1. Tuần 2, ngày 15 tháng 04 năm 2011
TIÊU ĐIỂM
I. Thị trường cà phê trong nước
Rệp sáp xuất hiện trên cây cà 1.1 Sản xuất
phê Tây Nguyên.
Đã xuất hiện rệp sáp trên cây cà phê Tây Nguyên
Hoa đợt 2 khu vực Đăk Lăk tỷ
lệ thối là 100%.
Diễn biến thời tiết phức tạp trong 2 tháng vừa qua đã và đang
ảnh hưởng nghiêm trọng đến quá trình sinh trưởng phát triển của
Sản lượng cà phê ước đạt
cây cà phê Tây Nguyên. Đợt rét kéo dài cuối tháng 3 khiến cây
thấp hơn 15% so với năm
cà phê ở nhiều khu vực trên địa bàn tỉnh Tây Nguyên ngưng
ngoái.
phát triển trong thời gian dài. Thêm vào đó là hạn hán nắng nóng
đã và đang tạo điều kiện cho sự phát triển của rệp sáp trên cây
Những con số mới về lượng
cà phê. Người trồng cà phê khu vực Đăk lăk cho biết hầu hết
cung cầu cà phê thế giới trong
những địa bàn không trồng cây che bóng cho cây cà phê, diện
niên vụ 2010 -2011.
tích bị rệp sáp lên tới 30 đến 40% diện tích vườn trồng.
Giá phân Ure và phân DAP Theo người dân địa phương tỉnh Đăk Lăk, sản lượng cà phê ước
giảm ở hầu hết các thị trường. đạt của các nông hộ thấp hơn khoảng 15 % do với năm ngoái.
Bà con nơi đây cho biết 100% hoa cà phê ra đợt 2 đã bị thối, sản
Triển vọng thị trường cà phê lượng niên vụ sắp tới phụ thuộc hoàn toàn vào số lượng hoa ra
trong nước và thế giới đợt 1, tuy nhiên năm nay hoa cà phê ra không đều, việc thiếu
nước tưới khiến quả rụng và kích thước quả nhỏ, điều này sẽ
------------------------------------------------------ ảnh hưởng trực tiếp đến sản lượng cà phê niên vụ tới. Theo ông
Trung tâm Thông tin Phát triển Nông Phan Thanh Hải – nông hộ trồng cà phê thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk
nghiệp Nông thôn Lắk “ Ở khu vực chúng tôi, những người tưới sớm vào giữa
Địa chỉ: 16 Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội, tháng 2 dương lịch thì hoa đợt 2 ra là gặp mưa tháng 3 nên rụng
Việt Nam và thối, còn những người tưới muộn gặp đợt rét cuối tháng 3 và
Tel: +84 4 39725154 nắng nóng đầu tháng 4 nên rệp sáp phá hoại. Dù tưới sớm hay
Fax: +84 4 39726949 muộn thì cây cà phê năm nay cũng bị hiện tượng hoa không đều
Email: coffee@agro.gov.vn và lượng quả thấp hơn so với năm ngoái, tôi cho rằng tỷ lệ mất
Website: www.agro.gov.vn mùa năm nay sẽ cao hơn năm ngoái”.
According to a coffee agent in Gia Lai, recent difficulties in
production made farmers stockpile their coffee, waiting for
higher prices or for the coming crop year. Therefore, there
were few famers selling coffee last week.
2. Bản tin cafe Việt Nam Tuần 2, 15 tháng 04 năm 2011
Gia Lai - nguồn nước đang ở mức báo động. 1.1 Giá vật tư, nguyên liệu đầu vào
Theo báo cáo của Công ty TNHH một thành Đồ thị 1: Biến động giá phân Ure tại một
viên Cấp nước Gia Lai, mỗi ngày mực nước số thị trường trong nước năm 2011 theo
rút xuống khoảng trên 10 cm, mực nước hiện tuần (ĐVT:VNĐ/kg)
nay thấp hơn so với cùng kỳ năm ngoái là 1,5
mét. Thực tế tại Trạm bơm I Biển Hồ, từ mặt 11000
nước đến đầu máy bơm tại Trạm bơm I chỉ 10500
còn dưới 3 mét, hệ thống máy bơm đã báo 10000
động không đủ chiều cao hút để bơm đẩy lên 9500
bể lắng ngang để xử lý (phải dùng biện pháp 9000
mồi nước hàng giờ mới đủ cột nước bơm 8500
được). Với đà này trong thời gian tới nếu
8000
không có các biện pháp bảo vệ triệt để nguồn
7500
nước hồ A của Biển Hồ thì khả năng máy
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415
bơm không thể vận hành được, ngay cả nhu Tp. HCM Đồng Nai Lâm Đồng
cầu nước sinh hoạt cho nhân dân trên địa Nguồn: AGRODATA
bàn TP. Pleiku cũng không thể đáp ứng đủ.
Trong khi giá phân bón trên thị trường thế
Hiện UBND tỉnh đang chỉ đạo Công ty Khai
giới tuần này hồi phục sau thời gian giảm giá
thác Công trình Thủy lợi chấm dứt ngay việc
lâu dài thì thị trường trong nước lại diễn biến
tự ý nạo vét kênh dẫn để lấy nước tưới cây
hoàn toàn trái ngược. Giá phân Ure giảm ở
cà phê.
hầu hết các thị trường. Tp.HCM giá giảm
Khô hạn Dăk lăk ảnh hưởng gây ảnh
300đ/kg tương ứng giảm 2,09 % so với giá
hưởng nặng nề đến cây cà phê.
tuần trước. Đồng Nai, Lâm Đồng giá biến
Nắng nóng kéo dài làm cho mực nước ở các
động trái chiều gặp nhau ở mức giá
sông, suối, hồ, đập tại tỉnh Đak Lak giảm
9500đ/kg.
nhanh, làm cho gần 10.000ha cà phê bị khô
hạn làm giảm năng suất hoặc mất trắng trong
Nhìn chung giá Ure trên thị trường miền Bắc
niên vụ tới. Chỉ riêng tại huyện Krông Búk,
giảm nhẹ, trung bình 2% so với giá tuần
một trong những vùng trọng điểm càphê của
trước, thị trường Ure miền Trung giá giảm
tỉnh đến nay đã có khoảng 3.912ha cà phê
mạnh hơn khoảng 300 đến 500đ/kg, thị
thiếu nước tưới trong cả hai đợt, tập trung ở
trường miền Nam giá giảm nhẹ từ 100-
7 xã.Theo phản ánh của đồng bào các dân
300đ/kg so với giá tuần trước.
tộc trên địa bàn, các năm trước đến thời điểm
này đã tưới nước xong đợt 2 và triển khai Theo nguồn tin về phân bón trên thị trường
tưới nước đợt 3 cho cây cà phê, nhưng hiện thế giới, sự tăng giá trong tuần này sẽ là sự
nay nhiều vùng chỉ mới tưới nước xong đợt khởi đầu cho quá trình tăng giá phân bón
một còn đợt hai không còn nước để tưới. diễn ra trong thời gian tới. Nhu cầu tiêu thụ
(Nguồn: baogialai.com ngày 13/4) phân bón đang tăng cao tại Ấn Độ, quyết định
tăng mức giá trần phân bón của Thái Lan và
www.agro.gov.vn 2
3. Bản tin cafe Việt Nam Tuần 2, 15 tháng 04 năm 2011
sự tăng giá nhanh chóng của cây trồng và 1.2 Giá cà phê nội địa và xuất khẩu
ngô được cho là những yếu tố sẽ thúc đẩy Đồ thị 3: Diễn biến giá cà phê nội địa theo
giá phân bón thế giới trong thời gian sắp tới. ngày tại một số địa phương (ĐVT: VNĐ)
Tuy nhiên thị trường phân bón trong nước do
nguồn dự trữ vẫn dồi dào nên khó có thể 49500
49000
cùng chung xu hướng tăng giá nhanh của thị
48500
trường phân bón thế giới.
48000
47500
Đồ thị 2: Biến động giá DAP tại một số thị 47000
trường trong nước theo tuần (ĐVT:VNĐ/kg) 46500
46000
17000
45500
16500
16000
15500 ĐakLak Lâm Đồng Gia Lai Đaknông
Nguồn: AGRODATA
15000
14500
Sức ép tăng cầu kéo giá cà phê tăng mạnh là xu
14000 hướng chính của tuần qua. Đầu tuần giá đứng
13500 vững ở mức giá tuần trước đạt 47700-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415 47800đ/kg. Tuy nhiên những thông tin dự báo
Đồng Nai Tp.Hồ Chí Minh An Giang của Bộ NN & PTNT về lượng cà phê xuất khẩu
Nguồn: AGRODATA giảm 2,3% xuống còn 1,25 triệu tấn và dự đoán
giá xuất khẩu bình quân tăng lên mức 2104
Tương tự giá phân Ure trong nước, giá DAP USD/tấn vẫn tiếp tục hậu thuẫn cho giá cà phê
tuần này quay đầu giảm ở hầu hết các thị trong nước.
trường sau giai đoạn tăng giá kéo dài trong
những tuần vừa qua. Giá DAP tại thị trường An Ngày 14/4 mức giá kỷ lục của cà phê trong niên
Giang giảm mạnh xuống còn 14200đ/kg, giá vụ 2010/2011 một lần nữa xuất hiện tại thị
Đồng Nai và TP. Hồ Chí Minh cũng giảm lần trường cà phê nội địa, giá tăng vọt lên mức 49
lượt 500đ và 600đ/kg tương ứng giảm 3,1% và triệu đồng/tấn, tăng 1,2 triệu đồng/tấn so với giá
3,6% so với mức giá tuần trước. Nguyên nhân ngày 12/4. Nguyên nhân chính của sự tăng giá
gây ra sự giảm giá phân bón tuần này được là do làn sóng mùa bù thiếu được đầy mạnh từ
giải thích do sức mua trên thị trường phân bón các quỹ tư, thêm vào đó nhu cầu mua mới của
yếu và lượng tồn kho trong nước ở các địa những nhà rang xay cà phê tăng nhanh trên thị
phương vẫn đang ở mức cao. trường thế giới.
Cũng theo một nguồn tin quốc tế, trong tuần qua
nhu cầu đối với các hợp đồng giao ngay từ đơn
www.agro.gov.vn 3
4. Bản tin cafe Việt Nam Tuần 2, 15 tháng 04 năm 2011
đặt hàng của các siêu thị tăng vọt trong khi II.Thị trường thế giới
nguồn cung cà phê chất lượng cao trên thị 2.1 Sản xuất
trường thế giới lại quá khan hiếm. Cuối tuần, giá Những con số mới về lượng cung cầu cà
giảm nhẹ và dừng lại ở mức 48300đ – phê thế giới trong niên vụ 2010 -2011.
48500đ/kg.
Lượng cung cà phê của Mexico - quốc gia
Đồ thị 4 : Diễn biến giá cà phê xuất khẩu tại
đứng thứ 4 về sản xuất cà phê arabica sẽ
thành phố HCM( ĐVT: USD/tấn)
giảm ít nhất 16% trong quý 2 năm 2011.
2450
2400 Rodolfo Trampe, lãnh đạo tổ chức cà phê
quốc gia Mexico cho biết” Giá cao khiến
2350
người bán giữ hàng chờ giá lên, sản lượng
2300 cà phê của chúng tôi năm nay lại giảm so với
2250 năm ngoái nên lượng xuất khẩu cà phê trong
quý 3 dự đoán sẽ giảm ít nhất 16% so với
2200
cùng kỳ năm ngoái “Sự duy trì dự trữ và thắt
chặt nguồn cung hiện nay không thể làm giá
ngừng tăng. Tôi hoàn toàn tin rằng giá sẽ còn
FOB (HCM)
tăng trong thời gian gần”
Nguồn: AGRODATA Mexico cũng ước tính sản lượng cà phê niên
Giá cà phê xuất khẩu tuần qua cũng tăng vụ 2010/2011 là 4 triệu bao cà phê trong niên
mạnh theo xu hướng tăng của giá cà phê thế vụ 1010/2011. Nguyên nhân chính của việc
giới, giá xuất khẩu FOB trung bình tại cảng giảm sản lượng so với vụ trước là do những
TP. Hồ Chí Minh tăng 74 USD tăng tương cơn mưa trái vụ và sương giá gây giảm sản
ứng 3,25% so với giá trung bình tuần trước.
lượng cà phê niên vụ này.
Theo dự báo của Bộ Nông Nghiệp xuất khẩu
cà phê tháng này ở mức 75000 tấn, theo Sản lượng cà phê của Tanzania trong niên
nguồn tin từ các đại lý thu mua, dù giá đang ở vụ này tăng 20.000 tấn so với niên vụ
ngưỡng cao tuy nhiên hiện tượng khô hạn trước.
gây rụng quả, những dấu hiệu ban đầu của
Tanzania dự đoán sản lượng cà phê của
rệp sáp trên cây cà phê Tây Nguyên và đặc
nước này niên vụ 2010/2011 là 56000 tấn,
biệt là chi phí tăng cao trong niên vụ này vẫn
tăng 20.000 tấn so với niên vụ trước.
khiến những hộ nông dân còn hàng tiếp tục
găm hàng chờ giá tăng. Số lượng nông dân Brazil vụ mùa thu hoạch vào tháng 5 này
bán ra tại các đại lý khá thưa thớt. Điều này ước đạt 41,9 đến 44,7 triệu bao .
sẽ phần nào ảnh hưởng đến xu hướng tăng
Vụ thu hoạch cà phê của Brazil vào giữa
giá cà phê xuất khẩu trong thời gian tới.
tháng 5/2011 dự báo được cải thiện về sản
lượng do những cơn mưa gần đây đã tạo
điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của cà
www.agro.gov.vn 4
5. Bản tin cafe Việt Nam Tuần 2, 15 tháng 04 năm 2011
phê ở quốc gia này. Trưởng hiệp hội cà phê này, tuy nhiên ngày 12/4/2011 vừa qua, hiệp
quốc gia của Brazil cho biết “Thị trường cà hội cà phê nước này đã giảm con số dự đoán
phê thế giới sôi động không cho phép chúng xuống còn 2,67 triệu bao, và nguyên nhân
tôi có bất cứ sai lầm nào trong vụ mùa sắp tới được cho là do ảnh hưởng nặng nề của hạn
dự kiến vào giữa tháng 5, chúng tôi hy vọng hán kéo dài trong 4 tháng vừa qua.
sẽ cung cấp được 1/3 tổng lượng cung toàn
Thụy Sỹ đang tăng lượng cà phê nhập
thês giới, chúng tôi cũng dự đoán sản lượng
khẩu.
thu hoạch vụ mùa này vào khoảng 41,9 đến
44,7 triệu bao (60kg/bao), thấp hơn so với Công ty cà phê Nestle của Thụy Sĩ đang xây
con số 48,1 triệu bao trong vụ mùa năm dựng công ty cà phê hoà tan lớn nhất thế giới
ngoái” và quốc gia này đang nhập khẩu từ 800.000
đến 900.000 bao cà phê đa phần là robusta.
Lượng cung cà phê của Tanzania (quốc
Trample - người đứng đầu của tổ chức cà
gia đứng thứ 4 Châu Phi sản xuất cà phê)
phê quốc gia cho biết “ Công nghiệp quốc gia
đã cạn kiệt
đang tăng nhanh nhu cầu loại cà phê robusta
Giá cà phê Tanzania giảm mạnh trong những này, lượng tiêu thụ hàng năm của chúng tôi
cuộc đấu thầu quần qua do chất lượng thấp. vào khoảng 1,8 triệu bao 60kg”.
Nguyên nhân được các thương nhân cho
Colombia dự báo xuất khẩu niên vụ này
biết: “hầu hết các bao cà phê đem ra chào
tăng 40% bất chấp ảnh hưởng sự phá hoại
thầu đều có chất lượng thấp, các kho chứa
của nấm roya.
giờ đã cạn kiệt cà phê khi cà phê Tanzania
đang bước vào thời kỳ cuối vụ”. Theo các
Nấm roya đang tấn công lên lá cà phê, tuy
thương nhân “ Trong tuần qua không có bất
nhiên năm nay chúng tôi vẫn có thể tăng mức
cứ bao cà phê arabica nào được chào bán,
xuất khẩu lên 40% tương ứng với 2,38 triệu
nguồn cung loại cà phê chất lượng cao này
bao so với cùng kỳ. Bộ trưởng Bộ Nông
đang ngày một khan hiếm”. Cũng theo 1
Nghiệp Colombia, ông Juan Camilo Restrepo
thương nhân khác “Chúng tôi đang phải mua
cho biết vào ngày thứ 4, 13/4/2011.
cà phê kém chất lượng hơn nhưng giá vẫn
không giảm so với loại chất lượng cao, cà
phê ở miền Đông Châu Phi thường là loại
60kg/bao nhưng trong thời gian gần đây
chúng tôi chỉ mua được loại 50kg/bao với
cùng mức giá.
Uganda dự báo xuất khẩu đạt 3,1 triệu bao
cà phê trong niên vụ 2010/2011
VỤ thu hoạch cà phê Uganda bắt đầu vào
tháng 10/2010 đến tháng 9/2011 đã được dự
báo sẽ xuất khẩu 3,1 triệu bao trong niên vụ
www.agro.gov.vn 5
6. Bản tin cafe Việt Nam Tuần 2, 15 tháng 04 năm 2011
2.2 Giá cà phê trên thế giới Đồ thị 6: Diễn biến giá cà phê Arabica kỳ
Đồ thị 5: Diễn biến giá cà phê Robusta kỳ hạn tại sàn giao dịch NewYork. (ĐVT:
hạn tại sàn giao dịch London. (ĐVT: USD/tấn)
USD/tấn) 6400
2650 6300
2600 6200
2550 6100
6000
2500
5900
2450
5800
2400
5700
2350
5600
2300
2250
tháng 5 tháng 7 Tháng 9
Nguồn: AGRODATA
tháng 5 tháng 7 Tháng 9
Nguồn: AGRODATA Giá cà phê arabica trên thị trường NewYork
Giá cà phê robusta tuần này tăng 12,4 USD so giảm mạnh ở 2 phiên giao dịch đầu tuần sau
với giá tuần trước nhưng giảm 27,48 USD/tấn so đó tăng nhanh vào những ngày giữa tuần.
với giá trung bình tháng trước. Giá đạt mức cao Đóng cửa phiên giao dịch ngày 14/4 giá cà
nhất sau phiên giao dịch ngày 14/4, tăng trung phê arabica giao tháng 5 tăng 174,9 USD/kg
bình 69 USD/tấn, giá kỳ hạn tháng 7 tăng nhanh tương đương 2,9% lên 6175,4 USD/tấn, giá
nhất với mưca tăng 74USD/tấn. cà phê tháng 9 cũng tăng mạnh với mức tăng
163,9 USD/tấn lên mức giá 6328,3 USD/tấn.
Thị trường robusta được cho là có nhiều dấu Nhiều ý kiến cho rằng giá được đẩy lên bởi
hiệu khả quan về sự tăng giá do Việt Nam - các nhà đầu cơ nhưng những thông tin thực
quốc gia sản xuất cà phê robusta lớn nhất thế tế về nhu cầu nhập khẩu của Thụy Sĩ và của
giới đang gặp phải những dấu hiệu bất lợi về thời các công ty rang xay cà phê lớn trên thế giới
tiết, mức thiệt hại sản lượng dự đoán từ giảm từ đã ảnh hưởng mạnh đến sự tăng giá cà phê
10 đến 15% so với niên vụ trước, bên cạnh đó, trong tuần vừa qua.
vùng trồng cà phê Indonesia liên tục có mưa suốt
mấy tháng qua khiến cho chất lượng cũng như Dù cà phê arabica được cho là đang có
sản lượng cà phê thu hoạch giảm, Bộ Nông những dấu hiệu khởi sắc khi Colombia và Ấn
nghiệp Indonesia cũng cho rằng sản lượng cà Độ đang đồng loạt tăng xuất khẩu và vụ thu
phê sẽ giảm 25% trong năm nay. Đây được cho hoạch của nước sản xuất cà phê lớn nhất thế
là những yếu tố chính hỗ trợ cho giá cà phê giới Brazil sẽ bắt đầu trong vòng 4 tuần tới
robusta trên thị trường trong thời gian sắp tới. nhưng giới chuyên gia vẫn cho rằng trong
ngắn hạn giá cà phê có thể giảm nhẹ nhưng
dài hạn giá sẽ tiếp tục tăng do triển vọng
nguồn cung trong dài hạn sẽ thấp, kết hợp
www.agro.gov.vn 6
7. Bản tin cafe Việt Nam Tuần 2, 15 tháng 04 năm 2011
với đó là sự suy yếu của đồng đô la, những 3.2 Thị trường Việt Nam
yếu tố này sẽ khiến giá cà phê arabica tăng Thị trường Việt Nam giá cao nhưng lượng
trong dài hạn. bán vẫn thưa thớt do lo ngại về sản lượng
niên vụ tới. Giá cà phê robusta thế giới dù
III. Triển vọng thị trường vẫn được hậu thuẫn bởi nhu cầu tăng cao
3.1 Thị trường thế giới nhưng nguồn cung khả quan sắp tới của
Hiện tại, mặc dù công ty cà phê nestle của Brazil, Colombia và Indonesia sẽ khiến nguồn
Thụy Sĩ vừa công bố nhu cầu nhập khẩu cung được nới lỏng, giá cao cũng sẽ khiến
800.000 đến 900.000 tấn trong thời gian sắp người dân bán ra ngay khi có có hàng, nhiều
tới, thêm vào đó, một số quốc gia như Mexico, dự đoán cho rằng giá cà phê robusta sẽ giảm
Tanzania, Uganda đã công bố con số giảm sản nhẹ trong thời gian sắp tới và do đó giá trong
lượng, tuy nhiên những thông tin khả quan về nước cũng sẽ cùng chung xu hướng này.
lượng cung cà phê arabica của Brazil và việc
tăng lượng xuất khẩu của một số quốc gia như
Colombia sẽ khiến giá cà phê thế giới khó có
thể vượt qua ngưỡng giá kỷ lục trong tuần qua
như nhiều dự đoán.
www.agro.gov.vn 7
8. IV. Phụ lục
4.1.Giá cà phê nhân xô tại một số thị trường trong nước tuần qua (ĐVT: 1000 đồng/kg)
Ngày ĐakLak Lâm Đồng Gia Lai Đaknông
26/3/11 47600 47500 47600 47700
29/3/11 47300 47200 47300 47400
30/3/11 47300 47200 47300 47400
31/3/11 47600 47500 47600 47700
1/4/2011 47600 47500 47600 47700
2/4/2011 46600 46500 46600 46700
4/4/2011 46600 46500 46600 46700
5/4/2011 46100 46000 46100 46200
6/4/2011 47700 47600 47700 47800
7/4/2011 47500 47400 47500 47500
8/4/2011 48100 48000 48000 48100
9/4/2011 48200 48100 48200 48300
12/4/2011 47800 47700 47800 47900
13/4/11 47800 47700 47700 47800
14/4/11 49000 48900 49000 49100
15/4/11 48400 48300 48400 48500
Nguồn: AGRODATA
4.2. Giá cà phê xuất khẩu theo ngày tại thành phố Hồ Chí Minh (ĐVT: USD/tấn)
Ngày 7/4/2011 8/4/2011 9/4/2011 12/4/2011 13/4/11 14/4/11 15/4/11
FOB
(HCM) 2300 2345 2345 2325 2325 2400 2370
Nguồn: AGRODATA
9. Bản tin cafe Việt Nam Tuần 2, 15 tháng 04 năm 2011
4.3 Giá cà phê robusta kỳ hạn tại thị trường London (ĐVT: USD/tấn)
Ngày tháng 5 tháng 7 Tháng 9
26/3/11 2604 2442 2457
29/3/11 2561 2416 2432
30/3/11 2510 2405 2422
31/3/11 2524 2416 2430
1/4/11 2528 2418 2438
2/4/11 2421 2342 2361
4/4/11 2421 2342 2361
5/4/11 2339 2308 2332
6/4/11 2498 2398 2417
7/4/11 2472 2389 2408
8/4/11 2496 2443 2462
9/4/11 2468 2447 2472
12/4/11 2427 2426 2449
13/4/11 2431 2426 2449
14/4/11 2496 2500 2518
15/4/11 2466 2469 2490
Nguồn: AGRODATA
4.4 Giá cà phê Arabica kỳ hạn tại thị trường NewYork (ĐVT: USD/tấn)
Ngày tháng 5 tháng 7 Tháng 9
26/3/11 5909 5963 6009
29/3/11 5815 5870 5918
30/3/11 5770 5825 5859
31/3/11 5833 5889 5939
4/1/2011 5811 5869 5920
4/2/2011 5718 5778 5830
4/4/2011 5730 5789 5830
4/5/2011 5636 5694 5751
4/6/2011 5902 5961 6014
4/7/2011 5833 5894 5947
4/8/2011 6002 6064 6118
4/9/2011 6049 6113 6167
4/12/2011 6041 6107 6163
13/4/11 6001 6067 6128
14/4/11 6175 6241 6292
15/4/11 6213 6273 6328
Nguồn: AGRODATA
www.agro.gov.vn 9
10. Bản tin cafe Việt Nam Tuần 2, 15 tháng 04 năm 2011
4.5 Giá cà phê Robusta trên thị trường Mỹ và Châu Âu (ĐVT: USD/tấn)
Ngày USA Europe
1/04/2011 2620 2491
4/04/2011 2537 2429
5/04/2011 2697 2577
6/04/2011 2682 2566
7/04/2011 2704 2586
8/04/2011 2677 2565
11/04/2011 2636 2536
12/04/2011 2642 2514
13/04/2011 2708 2598
Nguồn: AGRODATA
4.6 Giá cà phê Colombia Milds trên thị trường Mỹ và Châu Âu (ĐVT: USD/tấn)
Ngày USA Europe
1/04/2011 6523 6362
4/04/2011 6446 6327
5/04/2011 6694 6504
6/04/2011 6650 6480
7/04/2011 6793 6643
8/04/2011 6776 6657
11/04/2011 6743 6690
12/04/2011 6749 6654
13/04/2011 6903 6802
Nguồn: AGRODATA
4.7 Tỷ giá đồng ngoại tệ
Ngày USD --> VNĐ EUR --> VNĐ
4/9/2011 20790 30012
4/10/2011 20765 30012
4/11/2011 20874 30125
4/12/2011 20806 30125
4/13/2011 21009 30340
4/14/2011 20763 30079
Nguồn: AGRODATA
www.agro.gov.vn 10
11. Bản tin cafe Việt Nam Tuần 2, 15 tháng 04 năm 2011
4.6 Giá phân DAP trung bình trong tuần tại một số địa phương (ĐVT: 1000 đồng/kg)
Tuần Đồng Nai Tp.Hồ Chí Minh An Giang
2 14300 15350 14467
3 14150 15500 14467
4 14150 15200 14460
5 14500 15200 14640
6 14500 15200 14640
7 14500 16000 14400
8 14500 15350 14320
9 14800 15367 14350
10 15200 15900 14880
11 15200 16067 15200
12 15350 16100 15233
13 15500 16350 15350
14 15500 16600 15200
15 16000 16600 15600
16 15500 16000 14200
Nguồn: AGRODATA
4.7 Giá phân Ure trung bình trong tuần tại một số địa phương (ĐVT: 1000 đồng/kg)
Tuần Tp. HCM Đồng Nai Lâm Đồng
2 9500 8700 8300
3 9350 8550 8650
4 9000 8550 8650
5 8800 8550 8650
6 8800 8550 8650
7 9000 8550 8650
8 8550 8600 9800
9 8533 9200 10000
10 8800 8600 10200
11 9350 8600 10400
12 9500 8600 10000
13 9600 8700 10000
14 10200 9500 10500
15 10300 9000 10600
16 10000 9500 9500
Nguồn: AGRODATA
www.agro.gov.vn 11