SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 23
Downloaden Sie, um offline zu lesen
2012

Wardrobes




            ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č ÅÀ²ÂĴÉij
                 Ý        Ü    ĉ



            37,630.-
              ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č
                   Ý        Ü    ĉ
              ÅÀ²ÂĴÉij ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾čØÆ ¾Å ÂÍØÆ ¾ÅÂ
              ¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7             ¨º
              Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑijɦ¼Ñ´ ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»
                       É
ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 23.1€2 ·É ¨č ÂĴ¼À ¼Ê£Ê
                                                                                                      Ý          ĉ
                                                                                                ÀÉÂijÐ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   7¾ 7    ¨º


ĴÑÔÂÏŵÊÂØĴ¾č£®
     Ý        Ð                                                                                 ÂͲÊĴʾijļÊ ijļÊ ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ
                                                                                                   ļÝ                 Ý
                                                                                                Õ¾ÈĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»
                                                                                                                                Ý    Ý




ײֳ¼§ÉÀ¼čÔ¾ĉº²Í£®ķÈØij·³ É³ĴÑÔÂÏŵÊÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´¡Å¦ (*$ °Í×ãЮ²ļÊ ¾É³³Ê²
                Ý Ð             Ý                      Ü
Øij°É²°ÍüÏÅ×ÃÔ¼ÊķÉijÂĉ¦¯Î¦³Ê²

ԼʺЦºÉ²°Íķȵ¾ÌĴĴÑÔÂÏŵʰͺ°¦ijÍب²č Õ¾Èק¦Ê²ØijijÍ ×²¼Ê£Ê°Í£®¨ÏÅØij
     ĉ Ü Ü            Ý     Ü Í ÝÉ                        Ü Ð Ý
ÕĴĉ£²°ÍĴijÂ̲ Û£Å£Ð®Ô°ĉʲɲ ijÀ»ĴÑÔÂÏÅµÊ / 7 ·É ¨č £Ð®Âʺʼ¯Ô¾ÏÅ ķÊ 
       Ü É         Ï      Ý          Ý
Õ³³ÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´°ÍºÃ¼ÏÅ´¼É³Ô´¾Í»²×ÃÔúÊȠɳ Ê¼×§¦Ê² ĴʺÂØĴ¾čվȦ³¡Å¦£Ð®
               Ü Í            Ü

µ¾¾É·±č £ÅĴÑÔÂÏŵʣЮ¹Ê·Ô»Í»º°ÍÔÜ ¼Í» ØijÀĉÊÔ ÌijºÊÔ·ÏţЮķ¼Ì¦Ú ijÀ»ijÍب²č
        Û Ï     Ý           Ü                       Ü
վȠʼק¦Ê²°ÍĴųÖķ°»č°£®ĴŦ Ê¼ Ô·ÏţЮ԰ĉʲɲ
              Ü        ÜÍ Ð             Ü         Ý

ԼʺÍÕ³³×ÃÔ¾ÏÅ ÅÍ ºÊ ºÊ»°ÍÜ (*$ üÏÅÔÀ۳بĴč VVV (*$ BN SG




                                                                                                       ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 23.1€2 ·É ¨č ÂĴ¼ÀÂ
                                                                                                            Ý         ĉ


                                                                                                       28,040.-




                                                                                             ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č
                                                                                                  Ý     ĉ                                        p. 4–29   ĴÑÔÂÏŵʼвÅϲÚ
                                                                                                                                                                Ý    ĉ Ü                   p. 36–41

                                                                                             ³Ê²ĴÑÕ³³³Ê²Ô¾ÏŲ
                                                                                                           Ü                                     p. 4      ĴÑÔÂÏŵʼв $+&€ Ôž ÉÀ
                                                                                                                                                                Ý    ĉ                     p. 36

                                                                                             ³Ê²ĴÑÕ³³³Ê²Ô´Āij                                     p. 18     ĴÑÔÂÏŵʼв 23.+,$- ÂĴѾԺ²
                                                                                                                                                                Ý    ĉ                     p. 38
Ô£¾Ûij¾É³¦ĉÊ»Ú                                                                                Åд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                                                                     ĉÐ                                          p. 30
                                                                                                                                                           ĴÑÔÂÏŵʼв -3.-(42 Åɲ°Ñ²ÅÂ
                                                                                                                                                                Ý    ĉ               Í Ð   p. 40
  ÀÉij·Ïݲ°ÍÜ£ÀʺÂѦ¡Å¦Ô·ijʲ վȣÀʺ Àʦ¡Å¦µ²É¦°ÍÜķÈĴÉݦĴÑÔÂÏÝÅµÊ ¨ÎܦķȧĉÀ»×ãЮԾÏÅ ĴÑ
  °ÍÜÂʺʼ¯ÀʦØij·Åijͳ²·Ïݲ°ÍÜ°ÍܺÍÅ»Ñĉ                                                       Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴѼв / 7 ·É ¨č
                                                                                                     É             ĉ
  ²Î ¯Î¦ķļʲÀ²¡Å¦ÔÂÏÝÅµÊ ¼Å¦Ô°Ê üÏÅÂÌܦÅÏܲڰÍܣЮŻʠķÉijԠ۳ײĴÑ ÂÌܦ²ÍÝķȧĉÀ»×ãЮԾÏÅ                                                                   Ê¼¼É³´¼È É²Â̲£Ê               p. 42
  ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²ØijĴ¼¦£ÀʺĴŦ Ê¼
  ÂļʼÀķ Ê¼Ĵ ÕĴĉ¦ÃŦ¡Å¦£Ð®ĴŲ²ÍÝ  É³¼Ñ´Õ³³ĴÑÔÂÏÝŵʰÍܣЮŻʠØij ķÈØijÔ¾ÏÅ ĴÑÔÂÏÝŵʰÍÜ        ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ
                                                                                                  Ý                                              p. 32
  Âʺʼ¯Ô¡Ê É³³¼¼»Ê Ê ÃŦØijÅ»ĉʦ¾¦ĴÉÀ
                                                                                             ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ
                                                                                                  Ý                                                        ³¼Ì Ê¼                          p. 43
°ÍÔÜ  Û³¼Å¦Ô°Ê¼Ð² *.,/+$,$-3
                                                                         ĉ
                                                         £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č




ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č ÅÀ²ÂĴÉij
     Ý        Ü    ĉ




                                                ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 ·É ¨č
                                                     Ý        Ü    ĉ
                                                ´¼ÈĴѳʲԾÏŲ×ãÀʺ¼ÑÂΠ°ÍÔÜ ¼Í»³¦ĉÊ»°É²ÂºÉ» ÕĴĉ°Âʣɩ ÀĉÊ£ÏÅ §ĉÀ»ķÉij Ê¼´ď©ÃÊÔ¼ÏŦ·Ï²°Íײ
                                                           Ü                                     ÜÍ ļ                           Ü   Ý Ü
                                                 Ê¼Ô´Āij³Ê²´¼ÈĴÑ °ļÊ×ãЮÔÃÛ²£Å¾Ô¾Û£§É²ÔÂÏŵÊײĴÑØijÔĴÛºĴÊ ķÈû̳ķÈÕĴĉ¦ĴÉÀ Û¦Ê»¡Î²
                                                                                        Ü Ý                                 ĉ Ý
                                                Öij»Ôĺ·ÊÈײĴŲԧʰͻ¦¦ÉÀԦͻŻÑĉ  Ê¼ÔÃÛ²¦ĉʻվÈû̳קØijÂÈijÀ Ô´²Â̦ķļÊÔ´²ºÊ °Í§À»×Ã
                                                                     Ü É                                            Ü          Ü ĉ
                                                Ô§ÊÀɲ×úĉ¡Å¦£Ð®Ô¼ÌºĴ²ØijÅ»ĉʦ¼Ê³¼Ï²¡Î²
                                                                   Ü                  Ü Ý




                                                Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č ÅÀ²ÂĴÉij
                                                                  Ý          Ü    ĉ
                                                ¼Ê£Ê                ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾čØÆ ¾Å ÂÍ¡ÊÀ ØÆ ¾Å¡ÊÀ
                                                ¡²Êij   7¾ 7                    ¨º ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀ
                                                                                         Ý      Ý      Ý
                                                Õ¡À²µÊ ¼ÊÀ վȰÍÔÜ  Û³¼Å¦Ô°Ê ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»

                                                Ã²Ý Ê ¡ÀÊ °ÍÔÜ  Û³¼Å¦Ô°Ê¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                                          ĉ
                                                ¼Ê£Ê            Àʦ¼Å¦Ô°ÊØijÂѦÂÐij £Ñĉ °ÍÂÅij¼Å¦Ô°Ê´¼É³£Àʺ
                                                                                        Ü
                                                 ÀʦØij×ÃÔúÊȠɳ¡²Êij¼Å¦Ô°Ê Ô·ÏŧĉÀ»¼É ÁʼѴ°¼¦¼Å¦Ô°Ê
                                                                                 Ü
                                                ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ²Õ¾È·¾ÊÂĴÌ  ÂÍÔ³ķ ¡²Êij   7¾ ¨º
                                                                  ĄÐ

                                                                                                                 ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
´¼É³Ô´¾Í»²ØijĴʺؾ¸ĈÂØĴ¾č
        Ü
ĴŦ Ê¼Õ³³Øò ºÍؾ¸ĈÂØĴ¾čÅ»ĉʦؼ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²
*.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č  ÛÂʺʼ¯Ô´¾Í»²ĴÑÔÂÏŵÊ
                                       Ü     Ý
/ 7 ·É ¨č×ÃÔúÊȠɳؾ¸ĈÂØĴ¾č£®Øij
                             Ð
ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº
          Ý                 É          ĉ
¼Ê£Ê                ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÀÍԲͻ¼č ÂͲÊĴʾijļÊ ¡²Êij
                                                     ļÝ
  7¾ 7                  ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č
¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ
  ĉ                                                           ¨º
¾Ì²§É  ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   7¾ 7 ¨º
        Ý
§É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   7¾ ¨º
    Ý         ĉ
Åд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč
                É ĉ
վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾²     Í
 ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê              Õ·Û£ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ
§É²Õ¡À² §ĉŦ ¼Ê£Ê
      Ý                         ¡²Êij   7¾ 7            ¨º ÂÍ¡ÊÀ
 ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ÂÍ¡ÊÀ ¼Ê£Ê            Õ·Û£ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º
ظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê
            ĉ                                     §Ðij
 ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º
ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q


ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº
           Ý        Ü    ĉ
³Ê²ĴÑ
Ö£¼¦ĴÑ
Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
        É


¼Ê£Ê¼Àº

      Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£®Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
          Ü                  Ð




                                                                    ĴÉijÂ̲×ķØij¦ĉÊ»¡Î²
                                                                                    Ý
                                                                    Õ£ĉÔ¾ÏÅ ķÊ ¼È³³ĴÑÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´°ÍÔÜ ¼ÊÔĴ¼Í»ºØÀ×à վÀ¾Å¦´¼É³Ô´¾Í»²Ĵʺ×ķ
                                                                                                                               Ü
                                                                     ĉŲĴÉijÂ̲×ķ¨ÏÅ
                                                                                  Ý
                                                                    ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 +8-&# + ·É ¨č ¾Ì¦ijž ¼Ê£Ê
                                                                         Ý                É             ĉ
                                                                    ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   ƒ¾         W      ¨º
                                                                    ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²
                                                                                                              ĉÐ
                                                                    µÊ  Àʦ ¨º ĴÈ ¼Ê¾ÀijÂļÊüɳÀʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   W¾ ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij
                                                                      W¾ W ¨º °ÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ ¨º
                                                                                       Ü              Ý     ĉ
                                                                    Åд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč
                                                                              É    ĉ                                          վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾²
                                                                                                                                                  Í
                                                                     ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê         Õ·Û£ ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀ
                                                                    §É²Õ¡À² §ĉŦ ¼Ê£Ê
                                                                      Ý                       ¡²Êij   W¾ W           ¨º ÂÍ¡ÊÀ
                                                                     ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ÂÍ¡ÊÀ ¼Ê£Ê        Õ·Û£ ¡²Êij   W¾ W ¨º
                                                                    ظĴÑ Ø¸ÂĉŦ¹Ê· ¼Ð² -.- ²² ¼Ê£Ê
                                                                                     ĉ                        §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ
                                                                    ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í£Ê¼č³ÅÔ²Ĵ ÂÍԦ̲ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF

                                                                    ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 +8-&# + ·É ¨č ¾Ì¦ijž
                                                                               Ý        Ü    ĉ
                                                                    ³Ê²ĴÑ
                                                                    Ö£¼¦ĴÑ
                                                                    Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
                                                                            É


                                                                    ¼Ê£Ê¼Àº

                                                                                    ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                                                                                            Ü                  Ð




                                                                                                                                                      ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +,
                                                                                                                                  Ý        Ü      ĉ
                                                                                                                             ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê              ĴÑ°¼¦Ĵϲ Ý
                                                                                                                             ÔúÊÈÂļÊüɳÃŦ°Íº·²°ÍķÊ Éij ĴѳʲԾÏŲ
                                                                                                                                                Ü Í ÝÏ Ü ļ            Ü
                                                                                                                             Ô´ĀijØijÖij»Øºĉ ²·Ï²°ÍÜ ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£
                                                                                                                                          Ì Ý
                                                                                                                             Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ÂÍ¡ÊÀ ØÀ°čÖÅ£
                                                                                                                             ¡²Êij   ƒ¾              W       ¨º ·¼Åº
                                                                                                                             §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ
                                                                                                                               Ý      Ý       Ý
                                                                                                                             ĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ վȧɲÔ¼̺ÂļÊüɳÀʦ
                                                                                                                                                      Ý
                                                                                                                              ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»

                                                                                                                             ĴÈ ¼Ê¾Àij ¼Ð² *.,/+$,$-3
                                                                                                                                         ĉ
                                                                                                                             £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê
                                                                                                                             Âʺʼ¯ijΦÅÅ Øij ÂÈijÀ ×² Ê¼ÃÊÕ¾È
                                                                                                                             Ծϊû̳¡Å¦ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ
                                                                                                                                                             ĄÐ
                                                                                                                             ¡²Êij   W¾ W ¨º ¼É³²ÝÊòɠ    ļ
                                                                                                                             ÂѦÂÐij   




                                            ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº
                                                 Ý        Ü    ĉ


                                            33,320.-



                  ĴÈ ¼Ê¾Àij ¼Ð² *.,/+$,$-3
                             ĉ
                  £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č


                  300.-




                                                                                        Լʺͳ¼Ì Ê¼Ô·ÏŧĉÀ»×ãЮԼ̺Ĵ ÕĴĉ¦
                                                                                                      Ü            Ü

    Õ ´ď©Ãʷϲ°ÍķÊ Éij ×ÃÔ´²·Ï²°Í¾¦ĴÉÀ
             Ý Ü ļ            Ý Ü                                                       ³Ê²×úĉ Öij»ØºĉĴŦķĉÊ»£ĉÊקķĉÊ»
                                                                                        °É¦Ãºij¹Ê»×²£¼É¦ÔijÍ»À ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ij
                                                                                          Ý
                                                                                        Øij°ÍòÊ
                                                                                            Ü
                                                                                                         Ý



    ijÀ»ĴÑ°¼¦ĴϲԷÏÅ´¼ÈûÉij·Ï²°ÍÜ
              Ý Ü           Ý                                                                                                            ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č
                                                                                                                                              Ü      ĉ
                                                                                                                                                ¼É³´¼È É² ´ā
                                                                                                                                     ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍòÊ
                                                                                                                                                       Ü     Ü



8                                                                                                                                                                         9
¼ʦØijÔŦ°Í³Ê²Ã¼ÏźʰÍÜ (*$
                                                                                                  Ü
                                                                                       £Ð®ØºĉķļÊÔ´²ĴŦķļÊ ÉijĴÉÀÔŦ É³¼È³³ĴÑÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´°ÍÜԼʲļÊÔ²Å
                                                                                       £Ð®Âʺʼ¯Â¼Ê¦ĴÑÔÂÏÝŵÊײճ³¡Å¦ĴÉÀÔŦգĉØ´°ÍÜÔÀ۳بĴč¡Å¦Ô¼Ê
                                                                                       Õ¾ÈÔ¼Ìܺ¼ʦ¼È³³ĴÑ / 7 ·É ¨č ×úĉ üÏÅķÈû̳£ÑĉºÏÅÔ¾ÏÅ ¨ÏÝÅ°Íܼʲ
                                                                                       Ô·ÏÜÅijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijÖ£¼¦ĴÑ ´¼ÈĴÑ Õ¾È¼È³³¹Ê»×²Ô·ÌܺÔĴ̺

                                                                                                         °ij¾Å¦Ö´¼Õ ¼ºÅÅ Õ³³Øij°ÍÜ VVV (*$ BN SG V@QCQNADR
                                                                                       ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 4&&# + ·É ¨č ÅРijž ¼Ê£Ê
                                                                                            Ý               É             ĉ
                                                                                       ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č²ÊĴʾijļÊ  ¼Èķ ²Ì¼¹É»ÂÍÔ°Ê ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   7¾ 7Â
                                                                                                              Í ļÝ                                                    ¨º
                                                                                       ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                                                                                               ĉÐ
                                                                                       ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º վȼÊÀÔ¼̺ ¾Ì²§É  ¡²Êij   7¾ 7 ¨º վȰÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦
                                                                                                                             Ý                              Ü
                                                                                       §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   7¾ ¨º
                                                                                         Ý      Ý     ĉ
                                                                                        ¾ĉŦԠ۳¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê
                                                                                                        ĉ                         Õ·Û£ ¡²Êij   ƒ¾ 7 ¨º ÂÍijÊ      ļ
                                                                                       µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴÅ¼č         վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾²
                                                                                                                                       Í
                                                                                       ظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê
                                                                                              ĉ                                   §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍ¡ÊÀ
                                                                                       »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q


                                                                                       ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 4&&# + ·É ¨č ÅРijž
                                                                                                  Ý        Ü    ĉ
                                                                                       ³Ê²ĴÑ                       10,990.-
                                                                                       Ö£¼¦ĴÑ                       8,580.-
                                                                                       Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
                                                                                               É                    4,990.-




                                                                                       ¼Ê£Ê¼Àº   24,560.-
                                                                                                       ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                                                                                                               Ü                  Ð




     ¡É²ĴŲÂÐij°Ê» Ô¾ÏÅ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²Ĵʺ×ķ£Ð®
       Ý
     Ô¼ÊÕ°³ķÈķÉij Ê¼°Ð Å»ĉʦ×ãЮúij » ÔÀ²Å»ÑÅ»ĉʦÔijÍ»À
                                              ĉ
     °Í£®ĴŦ°ļÊ ²É²£ÏÅ  Ê¼Ô¾ÏÅ ÂØĴ¾čĴÑ / 7 ·É ¨č
       Ü Ð        Ü
     °ÍÂȰŲ¯Î¦ĴÉÀĴ²¡Å¦£Ð® վȰļÊ×ÃÂÀ»Âº³Ñ¼®čijÀ»
        Ü
      Ê¼Ô¾ÏÅ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²¼Ð² *.,/+$,$-3
                                 ĉ
     £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č °ÍÔÜ ÃºÊȠɳ Ê¼×§¦Ê²
     ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº
          Ý                         É                 ĉ
     ¼Ê£Ê                    ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÕŧ  ¼Èķ Ô¦Ê ÂͲÊĴʾijļÊ
                                                              ļÝ
     ¡²Êij   W¾ W                        ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ -HJD *@QKRRNM
     ·¼ÅºÅд ¼®č ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º
                         ĉ
     Õ¾È        ¨º ĴѾ̲§É Ô¼̺ ¡²Êij   W¾ W ¨º
                           Ý
     §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ Õ¾È   W¾
       Ý      Ý      ĉ
     Åд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč
                É      ĉ                                                  վȷ¾ÊÂĴÌ 
     Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾²  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê
                  Í                                     Õ·Û£ ÂÍijÊ ¡²Êij   W¾ W ¨º
                                                                 ļ
      ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê                   §Ðij §Ì² ÂÍijÊ ¡²Êij W W
                                               Ý    ļ                    W W
     Õ¾È W W ¨º Å»ĉʦ¾È  ¾ĉŦ ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ°       ĉ
     ¼Ê£Ê           ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾


     ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº
                Ý        Ü    ĉ
     ³Ê²ĴÑ                       17,990.-
     Ö£¼¦ĴÑ                      12,170.-
     Åд ¼®čķÉijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ       13,500.-




     ¼Ê£Ê¼Àº        43,660.-
              ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                                   Ð




10                                                                                                                                                                         ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É  ¨č   11
Ô·¼ÊÈĴÑÔÂÏŵʦ³Øºĉ³Ê²´¾Ê»
                                                                   Ý
 ³Ê²Ô¾ÏŲĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ê£Ê
       Ü         Ý                       Ô¾ÏŲԴĀijØij
                                            Ü
 Öij»Øºĉ ²·Ï²°ÍÜ ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ  ¼Èķ  ÂͺÔÍ ijÍ»º
           Ì Ý
 ³¼ÊÀ²č ¡²Êij   W¾                W           ¨º
 ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ĴѾ̲§É  ׳ վȼÊÀ
         Ý           Ý        Ý    Ý
 Õ¡À²µÊ ¼ÊÀ ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»
 ¼ÊÀÔ¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
 ¼Ê£Ê
               ĉ
                   ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¡²Êij
                                     ĄÐ
                                                       £Ð®ķΦºÍԦ̲ÔþÏÅ
                                                       ÂļÊüɳÔÂÏŵÊĴÉÀ×úĉØijÅÍ 
                                                                 Ý
  Àʦ              ¨º ¼É³²ÝÊòɠÂѦÂÐij   
                            ļ
 ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ




                                                                                   ³Ê²Ô¾ÏŲĴÑÔÂÏŵÊ
                                                                                         Ü      Ý


                                                                                   24,570.-




                                                                                                      ¼ÊÀÔ¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                                                                                 ĉ


                                                                                                      300.-




              ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č
                   Ü       ĉ
                     ¼É³´¼È É² ´ā
          ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍòÊ
                             Ü    Ü



12                                                                                                                                            13
غĉקĉÕ£ĉijĺ¾ÊijÕĴĉ¹Ê»²Å 
          Ñ
Â̦Âļʣɩײ Ê¼Ô¾ÏÅ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×² *.,/+$,$-3
  Ü
£ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č £ÏÅ Åд ¼®čÔþĉʲÍغĉØijºÍ´¼ÈÖ»§²čקÂÅ»
                                Ý
ijÀ»ĴÉÀÔŦ԰ĉʲɲ ÕĴĉ°Ê×ãЮØijק´¼ÈÖ»§²čķÊ ĴÑÔÂÏŵÊ
               Ý     ļ                           Ý
ºÊ ¡Î²Ý
ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê
         Ý                           É                 ĉ
                      ÀÉÂijÐ ÂÍԳ̼§ ÀÍԲͻ¼čغԳ̼§ ¡²Êij   W¾ WÂ
                                  č                č                 ¨º ·¼Åº
Åд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ
                 ĉÐ                                                      ¨º Õ¾È
¼ÊÀÔ¼̺ §É²Àʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   W¾ ¨º ¾Ì²§É  ¡²Êij   W¾ WÂ
                      Ý                                      Ý
¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ -HJD *@QKRRNM
§É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ ¨º Õ¾È   W¾ ¨º
  Ý          ĉ
§É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ ¨º Õ¾È   W¾ ¨º
    Ý          ĉ
Åд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč
                    É       ĉ                                        վȷ¾ÊÂĴÌ 
Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾²             Í
 ¾ĉŦµÊ×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê                            ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º
§É²Õ¡À² §ĉŦ ¼Ê£Ê
      Ý                                       ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W  ¨º
 ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê                         Õ·Û£ ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º
 ¾ĉŦճĉ¦§ĉŦ ¼Ê£Ê                           ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º
 ¾ĉŦ ¼Ê£Ê                       §Ðij §Ì² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij W W ¨º
                                          Ý
        W W ¨º Õ¾È W W ¨º Å»ĉʦ¾È ׳
 ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê                            Õ·Û£ ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀ
ظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê
           ĉ                                                §Ðij
 ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º
ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q

ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº
           Ý        Ü    ĉ
³Ê²ĴÑ
Ö£¼¦ĴÑ
Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
        É


¼Ê£Ê¼Àº

         ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                              Ð



                                                                                  ¼ʦ·Ï²°ÍÜ
                                                                                        Ý
                                                                                  غĉÀÊÃŦ£Ð®ķȺͼ´Õ³³ üÏżѴ°¼¦Øò ÛĴʺ ԼʺÍĴÔÂÏŵʰͺ¡²Êij
                                                                                      ĉ           Ñ                             Ñ Ý     Ü Í
                                                                                  þʠþʻ °É¦£ÀʺÂѦ £Àʺ Àʦ վȣÀʺ¾Î ×þ¦ĴÉÀ É³·Ï²°Í¡Å¦
                                                                                              Ý                                           Ý Ü
                                                                                  £Ð®ºÊ °ÍÂij ´¼É³Ô´¾Í»²ĴÑ×ÃÔúÊȠɳ£ÀʺĴŦ Ê¼£Ð®ØijÖij»Ø´°Í¾¦£č
                                                                                          Ü Ð        Ü                                        Ü Ì
                                                                                  ijʲ¾ĉʦ
                                                                                  ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê
                                                                                       Ý                  É              ĉ
                                                                                  ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£»ÅºÂÍØÀ°čÖÅ£  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   7¾ 7         ¨º
                                                                                  ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ -HJD *@QKRRNM ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3
                                                                                                                                         ĉÐ
                                                                                  £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º °ÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ Õ¾ÈĴѾ̲§É  ºÏÅķɳջ ķļÊòĉÊ»
                                                                                                                             Ü                Ý
                                                                                   ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê
                                                                                                     ĉ                         Õ·Û£
                                                                                  ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴÅ¼č        վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ
                                                                                                                                Í
                                                                                  §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   7¾ ¨º ظĴÑ Ø¸ÂĉŦ¹Ê· ¼Ð² -.- ²² ¼Ê£Ê
                                                                                    Ý       Ý      ĉ                                        ĉ                §Ðij
                                                                                   ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í£Ê¼č³ÅÔ²Ĵ ÂÍԦ̲ »ÊÀ ¨º
                                                                                  ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF


                                                                                  ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² , +, ºÊ¾čº
                                                                                             Ý        Ü    ĉ
                                                                                  ³Ê²ĴÑ
                                                                                  Ö£¼¦ĴÑ
                                                                                  Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
                                                                                          É


                                                                                  ¼Ê£Ê¼Àº

                                                                                                  ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                                                                                                          Ü                  Ð




                                                                                                                                                                   ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
ÔúÊÈÔķÊȠɳ֯¦°Ê¦Ôij̲
                                                                             ĴÑÔÂÏŵʰͺ£Àʺ¾Î  ¨º Ô´²°Ê¦Ô¾ÏÅ °Í¾¦ĴÉÀÂļÊüɳ֯¦°Ê¦Ôij̲
                                                                                  Ý    Ü Í                       Ü
                                                                             üÏÅÃŦ°Í£®Å»Ê ºÍĴØÀÔ Û³¡Å¦ ÕĴĉ »¦ÔþÏÅ°ÍØÀ°ļÊÅ»ĉʦÅϲ Õ¾ÀÔ¼Ê
                                                                                        Ü Ð         Ñ        Û É      Ü           Ü
                                                                             »É¦ºÍĴԡʺкØÀ×ÃԾϊקijÀ»
                                                                                    Ñ
                                                                             ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê
                                                                                  Ý                    É             ĉ
                                                                             ÀÉÂijÐ  ¼Èķ  ÀÍԲͻ¼čغԳ̼§ ÂÍ¡ÊÀ  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   7¾
                                                                                                         č                                7       ¨º
                                                                             ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                                                                                         ĉÐ
                                                                             ¼ÊÀÕ¡À²µÊ¼Ê¦Ô¾ÏŲ ¼ÊÀÕ¡À²ÅÔ² ´¼È¦£č Ĵ¼È ¼Ê¾Àij ¡²Êij   7¾ 7 ¨º
                                                                                                Ü
                                                                             §É²Àʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   7¾ ¨º §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   7¾ ¨º
                                                                               Ý                                   Ý        ĉ
                                                                              ¾ĉŦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê
                                                                                        ĉ                            Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴÅ¼č      վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í
                                                                             Ö·¼·Ì¾² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ
                                                                                      Í
                                                                             ظĴÑ ¼Ð² (*$ 23."*'.+, ÅÌÔ Í» ÂĴÅ£ÖÆ¾čº ¼Ê£Ê
                                                                                    ĉ                                                      §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ
                                                                             ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾Õ¾ÈÕ À ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF »ÊÀ           ¨º


                                                                             ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº
                                                                                        Ý        Ü    ĉ
                                                                             ³Ê²ĴÑ
                                                                             Ö£¼¦ĴÑ
                                                                             Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
                                                                                     É


                                                                             ¼Ê£Ê¼Àº

                                                                                              ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                                                                                                      Ü                  Ð




ķÉijÔ Û³¡Å¦¼É ¡Å¦ÃÀ¦
غĉÀʣЮķÈÔ´²Õ¸²·É²±ÐÕ° ÍÄÊ £¾É¦Ø£¾Ô£¼ÏŦ´¼Èijɳ üÏÅ
    ĉ                č         Ü         Ü
³Ê¼Å¦Ô°Ê ԼʺÍÅ´ ¼® ķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ°ÍķijԠ۳º³ÉĴ¡Å¦
               Ð       č É           Ü É        Ì
£Ð®×ÃÔ¡Ê°ÍØijúij
          Ü
ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 3.--$2 ·É ¨č °Ñ²Ô²Â ¼Ê£Ê
     Ý                  É               ĉ
            ÀÉÂijÐ  ¼Èķ ²Ì¼¹É»ÂÍ¡ÊÀ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   W¾ W            ¨º
·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                   ĉÐ
¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ            ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ վȾ̲§É  ¡²Êij   W¾ W ¨º
                                              Ý
§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ ¨º
  Ý       Ý      ĉ
 ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê
                      ĉ                           Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč
         վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀ
                                Í
ظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê
       ĉ                                          §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ
Ôþ۠ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q


ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 3.--$2 ·É ¨č °Ñ²Ô²Â
           Ý        Ü    ĉ
³Ê²ĴÑ
Ö£¼¦ĴÑ
Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
        É


¼Ê£Ê¼Àº

         ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                              Ð




                                                                                                                                                                   ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
§É²Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3
                                                                                                                  Ý        ĉ
                                                                                                                £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č

     ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !$1&2!. ·É ¨č Õ³¼č Â³Ñ
                ĉ                                                                                               900.-
     29,170.-




                                               ĴÑÔÂÏŵʳʲԴĀij
                                                    Ý
                                               ¼Ð² / 7 ·É ¨č
                                                 ĉ
                                               ĴÑÕ³³³Ê²Ô´Āij±¼¼ºijÊ ºÍijĴ¼¦°Í´¼É³Ô´¾Í»²Õ¾È¡»Ê»×àÀʦ¡Î²Øij ÔµÏţЮºÍÔÂÏŵÊüÏÅ¡ÊÀ¡Å¦
                                                                         Í    Ü      Ü             Ý      Ü        Ý
                                               °ÍĴŦԠ۳ԻÅȡβ ³Ê²ĴѺͣÀʺ ÀʦĴɦÕĴĉ ¨º ¡Î²Ø´ ×ãЮ´¼É³ÕĴĉ¦Ø´°Í¾È²Å»
                                                 Ü            Ý                    Ý        Ý
                                               üÏÅԾϊקĴÑԡʺкĴĉÅ×ÃÔ´²·Ï²°ÍººÃŦØij
                                                                            Ý Ü Ð




                                               Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !$1&2!. ·É ¨č Õ³¼č Â³Ñ ¼Ê£Ê
                                                                       ĉ
                                               ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ¡ÊÀ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ¡²Êij            7¾ 7         ¨º
                                               ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ
                                                                                         Ý      Ý      Ý
                                               ¼ÊÀ վȧɲÔ¼̺ÂļÊüɳÀʦ ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ´Ðºķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»
                                                           Ý                          Ą
                                               ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê
                                                      ĉ                                 ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ
                                               ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾

                                               Ã²Ý Ê ¡ÀÊ §É²Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê
                                                             Ý      ĉ
                                               Õ³ĉ¦·Ï²°ÍײĴÑÔÂÏŵÊÅÅ Ô´² §ĉŦ ·¼Åº§É²Àʦ §É²
                                                     Ý Ü       Ý                    Ý        Ý
                                               ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º
                                                ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê
                                                                 ĉ                       Õ·Û£
                                               §ĉŦĴÊ¡ĉÊ»§ĉÀ»×úŦÔÃÛ²¼Å¦Ô°Ê¹Ê»×² ¾ĉŦ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč
                                               վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ
                                                                      Í

18                                                                                                              ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԴĀij¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č   19
קØijØ´ÅÍ ²Ê²
                                                                                             ĴÑÔÂÏÅµÊ / 7 ·É ¨č ¼É³´¼È É²²Ê² ´ā ÕĴĉԼʺɲ×ķÀĉÊĴѡŦԼÊŻѰ²
                                                                                                  Ý                                     Ü                ĉ
                                                                                             ²Ê² Àĉʲɲ Ô·¼ÊÈ·ÌÂķ²čijÀ» Ê¼°ijÂų°ÍÕ²°¼Ãij
                                                                                                       Ý         Ñ               Ü
                                                                                             ÅĉʲԷ̺ÔĴ̺ײòÊ
                                                                                                    Ü
                                                                                             ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 '$,-$2 ·É ¨č ÔƺԲ ¼Ê£Ê
                                                                                                  Ý                É             ĉ
                                                                                             ÀÉÂijРغ²ԣ¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ µÌÀ¸Å»¾č²ÊĴʾijļÊ ¡²Êij  
                                                                                                                                     Í ļÝ                     W¾  W      ¨º
                                                                                             ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij
                                                                                                             ĉÐ
                                                                                               W¾ ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾
                                                                                                                                                  Ý       Ý     ĉ
                                                                                             ¨º Õ¾È   W¾ ¨º ظĴÑվȺÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»
                                                                                              ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê
                                                                                                           ĉ                              Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴÅ¼č    վȷ¾ÊÂĴÌ 
                                                                                             Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍijÊ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º
                                                                                                        Í       ļ
                                                                                             ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê
                                                                                                    ĉ                                ijÀ¦
                                                                                              ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍijÊ   ļ



                                                                                             ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 '$,-$2 ·É ¨č ÔƺԲÂ
                                                                                                        Ý     ĉ
                                                                                             ³Ê²ĴÑ                     9,870.-
                                                                                             Ö£¼¦ĴÑ                    8,580.-
                                                                                             Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
                                                                                                     É                 4,100.-




                                                                                             ¼Ê£Ê¼Àº   22,550.-
                                                                                                             ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                                                                                                                     Ü                  Ð




     غ ÀÉÂijЧ²»Åij
              ÝÉ
     ³Ê²ĴÑ°Í°Êķʠغķ¼Ì¦×ãÀʺÂÀ»¦Êº Öij»Ôĺ·ÊÈÅʻСŦغ°Í»¦Ô ĉÊ
             Ü ļ                                        Ü ÜÌ
      Û»¦ÂÀ» غԴ²ÀÉÂijЧ²ijÍ °Í²Å ķÊ ÂÀ»Õ¾À »É¦×§Øij°²°Ê²»ÊÀ²Ê²
        ÜÌ              ÝÉ    Ü
     վȼÍبԣ̾ØijijÀ»
     ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 '$,-$2 ·É ¨č ÔƺԲ ¼Ê£Ê
          Ý                 É            ĉ
     ÀÉÂijРغ²ԣ¾ÏÅ³Õ¾Û Ô Å¼č ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ²ÝÊĴÊ¾Ô°Ê ¡²Êij  
                                                       ļ                    W¾    WÂ
     ¨º ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ
                         ĉÐ                                                    ¨º ¼ÊÀÔ¼̺
     ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ ¨º ĴÈ ¼Ê¾ÀijÂļÊüɳÀʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   W¾ ¨º
     §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º ظĴÑվȺÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»
       Ý      ĉ
      ¾ĉŦ ¯Ð¦×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê
                       ĉ                           §Ì² ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč
                                                     Ý                         վȷ¾ÊÂĴÌ 
     Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º  ¾ĉŦ ¼Ê£Ê
                Í                                                   Õ·Û£ ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij
       W¾ W ¨º ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê
                               ĉ                                  ijÀ¦
      ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾


     ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 '$,-$2 ·É ¨č ÔƺԲÂ
                Ý     ĉ
     ³Ê²ĴÑ                     9,870.-
     Ö£¼¦ĴÑ                    8,580.-
     Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
             É                 4,100.-




     ¼Ê£Ê¼Àº    22,550.-
                      ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                              Ü                  Ð




20                                                                                                                                                                                ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲ·É³¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č   21
¯Î¦ÂÐijµ²É¦  Û»¦ĴĉÅĴÑØij
                                                        É                                                                                         ÃÊ»ÃĉÀ¦Ô¼ÏŦ´¼È Å³ĴÑ Ô¼ÊºÍ³¼Ì Ê¼
                                                                                                                                                            Ü
                                                                                                                                                  ´¼È Å³×à ÅĉʲԷ̺ÔĴ̺ØijײòÊ
                                                                                                                                                                  Ü
 ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !(1*$+ -# ·É ¨č
               ĉ
 ³Í¼Ôč £¾É²ijč ¼Ê£Ê
 ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ¡ÊÀ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ¡²Êij
                 W¾    W            ¨º
 ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ
           Ý       Ý          Ý                                    ¼ÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ
                                                                                     Ü
 ¼ÊÀ Õ¾ÈĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ ´Ðºķɳ³Ê²ĴÑÕ» 
                                Ą                                  ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                                     ĉ
 ķļÊòĉÊ»
 ¼ÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ
   ĉ
 ¼Ê£Ê
                          Ü
 ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                 ¼ÊÀ ijΦԾÏŲÅÅ Øij û̳
                            Ü
                                                                   300.-/¼ÊÀ
 ¡Å¦×§°ÍĴŦ Ê¼ØijÂÈijÀ  ¼É³²ÝÊòɠÂѦÂÐij
             Ü                       ļ
 Øij    ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¾Î 
                                  ĄÐ
       ¨º
 ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê
         ĉ
           ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ
 Ôþ۠ ÂÍ¡ÊÀ




                                                                                                  ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !(1*$+ -# ·É ¨č ³Í¼Ôč £¾É²ijč
                                                                                                             ĉ


                                                                                                  33,730.-




            ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č
                 Ü      ĉ
                   ¼É³´¼È É² ´ā
        ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍòÊ
                          Ü     Ü



22                                                                                                                                                                                   23
Õ£ĉ       ¨º  Û¼ʦ£ÀʺÕĴ Ĵĉʦ
 Ê¼¾ij£Àʺ¾Î ¡Å¦ĴÑķÊ  ¨º ×ÃÔþÏÅ ¨º  ¾É³
°ļÊ×ðʦԾÏÅ ¡Å¦£Ð®ºÊ ¡Î² ×ãЮØijĴÑÔÂÏŵÊijÍÚ ÔúÏŲ
                           Ý          Ý
Ôij̺ Õ¯º»É¦ÔþÏŷϲ°ÍÀʦײÃŦºÊ  ÀĉÊÔij̺ üÏÅķÈĴĉÅĴÑ
                  Ý Ü ĉ
ԡʺк ÛغĉÔ¾À²È

ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ô²Û ¨ÐÂ
     Ý                     É              ĉ
¼Ê£Ê                ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£»ÅºÂÍØÀ°čÖÅ£ µÌÀ¸Å»¾č¡ÊÀ ¡²Êij
                                                             Í
         W¾        W         ¨º ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                 ĉÐ
¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¡²Êij   W¾ վȼÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ                Ü
ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º ĴÈ ¼ÊÂʲ ¼Ê£Ê                           Õ·Û£
ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾²   Í           ÂʲijÀ»ºÏÅ ¾Àij¾Ê»ÕĴĉ¾È׳ºÍÔÅ ¾É Á®č
ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR
§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º ´Ðºķɳ³Ê²ĴÑÕ» 
  Ý       Ý      ĉ                                             Ą
ķļÊòĉÊ»
 ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê
               ĉ                                    Õ·Û£
ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴÅ¼č              վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍ¡ÊÀ
                                                        Í
¡²Êij   ƒ¾ W ¨º
ظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê
       ĉ                                             §Ðij
 ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q


ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ô²Û ¨ÐÂ
           Ý     ĉ
³Ê²ĴÑ
Ö£¼¦ĴÑ
Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
        É


¼Ê£Ê¼Àº

        ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                             Ð




                                                                          ¸ď¦ č§²Öij²Ú ײÂØĴ¾č£®
                                                                                É             Ð
                                                                          ĴѲͰ¦ijÑijվȺÍÂØĴ¾čײճ³¡Å¦£Ð®Øij ÕĴĉغĉקĉÔ°ĉʲɲ Ô·¼ÊÈĴÑÔÂÏŵÊ
                                                                              Ý ÝÉ Í                                      Ý           Ý
                                                                          / 7 ·É ¨č  É³Åд ¼®č *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č غĉקĉÕ£ĉÂÀ»
                                                                          ÕĴĉ»¦ĴųÖķ°»č£ÀʺĴŦ Ê¼¡Å¦£Ð®ØijÅ»ĉʦ¾¦ĴÉÀ
                                                                                É
                                                                          ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 % 1# + ·É ¨č ¸Å¼čijž ¼Ê£Ê
                                                                                Ý                É           ĉ
                                                                          ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ¡ÊÀ ØÆ ¾ÅÂÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij          W¾      W      ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR
                                                                          $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                                                                   ĉÐ
                                                                          ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ Õ¾È            ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º Õ¾È   W¾ W
                                                                          ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º
                                                                                  Ý     Ý    ĉ
                                                                           ¾ĉŦµÊ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê
                                                                                      ĉ                        §Ì² ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč
                                                                                                                 Ý                         վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼
                                                                          ·Ì¾² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º
                                                                              Í
                                                                          ظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê
                                                                                    ĉ                                §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º
                                                                          ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q


                                                                          ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 % 1# + ·É ¨č ¸Å¼čijž
                                                                                     Ý     ĉ
                                                                          ³Ê²ĴÑ
                                                                          Ö£¼¦ĴÑ
                                                                          Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
                                                                                  É


                                                                          ¼Ê£Ê¼Àº

                                                                                          ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                                                                                                  Ü                  Ð




                                                                                                                                                               ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³³Ê²Ô´Āij ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
ÔÅÊØÀÔ Û³¡Å¦Ã¼ÏÅקĴ ÕĴĉ¦ ÛijÍ
     ĴѲÍØij°É¦£Ñĉ
         Ý Ý
                                                                                          ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č
                                                                                                 Ý            ĉ
                                                                                          Ô²Û ¨Ð ¼Ê£Ê             ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÕŧ
                                                                                          Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ÂͲÊĴʾijļÊ ¡²Êij
                                                                                                                    ļÝ
                                                           Լʺͳ¼Ì Ê¼Ã¾Ê Ã¾Ê»°ÍĴų²Ŧ
                                                                                Ü                    7¾     7      ¨º ·¼Åº§É²Àʦ Ý
                                                           °Ð £ÀʺĴŦ Ê¼¡Å¦£Ð®            ÔÂÏÅµÊ §É² Õ¾ÈĴÈ ¼Ê×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ׳ ºÏÅ
                                                                                             Ý            Ý
                                                           ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ij×²Ã²Ê              ķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»
                                                                                          ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² *.,/+$,$-3
                                                                                                                 ĉ
                                                                                           £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê             §Ì²Ý
                                                                                          ijΦԾÏŲÅÅ Øij û̳¼Å¦Ô°Ê£Ñ°ĴŦ Ê¼Øij
                                                                                                   Ü                    ĉ ÜÍ
                                                                                          ¦ĉÊ» Àʦ¼Å¦Ô°ÊØijÅ»ĉʦ²Å» £Ñĉ ¼É³²ÝÊ       ļ
                                                                                          òɠÂѦÂÐij    ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ
                                                                                                                               ĄÐ
                                                                                          ¡²Êij   7¾ ¨º
                                                                                          ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¼É³´¼È É² ´ā
                                                                                               Ý        ĉ
                                                                                          ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺ØijײòÊ
                                                                                                            Ü




                                            ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ô²Û ¨ÐÂ
                                                 Ý         ĉ


                                            14,470.-
         ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² *.,/+$,$-3
                             ĉ
         £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č


         500.-/§Ì²
                 Ý




                                                                                                      ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č
                                                                                                           Ü      ĉ
                                                                                                             ¼É³´¼È É² ´ā
                                                                                                  ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍòÊ
                                                                                                                    Ü     Ü



26                                                                                                                                  27
¾¦ĴÉÀ°É¦£Ñĉ
            Ý
      Ê¼Å»ÑijÀ» É²ĴŦ·³ É²£¼Î¦°Ê¦ ÕĴĉغĉĴŦ É¦À¾ Ô·¼ÊÈÅд ¼®čÔ Û³
           ĉ                 Ü
     ¡Å¦×²ĴÑ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č §ĉÀ»ķÉij¼ÈԳͻ³¡ÊÀ¡Å¦
               ĉ
     ¡Å¦£Ð®°É¦£Ñ×ÃÅ»ÑijÀ» É²Øij·Åij̳·ÅijÍ
              Ý ĉ    ĉ
     ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 -$742 5(*$# + ·É ¨č Ô²Û ¨Ð ÀÍÔ£ijž ¼Ê£Ê
          Ý                      É             ĉ
                 ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغԳ̼§ ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čÂÔÍ ³Ì¼§  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij  
                                     č                      č                  W¾   W    ¨º
     ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                       ĉÐ
     ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º Õ¾È                   ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ Õ¾ÈĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º
     §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º ºÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»
       Ý       Ý      ĉ
      ¾ĉŦ×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê
                          ĉ                                   Õ·Û£
     ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴÅ¼č             ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍijÊ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º
                                                          Í     ļ
     ظĴÑ ¼Ð² (*$ 23."*'.+, ÅÌÔ Í» ÂĴÅ£ÖÆ¾čº ¼Ê£Ê
            ĉ                                                           §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ
     ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾ Õ À »ÊÀ           ¨º ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF


     ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 -$742 5(*$# + ·É ¨č Ô²Û ¨Ð ÀÍÔ£ijž
                Ý     ĉ
     ³Ê²ĴÑ                     8,370.-
     Ö£¼¦ĴÑ                    8,580.-
     Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
             É                 2,700.-




     ¼Ê£Ê¼Àº   19,650.-
                      ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                              Ü                  Ð




                                                                                               ÅÅ Õ³³ØijÅ»ĉʦ×ķ
                                                                                               £Ð®Âʺʼ¯×§Ö´¼Õ ¼ºÅÅ Õ³³ĴÑÔÂÏŵÊÅŲؾ²čØij°ÍÜ VVV (*$ BN SG
                                                                                                                                       Ý
                                                                                               Õ¾ÈÔ¾ÏÅ ĴÉÀÅ»ĉʦĴÑ°ÍÔÜ ÃÛ²²ÍÕ¾ÈĴÑÕ³³ÅÏ²Ú ºÊ´¼É³Ô´¾Í»² Է̺üÏžij¼Ê»
                                                                                                                           Ý         Ü            Ü     Ü
                                                                                               ¾ÈÔÅÍ»ijØijĴʺ×ķ ×ÃØijĴѰͯ ×ķ£Ð®°ÍÂij
                                                                                                                          Ü Ñ       Ü Ð
                                                                                               ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 ! ++23 # ·É ¨č ³É¾ÂĴÉij ¼Ê£Ê
                                                                                                    Ý              É              ĉ                                            ÀÉÂijÐ ´Āij
                                                                                               µÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij        W¾      W      ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼Åº¼ÊÀ
                                                                                               Õ¡À²µÊ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č  Àʦ
                                                                                                         ĉ                                      ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij
                                                                                                                                                      Ý     Ý     ĉ
                                                                                                 W¾ ¨º ºÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»
                                                                                               ظĴÑ Ø¸ÂĉŦ¹Ê· ¼Ð² -.- ²² ¼Ê£Ê
                                                                                                                ĉ                      §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í£Ê¼č³ÅÔ²Ĵ
                                                                                               ÂÍԦ̲»ÊÀ ¨º ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF


                                                                                               ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ! ++23 # ·É ¨č ³É¾ÂĴÉij
                                                                                                          Ý     ĉ
                                                                                               ³Ê²ĴÑ                     3,270.-
                                                                                               Ö£¼¦ĴÑ                    8,580.-
                                                                                               Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ
                                                                                                       É                 1,400.-




                                                                                               ¼Ê£Ê¼Àº       13,250.-
                                                                                                                   ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ
                                                                                                                           Ü                  Ð




28                                                                                                                                                                                         ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³³Ê²Ô´Āij ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č   29
¼ÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ ¼Ð² *.,/+$,$-3
                                                                                                                                Ü   ĉ
                                                                                                             £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê       קØij É³Ö£¼¦ĴÑÔÂÏŵʼв
                                                                                                                                                      Ý    ĉ
                                                                                                             / 7 ·É ¨č ¾Î  ¨º ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ¡²Êij¾Î 
                                                                                                                                                ĄÐ
                                                                                                             ¨º ÂÍÔ³ķ




                   ĴѾ̲§É Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3
                       Ý           ĉ
                    £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê
                    ºÏÅķɳջ ķļÊòĉÊ» ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀ
                   ijÀ»¸Å»¾č  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÂͲÊĴʾ
                                            ļÝ
                   ijļÊ ¡²Êij   W¾ W ¨º
                   ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM


                                                        Åд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²
                                                                  ĉÐ
                                                        ÂͶ² ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼Ê£Ê
                                                            ĄÐ
                                                        ÂÍÔ³ķ  Àʦ      ¨º ÂÍÔ³ķ  Àʦ    ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ ¼Ê£Ê
                                                               ÂÍÔ³ķ  Àʦ       ¨º




                                                                                                                                                               §É²Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3
                                                                                                                                                                 Ý        ĉ
                                                                                                                                                               £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                               Õ³ĉ¦·Ï²°ÍײĴÑÔÂÏŵÊÅÅ Ô´²
                                                                                                                                                                     Ý Ü       Ý
                                                                                                                                                               §ĉŦ ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ
                                                                                                                                                               ¡²Êij   W¾ WÂ



                                                                                                                                                                 Åд ¼®čÔ Û³¡Å¦×²ĴÑ
                                                                                                                                                                 ¼Ð² *.,/+$,$-3
                                                                                                                                                                   ĉ
                                                                                                                                                                 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                                                                                                                                 Åд ¼®čÔ Û³¡Å¦×²ĴÑ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č
                                                                                                                                                                                      ĉ
                                                                                                                                                                 ÅÅ Õ³³¡Î²Öij»Ôĺ·ÊÈÂļÊüɳקײĴÑÔÂÏŵʼв / 7 ·É ¨č Ô·ÏÅ
                                                                                                                                                                            Ý                     Ý      ĉ            Ü
                                                                                                                                                                 ķÉij¼¼·Ï²°Í¹Ê»×²ĴÑ×Ãק´¼ÈÖ»§²čØijÂѦÂÐij ×ãЮÅÅ Õ³³Øijغĉ
                                                                                                                                                                          Ý Ü
                                                                                                                                                                 ¨ÝÊ×£¼Õ¾ÈÔúÊȠɳ£ÀʺĴŦ Ê¼ Ô¾ÏÅ ijÑÅ´ ¼®č£¼³§Ðij ¼Ð²²ÍØij
                                                                                                                                                                   ļ                                   Ð                ĉ Ý
                                                                             °ÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ ¼Ð² *.,/+$
                                                                               Ü              ĉ                                                                  ײÔÀ۳بĴč¡Å¦Ô¼Ê üÏźʰÍÜ (*$
     ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² *.,/+$,$-3
                               ĉ                                             ,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê         ¼ÊÀÕ¡À²µÊ¼Ê¦Ô¾ÏŲÅÔ² ´¼È¦£č
                                                                                                                               Ü
     £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê            ijΦԾÏŲÅÅ Øij û̳
                                         Ü                                          ºÍ° ²ÔÂÏŵÊÔ¾ÏŲþĉ²
                                                                                       ÜÍ É Ý      Ü         ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»
                                                                                                               ĉ
     ¼Å¦Ô°Ê£Ñ°ĴŦ Ê¼Øij¦ĉÊ» Àʦ¼Å¦Ô°ÊØijÅ»ĉʦ²Å»
                ĉ ÜÍ                                                         Õ¡À² Ê¦Ô ¦ØijÅ»ĉʦ²Å» ĴÉÀ        Ôº²°č ¼Ê£Ê          ºÍ° ²ÔÂÏŵÊ
                                                                                                                                    ÜÍ É Ý
                                                                                                                                                                                                     www.IKEA.co.th/KOMPLEMENT
       £Ñĉ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¡²Êij   W¾
                            ĄÐ                                               ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¡²Êij
                                                                                                ĄÐ           Ô¾ÏŲþĉ² ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ
                                                                                                                 Ü                         ĄÐ
     ¨º                                                                        7¾ ¨º                         ¾Î  ¨º

30                                                                                                                                                                                               ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³³Ê²Ô´Āij ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č   31
ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² 2/$+4-#
                                                                                                                                                  Ý         ĉ
                                                                                                                                             ÅÉÂÔ´¾Ð²ij




ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² '$,-$2 ÔƺԲÂ
     Ý         ĉ




                                                                                                                                                                        ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ
                                                                                                                                                                             Ý
                                                                                                                                                                        ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ¡Å¦Ô¼ÊºÍ×ÃԾϊþʻÂÍþʻÂØĴ¾č
                                                                                                                                                                             Ý
                                                                                                                                                                        ײ¼Ê£Ê°Í£®Ô´²ÔķʡŦØij ijÍب²č°Ã¾Ê Ã¾Ê» °ļÊ×ãЮ
                                                                                                                                                                                 Ü Ð                   ÜÍ
                                                                                                                                                                        Ô¾ÏÅ Õ³³°ÍקĉÕ¾Èԡʠɳ Ê¼Ĵ ÕĴĉ¦ÃŦ°Ð Õ³³ غĉÀÊķÈÔ´²
                                                                                                                                                                                     Ü                                ĉ
                                                                                                                                                                        ÃŦØò ÛĴʺ Ĵѳʦճ³»É¦Ô¡Ê É³Ô¸Å¼č²ÔÌ ķÅ¼č§²Åϲײ£Å¾
                                                                                                                                                                                                                   ÝÌ Ü
                                                                                                                                                                        Ô¾ §É²× ¾Ô£Í»¦ É²ØijÅÍ ijÀ»




                                                                                                            §É²Ô Û³ÔÂÏÅµÊ ¼Ð² (*$ /2 ÅÌÔ Í» ·ÍÔÅÂ
                                                                                                              Ý       Ý     ĉ

                                                                                                                                  §Ì²
                                                                                                                                    Ý



                                                                                                                                                                            ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² 2/$+4-# ÅÉÂÔ´¾Ð²ijč ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                                                  Ý           ĉ
                                                                                                                                                                        ³Ê² ¾Ê¦Ô´² ¼Èķ Ô¦Ê غĉĴŦĴÌij ¼Èķ Ô·Ìº §É²Àʦ´¼É³¼Èijɳ
                                                                                                                                                                                                                     Ü Ý
                                                                                                                                                                        Øij §É²Õ¾È¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č¡ÊÀ
                                                                                                                                                                                    Ý                                       Í
                                                                                                                                                                         ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   ƒ¾ W                 ¨º
                                                                                                                                                                        ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                                                ĉ                                       ijÀ¦
                                                                                                                                                                         ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍ¡ÊÀ
                                                                                                                                                                            §É²Ô Û³ÔÂÏÅµÊ ¼Ð² (*$ /2 ÅÌÔ Í» ·ÍÔÅ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                                              Ý         Ý   ĉ                               §Ì²
                                                                                                                                                                                                                              Ý
                                                                                                                                                                        ·¼Åº¾ÅÔ¾ÏŲ ¾ÅվȺÏÅķɳijʲþɦ Ô£¾ÏŲ»Ê»Õ¾ÈķÉijÀʦ¦ĉÊ»
                                                                                                                                                                                      Ü                            Ü
                                                                                                                                                                        §É²Àʦ´¼É³¼ÈijɳØij §É²Õ¾È¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ
                                                                                                                                                                          Ý                     Ý
                                                                                                                                                                        ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴÅ¼č          Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍijÊ
                                                                                                                                                                                                               ĄÐ     ļ
                          ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² '$,-$2 ÔƺԲ ¼Ê£Ê
                               Ý         ĉ                                ·¼Åº§É²Àʦ´¼É³¼ÈijɳØij §É²Õ¾È¼ÊÀ
                                                                                Ý                  Ý                                                                    ¡²Êij   W¾ W              ¨º ijÍبԲżč ,H@ "TKKHM
                          Õ¡À²µÊ ¼ÊÀ ÀÉÂijРغ²ԣ¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ÂͲÊĴʾijļÊ ¡²Êij   7¾ 7Â
                                                                       ļÝ                            ¨º
                          ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê
                                 ĉ                             ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍijÊļ
                                                                                                                                                                                                                       ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Competitions world april-11-new
Competitions world april-11-newCompetitions world april-11-new
Competitions world april-11-newVamshi Krishna
 
Γραμματικη νεας ελληνικης γλωσσας
Γραμματικη νεας ελληνικης γλωσσαςΓραμματικη νεας ελληνικης γλωσσας
Γραμματικη νεας ελληνικης γλωσσαςXyla Eleni
 
Mm Technocity June 17 2009 V 2
Mm Technocity June 17 2009 V 2Mm Technocity June 17 2009 V 2
Mm Technocity June 17 2009 V 2Ajay Prasad
 
Ezdikhana N11 - November 2012 (99)
Ezdikhana N11 - November 2012 (99)Ezdikhana N11 - November 2012 (99)
Ezdikhana N11 - November 2012 (99)Khdr Hajoyan
 
深化读者服务提高业务素质
深化读者服务提高业务素质深化读者服务提高业务素质
深化读者服务提高业务素质sugeladi
 
CRC armenian booklet
CRC armenian bookletCRC armenian booklet
CRC armenian bookletesahakyan
 
บทที่ 4 โครงสร้างคำสั่งควบคุม (Statement)
บทที่ 4 โครงสร้างคำสั่งควบคุม (Statement)บทที่ 4 โครงสร้างคำสั่งควบคุม (Statement)
บทที่ 4 โครงสร้างคำสั่งควบคุม (Statement)Nattapon
 
บทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐาน
บทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐานบทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐาน
บทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐานNattapon
 
Hand out ยีนและโครโมโซม
Hand out ยีนและโครโมโซมHand out ยีนและโครโมโซม
Hand out ยีนและโครโมโซมThanyamon Chat.
 
Hand out การถ่ายทอดทางพันธุกรรม
Hand out การถ่ายทอดทางพันธุกรรมHand out การถ่ายทอดทางพันธุกรรม
Hand out การถ่ายทอดทางพันธุกรรมThanyamon Chat.
 

Was ist angesagt? (18)

Competitions world april-11-new
Competitions world april-11-newCompetitions world april-11-new
Competitions world april-11-new
 
Γραμματικη νεας ελληνικης γλωσσας
Γραμματικη νεας ελληνικης γλωσσαςΓραμματικη νεας ελληνικης γλωσσας
Γραμματικη νεας ελληνικης γλωσσας
 
Koppal dist model sci_qp
Koppal dist model sci_qpKoppal dist model sci_qp
Koppal dist model sci_qp
 
Mm Technocity June 17 2009 V 2
Mm Technocity June 17 2009 V 2Mm Technocity June 17 2009 V 2
Mm Technocity June 17 2009 V 2
 
Ezdikhana N11 - November 2012 (99)
Ezdikhana N11 - November 2012 (99)Ezdikhana N11 - November 2012 (99)
Ezdikhana N11 - November 2012 (99)
 
Kanasu nanasu- noorentu maathu
Kanasu nanasu- noorentu maathu Kanasu nanasu- noorentu maathu
Kanasu nanasu- noorentu maathu
 
深化读者服务提高业务素质
深化读者服务提高业务素质深化读者服务提高业务素质
深化读者服务提高业务素质
 
CRC armenian booklet
CRC armenian bookletCRC armenian booklet
CRC armenian booklet
 
บทที่ 4 โครงสร้างคำสั่งควบคุม (Statement)
บทที่ 4 โครงสร้างคำสั่งควบคุม (Statement)บทที่ 4 โครงสร้างคำสั่งควบคุม (Statement)
บทที่ 4 โครงสร้างคำสั่งควบคุม (Statement)
 
For Distance Students
For Distance StudentsFor Distance Students
For Distance Students
 
CRC - Armenian version
CRC - Armenian versionCRC - Armenian version
CRC - Armenian version
 
บทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐาน
บทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐานบทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐาน
บทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐาน
 
Hand out ยีนและโครโมโซม
Hand out ยีนและโครโมโซมHand out ยีนและโครโมโซม
Hand out ยีนและโครโมโซม
 
Soalan bt k1
Soalan bt k1Soalan bt k1
Soalan bt k1
 
Deo24 a
Deo24 aDeo24 a
Deo24 a
 
Istoria Logotexnias
Istoria LogotexniasIstoria Logotexnias
Istoria Logotexnias
 
Hand out การถ่ายทอดทางพันธุกรรม
Hand out การถ่ายทอดทางพันธุกรรมHand out การถ่ายทอดทางพันธุกรรม
Hand out การถ่ายทอดทางพันธุกรรม
 
euboia
euboiaeuboia
euboia
 

Andere mochten auch

Dios crea y salva. slidehsare
Dios crea y salva. slidehsareDios crea y salva. slidehsare
Dios crea y salva. slidehsarelucaramr
 
Encarte Uberaba Supermercados Novembro 2011
Encarte Uberaba Supermercados Novembro 2011Encarte Uberaba Supermercados Novembro 2011
Encarte Uberaba Supermercados Novembro 2011Bruno Vieira
 
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 8
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 8Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 8
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 8Yadira Mangual
 
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 12
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 12Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 12
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 12Yadira Mangual
 
SISTEMAS DE NUTRICION
SISTEMAS DE NUTRICIONSISTEMAS DE NUTRICION
SISTEMAS DE NUTRICIONJose Marti
 
Apresentação Solução HTF Cadastro
Apresentação Solução HTF CadastroApresentação Solução HTF Cadastro
Apresentação Solução HTF CadastroRonaldo Arrudas
 
Guarda documentostrabalhistasprevidenciarios
Guarda documentostrabalhistasprevidenciariosGuarda documentostrabalhistasprevidenciarios
Guarda documentostrabalhistasprevidenciarioszeramento contabil
 
Cx recto y ano ultimo parcial
Cx recto y ano ultimo parcialCx recto y ano ultimo parcial
Cx recto y ano ultimo parcialLuis Fdo.
 
Xarxes Socials: Tutorial Twitter 2012
Xarxes Socials: Tutorial Twitter 2012Xarxes Socials: Tutorial Twitter 2012
Xarxes Socials: Tutorial Twitter 2012Sergi Godia Lopez
 
Era Express Itatiba
Era Express ItatibaEra Express Itatiba
Era Express ItatibaERA EXPRESS
 
Apostila de informtica para concursos bb
Apostila de informtica para concursos bbApostila de informtica para concursos bb
Apostila de informtica para concursos bbzeramento contabil
 
Estrategias de Aprendizaje
Estrategias de AprendizajeEstrategias de Aprendizaje
Estrategias de Aprendizajevescalante
 

Andere mochten auch (20)

Edu dm 2010_pro_blog
Edu dm 2010_pro_blogEdu dm 2010_pro_blog
Edu dm 2010_pro_blog
 
Dios crea y salva. slidehsare
Dios crea y salva. slidehsareDios crea y salva. slidehsare
Dios crea y salva. slidehsare
 
Encarte Uberaba Supermercados Novembro 2011
Encarte Uberaba Supermercados Novembro 2011Encarte Uberaba Supermercados Novembro 2011
Encarte Uberaba Supermercados Novembro 2011
 
Animales
AnimalesAnimales
Animales
 
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 8
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 8Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 8
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 8
 
Reglamento edificios
Reglamento edificiosReglamento edificios
Reglamento edificios
 
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 12
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 12Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 12
Titulo dieciocho educación parte i. escuelas publi 12
 
SISTEMAS DE NUTRICION
SISTEMAS DE NUTRICIONSISTEMAS DE NUTRICION
SISTEMAS DE NUTRICION
 
Apresentação Solução HTF Cadastro
Apresentação Solução HTF CadastroApresentação Solução HTF Cadastro
Apresentação Solução HTF Cadastro
 
Guarda documentostrabalhistasprevidenciarios
Guarda documentostrabalhistasprevidenciariosGuarda documentostrabalhistasprevidenciarios
Guarda documentostrabalhistasprevidenciarios
 
Cx recto y ano ultimo parcial
Cx recto y ano ultimo parcialCx recto y ano ultimo parcial
Cx recto y ano ultimo parcial
 
Writer 1
Writer 1Writer 1
Writer 1
 
Xarxes Socials: Tutorial Twitter 2012
Xarxes Socials: Tutorial Twitter 2012Xarxes Socials: Tutorial Twitter 2012
Xarxes Socials: Tutorial Twitter 2012
 
Censat agua viva minería y justicia ambiental
Censat agua viva   minería y justicia ambientalCensat agua viva   minería y justicia ambiental
Censat agua viva minería y justicia ambiental
 
Burriana
BurrianaBurriana
Burriana
 
Era Express Itatiba
Era Express ItatibaEra Express Itatiba
Era Express Itatiba
 
Apostila de informtica para concursos bb
Apostila de informtica para concursos bbApostila de informtica para concursos bb
Apostila de informtica para concursos bb
 
Apostila direito comercial
Apostila direito comercialApostila direito comercial
Apostila direito comercial
 
Masonic Grand Master Apron
Masonic Grand Master ApronMasonic Grand Master Apron
Masonic Grand Master Apron
 
Estrategias de Aprendizaje
Estrategias de AprendizajeEstrategias de Aprendizaje
Estrategias de Aprendizaje
 

Mehr von โปรโมชั่นทูยู

โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summer
โบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summerโบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summer
โบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summerโปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55โปรโมชั่นทูยู
 
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Home wroks expo 2012
โบรชัวร์โปรโมชั่น  Home wroks expo 2012โบรชัวร์โปรโมชั่น  Home wroks expo 2012
โบรชัวร์โปรโมชั่น Home wroks expo 2012โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7 22 ก.พ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7   22 ก.พ.55โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7   22 ก.พ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7 22 ก.พ.55โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555โปรโมชั่นทูยู
 

Mehr von โปรโมชั่นทูยู (20)

โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
 
โบรชัวร์ Promotion sports world expo mar.2012
โบรชัวร์ Promotion sports world expo mar.2012โบรชัวร์ Promotion sports world expo mar.2012
โบรชัวร์ Promotion sports world expo mar.2012
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summer
โบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summerโบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summer
โบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summer
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55
 
โบรชัวร์ Samsung big surprise 2012
โบรชัวร์ Samsung big surprise 2012โบรชัวร์ Samsung big surprise 2012
โบรชัวร์ Samsung big surprise 2012
 
โบรชัวร์ 5-2555 (big c extra standard)
โบรชัวร์ 5-2555 (big c extra standard)โบรชัวร์ 5-2555 (big c extra standard)
โบรชัวร์ 5-2555 (big c extra standard)
 
โบรชัวร์ 5: 2555 (big c compact store)
โบรชัวร์ 5: 2555 (big c compact store) โบรชัวร์ 5: 2555 (big c compact store)
โบรชัวร์ 5: 2555 (big c compact store)
 
โบรชัวร์ 5-2555 (big c standard)
โบรชัวร์ 5-2555 (big c standard)โบรชัวร์ 5-2555 (big c standard)
โบรชัวร์ 5-2555 (big c standard)
 
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Home wroks expo 2012
โบรชัวร์โปรโมชั่น  Home wroks expo 2012โบรชัวร์โปรโมชั่น  Home wroks expo 2012
โบรชัวร์โปรโมชั่น Home wroks expo 2012
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7 22 ก.พ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7   22 ก.พ.55โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7   22 ก.พ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7 22 ก.พ.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Boots feb.2012
โบรชัวร์โปรโมชั่น Boots feb.2012โบรชัวร์โปรโมชั่น Boots feb.2012
โบรชัวร์โปรโมชั่น Boots feb.2012
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555
 

โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012

  • 1. 2012 Wardrobes ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č ÅÀ²ÂĴÉij Ý Ü ĉ 37,630.- ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č Ý Ü ĉ ÅÀ²ÂĴÉij ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾čØÆ ¾Å ÂÍØÆ ¾Å ¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑijɦ¼Ñ´ ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» É
  • 2. ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 23.1€2 ·É ¨č ÂĴ¼À ¼Ê£Ê Ý ĉ ÀÉÂijÐ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ĴÑÔÂÏŵÊÂØĴ¾č£® Ý Ð ÂͲÊĴʾijļÊ ijļÊ ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ ļÝ Ý Õ¾ÈĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» Ý Ý ×²Ö³¼§ÉÀ¼čÔ¾ĉº²Í£®ķÈØij·³ É³ĴÑÔÂÏŵÊÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´¡Å¦ (*$ °Í×ãЮ²ļÊ ¾É³³Ê² Ý Ð Ý Ü Øij°É²°ÍüÏÅ×ÃÔ¼ÊķÉijÂĉ¦¯Î¦³Ê² ԼʺЦºÉ²°Íķȵ¾ÌĴĴÑÔÂÏŵʰͺ°¦ijÍب²č Õ¾Èק¦Ê²ØijijÍ ×²¼Ê£Ê°Í£®¨ÏÅØij ĉ Ü Ü Ý Ü Í ÝÉ Ü Ð Ý ÕĴĉ£²°ÍĴijÂ̲ Û£Å£Ð®Ô°ĉʲɲ ijÀ»ĴÑÔÂÏÅµÊ / 7 ·É ¨č £Ð®Âʺʼ¯Ô¾ÏÅ ķÊ  Ü É Ï Ý Ý Õ³³ÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´°ÍºÃ¼ÏÅ´¼É³Ô´¾Í»²×ÃÔúÊȠɳ Ê¼×§¦Ê² ĴʺÂØĴ¾čվȦ³¡Å¦£Ð® Ü Í Ü µ¾¾É·±č £ÅĴÑÔÂÏŵʣЮ¹Ê·Ô»Í»º°ÍÔÜ ¼Í» ØijÀĉÊÔ ÌijºÊÔ·ÏţЮķ¼Ì¦Ú ijÀ»ijÍب²č Û Ï Ý Ü Ü Õ¾È Ê¼×§¦Ê²°ÍĴųÖķ°»č°£®ĴŦ Ê¼ Ô·ÏţЮ԰ĉʲɲ Ü ÜÍ Ð Ü Ý Ô¼ÊºÍÕ³³×ÃÔ¾ÏÅ ÅÍ ºÊ ºÊ»°ÍÜ (*$ üÏÅÔÀ۳بĴč VVV (*$ BN SG ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 23.1€2 ·É ¨č ÂĴ¼ÀÂ Ý ĉ 28,040.- ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ý ĉ p. 4–29 ĴÑÔÂÏŵʼвÅÏ²Ú Ý ĉ Ü p. 36–41 ³Ê²ĴÑÕ³³³Ê²Ô¾ÏŲ Ü p. 4 ĴÑÔÂÏŵʼв $+&€ Ôž ÉÀ Ý ĉ p. 36 ³Ê²ĴÑÕ³³³Ê²Ô´Āij p. 18 ĴÑÔÂÏŵʼв 23.+,$- ÂĴѾԺ² Ý ĉ p. 38 Ô£¾Ûij¾É³¦ĉÊ»Ú Åд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ p. 30 ĴÑÔÂÏŵʼв -3.-(42 Åɲ°Ñ²ÅÂ Ý ĉ Í Ð p. 40 ÀÉij·Ïݲ°ÍÜ£ÀʺÂѦ¡Å¦Ô·ijʲ վȣÀʺ Àʦ¡Å¦µ²É¦°ÍÜķÈĴÉݦĴÑÔÂÏÝÅµÊ ¨ÎܦķȧĉÀ»×ãЮԾÏÅ ĴÑ °ÍÜÂʺʼ¯ÀʦØij·Åijͳ²·Ïݲ°ÍÜ°ÍܺÍÅ»Ñĉ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴѼв / 7 ·É ¨č É ĉ ²Î ¯Î¦ķļʲÀ²¡Å¦ÔÂÏÝÅµÊ ¼Å¦Ô°Ê üÏÅÂÌܦÅÏܲڰÍܣЮŻʠķÉijԠ۳ײĴÑ ÂÌܦ²ÍÝķȧĉÀ»×ãЮԾÏÅ   Ê¼¼É³´¼È É²Â̲£Ê p. 42 ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²ØijĴ¼¦£ÀʺĴŦ Ê¼ ÂļʼÀķ Ê¼Ĵ ÕĴĉ¦ÃŦ¡Å¦£Ð®ĴŲ²ÍÝ  É³¼Ñ´Õ³³ĴÑÔÂÏÝŵʰÍܣЮŻʠØij ķÈØijÔ¾ÏÅ ĴÑÔÂÏÝŵʰÍÜ ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ Ý p. 32 Âʺʼ¯Ô¡Ê É³³¼¼»Ê Ê ÃŦØijÅ»ĉʦ¾¦ĴÉÀ ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ Ý ³¼Ì Ê¼ p. 43
  • 3. °ÍÔÜ  Û³¼Å¦Ô°Ê¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č ÅÀ²ÂĴÉij Ý Ü ĉ ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ý Ü ĉ ´¼ÈĴѳʲԾÏŲ×ãÀʺ¼ÑÂΠ°ÍÔÜ ¼Í»³¦ĉÊ»°É²ÂºÉ» ÕĴĉ°Âʣɩ ÀĉÊ£ÏÅ §ĉÀ»ķÉij Ê¼´ď©ÃÊÔ¼ÏŦ·Ï²°Íײ Ü ÜÍ ļ Ü Ý Ü  Ê¼Ô´Āij³Ê²´¼ÈĴÑ °ļÊ×ãЮÔÃÛ²£Å¾Ô¾Û£§É²ÔÂÏŵÊײĴÑØijÔĴÛºĴÊ ķÈû̳ķÈÕĴĉ¦ĴÉÀ Û¦Ê»¡Î² Ü Ý ĉ Ý Öij»Ôĺ·ÊÈײĴŲԧʰͻ¦¦ÉÀԦͻŻÑĉ  Ê¼ÔÃÛ²¦ĉʻվÈû̳קØijÂÈijÀ Ô´²Â̦ķļÊÔ´²ºÊ °Í§À»×Ã Ü É Ü Ü ĉ Ô§ÊÀɲ×úĉ¡Å¦£Ð®Ô¼ÌºĴ²ØijÅ»ĉʦ¼Ê³¼Ï²¡Î² Ü Ü Ý Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č ÅÀ²ÂĴÉij Ý Ü ĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾čØÆ ¾Å ÂÍ¡ÊÀ ØÆ ¾Å¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀ Ý Ý Ý Õ¡À²µÊ ¼ÊÀ վȰÍÔÜ  Û³¼Å¦Ô°Ê ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» Ã²Ý Ê ¡ÀÊ °ÍÔÜ  Û³¼Å¦Ô°Ê¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉ ¼Ê£Ê Àʦ¼Å¦Ô°ÊØijÂѦÂÐij £Ñĉ °ÍÂÅij¼Å¦Ô°Ê´¼É³£Àʺ Ü  ÀʦØij×ÃÔúÊȠɳ¡²Êij¼Å¦Ô°Ê Ô·ÏŧĉÀ»¼É ÁʼѴ°¼¦¼Å¦Ô°Ê Ü ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ²Õ¾È·¾ÊÂĴÌ  ÂÍÔ³ķ ¡²Êij   7¾ ¨º ĄÐ ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
  • 4. ´¼É³Ô´¾Í»²ØijĴʺؾ¸ĈÂØĴ¾č Ü ĴŦ Ê¼Õ³³Øò ºÍؾ¸ĈÂØĴ¾čÅ»ĉʦؼ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č  ÛÂʺʼ¯Ô´¾Í»²ĴÑÔÂÏÅµÊ Ü Ý / 7 ·É ¨č×ÃÔúÊȠɳؾ¸ĈÂØĴ¾č£®Øij Ð ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý É ĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÀÍԲͻ¼č ÂͲÊĴʾijļÊ ¡²Êij ļÝ   7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ĉ ¨º ¾Ì²§É  ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   7¾ 7 ¨º Ý §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   7¾ ¨º Ý ĉ Åд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč É ĉ վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² Í  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ §É²Õ¡À² §ĉŦ ¼Ê£Ê Ý ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ  ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ÂÍ¡ÊÀ ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£®Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ĴÉijÂ̲×ķØij¦ĉÊ»¡Î² Ý Õ£ĉÔ¾ÏÅ ķÊ ¼È³³ĴÑÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´°ÍÔÜ ¼ÊÔĴ¼Í»ºØÀ×à վÀ¾Å¦´¼É³Ô´¾Í»²Ĵʺ×ķ Ü  ĉŲĴÉijÂ̲×ķ¨ÏÅ Ý ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 +8-&# + ·É ¨č ¾Ì¦ijž ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À² ĉÐ µÊ  Àʦ ¨º ĴÈ ¼Ê¾ÀijÂļÊüɳÀʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   W¾ ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º °ÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ ¨º Ü Ý ĉ Åд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč É ĉ վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² Í  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀ §É²Õ¡À² §ĉŦ ¼Ê£Ê Ý ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀ  ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ÂÍ¡ÊÀ ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¡²Êij   W¾ W ¨º ظĴÑ Ø¸ÂĉŦ¹Ê· ¼Ð² -.- ²² ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í£Ê¼č³ÅÔ²Ĵ ÂÍԦ̲ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 +8-&# + ·É ¨č ¾Ì¦ijž Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
  • 5. ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, Ý Ü ĉ ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê ĴÑ°¼¦Ĵϲ Ý ÔúÊÈÂļÊüɳÃŦ°Íº·²°ÍķÊ Éij ĴѳʲԾÏŲ Ü Í ÝÏ Ü ļ Ü Ô´ĀijØijÖij»Øºĉ ²·Ï²°ÍÜ ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£ Ì Ý Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ÂÍ¡ÊÀ ØÀ°čÖÅ£ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º ·¼Åº §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ Ý Ý Ý ĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ վȧɲÔ¼̺ÂļÊüɳÀʦ Ý  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» ĴÈ ¼Ê¾Àij ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê Âʺʼ¯ijΦÅÅ Øij ÂÈijÀ ×² Ê¼ÃÊÕ¾È Ô¾ÏŠû̳¡Å¦ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ĄÐ ¡²Êij   W¾ W ¨º ¼É³²ÝÊòɠ ļ ÂѦÂÐij    ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý Ü ĉ 33,320.- ĴÈ ¼Ê¾Àij ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č 300.- Լʺͳ¼Ì Ê¼Ô·ÏŧĉÀ»×ãЮԼ̺Ĵ ÕĴĉ¦ Ü Ü Õ ´ď©Ãʷϲ°ÍķÊ Éij ×ÃÔ´²·Ï²°Í¾¦ĴÉÀ Ý Ü ļ Ý Ü ³Ê²×úĉ Öij»ØºĉĴŦķĉÊ»£ĉÊקķĉÊ» °É¦Ãºij¹Ê»×²£¼É¦ÔijÍ»À ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ij Ý Øij°ÍÃ²Ê Ü Ý ijÀ»ĴÑ°¼¦ĴϲԷÏÅ´¼ÈûÉij·Ï²°ÍÜ Ý Ü Ý ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ü ĉ ¼É³´¼È É² ´ā ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü 8 9
  • 6. ¼ʦØijÔŦ°Í³Ê²Ã¼ÏźʰÍÜ (*$ Ü £Ð®ØºĉķļÊÔ´²ĴŦķļÊ ÉijĴÉÀÔŦ É³¼È³³ĴÑÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´°ÍÜԼʲļÊÔ²Š£Ð®Âʺʼ¯Â¼Ê¦ĴÑÔÂÏÝŵÊײճ³¡Å¦ĴÉÀÔŦգĉØ´°ÍÜÔÀ۳بĴč¡Å¦Ô¼Ê Õ¾ÈÔ¼Ìܺ¼ʦ¼È³³ĴÑ / 7 ·É ¨č ×úĉ üÏÅķÈû̳£ÑĉºÏÅÔ¾ÏÅ ¨ÏÝÅ°Íܼʲ Ô·ÏÜÅijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijÖ£¼¦ĴÑ ´¼ÈĴÑ Õ¾È¼È³³¹Ê»×²Ô·ÌܺÔĴ̺ °ij¾Å¦Ö´¼Õ ¼ºÅÅ Õ³³Øij°ÍÜ VVV (*$ BN SG V@QCQNADR ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 4&&# + ·É ¨č ÅРijž ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č²ÊĴʾijļÊ  ¼Èķ ²Ì¼¹É»ÂÍÔ°Ê ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   7¾ 7Â Í ļÝ ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º վȼÊÀÔ¼̺ ¾Ì²§É  ¡²Êij   7¾ 7 ¨º վȰÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ Ý Ü §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   7¾ ¨º Ý Ý ĉ  ¾ĉŦԠ۳¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ¡²Êij   ƒ¾ 7 ¨º ÂÍijÊ ļ µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² Í Ø¸ĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍ¡ÊÀ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 4&&# + ·É ¨č ÅРijž Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ 10,990.- Ö£¼¦ĴÑ 8,580.- Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É 4,990.- ¼Ê£Ê¼Àº 24,560.- ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ¡É²ĴŲÂÐij°Ê» Ô¾ÏÅ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²Ĵʺ×ķ£Ð® Ý Ô¼ÊÕ°³ķÈķÉij Ê¼°Ð Å»ĉʦ×ãЮúij » ÔÀ²Å»ÑÅ»ĉʦÔijÍ»À ĉ °Í£®ĴŦ°ļÊ ²É²£ÏÅ  Ê¼Ô¾ÏÅ ÂØĴ¾čĴÑ / 7 ·É ¨č Ü Ð Ü °ÍÂȰŲ¯Î¦ĴÉÀĴ²¡Å¦£Ð® վȰļÊ×ÃÂÀ»Âº³Ñ¼®čijÀ» Ü  Ê¼Ô¾ÏÅ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č °ÍÔÜ ÃºÊȠɳ Ê¼×§¦Ê² ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý É ĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÕŧ  ¼Èķ Ô¦Ê ÂͲÊĴʾijļÊ ļÝ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ -HJD *@QKRRNM ·¼ÅºÅд ¼®č ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º ĉ Õ¾È ¨º ĴѾ̲§É Ô¼̺ ¡²Êij   W¾ W ¨º Ý §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ Õ¾È   W¾ Ý Ý ĉ Åд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč É ĉ վȷ¾ÊÂĴÌ  Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾²  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê Í Õ·Û£ ÂÍijÊ ¡²Êij   W¾ W ¨º ļ  ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê §Ðij §Ì² ÂÍijÊ ¡²Êij W W Ý ļ W W Õ¾È W W ¨º Å»ĉʦ¾È  ¾ĉŦ ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ĉ ¼Ê£Ê ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾ ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ 17,990.- Ö£¼¦ĴÑ 12,170.- Åд ¼®čķÉijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ 13,500.- ¼Ê£Ê¼Àº 43,660.- ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ð 10 ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É  ¨č 11
  • 7. Ô·¼ÊÈĴÑÔÂÏŵʦ³Øºĉ³Ê²´¾Ê» Ý ³Ê²Ô¾ÏŲĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ê£Ê Ü Ý Ô¾ÏŲԴĀijØij Ü Öij»Øºĉ ²·Ï²°ÍÜ ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ  ¼Èķ  ÂͺÔÍ ijÍ»º Ì Ý ³¼ÊÀ²č ¡²Êij   W¾ W ¨º ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ĴѾ̲§É  ׳ վȼÊÀ Ý Ý Ý Ý Õ¡À²µÊ ¼ÊÀ ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» ¼ÊÀÔ¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê ĉ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¡²Êij ĄÐ £Ð®ķΦºÍԦ̲ÔþÏÅ ÂļÊüɳÔÂÏŵÊĴÉÀ×úĉØijÅÍ  Ý  Àʦ ¨º ¼É³²ÝÊòɠÂѦÂÐij    ļ ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ³Ê²Ô¾ÏŲĴÑÔÂÏÅµÊ Ü Ý 24,570.- ¼ÊÀÔ¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉ 300.- ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ü ĉ ¼É³´¼È É² ´ā ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü 12 13
  • 8. غĉקĉÕ£ĉijĺ¾ÊijÕĴĉ¹Ê»²Å  Ñ Â̦Âļʣɩײ Ê¼Ô¾ÏÅ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×² *.,/+$,$-3 Ü £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č £ÏÅ Åд ¼®čÔþĉʲÍغĉØijºÍ´¼ÈÖ»§²čקÂÅ» Ý ijÀ»ĴÉÀÔŦ԰ĉʲɲ ÕĴĉ°Ê×ãЮØijק´¼ÈÖ»§²čķÊ ĴÑÔÂÏÅµÊ Ý ļ Ý ºÊ ¡Î²Ý ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ÂÍԳ̼§ ÀÍԲͻ¼čغԳ̼§ ¡²Êij   W¾ W č č ¨º ·¼Åº Åд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ĉÐ ¨º Õ¾È ¼ÊÀÔ¼̺ §É²Àʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   W¾ ¨º ¾Ì²§É  ¡²Êij   W¾ WÂ Ý Ý ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ -HJD *@QKRRNM §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ ¨º Õ¾È   W¾ ¨º Ý ĉ §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ ¨º Õ¾È   W¾ ¨º Ý ĉ Åд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč É ĉ վȷ¾ÊÂĴÌ  Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² Í  ¾ĉŦµÊ×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º §É²Õ¡À² §ĉŦ ¼Ê£Ê Ý ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º  ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê Õ·Û£ ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º  ¾ĉŦճĉ¦§ĉŦ ¼Ê£Ê ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º  ¾ĉŦ ¼Ê£Ê §Ðij §Ì² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij W W ¨º Ý W W ¨º Õ¾È W W ¨º Å»ĉʦ¾È ׳  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀ ظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Р¼ʦ·Ï²°ÍÜ Ý ØºĉÀÊÃŦ£Ð®ķȺͼ´Õ³³ üÏżѴ°¼¦Øò ÛĴʺ ԼʺÍĴÔÂÏŵʰͺ¡²Êij ĉ Ñ Ñ Ý Ü Í Ã¾Ê Ã¾Ê» °É¦£ÀʺÂѦ £Àʺ Àʦ վȣÀʺ¾Î ×þ¦ĴÉÀ É³·Ï²°Í¡Å¦ Ý Ý Ü £Ð®ºÊ °ÍÂij ´¼É³Ô´¾Í»²ĴÑ×ÃÔúÊȠɳ£ÀʺĴŦ Ê¼£Ð®ØijÖij»Ø´°Í¾¦£č Ü Ð Ü Ü Ì ijʲ¾ĉʦ ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£»ÅºÂÍØÀ°čÖÅ£  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ -HJD *@QKRRNM ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 ĉÐ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º °ÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ Õ¾ÈĴѾ̲§É  ºÏÅķɳջ ķļÊòĉÊ» Ü Ý  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ Í §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   7¾ ¨º ظĴÑ Ø¸ÂĉŦ¹Ê· ¼Ð² -.- ²² ¼Ê£Ê Ý Ý ĉ ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í£Ê¼č³ÅÔ²Ĵ ÂÍԦ̲ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² , +, ºÊ¾čº Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
  • 9. ÔúÊÈÔķÊȠɳ֯¦°Ê¦Ôij̲ ĴÑÔÂÏŵʰͺ£Àʺ¾Î  ¨º Ô´²°Ê¦Ô¾ÏÅ °Í¾¦ĴÉÀÂļÊüɳ֯¦°Ê¦Ôij̲ Ý Ü Í Ü Ã¼ÏÅÃŦ°Í£®Å»Ê ºÍĴØÀÔ Û³¡Å¦ ÕĴĉ »¦ÔþÏÅ°ÍØÀ°ļÊÅ»ĉʦÅϲ Õ¾ÀÔ¼Ê Ü Ð Ñ Û É Ü Ü »É¦ºÍĴԡʺкØÀ×ÃԾϊקijÀ» Ñ ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ  ¼Èķ  ÀÍԲͻ¼čغԳ̼§ ÂÍ¡ÊÀ  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   7¾ č 7 ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ¼Ê¦Ô¾ÏŲ ¼ÊÀÕ¡À²ÅÔ² ´¼È¦£č Ĵ¼È ¼Ê¾Àij ¡²Êij   7¾ 7 ¨º Ü §É²Àʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   7¾ ¨º §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   7¾ ¨º Ý Ý ĉ  ¾ĉŦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í Ö·¼·Ì¾² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ Í Ø¸ĴÑ ¼Ð² (*$ 23."*'.+, ÅÌÔ Í» ÂĴÅ£ÖÆ¾čº ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾Õ¾ÈÕ À ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF »ÊÀ ¨º ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ķÉijÔ Û³¡Å¦¼É ¡Å¦ÃÀ¦ غĉÀʣЮķÈÔ´²Õ¸²·É²±ÐÕ° ÍÄÊ £¾É¦Ø£¾Ô£¼ÏŦ´¼Èijɳ üÏÅ ĉ č Ü Ü ³Ê¼Å¦Ô°Ê ԼʺÍÅ´ ¼® ķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ°ÍķijԠ۳º³ÉĴ¡Å¦ Ð č É Ü É Ì £Ð®×ÃÔ¡Ê°ÍØijúij Ü ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 3.--$2 ·É ¨č °Ñ²Ô²Â ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ  ¼Èķ ²Ì¼¹É»ÂÍ¡ÊÀ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   W¾ W ¨º ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ վȾ̲§É  ¡²Êij   W¾ W ¨º Ý §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ ¨º Ý Ý ĉ  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀ Í Ø¸ĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 3.--$2 ·É ¨č °Ñ²Ô²Â Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ð ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
  • 10. §É²Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 Ý ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !$1&2!. ·É ¨č Õ³¼č Â³Ñ ĉ 900.- 29,170.- ĴÑÔÂÏŵʳʲԴĀij Ý ¼Ð² / 7 ·É ¨č ĉ ĴÑÕ³³³Ê²Ô´Āij±¼¼ºijÊ ºÍijĴ¼¦°Í´¼É³Ô´¾Í»²Õ¾È¡»Ê»×àÀʦ¡Î²Øij ÔµÏţЮºÍÔÂÏŵÊüÏÅ¡ÊÀ¡Å¦ Í Ü Ü Ý Ü Ý °ÍĴŦԠ۳ԻÅȡβ ³Ê²ĴѺͣÀʺ ÀʦĴɦÕĴĉ ¨º ¡Î²Ø´ ×ãЮ´¼É³ÕĴĉ¦Ø´°Í¾È²Å» Ü Ý Ý Ý Ã¼ÏÅԾϊקĴÑԡʺкĴĉÅ×ÃÔ´²·Ï²°ÍººÃŦØij Ý Ü Ð Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !$1&2!. ·É ¨č Õ³¼č Â³Ñ ¼Ê£Ê ĉ ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ¡ÊÀ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ Ý Ý Ý ¼ÊÀ վȧɲÔ¼̺ÂļÊüɳÀʦ ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ´Ðºķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» Ý Ą ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾ Ã²Ý Ê ¡ÀÊ §É²Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê Ý ĉ Õ³ĉ¦·Ï²°ÍײĴÑÔÂÏŵÊÅÅ Ô´² §ĉŦ ·¼Åº§É²Àʦ §É² Ý Ü Ý Ý Ý ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ §ĉŦĴÊ¡ĉÊ»§ĉÀ»×úŦÔÃÛ²¼Å¦Ô°Ê¹Ê»×² ¾ĉŦ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ Í 18 ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԴĀij¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č 19
  • 11. קØijØ´ÅÍ ²Ê² ĴÑÔÂÏÅµÊ / 7 ·É ¨č ¼É³´¼È É²²Ê² ´ā ÕĴĉԼʺɲ×ķÀĉÊĴѡŦԼÊŻѰ² Ý Ü ĉ ²Ê² Àĉʲɲ Ô·¼ÊÈ·ÌÂķ²čijÀ» Ê¼°ijÂų°ÍÕ²°¼Ãij Ý Ñ Ü ÅĉʲԷ̺ÔĴÌº×²Ã²Ê Ü ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 '$,-$2 ·É ¨č ÔƺԲ ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijРغ²ԣ¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ µÌÀ¸Å»¾č²ÊĴʾijļÊ ¡²Êij   Í ļÝ W¾ W ¨º ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij ĉÐ   W¾ ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ Ý Ý ĉ ¨º Õ¾È   W¾ ¨º ظĴÑվȺÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»  ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ  Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍijÊ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º Í ļ ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍijÊ ļ ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 '$,-$2 ·É ¨č ÔÆºÔ²Â Ý ĉ ³Ê²ĴÑ 9,870.- Ö£¼¦ĴÑ 8,580.- Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É 4,100.- ¼Ê£Ê¼Àº 22,550.- ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð Øº ÀÉÂijЧ²»Åij ÝÉ ³Ê²ĴÑ°Í°Êķʠغķ¼Ì¦×ãÀʺÂÀ»¦Êº Öij»Ôĺ·ÊÈÅʻСŦغ°Í»¦Ô ĉÊ Ü ļ Ü ÜÌ  Û»¦ÂÀ» غԴ²ÀÉÂijЧ²ijÍ °Í²Å ķÊ ÂÀ»Õ¾À »É¦×§Øij°²°Ê²»ÊÀ²Ê² ÜÌ ÝÉ Ü Õ¾È¼Íبԣ̾ØijijÀ» ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 '$,-$2 ·É ¨č ÔƺԲ ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijРغ²ԣ¾ÏÅ³Õ¾Û Ô Å¼č ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ²ÝÊĴÊ¾Ô°Ê ¡²Êij   ļ W¾ W ¨º ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ĉÐ ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ ¨º ĴÈ ¼Ê¾ÀijÂļÊüɳÀʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   W¾ ¨º §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º ظĴÑվȺÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» Ý ĉ  ¾ĉŦ ¯Ð¦×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ §Ì² ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč Ý Õ¾È·¾ÊÂĴÌ  Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º  ¾ĉŦ ¼Ê£Ê Í Õ·Û£ ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾ ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 '$,-$2 ·É ¨č ÔÆºÔ²Â Ý ĉ ³Ê²ĴÑ 9,870.- Ö£¼¦ĴÑ 8,580.- Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É 4,100.- ¼Ê£Ê¼Àº 22,550.- ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð 20 ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲ·É³¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č 21
  • 12. ¯Î¦ÂÐijµ²É¦  Û»¦ĴĉÅĴÑØij É ÃÊ»ÃĉÀ¦Ô¼ÏŦ´¼È Å³ĴÑ Ô¼ÊºÍ³¼Ì Ê¼ Ü ´¼È Å³×à ÅĉʲԷ̺ÔĴ̺Øij×²Ã²Ê Ü ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !(1*$+ -# ·É ¨č ĉ ³Í¼Ôč £¾É²ijč ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ¡ÊÀ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ¡²Êij   W¾ W ¨º ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ Ý Ý Ý ¼ÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ Ü ¼ÊÀ Õ¾ÈĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ ´Ðºķɳ³Ê²ĴÑÕ»  Ą ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉ ķļÊòĉÊ» ¼ÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ ĉ ¼Ê£Ê Ü ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀ ijΦԾÏŲÅÅ Øij û̳ Ü 300.-/¼ÊÀ ¡Å¦×§°ÍĴŦ Ê¼ØijÂÈijÀ  ¼É³²ÝÊòɠÂѦÂÐij Ü ļ Øij    ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¾Î  ĄÐ ¨º ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍ¡ÊÀ ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !(1*$+ -# ·É ¨č ³Í¼Ôč £¾É²ijč ĉ 33,730.- ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ü ĉ ¼É³´¼È É² ´ā ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü 22 23
  • 13. Õ£ĉ ¨º  Û¼ʦ£ÀʺÕĴ Ĵĉʦ  Ê¼¾ij£Àʺ¾Î ¡Å¦ĴÑķÊ  ¨º ×ÃÔþÏÅ ¨º  ¾É³ °ļÊ×ðʦԾÏÅ ¡Å¦£Ð®ºÊ ¡Î² ×ãЮØijĴÑÔÂÏŵÊijÍÚ ÔúÏŲ Ý Ý Ôij̺ Õ¯º»É¦ÔþÏŷϲ°ÍÀʦײÃŦºÊ  ÀĉÊÔij̺ üÏÅķÈĴĉÅĴÑ Ý Ü ĉ ԡʺк ÛغĉÔ¾À²È ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ô²Û ¨ÐÂ Ý É ĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£»ÅºÂÍØÀ°čÖÅ£ µÌÀ¸Å»¾č¡ÊÀ ¡²Êij Í   W¾ W ¨º ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¡²Êij   W¾ վȼÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ Ü ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º ĴÈ ¼ÊÂʲ ¼Ê£Ê Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² Í ÂʲijÀ»ºÏÅ ¾Àij¾Ê»ÕĴĉ¾È׳ºÍÔÅ ¾É Á®č ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º ´Ðºķɳ³Ê²ĴÑÕ»  Ý Ý ĉ Ą ķļÊòĉÊ»  ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍ¡ÊÀ Í ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º ظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ô²Û ¨ÐÂ Ý ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ð ¸ď¦ č§²Öij²Ú ײÂØĴ¾č£® É Ð ĴѲͰ¦ijÑijվȺÍÂØĴ¾čײճ³¡Å¦£Ð®Øij ÕĴĉغĉקĉÔ°ĉʲɲ Ô·¼ÊÈĴÑÔÂÏÅµÊ Ý ÝÉ Í Ý Ý / 7 ·É ¨č  É³Åд ¼®č *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č غĉקĉÕ£ĉÂÀ» ÕĴĉ»¦ĴųÖķ°»č£ÀʺĴŦ Ê¼¡Å¦£Ð®ØijÅ»ĉʦ¾¦ĴÉÀ É ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 % 1# + ·É ¨č ¸Å¼čijž ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ¡ÊÀ ØÆ ¾ÅÂÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ Õ¾È ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º Õ¾È   W¾ W ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º Ý Ý ĉ  ¾ĉŦµÊ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ §Ì² ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč Ý Õ¾È·¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼ ·Ì¾² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º Í Ø¸ĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 % 1# + ·É ¨č ¸Å¼čijž Ý ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³³Ê²Ô´Āij ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
  • 14. ÔÅÊØÀÔ Û³¡Å¦Ã¼ÏÅקĴ ÕĴĉ¦ ÛijÍ ĴѲÍØij°É¦£Ñĉ Ý Ý ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ý ĉ Ô²Û ¨Ð ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÕŧ Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ÂͲÊĴʾijļÊ ¡²Êij ļÝ Ô¼ÊºÍ³¼Ì Ê¼Ã¾Ê Ã¾Ê»°ÍĴų²Ŧ Ü   7¾ 7 ¨º ·¼Åº§É²Àʦ Ý °Ð £ÀʺĴŦ Ê¼¡Å¦£Ð® ÔÂÏÅµÊ §É² Õ¾ÈĴÈ ¼Ê×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ׳ ºÏÅ Ý Ý ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ij×²Ã²Ê ķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê §Ì²Ý ijΦԾÏŲÅÅ Øij û̳¼Å¦Ô°Ê£Ñ°ĴŦ Ê¼Øij Ü ĉ ÜÍ ¦ĉÊ» Àʦ¼Å¦Ô°ÊØijÅ»ĉʦ²Å» £Ñĉ ¼É³²ÝÊ ļ òɠÂѦÂÐij    ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ĄÐ ¡²Êij   7¾ ¨º ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¼É³´¼È É² ´ā Ý ĉ ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij×²Ã²Ê Ü ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ô²Û ¨ÐÂ Ý ĉ 14,470.- ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č 500.-/§Ì² Ý ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ü ĉ ¼É³´¼È É² ´ā ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü 26 27
  • 15. ¾¦ĴÉÀ°É¦£Ñĉ Ý  Ê¼Å»ÑijÀ» É²ĴŦ·³ É²£¼Î¦°Ê¦ ÕĴĉغĉĴŦ É¦À¾ Ô·¼ÊÈÅд ¼®čÔ Û³ ĉ Ü ¡Å¦×²ĴÑ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č §ĉÀ»ķÉij¼ÈԳͻ³¡ÊÀ¡Å¦ ĉ ¡Å¦£Ð®°É¦£Ñ×ÃÅ»ÑijÀ» É²Øij·Åij̳·ÅijÍ Ý ĉ ĉ ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 -$742 5(*$# + ·É ¨č Ô²Û ¨Ð ÀÍÔ£ijž ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغԳ̼§ ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čÂÔÍ ³Ì¼§  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   č č W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º Õ¾È ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ Õ¾ÈĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º ºÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» Ý Ý ĉ  ¾ĉŦ×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴÅ¼č ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍijÊ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º Í ļ ظĴÑ ¼Ð² (*$ 23."*'.+, ÅÌÔ Í» ÂĴÅ£ÖÆ¾čº ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾ Õ À »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 -$742 5(*$# + ·É ¨č Ô²Û ¨Ð ÀÍÔ£ijž Ý ĉ ³Ê²ĴÑ 8,370.- Ö£¼¦ĴÑ 8,580.- Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É 2,700.- ¼Ê£Ê¼Àº 19,650.- ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ÅÅ Õ³³ØijÅ»ĉʦ×ķ £Ð®Âʺʼ¯×§Ö´¼Õ ¼ºÅÅ Õ³³ĴÑÔÂÏŵÊÅŲؾ²čØij°ÍÜ VVV (*$ BN SG Ý Õ¾ÈÔ¾ÏÅ ĴÉÀÅ»ĉʦĴÑ°ÍÔÜ ÃÛ²²ÍÕ¾ÈĴÑÕ³³ÅÏ²Ú ºÊ´¼É³Ô´¾Í»² Է̺üÏžij¼Ê» Ý Ü Ü Ü ¾ÈÔÅÍ»ijØijĴʺ×ķ ×ÃØijĴѰͯ ×ķ£Ð®°ÍÂij Ü Ñ Ü Ð ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 ! ++23 # ·É ¨č ³É¾ÂĴÉij ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ´Āij µÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼Åº¼ÊÀ Õ¡À²µÊ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č  Àʦ ĉ ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij Ý Ý ĉ   W¾ ¨º ºÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» ظĴÑ Ø¸ÂĉŦ¹Ê· ¼Ð² -.- ²² ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í£Ê¼č³ÅÔ²Ĵ ÂÍԦ̲»ÊÀ ¨º ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ! ++23 # ·É ¨č ³É¾ÂĴÉij Ý ĉ ³Ê²ĴÑ 3,270.- Ö£¼¦ĴÑ 8,580.- Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É 1,400.- ¼Ê£Ê¼Àº 13,250.- ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð 28 ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³³Ê²Ô´Āij ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č 29
  • 16. ¼ÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ ¼Ð² *.,/+$,$-3 Ü ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê קØij É³Ö£¼¦ĴÑÔÂÏŵʼв Ý ĉ / 7 ·É ¨č ¾Î  ¨º ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ¡²Êij¾Î  ĄÐ ¨º ÂÍÔ³ķ ĴѾ̲§É Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 Ý ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê ºÏÅķɳջ ķļÊòĉÊ» ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀ ijÀ»¸Å»¾č  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÂͲÊĴʾ ļÝ ijļÊ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM Åд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ² ĉÐ ÂͶ² ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼Ê£Ê ĄÐ ÂÍÔ³ķ  Àʦ ¨º ÂÍÔ³ķ  Àʦ ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ ¼Ê£Ê ÂÍÔ³ķ  Àʦ ¨º §É²Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 Ý ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê Õ³ĉ¦·Ï²°ÍײĴÑÔÂÏŵÊÅÅ Ô´² Ý Ü Ý §ĉŦ ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W Åд ¼®čÔ Û³¡Å¦×²ĴÑ ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č Åд ¼®čÔ Û³¡Å¦×²ĴÑ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉ ÅÅ Õ³³¡Î²Öij»Ôĺ·ÊÈÂļÊüɳקײĴÑÔÂÏŵʼв / 7 ·É ¨č Ô·ÏÅ Ý Ý ĉ Ü ķÉij¼¼·Ï²°Í¹Ê»×²ĴÑ×Ãק´¼ÈÖ»§²čØijÂѦÂÐij ×ãЮÅÅ Õ³³Øijغĉ Ý Ü ¨ÝÊ×£¼Õ¾ÈÔúÊȠɳ£ÀʺĴŦ Ê¼ Ô¾ÏÅ ijÑÅ´ ¼®č£¼³§Ðij ¼Ð²²ÍØij ļ Ð ĉ Ý °ÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ ¼Ð² *.,/+$ Ü ĉ ײÔÀ۳بĴč¡Å¦Ô¼Ê üÏźʰÍÜ (*$ ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ ,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê ¼ÊÀÕ¡À²µÊ¼Ê¦Ô¾ÏŲÅÔ² ´¼È¦£č Ü £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê ijΦԾÏŲÅÅ Øij û̳ Ü ºÍ° ²ÔÂÏŵÊÔ¾ÏŲþĉ² ÜÍ É Ý Ü ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í» ĉ ¼Å¦Ô°Ê£Ñ°ĴŦ Ê¼Øij¦ĉÊ» Àʦ¼Å¦Ô°ÊØijÅ»ĉʦ²Å» ĉ ÜÍ Õ¡À² Ê¦Ô ¦ØijÅ»ĉʦ²Å» ĴÉÀ Ôº²°č ¼Ê£Ê ºÍ° ²ÔÂÏÅµÊ ÜÍ É Ý www.IKEA.co.th/KOMPLEMENT £Ñĉ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¡²Êij   W¾ ĄÐ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¡²Êij ĄÐ Ô¾ÏŲþĉ² ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ Ü ĄÐ ¨º   7¾ ¨º ¾Î  ¨º 30 ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³³Ê²Ô´Āij ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č 31
  • 17. ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² 2/$+4-# Ý ĉ ÅÉÂÔ´¾Ð²ij ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² '$,-$2 ÔÆºÔ²Â Ý ĉ ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ Ý ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ¡Å¦Ô¼ÊºÍ×ÃԾϊþʻÂÍþʻÂØĴ¾č Ý ×²¼Ê£Ê°Í£®Ô´²ÔķʡŦØij ijÍب²č°Ã¾Ê Ã¾Ê» °ļÊ×ãЮ Ü Ð ÜÍ Ô¾ÏÅ Õ³³°ÍקĉÕ¾Èԡʠɳ Ê¼Ĵ ÕĴĉ¦ÃŦ°Ð Õ³³ غĉÀÊķÈÔ´² Ü ĉ ÃŦØò ÛĴʺ Ĵѳʦճ³»É¦Ô¡Ê É³Ô¸Å¼č²ÔÌ ķÅ¼č§²Åϲײ£Å¾ ÝÌ Ü Ô¾ §É²× ¾Ô£Í»¦ É²ØijÅÍ ijÀ» §É²Ô Û³ÔÂÏÅµÊ ¼Ð² (*$ /2 ÅÌÔ Í» ·ÍÔÅÂ Ý Ý ĉ §Ì² Ý ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² 2/$+4-# ÅÉÂÔ´¾Ð²ijč ¼Ê£Ê Ý ĉ ³Ê² ¾Ê¦Ô´² ¼Èķ Ô¦Ê غĉĴŦĴÌij ¼Èķ Ô·Ìº §É²Àʦ´¼É³¼Èijɳ Ü Ý Øij §É²Õ¾È¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č¡ÊÀ Ý Í  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍ¡ÊÀ §É²Ô Û³ÔÂÏÅµÊ ¼Ð² (*$ /2 ÅÌÔ Í» ·ÍÔÅ ¼Ê£Ê Ý Ý ĉ §Ì² Ý ·¼Åº¾ÅÔ¾ÏŲ ¾ÅվȺÏÅķɳijʲþɦ Ô£¾ÏŲ»Ê»Õ¾ÈķÉijÀʦ¦ĉÊ» Ü Ü §É²Àʦ´¼É³¼ÈijɳØij §É²Õ¾È¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ Ý Ý ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍijÊ ĄÐ ļ ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² '$,-$2 ÔƺԲ ¼Ê£Ê Ý ĉ ·¼Åº§É²Àʦ´¼É³¼ÈijɳØij §É²Õ¾È¼ÊÀ Ý Ý ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,H@ "TKKHM Õ¡À²µÊ ¼ÊÀ ÀÉÂijРغ²ԣ¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ÂͲÊĴʾijļÊ ¡²Êij   7¾ 7 ļÝ ¨º ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍijÊļ ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ