Este documento discute as diferenças internas do continente americano, dividindo-o fisicamente em América do Norte, Central e do Sul, e socioeconomicamente em América Anglo-Saxônica e América Latina. Charges ilustram as grandes desigualdades entre os países ricos do Norte e os países pobres do Sul, destacando problemas como favelização, fome e violência na América Latina versus fartura e desperdício nos países anglo-saxões.