12. CONSEQUENCES EN DEHORS DE L’EX-URSS INTERNATIONAL JOURNAL OF CANCER (AO ÛT 2006) « Estimates of the cancer burden in Europe from radioactive fallout from the Chernobyl accident » E. CARDIS et collaborateurs: SUR LA PÉRIODE 1986-2065, l’accident de Tchernobyl pourrait entraîner un surcroît de cancers DE TOUS TYPES évalué, selon les projections réalisées, à 0,01% du nombre de cancers survenant spontanément, CE QUI EST STATISTIQUEMENT IMPOSSIBLE À DÉTECTER. Ceci est à rapprocher des CENTAINES DE MILLIONS de cancers spontanés de tous ordres survenant dans la même période. Cette évaluation ne tient pas compte des progrès des méthodes thérapeutiques, réduisant la mortalité éventuelle PAR PAYS à quelques cas isolés chaque année.