เครื่องหมายวรรคตอนในภาษาไทยและเครื่องหมายวรรคตอนอื่น ๆ ที่ควรทราบ

1. เครืองหมายวรรคตอนในภาษาไทย
(Punctuation Sign in Thai Language)
ก F ก
ก F F
F F ก F F
ก. แบ่ งตามเกณฑ์ การใช้ งาน F ก
. กก F กF F ก กก
. กก F กF F F
ข. แบ่ งตามเกณฑ์ ทมา
ี F
. F F กF กF
. ก ก F F
๑. ไม้ ยมก ( ) F
F ก ก( ) F F ก
ก F ( ) F F F กก F ก F ก F
กก F ก F F " ก " F F " ก ก"
การใช้ ไม้ ยมก
F F ก กก F F
ซําคํา
" F F F " F F " F F F F "
"F ก " F F "F ก "
ซําวลี
" ก F F " F F " ก F F F"
" F " F F " F F "

2. กรณีทไม่ สามารถใช้ ไม้ ยมกได้
ี
เสี ยงซําแต่ เป็ นคําคนละชนิด
" " F " "
ก( ก)
" " F " " F F F
F F ก
" " F " "
คําทีรปเดิมเขียนซําพยางค์ ซึงมีอย่ ไม่ กคํา
ู ู ี
F , F
F ,
ในคําประพันธ์ หรือบทร้ อยกรอง F
( F F "
")
ยกเว้ น ก ก F F F ก
การเขียนไม้ ยมก
ก . . . .
F ก F F F ก F " F F "
" ก "
ก ก Fก F
กก Fก F ก ก Fก F F
กก Fก F FF " F F F F F F F ก
ก F ก " ก Fก F F ก F F ก F
" F ก F F F " F F ("
") F ก ก ก Fก F F Fก
กก FF F" F ก F F F ก
F ก ..." ก F F F ก กก F F F F "
F "
F F F ก ก ก F F
F F ก ก F ก

3. . F F F "F ก " กก F
. F F F ก F "F ก " ก F
กก F
. F ก F F F F F " F ก "
กก F
F ก F Fก F ก F Fก
ก ก ก F ก
๒. ทัณฑฆาต ( ) F F F ก กก
F
ก F (-F) F F F F F
F ก F ก F F ก ก F F ก F
F F ก ก F F
F ( )
ก F ก F F ก (F
F - -ก )
ก ก F ก ก F F
ก F F F F (-)
ก ก ก F ก F F F F
ก ก F F ก ก
F F F F
F F F F ก F
กก F F F F F F
F ก F
ก F Fก ก F Fก F
F ก F F F
กก F F F กก ก
F ก กก F F F F F F -
FF F - - " " F ก F
F - - ก ก ก F ก F
ก F FF " F" Fก F F ก F ก F F

4. ๓. ยามักการ ( ) F ก
กก กก F (-) ก F ก (3) ก F F
F ก F ก ก ก
ก F F ก ( - ก- - ) ( - - )
F F F ก F F (-F) F F
F ( F) กF ก F F
ก F
๔. ไปยาลน้ อย ( ) F F
F F ( ) F ก
FF F F F F F F F F F
F F ก
F ก F F F
การใช้ ไปยาลน้ อย
F F ก F ก
. Fก FF F
F F F
(F F F ) F ก F F
F
. Fก F ก F F ก F
ก ก F ก F F F ก ก ก F F F
Fก F
. FF F
ก "ก "
ก F " ก F ก F "
" "
ก ก F ก F F F F F F F
F F F F F F F ก - - ก

5. หมายเหตุ : F F Fก F ก F Fก
ก ก ก F ก
๕. ไปยาลใหญ่ ( ) F F
F F( ) F ก
ก F F F F F ก
ก F ก
F ก F F F F
ก F
การใช้ ไปยาลใหญ่
. F F F ก ก FF F " " " " F "
F กF F F กF "
. ก F F ก F F
F FF F " " F " ก " "F F "
๖. ฟองมัน : F F ก
กF ( ) F
F F FF ก F กF F F F F
F F ก F F F ก F
F
ก
ก
F ก F F F F
F ก F F ก ก ก ก Alt F F Fก F
F ( F )ก F
F ก F ก ก F
กกก (กก-ก - - ) F กF F ก

6. ก ก ก F F
ฟองมันฟั นหนู ( ๏") (") F Fก ก
F ก ก F F F
ก ก ( ") FF กF ก
๗. อังคัน
( ): F ก
F( F) : F F F
F: F
ก
อังคันเดียว () F
F FF ก F กF F ก F
ก ก F F
F
อังคันค่ ู F F( ) ก
F ก F F F ก ก ก F Fก F กF
อังคันวิสรรชนีย์ (ฯะ, ๚ะ) F ก อังคันวิสรรชนีย์โคมตร (๚ะ๛)
ู
F F F F F F ก F ก F F Fก
Alt + ก F ú
๘. โคมตร
ู F F ก
( - ) ( ) F F
F F ก F กF F F Fก F F
F ( ) F
F F F ก F ก
F กF กF ก F ก ก F ก

7. F " F " ก F F FF
F ก F ก F
F( ก ก) ก F F
ก FF F F( F )
F F F F F ก F F
ก F F F ก F ก ก
F F F F F F ก F
ก Alt F F F ( F F ) ก F
ก
ก F F ก F ก F
ก F F
(ก กก F ก F ก F F F F ก F กลุ่มดาว
F F )
ตัวอย่ าง
ก F
กF F F
F
กF F F F
ก F ก F ก F
๙. จลภาค (comma)
ุ
ก (, ) ก F ก
F ก F
. F F ก F F
F ก , F กF, , F
,
. F ก ก ก F F
1,234
, ,

8. ๑๐. มหัพภาค (full stop period dot)
(.) ก F
ก F ก F กก F
. F F F Fก F F ก
F ก F ก F ก ก ก
。 F F
This is a book.
. F ก ก ก F F ก Fก F ก
ก F F กก F F F F
ก. . (ก F)
Co.,Ltd. (Company Limited F ก )
. F ก F F ก F F F F
F F
.
. ก F
. .
. .
ก. . . .
. F ก F F F F F
. F F F
F (π) F .
. F F F F ก
( ) F F F
www.wikipedia.org, www.google.co.th
202.28.179.3, 203.152.5.10
autoexec.bat, config.sys, photo.jpg, report.doc

9. ๑๑. ทวิภาค (Colon)
F (:) ก F ก
ก F (Colon) ก F
. F F กFก กF ก F F
F : , ,
: ก : :
. F F F F F F F
F F : ( F F F )
. F ก F F
F
. (
: ก)
: : ( )
. F F F
URL F
C:Windows
http://th.wikipedia.org/
. ก F (label) ก
ก ก
Label1: i = i + 1; goto Label1; ( )
mass_number : integer ( ก )
ก ก F ก F F
F ก ก F ก F F F F ː
/pȹaːsaːtȹai/ F ก F
๑๒. วิภชภาค
ั อภัชภาค
ก F F ก F ก :– กF
วิภชภาค
ั อภัชภาค F ก ก F
. F ก F ก F: – , F , , ,
ก F

10. ๑๓. จดไข่ ปลา
ุ
F (ellipsis) ก F
ก กF กF เส้ นประ, จดประ, ประจด
ุ ุ ก F
. F F ก F F ก
F
F F F F ก F F F F
F ก F ก F ก ก ก F ...
. F ก ก F F F
ก ก ก F A B C ... Z
1 2 4 8 ... 1024
. FF F F ก ก F F F
F ก ก F F
... ก F ...
. เส้ นประ F F F F ก F
.................. ก .................
๑๔. อัฒภาค (Semi Colon)
(; ) ก F
ก F (semicolon)
ประวัติ
F ก ก F F ก
(Aldus Manutius the elder) F F ก F
ก กก ก F . . sonnets ก F F
ก F ก ก ก ก F
F Fก F กF
การใช้ งาน
. F ก ก F ก F Fก F ก
. F ก F ก F
Fก F ก ก F ก
. ก F F F ก ก

11. ๑๕. นขลิขต
ิ (Parentheses)
() ก F
F F กF F F กF ( ก
F ก กก ก ) ก F F ก F
การใช้ งาน
. F FF F ก F กก F F F
F
ก ( ก
ก )
. F F กก F
( ก )
F ( )
. Fก ก F F ก F F
ก F F
(ก) ( ) ( ) ( )
1) 2) 3)
. F ก F
F F ( )
F ก [ ]
. สํ าหรับวงเล็บเหลียม F F ก กF ก F
F F F
" F F Fก [ F] ก
ก F F"
"I appreciate it [the honor], but I must refuse" "If they
say the mone is belewe / We must believe that it is true [If they
say the moon is blue, we must believe that it is true]"
. ก F […] F ก F ก [sic] ก
F
. F ก ก ก F
F ก กF F
(2 + 4) × 3 = 6 × 3 = 18

12. $ch = 0x80 | ($codepoint >> 6) & 0x3f;
F ก F F F F F
ก F
ก F กF F
F F ก F xxx (yyy) zzz
นขลิขตรปแบบอืน
ิ ู
. [ ] Fก F ก ก ก ก
. กก { } Fก F F ก ก
. <> ก ก F กF
กก F Fก ก ก F HTML Fก F ก
๑๖. บพสั ญญา
ุ
(” ) ก F ก F F
F F F (") F F
Fกก F F F ก F ก
ก F ———”——— ก ก ก F
กก F ก ก F
—”———”— F F F F F
F F F ก F F F F
ก ก F ก 〃 ก F ditto
mark (ノノ字点) F F ก F F
ก ก ก F ก F F ก F ก
(em dash) F Ibid. Id. ก
ตัวอย่ างการใช้ งาน
ก
ก F ”
ก F " " FF

13. ก F ก ก กก F ก F F
F ก ก F F ก F F
ก ก กF ก F F Fก ( ก F
กF Fก Fก ) F F F F ก ก
F ก F F F F ก F
F
๑๗. เครืองหมายปรัศนี (Question Mark)
(question mark)
ก F ก F F F F F
ก F
. F F ก F
กFก F ก กF ก ?
. F F F F ก F ก
F F
F F F !?
. FFF F
F ก F
F 0-2456-???? F
. F ก (regular expression) F ก
. ก F ก F F URL F
http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=
๑๘. เครืองหมายยัตภงค์
ิ ั (Hyphen)
F (hyphen) ก F
ก ก Fก ก ก กF กF
การใช้ งาน
. F F ก F F Fก F F
ก F
twentieth-century invention
cold-hearted person

14. award-winning show
. F F F ก F F
F F F - -
syllabification = syl-lab-i-fi-ca-tion
. F F F ก ก กก ก ก
F กF F ก (soft hyphen) F F ก
กก F F
กก ก ก F-
ก F F F -
Fก F F กก ก ก F -
ก F ...
. F F ก F F ก F
F F F F ( F F
F F ) F
- - - - - - - - - - - -
. F F ก ก ก F F ก ก F
F F ถึง F F ก F F
F 8,000-9,000
F ( กก - )
. F F F F ก
F กF ก ก F F
3 − 2=1
F F F −273
๑๙. เครืองหมายยัตภาค
ิ (Dash)
(Dash) ก F ก
ก F กF F F F
F ก F F F en dash (–) em dash (—)
การใช้ งาน
. F F " " "ก " F
F F —
. F FF F F ก F ก F

15. — ( F F )
. F F " " F ก F F
F F— F
. F F " " F
ก —
. F ก F F F FF ก F
F ก
–
–
–
– F F ก F FF
๒๐. เครืองหมายสั ญประกาศ (Underscore)
ก ก F FF
F ก F F F ก F F
F กF
F F F Fก F
ก F Fก ก F F ก F
F ก F ก ก ก F F F F F
F F F F F F ก F
F F ก
ก ก F ก F ก ก
ก F ก ก ก
การใช้ ในคอมพิวเตอร์
F F ก ก F F F ก F
F F F F ก ก F
F ก F ก F
ก HTML <ins> F F F ก F
ก ก F F F F ก <u> F F F
F F Fก ก F ก F F F {text-

16. decoration: underline} F ก F ก F Fก
ก
F F F กก F F F ก F
F Fก F ก F (_) F ก F F F
"You must use an _emulsion_ paint on the ceiling." ก
F " F F " (combining low line) U+0332 (◌̲) " F F F
" (combining double low line) U+0333 (◌̳) Fก F F
ก F F Fก F F ก ก F u̲nd̲e̲r̲l̲i̲n̲e (
̲ F
Fก ) ก F ก " F " (combining
macron below) F กF
๒๑. เสมอภาค (Equal)
, ก , F ก (=) ก F
ก F ก Fก ก F F
ก F F
๒๒. อัญประกาศ (Quotation)
อัญ ประกาศ หรื อ เครื องหมายคํ า พด
ู ก F ก
F F F ก F ก F F
ก F ก
F F F ก F ก F F F ( F F F ก ) ก
F กF ก F F F F (“ ” ) ก
ก (‘ ’ ) ก F ก ก("" ' ')
การใช้ งาน
. F ก ก FFF ก F :-
" " 2
F F ก F "F ก"
" กFก" ก F
. F ก F F :-
F " ! ก กF F F"
F ก ก

17. F " , F F F "
. F ก F F :-
F " , ก ก ?" " ก ก "
" ก ก F ก ก" " ก F, F, F"
" ก " " ก"
. F ก F ก F F :-
ก F ก F F F " F
F Fก F ก F ก F ก F ก"
F " F "
. F F F F ก ก F F ก F "..." F F
F ก '...' F F F ก กก F F F
F F :-
ก F F F " F 2 ก F F
ก F F ก ก ก FF ' F , ก ก F ' F
กก F Fก "
. ก ก F กF ก ก
F F F ก ก F xxx “yyy” xxx
๒๓. อัศเจรีย์
F ก F exclamation point
exclamation mark F F F
FFF F ก ก F
๒๔. ตีนครุ
ก (┼ )
ก F ก F Fก F F ก F กก F
F F กF F F F
F F F F F F ก

18. ก F F F Fก
F F
F F
F
: F F ก ก
F
มีเครืองหมายอืน ๆ ทีควรร้ ูไว้
£ Pound
@ at
% Percent
$ Dollar
* Asterisk
& Ampersand
><
´ Apostrophe
+ Plus
- Erase
X Multiply
÷ Divide, division sign
¢ Cent
(path)
/ forward slash

19. F ก ก F adhere F “ F F ” Widman ก
F “+” “-” ก F F “ - minus +
more ก F ก F“ + ” ก et F “ ”
อ้ างอิง
. พจนานกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๒๕.
ุ
. พจนานกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒.
ุ
. หลักเกณฑ์ การใช้ เครืองหมายวรรคตอนและเครืองหมายอืน ๆ หลักเกณฑ์
การเว้ นวรรค หลักเกณฑ์ การเขียนคําย่ อ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. F .
ก : , .
. หลักเกณฑ์ การใช้ เครืองหมายวรรคตอนและเครืองหมายอืน ๆ หลักเกณฑ์
การเว้ นวรรค หลักเกณฑ์ การเขียนคําย่ อ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. F
( กF ). ก : , .
F ก F . ก . การใช้ เครื องหมาย
วรรคตอน ( F) ( ). F F ก : http://nawapat.is.in.th/?
md=content&ma=show&id=64 ( F F : ก F
).
ก ก . . เครืองหมายวรรคตอน—เครืองหมายวรรค
ตอนของไทย ( F) ( ). F F ก : http://74.125.153.132/
search?q=cache:cGP8cwJJ5mwJ:th.wikipedia.org/wiki
( F F : ).