Presentation on the Berlin Wall, for the Euroscola competition

1. “Ich bin ein Berliner”
25 aniversario de la caída del muro de Berlín

3. Historia:
Con la conclusión de la Segunda
Guerra Mundial, las fuerzas aliadas
dividieron la Alemania vencida en
cuatro zonas, cada una de ellas
ocupadas por Estados Unidos, Gran
Bretaña, Francia o la Unión
Soviética. Lo mismo ocurrió con la
capital alemana, Berlín.

4. Poco después de concluida la guerra, las condiciones
de vida en Alemania del Este y Alemania del Oeste
tomaron características muy diferentes.
Trabajando duro, los habitantes de Alemania del Oeste
podían vivir bien, adquirir bienes y servicios, y viajar
cuando lo deseaban.
En Alemania del Este ocurría casi lo opuesto. Cuando
Alemania del Este pasó a ser “independiente”,
permaneció bajo la influencia directa de la Unión
Soviética, y se estableció una sociedad comunista. Las
libertades económicas e individuales eran limitadas.

5. ¿Por qué lo construyeron?
Gran cantidad de habitantes de
Alemania del Este deseaba
marcharse a Berlín Oeste. Una vez
que habían cruzado, eran
albergados en casas seguras y luego
transportados por vía aérea a
Alemania del Oeste. Muchas de estas
personas que escaparon eran
jóvenes y promisorios profesionales.
Para comienzos de 1960, Alemania
del Este perdía rápidamente su
fuerza laboral y población

6. El 13 de agosto de 1961 comenzó la
construcción del muro de Berlín. El
muro representaba los esfuerzos de
la Alemania del Este para mantener
alejados a los “fascistas del oeste”.

7. Las 60,000 personas que viajaban
diariamente a Berlín Oeste para
trabajar en empleos bien pagados, ya
no podían hacerlo. Las familias,
amigos y enamorados, ya no podían
cruzar la frontera para verse unos a
otros. Sea cual fuera el lado de la
frontera en que habían dormido
durante la noche del 12 de agosto,
allí quedarían durante décadas.
El Muro de Berlín se extendía por más de
cientos de kilómetros. No corría sólo por el
centro de Berlín, sino que rodeaba Berlín Oeste,
aislándola por completo del resto de Alemania
del Este.

8. El Muro de Berlín comenzó como una simple
cerca, pero con el tiempo evolucionó en un
complejo sistema disuasorio. Para la época en
que cayó el Muro de Berlín, 1989, existía una
tierra de nadie de 300 metros, una pared interna
adicional, soldados patrullando con perros,
fortificaciones anti-vehículos, cercas eléctricas,
sistemas de luz masivos, torres de vigilancia,
bunkers y campos minados.

9. A escapar
Aunque 5.000 personas consiguieron con éxito
cruzar el muro hacia el este de Berlín, entre
100 y 200 individuos murieron intentándolo
En octubre de 1964, 57 personas lograron
escapar del este de Berlín a través de un
túnel que los condujo hasta la bodega de una
antigua panadería del oeste de la ciudad.

11. Caída del Muro de Berlín
El 9 de noviembre de 1989, la televisión del
Alemania del Oeste anunció incorrectamente
que Alemania del Este había abierto sus
fronteras. Inmediatamente, miles de personas
comenzaron a reunirse en el lado oriental del
muro.
La multitud sorprendió a los guardias,
quienes no tuvieron otra opción que
finalmente abrir los puestos de control.

12. Más cruces fronterizos fueron anunciados
en diciembre de 1989 aunque el
desmantelamiento oficial no comenzó
hasta junio de 1990.

14. Desgraciadamente, aunque el muro de Berlín
sea un símbolo de la pasada lucha del pueblo,
todavía quedan hoy muchos muros por derruir
incluso en la vieja Europa, donde
frecuentemente nos despertamos con noticias
sobre nuevas murallas.

16. Muro de las
independencias