LA FRANCOPHONIE 2011 À ZIELONA GÓRA, par Elżbieta JASTRZĘBSKA

1. FRANCOPHONIE
DE ZIELONA GÓRA 2011
Uniwersytet Zielonogórski, Zakład Filologii Romańskiej
Diaporama élaboré par Elżbieta JASTRZĘBSKA
Photos: Agata WOJCIECHOWSKA et Cie
Consultation linguistique: Richard SORBET

2. Nos trois Marianne

3. QUATRE VOLETS DE L’ACTIVITÉ EN FAVEUR DE LA FRANCOPHONIE
•La promotion de la langue et de la culture françaises dans les établissements
scolaires à tous les niveaux
I
•La coopération avec les établissements scolaires de la région et le soutien de leurs
activités en faveur du français
II
•La collaboration avec diverses institutions et associations et la réalisation des
projets communs de promotion et de formation
III
•La formation continue des enseignants de français de la région et l'échange
pédagogique
IV

4. La promotion de la langue et de la culture françaises
dans les établissements scolaires de la région
Concours pour les élèves des collèges „Au camping”
Concours sur la culture française et francophone à l’intention des lycéens de la
région.
Ateliers de langue pour les élèves du secondaire
Animations artistiques des enfants des écoles primaires de la région

5. FRANCOPHONIE 2011 - OUVERTURE

6. Colloque francophone 2011: Synergies des langues et des cultures
francophones
MARDI - 29.03.2011
MERCREDI – 30.03.2011
Défendre nos langues et leur diversité, notamment contre la domination d’une
seule, c’est plus que défendre nos cultures. C’est défendre notre vie.
Claude Hagège

7. SŁAWOMIR KUFEL: Polska w projekcie oświeconej Europy. Na
marginesie tekstów Rudjera Boskovicia.

8. FRANCIS GANDON : La néologie francophone
africaine : marge ou renouvellement ?


9. WIESŁAW MALINOWSKI: La France et la Wallonie : deux sœurs sous le
même toit ? Sur les rêves pangalliques d'Albert du Bois.

10. MICHEL IMBERT:
Le multilinguisme/plurilinguisme
STÉPHANE MAMIAH
La culture africaine : hier,
aujourd’hui, demain

11. Déjeuner d’ouverture de la Francophonie

12. Déjeuner d’ouverture de la Francophonie

13. Colloque francophone : mercredi
RICHARD SORBET:
Les noms de villes dans
les chansons francophones
ROBERT BARTHE :
La Pologne et l'Anjou réunis par
l'Histoire.

14. Richard Sorbet: Concours de la chanson
francophone

15. JOANNA ZIOBROWSKA
La surtemporalité du message
des contes et des mythes guidars

AGATA WOJCIECHOWSKA
Des jeunes au coeur
du village francophone

16. Dominik Górny, ses Poèmes de Chopin et
Joanna Ziobrowska

17. Après-midi poétique: le public

18. Remerciements

19. Concert du „Duo Zitouni”

21. Concert de chansons
françaises
Étudiants et enseignants de la
Philologie Romane et leurs amis

22. Concert de chansons françaises
Étudiants , enseignants de la
Philologie Romane et leurs amis

23. Concert de chansons françaises

24. Concert de chansons françaises
Étudiants , enseignants de la
Philologie Romane et leurs amis

25. KARAOKÉ INTERCULTUREL

26. Concours pour les élèves des collèges
„Au camping”

27. Concours pour les élèves des collèges
„Au camping”

28. Concours pour les élèves des collèges „Au camping”

29. Concours pour les élèves des collèges
„Au camping”

30. Concours pour les élèves des collèges
„Au camping”

31. Concours pour les élèves des collèges
„Au camping” . Remise des prix

32. Concours sur la culture française et francophone à l’intention des
lycéens de la région.

33. Concours sur la culture française et francophone

34. Concours sur la culture française et francophone

35. Concours sur la culture française et francophone

36. DÎNER D’ADIEU

37. Dîner avant le départ de M. Gandon

38. ATELIERS DE LANGUE POUR LES ÉLÈVES DU SECONDAIRE :

39. Ateliers de langue pour les élèves du secondaire :

40. Jeu de l’oie (1)

41. Jeu de l’oie (2)

42. Animation « L’île déserte » (1)

43. Animation « L’île déserte » (2)

44. Ania, Agata, et Karolina

45. Animation „Avec des chansons”

46. „45 minutes pour donner l’envie
d’apprendre le français”

47. Les jeunes francophones de „Zespół Edukacyjny” de
Chynów. École primaire Jean de La Fontaine.

48. Les jeunes francophones de „Zespół Edukacyjny” de Chynów.
École primaire Jean de La Fontaine.

49. Les jeunes francophones de „Zespół Edukacyjny” de Chynów.
École primaire Jean de La Fontaine.

50. Le DUO ZITOUNI
à l’Université de Zielona Góra

51. Le DUO ZITOUNI et ROBERT BARTHE

52. Le DUO ZITOUNI et ROBERT BARTHE

53. Le DUO ZITOUNI

54. Le DUO ZITOUNI et le public

55. La grande finale devant l’escalier

56. La formation continue des enseignants de français

57. La formation continue des enseignants de français