Piedras, Salta y Tucumán”
Son gloriosas jornadas que oyeron
Entre dianas su estruendo triunfal.
III
La azulada bandera de Plata
Que de un polo hasta el otro cruzó
Tremolando gloriosa en la lucha
¡Libertad! Por emblema llevó
Y al caer para siempre el soldado
Que jurara la enseña ideal,
Exhalaba el suspiro con gloria
Si besaba su paño inmortal…”
“… A LA BANDERA
Letra de G. J. García
Música de Pascual Romano
Gloriosa enseña de la Patria mía,
El Paraná en sus brisas te envolvió
Y en su rivera tremolaste el día
En que Belgrano al mundo te mostró.
Jamás vencida, siempre con el Iris,
Tras las borrascas tu color surgió,
Y el grito heroico de la ardiente gloria
Donde flameaste, por doquier vibró.
Viva eterno el nombre del héroe
Que formara tu bello color
Viva libre la enseña de Mayo,
¡Gloria! ¡Viva su ilustre creador!
Sol de las batallas,
Que las glorias de la Patria viera;
Luz inmaculada
Entre los pliegues de la azul Bandera;
Nunca tus fulgores
Empañe el velo de la ciega suerte;
Y antes que humillada,
Sobre tu vida ciérnase la muerte…”
“…SALUDO A LA BANDERA
L. Corretjer
Salve Argentina, bandera azul y blanca
Jirón del cielo en donde reina el sol;
Tú, la más noble, la más gloriosa y santa
El firmamento su color te dio
Yo te saludo, bandera de mi patria,
Sublime enseña de libertad y honor,
Jurando amarte, como así defenderte,
Mientras palpite mi fiel corazón…”
“… ES MI BANDERA
M. Petrollini
A. Calcagno
Es mi bandera – la más hermosa
Que al viento libre – se desplegó;
Tiene una historia – la más gloriosa,
Tiene una gloria – la más radiosa
Que el mundo entero – jamás miro.
Tiene en su centro – sol diamantino
Que nos regala – su claridad;
De sus victorias – pregón y sino,
Aquel de Mayo – sol argentino
Que canta en rayo – su libertad.
Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE
12
La besa el viento – que raudo pasa,
Le canta el aura – cantos de amor;
De las victorias – la sed la abrasa,
Y cuando el humo – sus pliegues rasa,
llena de orgullo – canta: ¡Valor!
¡Sed siempre bella! -- ¡Siempre querida!
¡Santa bandera – blanca y azul!
¡Siempre enastada! -- ¡Jamás vencida!
¡Gloria en la muerte! -- ¡Gloria en la vida,
Santa bandera – blanca y azul!...”
“…HIMNO A LA BANDERA
ARGENTINA
L. Corretjer
Gloria a ti, argentina bandera,
Noble emblema de heroico valor;
Salve, libre reflejo de cielo,
Gloria, gloria, loor a tu sol.
San Martín hizo un trono del Andes
Para ti, que Belgrano soñó;
Más yo solo, a tus plantas de hinojos,
Puedo darte mi fe y corazón.
Cuando ondeas, parece bendices
A tus hijos, con sublime amor;
Como madre del pueblo del Plata
Inmortal, que por ti triunfo.
Tú eres todo, para el argentino,
Dulce enseña de sin par tesón;
Pues encierran tus franjas benditas,
Patria, historia, tradición y Dios.
Gloria a ti, pura y santa bandera
Gloria blanco y celeste color;
Defendiendo tu límpida honra,
Yo mil vidas daría en tu honor...”
“… MI BANDERA
Trascripción: A. S. Arista
Cual retazo esplendoroso de los cielos
Donde brilla sin ponerse nunca el sol
Es la enseña de mi patria
La bandera bicolor.
Si el pampero con sus alas acaricia
O le anima el estruendoso batallar
Son canciones de victoria,
Las que entona el tremolar.
Es muy bella mi bandera azul y blanca
Nada iguala su primor al lucir
Y es su sombra la que buscan
Los valientes al morir.
No ambiciono de la suerte otra fortuna
Ni podría reclamar más su honor
Que morir por mi bandera,
La bandera bicolor…”

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Secuencia de matemática el quiosco
Secuencia de matemática el quioscoSecuencia de matemática el quiosco
Secuencia de matemática el quioscoFabiana Ciciliani
 
Planificación matematica
Planificación matematicaPlanificación matematica
Planificación matematicaTicdai
 
Secuencia final cs sociales
Secuencia final cs socialesSecuencia final cs sociales
Secuencia final cs socialesMacarena Trigo
 
Unidad 3 cuadernillo_alumno
Unidad 3 cuadernillo_alumnoUnidad 3 cuadernillo_alumno
Unidad 3 cuadernillo_alumnoMary Inostroza
 
Planificación anual Lengua 5º grado
Planificación anual Lengua 5º gradoPlanificación anual Lengua 5º grado
Planificación anual Lengua 5º gradoJorge Perez
 
Propuestas para trabajar el 17 de agosto - Primer Ciclo
Propuestas para trabajar el 17 de agosto - Primer CicloPropuestas para trabajar el 17 de agosto - Primer Ciclo
Propuestas para trabajar el 17 de agosto - Primer CicloMaria Laura Andereggen
 
Secuencia didáctica nandi
Secuencia didáctica nandiSecuencia didáctica nandi
Secuencia didáctica nandiMartitaeisa
 
Secuencia didáctica: "El arte de la poesía"
Secuencia didáctica: "El arte de la poesía"Secuencia didáctica: "El arte de la poesía"
Secuencia didáctica: "El arte de la poesía"amizq92
 
Planificación ciencias sociales - Quinto Grado
Planificación ciencias sociales  - Quinto GradoPlanificación ciencias sociales  - Quinto Grado
Planificación ciencias sociales - Quinto GradoNana Wagner
 
Secuencia didactica cs. sociales
Secuencia didactica   cs. socialesSecuencia didactica   cs. sociales
Secuencia didactica cs. socialesJesica Lopez
 
Secuencia didáctica "palabras-en-poesías" 6 grado
Secuencia didáctica "palabras-en-poesías" 6 gradoSecuencia didáctica "palabras-en-poesías" 6 grado
Secuencia didáctica "palabras-en-poesías" 6 gradoEmilia Gonzalez
 
3- Familia 1000.docx
3- Familia 1000.docx3- Familia 1000.docx
3- Familia 1000.docxNadiaMartin18
 
Secuencia didactica san martin
Secuencia didactica san martinSecuencia didactica san martin
Secuencia didactica san martinFabianaFasulo1
 
Proyecto: "Colorin, colorante, que colores encontraste"
Proyecto: "Colorin, colorante, que colores encontraste"Proyecto: "Colorin, colorante, que colores encontraste"
Proyecto: "Colorin, colorante, que colores encontraste"Guadis
 
Planificacion de sociales
Planificacion de socialesPlanificacion de sociales
Planificacion de socialesmackena
 

La actualidad más candente (20)

Secuencia de matemática el quiosco
Secuencia de matemática el quioscoSecuencia de matemática el quiosco
Secuencia de matemática el quiosco
 
Planificación matematica
Planificación matematicaPlanificación matematica
Planificación matematica
 
Lengua
LenguaLengua
Lengua
 
Secuencia final cs sociales
Secuencia final cs socialesSecuencia final cs sociales
Secuencia final cs sociales
 
PROYECTO DÍA DEL LIBRO 2017
PROYECTO DÍA DEL LIBRO 2017PROYECTO DÍA DEL LIBRO 2017
PROYECTO DÍA DEL LIBRO 2017
 
Unidad 3 cuadernillo_alumno
Unidad 3 cuadernillo_alumnoUnidad 3 cuadernillo_alumno
Unidad 3 cuadernillo_alumno
 
Secuencia biografia
Secuencia biografiaSecuencia biografia
Secuencia biografia
 
Planificación anual Lengua 5º grado
Planificación anual Lengua 5º gradoPlanificación anual Lengua 5º grado
Planificación anual Lengua 5º grado
 
Propuestas para trabajar el 17 de agosto - Primer Ciclo
Propuestas para trabajar el 17 de agosto - Primer CicloPropuestas para trabajar el 17 de agosto - Primer Ciclo
Propuestas para trabajar el 17 de agosto - Primer Ciclo
 
Leyendas
LeyendasLeyendas
Leyendas
 
Secuencia didáctica nandi
Secuencia didáctica nandiSecuencia didáctica nandi
Secuencia didáctica nandi
 
Secuencia didáctica: "El arte de la poesía"
Secuencia didáctica: "El arte de la poesía"Secuencia didáctica: "El arte de la poesía"
Secuencia didáctica: "El arte de la poesía"
 
Planificación ciencias sociales - Quinto Grado
Planificación ciencias sociales  - Quinto GradoPlanificación ciencias sociales  - Quinto Grado
Planificación ciencias sociales - Quinto Grado
 
Efemerides
EfemeridesEfemerides
Efemerides
 
Secuencia didactica cs. sociales
Secuencia didactica   cs. socialesSecuencia didactica   cs. sociales
Secuencia didactica cs. sociales
 
Secuencia didáctica "palabras-en-poesías" 6 grado
Secuencia didáctica "palabras-en-poesías" 6 gradoSecuencia didáctica "palabras-en-poesías" 6 grado
Secuencia didáctica "palabras-en-poesías" 6 grado
 
3- Familia 1000.docx
3- Familia 1000.docx3- Familia 1000.docx
3- Familia 1000.docx
 
Secuencia didactica san martin
Secuencia didactica san martinSecuencia didactica san martin
Secuencia didactica san martin
 
Proyecto: "Colorin, colorante, que colores encontraste"
Proyecto: "Colorin, colorante, que colores encontraste"Proyecto: "Colorin, colorante, que colores encontraste"
Proyecto: "Colorin, colorante, que colores encontraste"
 
Planificacion de sociales
Planificacion de socialesPlanificacion de sociales
Planificacion de sociales
 

Destacado

6. cuento viva méxico
6. cuento viva méxico6. cuento viva méxico
6. cuento viva méxicoYoopi
 
Dia De La Bandera
Dia De La BanderaDia De La Bandera
Dia De La Banderaabyfobia
 
Lectura comprensiva
Lectura comprensivaLectura comprensiva
Lectura comprensivaRuth Ramirez
 
Manuel josé joaquín del corazón de jesús belgrano
Manuel josé joaquín del corazón de jesús belgranoManuel josé joaquín del corazón de jesús belgrano
Manuel josé joaquín del corazón de jesús belgranoneacslp
 
Himno nacional mexicano. Breve Historia
Himno nacional mexicano. Breve HistoriaHimno nacional mexicano. Breve Historia
Himno nacional mexicano. Breve Historiajoflay
 
Modelo de discurso por fiestas patrias documento de microsoft word
Modelo de discurso  por fiestas patrias   documento de microsoft wordModelo de discurso  por fiestas patrias   documento de microsoft word
Modelo de discurso por fiestas patrias documento de microsoft wordLiteratura y Tradición
 
Símbolos argentinos
Símbolos argentinosSímbolos argentinos
Símbolos argentinosMaRuuGaLean00
 
Independencia de mexico para niños y bandera nacional
Independencia de mexico para niños y bandera nacionalIndependencia de mexico para niños y bandera nacional
Independencia de mexico para niños y bandera nacionalEditorial MD
 
Símbolos nacionales y protocolo en actos cívicos
Símbolos nacionales y protocolo en actos cívicosSímbolos nacionales y protocolo en actos cívicos
Símbolos nacionales y protocolo en actos cívicosGuis Zumbado
 
Proyecto mi lugar, tu lugar... nuestro lugar
Proyecto mi lugar, tu lugar... nuestro lugarProyecto mi lugar, tu lugar... nuestro lugar
Proyecto mi lugar, tu lugar... nuestro lugarDaniela Virgili
 
Historia de México. Falsa y Verdadera.
Historia de México. Falsa y Verdadera.Historia de México. Falsa y Verdadera.
Historia de México. Falsa y Verdadera.Master Posada
 
Historia primaria
Historia primariaHistoria primaria
Historia primariaEuler
 

Destacado (19)

6. cuento viva méxico
6. cuento viva méxico6. cuento viva méxico
6. cuento viva méxico
 
Los adjetivos
Los adjetivosLos adjetivos
Los adjetivos
 
Dia De La Bandera
Dia De La BanderaDia De La Bandera
Dia De La Bandera
 
Historia1 vol2 1314
Historia1 vol2 1314Historia1 vol2 1314
Historia1 vol2 1314
 
Lectura comprensiva
Lectura comprensivaLectura comprensiva
Lectura comprensiva
 
Manuel josé joaquín del corazón de jesús belgrano
Manuel josé joaquín del corazón de jesús belgranoManuel josé joaquín del corazón de jesús belgrano
Manuel josé joaquín del corazón de jesús belgrano
 
Canciones a la Bandera Argentina
Canciones a la Bandera ArgentinaCanciones a la Bandera Argentina
Canciones a la Bandera Argentina
 
Himno nacional mexicano. Breve Historia
Himno nacional mexicano. Breve HistoriaHimno nacional mexicano. Breve Historia
Himno nacional mexicano. Breve Historia
 
Bandera de méxico
Bandera de méxicoBandera de méxico
Bandera de méxico
 
Modelo de discurso por fiestas patrias documento de microsoft word
Modelo de discurso  por fiestas patrias   documento de microsoft wordModelo de discurso  por fiestas patrias   documento de microsoft word
Modelo de discurso por fiestas patrias documento de microsoft word
 
Símbolos argentinos
Símbolos argentinosSímbolos argentinos
Símbolos argentinos
 
Cuentos poco conocidos Vol. I
Cuentos poco conocidos Vol. ICuentos poco conocidos Vol. I
Cuentos poco conocidos Vol. I
 
Independencia de mexico para niños y bandera nacional
Independencia de mexico para niños y bandera nacionalIndependencia de mexico para niños y bandera nacional
Independencia de mexico para niños y bandera nacional
 
Simbolos patrios
Simbolos patriosSimbolos patrios
Simbolos patrios
 
Símbolos nacionales y protocolo en actos cívicos
Símbolos nacionales y protocolo en actos cívicosSímbolos nacionales y protocolo en actos cívicos
Símbolos nacionales y protocolo en actos cívicos
 
Proyecto mi lugar, tu lugar... nuestro lugar
Proyecto mi lugar, tu lugar... nuestro lugarProyecto mi lugar, tu lugar... nuestro lugar
Proyecto mi lugar, tu lugar... nuestro lugar
 
Material curicular enero febrero 2012_PRIMER AÑO DE PRIMARIA
Material curicular enero febrero 2012_PRIMER AÑO DE PRIMARIAMaterial curicular enero febrero 2012_PRIMER AÑO DE PRIMARIA
Material curicular enero febrero 2012_PRIMER AÑO DE PRIMARIA
 
Historia de México. Falsa y Verdadera.
Historia de México. Falsa y Verdadera.Historia de México. Falsa y Verdadera.
Historia de México. Falsa y Verdadera.
 
Historia primaria
Historia primariaHistoria primaria
Historia primaria
 

Similar a Bandera Nacional 1812

Propuesta 20 de_junio_primer_ciclo
Propuesta 20 de_junio_primer_cicloPropuesta 20 de_junio_primer_ciclo
Propuesta 20 de_junio_primer_ciclorafaelangelrom
 
20 de junio_dia_de_la_bandera_propuesta_para_el_aula
20 de junio_dia_de_la_bandera_propuesta_para_el_aula20 de junio_dia_de_la_bandera_propuesta_para_el_aula
20 de junio_dia_de_la_bandera_propuesta_para_el_aulagigifranco
 
Efemeride 17 de agosto
Efemeride 17 de agostoEfemeride 17 de agosto
Efemeride 17 de agostoEme Ce
 
Realizamos la-bandera es
Realizamos la-bandera esRealizamos la-bandera es
Realizamos la-bandera essatelite1
 
Evolucion de las banderas
Evolucion de las banderasEvolucion de las banderas
Evolucion de las banderasmagaabdalaa
 
Modulo 3 barboni et al
Modulo 3 barboni et alModulo 3 barboni et al
Modulo 3 barboni et alaurelia garcia
 
Recurso didactico de estudios sociales
Recurso didactico de estudios socialesRecurso didactico de estudios sociales
Recurso didactico de estudios socialesDilma Sandoval
 
CÓMO ENSEÑAR HISTORIA MEDIEVAL EN SECUNDARIA
CÓMO ENSEÑAR HISTORIA MEDIEVAL EN SECUNDARIACÓMO ENSEÑAR HISTORIA MEDIEVAL EN SECUNDARIA
CÓMO ENSEÑAR HISTORIA MEDIEVAL EN SECUNDARIADiego Sobrino López
 
Acerca de Manuel Belgrano.
Acerca de Manuel Belgrano. Acerca de Manuel Belgrano.
Acerca de Manuel Belgrano. CamiRomeo32
 
Vázquez Josefina_Indep_1808-1876.pdf
Vázquez Josefina_Indep_1808-1876.pdfVázquez Josefina_Indep_1808-1876.pdf
Vázquez Josefina_Indep_1808-1876.pdfkarenalejandramartin4
 

Similar a Bandera Nacional 1812 (20)

Planes de clases 1
Planes de clases 1Planes de clases 1
Planes de clases 1
 
Propuesta 20 de_junio_primer_ciclo
Propuesta 20 de_junio_primer_cicloPropuesta 20 de_junio_primer_ciclo
Propuesta 20 de_junio_primer_ciclo
 
Malvinasacto40anios.pdf
Malvinasacto40anios.pdfMalvinasacto40anios.pdf
Malvinasacto40anios.pdf
 
Articles 9744 archivo-01
Articles 9744 archivo-01Articles 9744 archivo-01
Articles 9744 archivo-01
 
20 de junio_dia_de_la_bandera_propuesta_para_el_aula
20 de junio_dia_de_la_bandera_propuesta_para_el_aula20 de junio_dia_de_la_bandera_propuesta_para_el_aula
20 de junio_dia_de_la_bandera_propuesta_para_el_aula
 
Efemeride 17 de agosto
Efemeride 17 de agostoEfemeride 17 de agosto
Efemeride 17 de agosto
 
Guia visita mhn
Guia visita mhnGuia visita mhn
Guia visita mhn
 
Guia visita mhn
Guia visita mhnGuia visita mhn
Guia visita mhn
 
Guia visita mhn
Guia visita mhnGuia visita mhn
Guia visita mhn
 
Realizamos la-bandera es
Realizamos la-bandera esRealizamos la-bandera es
Realizamos la-bandera es
 
Evolucion de las banderas
Evolucion de las banderasEvolucion de las banderas
Evolucion de las banderas
 
Modulo 3 barboni et al
Modulo 3 barboni et alModulo 3 barboni et al
Modulo 3 barboni et al
 
BELGRANO.docx
BELGRANO.docxBELGRANO.docx
BELGRANO.docx
 
Recurso didactico de estudios sociales
Recurso didactico de estudios socialesRecurso didactico de estudios sociales
Recurso didactico de estudios sociales
 
CÓMO ENSEÑAR HISTORIA MEDIEVAL EN SECUNDARIA
CÓMO ENSEÑAR HISTORIA MEDIEVAL EN SECUNDARIACÓMO ENSEÑAR HISTORIA MEDIEVAL EN SECUNDARIA
CÓMO ENSEÑAR HISTORIA MEDIEVAL EN SECUNDARIA
 
Acerca de Manuel Belgrano.
Acerca de Manuel Belgrano. Acerca de Manuel Belgrano.
Acerca de Manuel Belgrano.
 
Vázquez Josefina_Indep_1808-1876.pdf
Vázquez Josefina_Indep_1808-1876.pdfVázquez Josefina_Indep_1808-1876.pdf
Vázquez Josefina_Indep_1808-1876.pdf
 
Dep bicentenario 2° ciclo
Dep bicentenario 2° cicloDep bicentenario 2° ciclo
Dep bicentenario 2° ciclo
 
20 de junio
20 de junio20 de junio
20 de junio
 
20 de junio
20 de junio20 de junio
20 de junio
 

Más de rafaelangelrom

Evaluación de ciencias naturales
Evaluación de ciencias naturalesEvaluación de ciencias naturales
Evaluación de ciencias naturalesrafaelangelrom
 
Caratulas de ateneos 2014
Caratulas de ateneos 2014Caratulas de ateneos 2014
Caratulas de ateneos 2014rafaelangelrom
 
Glosas para el acto del día del maestro
Glosas para el acto del día del maestroGlosas para el acto del día del maestro
Glosas para el acto del día del maestrorafaelangelrom
 
Final ciencias naturales
Final ciencias naturales Final ciencias naturales
Final ciencias naturales rafaelangelrom
 
Fnal de cs naturales 3
Fnal de cs naturales 3Fnal de cs naturales 3
Fnal de cs naturales 3rafaelangelrom
 
Caratula residencias argentina
Caratula residencias argentinaCaratula residencias argentina
Caratula residencias argentinarafaelangelrom
 
Caratulapracticas 140813050535-phpapp01
Caratulapracticas 140813050535-phpapp01Caratulapracticas 140813050535-phpapp01
Caratulapracticas 140813050535-phpapp01rafaelangelrom
 
Horario6grado 140813050518-phpapp01
Horario6grado 140813050518-phpapp01Horario6grado 140813050518-phpapp01
Horario6grado 140813050518-phpapp01rafaelangelrom
 
Sexualidad infantil3540
Sexualidad infantil3540Sexualidad infantil3540
Sexualidad infantil3540rafaelangelrom
 
Rolando martiñá esi2014
Rolando martiñá esi2014Rolando martiñá esi2014
Rolando martiñá esi2014rafaelangelrom
 
Resolución de problemas
Resolución de problemasResolución de problemas
Resolución de problemasrafaelangelrom
 
Mapas progreso matematica_numerosoperaciones
Mapas progreso matematica_numerosoperacionesMapas progreso matematica_numerosoperaciones
Mapas progreso matematica_numerosoperacionesrafaelangelrom
 
Curso cero-mat-sept-2010-tema-3
Curso cero-mat-sept-2010-tema-3Curso cero-mat-sept-2010-tema-3
Curso cero-mat-sept-2010-tema-3rafaelangelrom
 

Más de rafaelangelrom (20)

Evaluación de ciencias naturales
Evaluación de ciencias naturalesEvaluación de ciencias naturales
Evaluación de ciencias naturales
 
Caratulas de ateneos 2014
Caratulas de ateneos 2014Caratulas de ateneos 2014
Caratulas de ateneos 2014
 
Rafa mariela etica
Rafa mariela eticaRafa mariela etica
Rafa mariela etica
 
Glosas para el acto del día del maestro
Glosas para el acto del día del maestroGlosas para el acto del día del maestro
Glosas para el acto del día del maestro
 
Ficha para nota
Ficha para notaFicha para nota
Ficha para nota
 
Final ciencias naturales
Final ciencias naturales Final ciencias naturales
Final ciencias naturales
 
Fnal de cs naturales 3
Fnal de cs naturales 3Fnal de cs naturales 3
Fnal de cs naturales 3
 
Caratulas materias
Caratulas materiasCaratulas materias
Caratulas materias
 
Caratula residencias argentina
Caratula residencias argentinaCaratula residencias argentina
Caratula residencias argentina
 
Horario 6TO. grado
Horario 6TO. gradoHorario 6TO. grado
Horario 6TO. grado
 
Caratulapracticas 140813050535-phpapp01
Caratulapracticas 140813050535-phpapp01Caratulapracticas 140813050535-phpapp01
Caratulapracticas 140813050535-phpapp01
 
Horario6grado 140813050518-phpapp01
Horario6grado 140813050518-phpapp01Horario6grado 140813050518-phpapp01
Horario6grado 140813050518-phpapp01
 
Caratula practicas
Caratula practicasCaratula practicas
Caratula practicas
 
Caratulas materias
Caratulas materiasCaratulas materias
Caratulas materias
 
Sexualidad infantil3540
Sexualidad infantil3540Sexualidad infantil3540
Sexualidad infantil3540
 
Rolando martiñá esi2014
Rolando martiñá esi2014Rolando martiñá esi2014
Rolando martiñá esi2014
 
Resolución de problemas
Resolución de problemasResolución de problemas
Resolución de problemas
 
Mapas progreso matematica_numerosoperaciones
Mapas progreso matematica_numerosoperacionesMapas progreso matematica_numerosoperaciones
Mapas progreso matematica_numerosoperaciones
 
Las 7 operaciones
Las 7 operacionesLas 7 operaciones
Las 7 operaciones
 
Curso cero-mat-sept-2010-tema-3
Curso cero-mat-sept-2010-tema-3Curso cero-mat-sept-2010-tema-3
Curso cero-mat-sept-2010-tema-3
 

Bandera Nacional 1812

  • 1. 27 de febrero de 2012 Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional (Decreto 292/2011, del 28 de diciembre de 2011) “Año de homenaje al doctor Don Manuel Belgrano” Contenidos del Diseño Curricular Primero y Segundo Ciclo Formas de vida. Los sujetos sociales. El conflicto como constituyente de la realidad social. La multicausalidad. Cambios y continuidades. Complejidad. Vida cotidiana. Multiperspectiva1 . Reconocimiento a la diversidad cultural. Controversialidad del conocimiento social. Propósitos Comprender el tiempo histórico desde sus múltiples duraciones a través de los cambios y permanencias operadas en el contexto, destacando a los sujetos en su realidad social. Recuperar la significación de la “bandera” como un símbolo que nos reúne a todos los argentinos a partir de relatos/imágenes. Introducir el trabajo con multiperspectiva como principio explicativo en la enseñanza de las ciencias sociales. Reconstruir la vida cotidiana. Relacionar los sujetos sociales, el tiempo y el espacio. 1 Da cuenta de una pluralidad de perspectivas e interpretaciones que sistemática y concientemente muestran una variedad de enfoques.
  • 2. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 2 Comunicar ideas en forma escrita, gráfica y oral a través de la utilización de diferentes recursos. Reconocer las distintas dimensiones de la realidad social. Recursos • Materiales bibliográficos sugeridos. • Imágenes. • Fotografías. • Internet. • Afiches. • La valija de materiales: papel, lápices y demás. Tiempo Estimado: 4/6 módulos. Palabras para el/la docente El inicio de clases nos encuentra en este año 2012 con la conmemoración del Bicentenario de la creación de la Bandera Nacional2 , por lo que se enfatiza, desde el área de Ciencias Sociales, que las efemérides3 se constituyen -por las reiteradas prácticas que se observan en el aula- en una puerta de acceso a los contenidos enunciados en el Diseño Curricular de la jurisdicción. La vinculación de las fechas conmemorativas con los contenidos exige el abordaje, por parte de los/las docentes, de los conceptos estructurantes del área que conducen a la apropiación del conocimiento por parte de los/las niños. La Bandera4 es el símbolo que nos reúne a todos los argentinos. No es sólo un paño que flamea en un día festivo o en algún evento deportivo, dado que la bandera de un país representa su soberanía —que no es autonomía—, y la capacidad de definirse ante el mundo global en todos los escenarios posibles. La soberanía es la que 2 Decreto Nº 292/20112 , del 28 de diciembre, que firmaron la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el Ministro del Interior, Florencio Randazzo, en el que se declara el 2012 como el año en que se le brinda homenaje a Manuel Belgrano. 3 Sugerimos la lectura de “Palabras para el/ la docente” que se encuentra en la propuesta de enseñanza de Ciencias Sociales en el Segundo Ciclo. “La Bandera de la Patria. El 20 de junio, Manuel Belgrano y su contexto”. En link: http://abc.gov.ar/lainstitucion/sistemaeducativo/educprimaria/efemerides/documentosdescarga/propuesta_ 20_de_junio_segundo_ciclo.pdf 4 Remitimos al Portal abc para el abordaje de la vida de Manuel Belgrano. Link: http://abc.gov.ar/docentes/efemerides/20dejunio2009/index20dejunio.html
  • 3. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 3 posibilita a los argentinos pensar en la construcción de un presente para cimentar el futuro. Pensar, entonces, en el Bicentenario de la creación de la Bandera Nacional, implica reflexionar desde el presente hacia el pasado recuperando la figura de los hombres, como Manuel Belgrano y sus ideas; de las mujeres, de los niños y niñas, de los blancos, los mestizos, los negros, los inmigrantes que contribuyeron en su conjunto a generar este espacio latinoamericano que aún se debe la oportunidad de visibilizarse ante el contexto mundial. Por estos motivos, la enseñanza del área de Ciencias Sociales reviste una importancia por demás significativa. Representa la construcción del conocimiento histórico y social, dentro de un espacio geográfico en relación con el resto de las áreas, rescatando en la música y en el arte el lenguaje simbólico que conlleva. El presente debe conducir a pensar como actores destacados del cambio como sinónimo de confianza, para conseguir la constitución de una República en la que prime la justicia social y la igualdad ante la diversidad. Asimismo, se debe generar conciencia de que los ciudadanos son encargados de diseñar una Nación que, a pesar de sus conflictos, puede ser capaz de encontrar un rumbo dentro de una trama mundial cargada de pesimismo. El Bicentenario de la creación de la Bandera Nacional invita a reflexionar sobre estas cuestiones que hoy atraviesan a los argentinos. Recuperar el significado de la Bandera, de Manuel Belgrano y de los sujetos que actuaron en los diferentes escenarios, seguramente ayudará a incorporar en las aulas de Ciencias Sociales una mirada crítica para develar a los actores sociales. Lograr un pensamiento crítico resulta complejo. No obstante, siempre es posible a partir de prácticas docentes que generen la búsqueda, la indagación, la inferencia, la curiosidad. Prácticas que conduzcan a desplegar la imaginación para lograr la apropiación del conocimiento, partiendo de que siempre es posible cambiar lo que se tiene signado por origen. El conocimiento acontece en las aulas y es el desafío para implementar prácticas docentes innovadoras, incorporando nuevos recursos y estrategias didácticas para lograr la tensión entre los propios saberes y aquellos que revisar y adquirir. Proponer situaciones problemáticas5 puede ser una entre otras múltiples estrategias, que colabora a despertar la curiosidad, provocar la indagación y la ruptura de las 5 A modo de ejemplo proponemos: ¿Por qué la Bandera es el símbolo que nos reúne a todos los argentinos y representa en nuestra Soberanía el reconocimiento de la Identidad y Cultura?
  • 4. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 4 prácticas habituales, para entretejer otros caminos, incorporando en las aulas el arte y la música para alcanzar la interpretación de los lenguajes simbólicos. De esta manera, y como sugerencia para el trabajo en el aula de Primer y Segundo Ciclo se ofrecen textos, relatos y cuentos históricos que el/la docente podrá seleccionar para trabajar con el grupo de alumnos/alumnas. Los textos de historia novelada conectan con la realidad social en la medida que pretenden la representación de un acontecimiento histórico en un tiempo y un espacio que estará fundado en el uso de documentos históricos, escritos de manera sencilla para ser comprendidos por los niños/as. La Bandera Nacional La primera bandera “Conforme a la tradición rosarina, la primera bandera de Belgrano, confeccionada por María Catalina Echavarría de Vidal, constaba de dos paños verticales, uno blanco del lado del asta, y otro celeste. Esta bandera fue enarbolada el 27 de febrero de 1812 en las barrancas del río Paraná (Rosario). Los elementos de esta bandera coinciden en número y disposición con la bandera de los Andes, a la que se agregó el escudo, y tiene sentido, porque es lógico que San Martín, al disponer su confección, debió necesariamente inspirarse en la Bandera que le legara o bien mostrara Belgrano, en el período en que ambos estuvieron juntos en el norte del país (enero a marzo de 1814). En un retrato de batalla durante la estadía de Belgrano en Londres (1815), aparece una bandera en el fondo con dos franjas horizontales, la superior blanca y la inferior celeste, por lo cual se puede suponer que las indicaciones fueron dadas por Belgrano. Se desconoce las causas por las cuales comenzó a disponerse las franjas de distinta manera a la hasta este momento acostumbrada. Las primeras indicaciones de la bandera de tres franjas horizontales aparecen en una nota de fecha 16 de octubre de 1813, que envía Vigodet a su ministro de Estado en España: “Los rebeldes de Buenos Aires han enarbolado un pabellón con dos listas azul celeste a las orillas y una blanca en el medio…”6 Actividades: • Sugerimos el trabajo propuesto en el siguiente link: http://abc.gov.ar/lainstitucion/sistemaeducativo/educprimaria/efemerides/documentosd escarga/propuesta_20_de_junio_primer_ciclo.pdf 6 Goris, Beatriz, Historia y Actos Patrios. Propuestas para los más pequeños. Buenos Aires, Editorial Trayectos, 2006, pp. 29.
  • 5. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 5 Relato de una costurera7 “Me llamo Clarisa Guerrero viuda de Guevara, soy muy pero muy viejita, pero todavía guardo muchísimos recuerdos de la época que me tocó vivir, de los momentos que vivió el país en guerra, del hambre, del miedo, pero también de los buenos amigos, como María Catalina. María Catalina Echeverría de Vidal vivía al igual que yo, en la Capilla del Rosario del pago de los Arroyos. Ahora mi bisnieta le dice simplemente Rosario, pero antes, cuando había más tiempo, pronunciábamos el nombre completo. En esa época, por el año 1811, las mujeres nos ocupábamos de todas las cosas de la casa, del cuidado de los hijos y de obedecer al marido. Todas cosíamos nuestra ropa, lavábamos los trastos en el río Paraná y planchábamos todo con un hierro caliente. Pero María hacía algo mejor que todas nosotras: sabía bordar como ninguna. Es por eso que el general Belgrano, luego de asesorarse, le pidió a ella que bordara la celeste y blanca que por primera vez se izó frente a los soldados en las baterías de Capilla del Rosario del pago de los Arroyos (y bueno, yo le sigo diciendo así…) El general fue muy claro: “Quiero, doña Catalina, una bandera con los colores de la escarapela. Los colores del cielo fueron tomados para evocar el manto de la Inmaculada Concepción de la Virgen. Esos colores, también, eran los que había elegido la casa de Borbón, de la cual forma parte el rey prisionero Fernando VII”. Catalina me contó que trabajó durante todo el día, y también durante toda la noche a la luz de la velas. El 27 de febrero de 1812 se la entregó tempranito: “Aquí está, mi general”. “Gracias, doña Catalina”-dijo Belgrano emocionado. En la nueva batería, a la que Belgrano inauguró con el nombre Independencia, hizo formar a sus soldados. Un sobrino de Catalina que formaba parte del ejército contó que Belgrano ordenó a la tropa jurarle fidelidad a la bandera diciendo: “Juremos vencer a los enemigos interiores y exteriores, y la América del Sur será el templo de la independencia y de la libertad”. Así fue cómo Capilla del Rosario del pago de los Arroyos (yo me niego a decirle Rosario) llegó a ser una ciudad muy famosa, ya que venía gente de todas partes a conocer el lugar donde la celeste y blanca flameó por primera vez…” 7 Méndez, Laura, Las efemérides en el aula. Buenos Aires, Novedades Educativas, 2005, p.138.
  • 6. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 6 Actividades: • Leer el relato a los/as alumnos/as. • Solicitar a través de preguntas la re-narración. • Observar imágenes (pinturas, litografías) que recreen el momento en que fue jurada la bandera a orillas del río Paraná. La imagen la encontrarán en el link: http://www.me.gov.ar/efeme/20dejunio/hisban1.html • Contrastar la descripción que se realiza de la primera Bandera en los textos trabajados y las imágenes observadas. 1. LA OSADIA DE BELGRANO “… Cuando Belgrano izó por primera vez la insignia azul y blanca a orillas del río que luego seria llamado, en conmemoración, Juramento, fue severamente reprendido por las autoridades porteñas, quienes le ordenaron deshacerse de ella y volver a enarbolar la roja y gualda de la Corona española. No le fue mejor más tarde cuando en camino hacia el Alto Perú, festejando el segundo aniversario de la proclama de Mayo, vuelve a reemplazar el estandarte real por la bandera celeste y blanca, la que hace bendecir por el cura Gorriti y pasear por las calles de Jujuy. Enarbolada en el Cabildo y saludada por salvas de los cañones, Belgrano hizo formar las tropas ante ella, arengándolas con lo que para muchos fue una verdadera declaración de independencia, alejada de las especulaciones politiqueriles de Buenos Aires.
  • 7. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 7 "El 25 de Mayo será para siempre memorable en los anales de nuestra historia, y vosotros tendréis un motivo más para recordarlo cuando sois testigos, por primera vez, de la bandera nacional en mis manos, que nos distingue de las demás naciones del globo (...) Esta gloria debemos sostenerla de un modo digno con la unión, la constancia y el exacto cumplimiento de nuestras obligaciones hacia Dios (...) Jurad conmigo ejecutarlo así, y en prueba de ello repetid ¡Viva la Patria!” Su comunicación al Triunvirato le es respondida por el inconfundible estilo de Rivadavia. "El gobierno deja a la prudencia de V.S. mismo la reparación de tamaño desorden (la jura de la bandera), pero debe prevenirle que ésta será la última vez que sacrificará hasta tan alto punto los respetos de su autoridad y los intereses de la nación que preside y forma, los que jamás podrán estar en oposición a la uniformidad y orden. V.S. a vuelta de correo dará cuenta exacta de lo que haya hecho en cumplimiento de esta superior resolución." Buenos Aires privilegiaba el temor a desagradar al embajador Lord Strangford y se sometía a la estrategia inglesa de sostener hipócritas buenas relaciones políticas con España, que excluían inoportunos arrestos independentistas de sus colonias, a cambio de arrancarle las mayores concesiones comerciales. Furioso y despechado, don Manuel responde el 18 de julio de 1812, sincerándose que en las dos oportunidades había izado la bandera para "exigir a V.E. la declaración respectiva en mi deseo de que estas provincias se cuenten como una de las naciones del globo". Pero ya que el gobierno no dictaba la independencia, no le cabía otra conducta que recoger la bandera, "y la desharé para que no haya ni memoria de ella -escribe con conmovedor despecho-. Si acaso me preguntan responderé que se reserva para el día de una gran victoria y como ésta está muy lejos, todos la habrán olvidado." Razones tenía Belgrano para estar sorprendido puesto que, imbuido de la necesidad de no precipitar la autonomía de España, había elegido para la bandera los colores borbónicos, de la casa del Rey Fernando VII: tres franjas, dos azul celeste exteriores y una blanca interior. Los colores que ya lucían en la Escarapela Nacional de las Provincias del Río de la Plata, creada por decreto del 18 de febrero de 1812. Fue Sarmiento, quien, años más tarde, señalaría que "las fajas celestes y blancas son el símbolo de la soberanía de los reyes españoles sobre los dominios, no de España sino de la Corona, que se extendían a Flandes, a Nápoles, a las Indias; y de esa banda real hicieron nuestros padres divisa y escarapela, el 25 de Mayo, para mostrar que del pecho de un rey cautivo tomábamos nuestra Soberanía
  • 8. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 8 como pueblo, que no dependió del Consejo de Castilla, ni de ahí en adelante dependería del disuelto Consejo de Indias". (¿Quién habrá inventado esa cursi historia de don Manuel elevando su mirada e inspirándose en cielo y nubes?) La bandera celeste y blanca se izó en la fortaleza de Buenos Aires sólo tres años más tarde, luego de la caída de Alvear a raíz de su fracasada intentona de defenestrar a San Martín como Gobernador de Mendoza, sustituyéndolo por el coronel Perdriel (65.96)”8 Actividades: • Solicitar a los alumnos/as la lectura del texto. • Leer el cuento ¡La bandera!...¡Hay que esconder la bandera!9 Sugerimos el siguiente link: http://www.me.gov.ar/curriform/publica/belgrano_03.pdf “ • Establecer vinculaciones entre el relato histórico y el cuento. • Como sugerencia final se propone este link: http://www.me.gov.ar/efeme/20dejunio/canmibandera.html En este sitio encontrarán canciones escritas a la bandera para leer y analizar con los/las niños. De igual forma, sugerimos estimular la búsqueda junto al maestro/maestra bibliotecario de cancioneros escolares, que contengan letras de canciones a la Bandera Argentina y que obren en las bibliotecas de las escuelas, con el objetivo de analizar el momento en que éstos se publicaron, quiénes los editaron, cuál es su sentido, la formación de qué tipo de ciudadanos intentaban generar. Por ende, qué mundo de representaciones entra en juego según la fecha de edición de los cancioneros. Para lo cual, es imprescindible contextualizar, indagar los datos de los autores y/o músicos10 . En el Anexo de la presente propuesta áulica encontrarán como ejemplo, la trascripción de letras de canciones a la Bandera Argentina, publicadas en Cantos Escolares por la editorial Guadalupe, en el año 196311 . También, podrán consultar los siguientes links: 8 O’Donnell, Pacho, El grito sagrado. La historia argentina que no nos contaron. Buenos Aires, Sudamericana, 1997, pp.13-15. 9 Zelmanovich, Perla, Efemérides, entre el mito y la historia. Buenos Aires, Paidós, 2004, pp.69-72. 10 Especialmente para Segundo Ciclo y en particular para Sexto Año, destacamos el diseño de actividades que pueden pensar desde el núcleo: “Dictaduras y Democracias”, articulando los contenidos del Diseño Curricular para el área de Ciencias Sociales con las diversas efemérides: Bicentenario de la creación de la Bandera Nacional, Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia, Día de la Hermandad Latinoamericana, Malvinas, Día de los Trabajadores, y así sucesivamente. Proponemos la interacción e inferencia entre el presente/pasado; pasado/ presente. Hallarán los marcos conceptuales sobre el “tiempo histórico” en las “Palabras para el/la docente” de la Propuesta para el Aula- Segundo Ciclo: Día de los Trabajadores publicadas en el Portal abc: http://abc.gov.ar/lainstitucion/sistemaeducativo/educprimaria/efemerides/documentosdescarga/primerode mayo_actividadesparaelaula.pdf 11 Cantos Escolares, (11ª edición). Buenos Aires, Editorial Guadalupe, 1963.
  • 9. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 9 http://www.manuelbelgrano.gov.ar/bandera_canciones.htm http://abc.gov.ar/lainstitucion/melodiasargentinas/htmls/bandera/a-mi-bandera.html El Monumento a la Bandera12 El arte despliega el mundo de representaciones sociales que coadyuvan a reconstruir el tiempo histórico desde el presente otorgándole sentido. Por ello, en este apartado invitamos a observar el Monumento a la Bandera ubicado en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe. Esta obra monumental cuenta con esculturas, entre otras, de Lola Mora. Encontrarán imágenes y explicaciones sobre la descripción del Monumento a la Bandera en el siguiente link: http://www.manuelbelgrano.gov.ar/bandera_monumento.htm Actividades Describir cada una de las partes que conforman el Monumento de la Bandera y explicar brevemente su significado. Relacionar lo descrito con los acontecimientos que tuvieron lugar en ese escenario. ¿Están todas las provincias en él representadas?13 Responder: ¿Por qué debe tener significado para los argentinos el Monumento a la Bandera? Analizar el Decreto Nº 292/201114 , del 28 de diciembre, que firmaron la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el Ministro del Interior, Florencio Randazzo, en el que se declara el 2012 como el año en que se le brinda homenaje a Manuel Belgrano. 12 Remitimos al Portal abc para el abordaje de la vida de Manuel Belgrano. Link: http://abc.gov.ar/docentes/efemerides/20dejunio2009/index20dejunio.html 13 Encontrarán información en la nota publicada en el siguiente link: http://www.prensa.argentina.ar/2011/12/11/26443-colocaran-desde-febrero-en-el-monumento-a-la- bandera-los-10-escudos-que-faltan.php 14 En diversos link, entre ellos el siguiente, podrán acceder al Decreto 292/11 de la Presidencia de la Nación: http://www.prensa.argentina.ar/2012/01/04/27071-el-2012-es-el-ano-de-homenaje-a-manuel- belgrano.php
  • 10. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 10 Construyendo andamiajes sobre el Bicentenario de la Bandera Nacional La apropiación del conocimiento por parte de los niños/niñas es posible si logran demostrar la articulación conceptual. Los maestros/maestras deben ofrecer a sus alumnos/alumnas propuestas didácticas que inciten a su interacción, con el propósito de reconstruir el entretejido conceptual que le otorga sentido. Actividades de Cierre • Recrear los relatos leídos y analizados, las canciones escuchadas y decodificadas, el recorrido por el Monumento a la Bandera, la lectura de materiales, en un mural que confeccionarán los niños/niñas en grupos de trabajo, teniendo en cuenta el recorrido y discusiones (búsqueda de acuerdos) llevadas adelante sobre el desarrollo de la propuesta. • Incluir en el mural un dibujo sobre lo que representa para los niños/niñas, según cada grupo de trabajo, el “Bicentenario de la Bandera Nacional”. • Elaborar una canción a la Bandera Nacional en su Bicentenario y junto a los/las docentes de música. • Proponer una jornada de trabajo para revisar las actividades finales y los trabajos elaborados. • Confeccionar junto a los/las docentes de plástica y de música un cancionero sobre la Bandera Argentina que se utilizará a lo largo del año escolar. • En un afiche/ o una agenda gigante, cada niño/niña deberá escribir un epígrafe que represente el sentido que hoy tiene para él/ella la Bandera Argentina en su Bicentenario. No olvidar incorporar a los protagonistas tanto del pasado como a los actuales, que le confieren sentido a nuestra Bandera Nacional. Sugerencias para la evaluación - Evaluación en proceso: permanente, formativa y sumativa. - Evaluación a partir del error. - Participación en las actividades individuales y grupales. - Compromiso en la tarea propuesta. - Escucha y respeto por las opiniones de los/las compañeros. - Claridad y coherencia en los planteos y en la comunicación, tanto de las actividades propuestas, como de su resolución.
  • 11. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 11 ANEXO CANCIONES A LA BANDERA ARGENTINA Fuente: Cantos Escolares, (11º edición). Buenos Aires, Editorial Guadalupe, 1963. “…LA AZULADA BANDERA DEL PLATA De enseñanza obligatoria Recogida por F. G. Cárpena Armonizada por J. T. Wilke I La azulada bandera del Plata Sus colores al cielo imitó Y a despecho del fiero enemigo En la cumbre del Ande flameó. San Martín como un genio a su sombra, Desde allí la igualdad proclamó. Y los bardos del valle y la pampa Repitieron alegre su voz. II Del cañón de los libres bien pronto Ya su estruendo se oyó resonar Recorriendo los campos triunfante Desde allí la igualdad proclamó. “San José, San Lorenzo, Suipacha, Ambas Piedras, Salta y Tucumán” Son gloriosas jornadas que oyeron Entre dianas su estruendo triunfal. III La azulada bandera de Plata Que de un polo hasta el otro cruzó Tremolando gloriosa en la lucha ¡Libertad! Por emblema llevó Y al caer para siempre el soldado Que jurara la enseña ideal, Exhalaba el suspiro con gloria Si besaba su paño inmortal…” “… A LA BANDERA Letra de G. J. García Música de Pascual Romano Gloriosa enseña de la Patria mía, El Paraná en sus brisas te envolvió Y en su rivera tremolaste el día En que Belgrano al mundo te mostró. Jamás vencida, siempre con el Iris, Tras las borrascas tu color surgió, Y el grito heroico de la ardiente gloria Donde flameaste, por doquier vibró. Viva eterno el nombre del héroe Que formara tu bello color Viva libre la enseña de Mayo, ¡Gloria! ¡Viva su ilustre creador! Sol de las batallas, Que las glorias de la Patria viera; Luz inmaculada Entre los pliegues de la azul Bandera; Nunca tus fulgores Empañe el velo de la ciega suerte; Y antes que humillada, Sobre tu vida ciérnase la muerte…” “…SALUDO A LA BANDERA L. Corretjer Salve Argentina, bandera azul y blanca Jirón del cielo en donde reina el sol; Tú, la más noble, la más gloriosa y santa El firmamento su color te dio Yo te saludo, bandera de mi patria, Sublime enseña de libertad y honor, Jurando amarte, como así defenderte, Mientras palpite mi fiel corazón…” “… ES MI BANDERA M. Petrollini A. Calcagno Es mi bandera – la más hermosa Que al viento libre – se desplegó; Tiene una historia – la más gloriosa, Tiene una gloria – la más radiosa Que el mundo entero – jamás miro. Tiene en su centro – sol diamantino Que nos regala – su claridad; De sus victorias – pregón y sino, Aquel de Mayo – sol argentino Que canta en rayo – su libertad.
  • 12. Bicentenario de la Creación de la Bandera Nacional, DGCyE 12 La besa el viento – que raudo pasa, Le canta el aura – cantos de amor; De las victorias – la sed la abrasa, Y cuando el humo – sus pliegues rasa, llena de orgullo – canta: ¡Valor! ¡Sed siempre bella! -- ¡Siempre querida! ¡Santa bandera – blanca y azul! ¡Siempre enastada! -- ¡Jamás vencida! ¡Gloria en la muerte! -- ¡Gloria en la vida, Santa bandera – blanca y azul!...” “…HIMNO A LA BANDERA ARGENTINA L. Corretjer Gloria a ti, argentina bandera, Noble emblema de heroico valor; Salve, libre reflejo de cielo, Gloria, gloria, loor a tu sol. San Martín hizo un trono del Andes Para ti, que Belgrano soñó; Más yo solo, a tus plantas de hinojos, Puedo darte mi fe y corazón. Cuando ondeas, parece bendices A tus hijos, con sublime amor; Como madre del pueblo del Plata Inmortal, que por ti triunfo. Tú eres todo, para el argentino, Dulce enseña de sin par tesón; Pues encierran tus franjas benditas, Patria, historia, tradición y Dios. Gloria a ti, pura y santa bandera Gloria blanco y celeste color; Defendiendo tu límpida honra, Yo mil vidas daría en tu honor...” “… MI BANDERA Trascripción: A. S. Arista Cual retazo esplendoroso de los cielos Donde brilla sin ponerse nunca el sol Es la enseña de mi patria La bandera bicolor. Si el pampero con sus alas acaricia O le anima el estruendoso batallar Son canciones de victoria, Las que entona el tremolar. Es muy bella mi bandera azul y blanca Nada iguala su primor al lucir Y es su sombra la que buscan Los valientes al morir. No ambiciono de la suerte otra fortuna Ni podría reclamar más su honor Que morir por mi bandera, La bandera bicolor…”