การใช้คำว่า “ทรง” ในคำราชาศัพท์และการไม่ใช้คำว่า “ทรง” ในคำราชาศัพท์

1. การใชคําวา “ทรง” ในคําราชาศะพท
คํ ทรง”
แลักรณีการไมใชคําวา “ทรง” ในคําราชาศะพท
ทรง”
การ ใชคําวา "ทรง" ในคําราชาศัพทที่ผิดไปจากแบบแผนมักจะพบทางสื่อมากขึ้น ทําใหเกิด
ความเขาใจผิดในการใชราชาศัพทตอ ๆ กันไป เหตุมักเกิดจากผูเสนอหรือผูเขียนสื่อเขาใจวาการใช
ภาษาที่สื่อนําเสนอนั้นเปนการใชภาษาที่ถูกตอง ผูรับสารเมื่อรับสื่อที่ผิดนั้น ๆ มากเขา ๆ ก็มี
ความคิดเห็นวาถูกและนําไปใชตามอยางเขา ดังนั้น เราตองมีความรูในพื้นฐานเรื่องนี้กอนตามลําดับ
ครับ นี่เปนเพียงตัวอยางที่คุณครูไดประมวลความรูมาใหนักเรียนไดเขาใจ และยังมีคําราชาศัพท
ประเภทนี้อีกมากที่นักเรียนตองหมั่นศึกษาเองเพื่อการนําไปใชใหถูกตอง และตองรูใหกวางใหลึกซึ้ง
ยิ่ง ๆ ขึ้นนะครับ
มีขอสังเกต ดังนี้ นะครับ
๑. คํานามทั่วไป ทําใหเปน กริยาราชาศัพท ทําไดโดยการเติมคําวา “ทรง” นําหนาคํา
ตอไปนี้นะครับนักเรียน
นําหนานาม
นาม ราชาศัพทที่ได ความหมาย
ศีล ทรงศีล รับศีล, ถือศีล
ธรรม ทรงธรรม ฟงธรรม, ฟงเทศน
กีฬา ทรงกีฬา เลนกีฬา
ชาง ทรงชาง ขี่ชาง, นั่งชาง
มา ทรงมา ขี่มา, นั่งมา
ดนตรี ทรงดนตรี เลนดนตรี
ธนู ทรงธนู ยิงธนู
ปน ทรงปน ยิงปน
รถ ทรงรถ นั่งรถ, ขับรถ
งาน ทรงงาน ทํางาน
บาตร ทรงบาตร ตักบาตร

2. ๒. คํากริยาทั่วไป ทําใหเปน กริยาราชาศัพท ทําไดโดยการเติมคําวา “ทรง”
นําหนาคําตอไปนี้
นําหนากริยา
กริยา ราชาศัพทที่ได ความหมาย
ยินดี ทรงยินดี ยินดี
รับ ทรงรับ รับ
ถือ ทรงถือ ถือ
กรุณา ทรงกรุณา กรุณา
ขวาง ทรงขวาง ขวาง
อุตสาหะ ทรงอุตสาหะ อุตสาหะ
สั่งสอน ทรงสั่งสอน สั่งสอน
สนับสนุน ทรงสนับสนุน สนับสนุน
๓. คําที่เปน นามราชาศัพท อยูแลว ทําใหเปน กริยาราชาศัพท ทําไดโดยการเติม
คําวา “ทรง” นําหนาคําตอไปนี้ ครับ
นําหนานามราชาศัพท
ทําใหเปนกริยาราชา
นามราชาศัพท ความหมาย
ศัพท
พระอักษร หนังสือ ทรงพระอักษร
พระราชดําริ ความคิด ทรงพระราชดําริ
พระดําเนิน การเดิน ทรงพระดําเนิน
พระประชวร ความปวย ทรงพระประชวร
พระกรรแสง การรองไห ทรงพระกรรแสง
พระสรวล การหัวเราะ ทรงพระสรวล
พระสุบิน ความฝน ทรงพระสุบิน
พระกรุณา ความกรุณา ทรงพระกรุณา
พระโอสถมวน บุหรี่ ทรงพระโอสถมวน
พระผนวช การบวช ทรงพระผนวช

3. ๔. คําที่เปน กริยาราชาศัพท อยูแลวไมตองมีคําวา ทรง นําหนา
ดําเนิน ประสูติ บรรทม
เสวย เสด็จ เสด็จพระราชดําเนิน
ประชวร โปรด พอพระราชหฤทัย, พอพระทัย
สรง ตรัส ทอดพระเนตร
พระราชทาน ประทับ พิโรธ
กริ้ว
ยกเวน ผนวช ใช ทรงผนวช ได
๕. ถาคํานั้นเปน คําราชาศัพท อยูแลว เมื่อใชคําวา มี หรือ เปน คําหนา
คําราชาศัพทนี้ ไมตองใช ทรง นําหนาอีก
พระราชโอรส (เปน + พระราชโอรส = เปนพระราชโอรส) ไมใชวา ทรงเปนพระราชโอรส
พระราชธิดา (เปน + พระราชธิดา = เปนพระราชธิดา) ไมใชวา ทรงเปนพระราชธิดา
พระกรุณา (เปน + พระกรุณา = เปนพระกรุณา) ไมใชวา ทรงเปนพระกรุณา
พระราชประสงค (มี + พระราชประสงค = มีพระราชประสงค) ไมใชวา ทรงมีพระราช
ประสงค
พระราชดํารัส (มี + พระราชดํารัส = มีพระราชดํารัส) ไมใชวา ทรงมีพระราชดํารัส
พระราชดําริ (มี + พระราชดําริ = มีพระราชดําริ) ไมใชวา ทรงมีพระราชดําริ
พระบรมเดชานุภาพ (มี + พระบรมเดชานุภาพ = มีพระบรมเดชานุภาพ) ไมใชวา ทรงมี
พระบรมเดชานุภาพ
โดย ครูปยะฤกษ บุญโกศล โรงเรียนโพนทันเจริญวิทย
วันที่เผยแพร : ๓ กันยายน ๒๕๕๔