SlideShare a Scribd company logo
1 of 23
Download to read offline
Università di Pavia
Comunicazione Innovazione Multimedialità
Comunicazione digitale e multimediale
LEGGERE
E SCRIVERE
@paolocosta
marzo-aprile 2014CON TWITTER
LETTERATURA
1. ESERCITAZIONE (30 MINUTI)
Sesta lezione
2
La guerra delle campane (1/2)
C’era una volta una guerra, una grande e terribile guerra, che faceva morire molti soldati da una parte e
dall’altra. Noi stavamo di qua e i nostri nemici stavano di là, e ci sparavano addosso giorno e notte, ma la guerra
era tanto lunga che a un certo punto ci venne a mancare il bronzo per i cannoni, non avevamo più ferro per le
baionette, eccetera.
Il nostro comandante, lo Stragenerale Bombone Sparone Pestafracassone, ordinò di tirar giù tutte le campane dai
campanili e di fonderle tutte insieme per fabbricare un grossissimo cannone: uno solo, ma grosso abbastanza da
vincere tutta la guerra con un sol colpo.
A sollevare quel cannone ci vollero centomila gru; per trasportarlo al fronte ci vollero novantasette treni. Lo
Stragenerale si fregava le mani per la contentezza e diceva: “Quando il mio cannone sparerà i nemici scapperanno
fin sulla luna”.
Ecco il gran momento. Il cannonissimo era puntato sui nemici. Noi ci eravamo riempiti le orecchie di ovatta,
perché il frastuono poteva romperci i timpani e la tromba di Eustachio.
Lo Stragenerale Bombone Sparone Pestafracassone ordinò: “Fuoco!”
Un artigliere premette un pulsante. E d’improvviso, da un capo all’altro del fronte, si udì un gigantesco
scampanio: Din! Don! Dan!
Noi ci levammo l’ovatta dalle orecchie per sentir meglio.
3
La guerra delle campane (2/2)
“Din! Don! Dan!, tuonava il cannonissimo. E centomila echi ripetevano per monti e per valli:
“Din! Don! Dan!
“Fuoco!” gridò lo Stragenerale per la seconda volta: “Fuoco, perbacco!”
L’artigliere premette nuovamente il pulsante e di nuovo un festoso concerto di campane si diffuse di trincea in
trincea. Pareva che suonassero insieme tutte le campane della nostro patria. Lo Stragenerale si strappava i capelli
per la rabbia e continuò a strapparseli fin che gliene rimase uno solo.
Poi ci fu un momento di silenzio. Ed ecco che dall’altra parte del fronte, come per un segnale, rispose un allegro,
assordante: Din! Don! Dan!
Perché dovete sapere che anche il comandate dei nemici, il Mortesciallo Von Bombonen Sparonen
Pestrafrakasson, aveva avuto l’idea di fabbricare un cannonissimo con le campane del suo paese!
Din! Dan! Tuonava adesso il nostro cannone.
Don! Rispondeva quello dei nemici. E i soldati dei due eserciti balzavano dalle trincee, si correvano incontro,
ballavano e gridavano: “Le campane, le campane! È festa! È scoppiata la pace!”
Lo Stragenerale e il Mortesciallo salirono sulle loro automobili e corsero lontano, e consumarono tutta la benzina,
ma il suono delle campane li inseguiva ancora.
4
Le regole di riscrittura
 Tempo a disposizione: quindici minuti
 Input: il testo appena letto, che è di Gianni Rodari (@GiRodari)
ed è tratto da Favole al telefono (1962)
 Output: una riscrittura di 140 caratteri (compresi spazi e
hashtag #TwiFavola/21), impostata interpretando uno dei
personaggi della favola
5
I personaggi da interpretare
 Stragenerale Bombone Sparone Pestafracassone
 Mortesciallo Von Bombonen Sparonen Pestrafrakasson
 Noi
 Loro
 Il nostro cannonissimo
 Il loro cannonissimo
6
2. #TWITTERFICTION, LE PRIME 24 ORE
Sesta lezione
7
Il duplice significato di «audience»
 L’espressione può indicare il pubblico a cui è indirizzato un
determinato format o contenuto mediatico nelle intenzioni di
chi lo produce (detto altrimenti: il target).
 In un’altra accezione l’audience corrisponde al dato relativo
all’ascolto medio della programmazione televisiva e – per
estensione – al pubblico statistico degli altri mezzi di
comunicazione di massa, per cui si può parlare di audience di
un sito web, di una trasmissione radiofonica, di un giornale.
8
Audience, share, penetrazione
 Per audience o ascolto di un messaggio (contenuto,
trasmissione) intendiamo il numero (puntuale, medio) di
individui che sono stati raggiunti da tale messaggio, in un
intervallo considerato.
 Lo share, invece, è il rapporto tra ascolto e numero medio di
individui attivi nell’universo di riferimento, ovvero il pubblico
di un mezzo, sempre nell’intervallo considerato.
 La penetrazione, infine, consiste nel rapporto fra ascolto e
universo di riferimento.
9
Che cosa intendiamo per «reach»
 Nel linguaggio delle ricerche sui media l’espressione reach
(«portata, raggio d’azione») si riferisce alla misura
dell’audience di un determinato messaggio, ossia il numero
degli individui raggiunti da esso.
 Occorre distinguere fra reach effettiva e reach potenziale: la
prima fornisce la misura degli individui che sono stati
effettivamente raggiunti dal messaggio, mentre la seconda
indica un valore stimato con metodi statistici.
 Reach non è sinonimo di influenza.
10
La reach su Twitter
 Esistono diversi modi per calcolarla, in attesa che venga
definito uno standard riconosciuto da tutti.
 TweetReach se ne occupa dal 2009: nei primi due anni di
attività ha lavorato sulla reach effettiva, ossia calcolando il
numero di utenti unici raggiunti da un certo messaggio.
 La lentezza del processo e un cambio nella politica di accesso
alle API di Twitter ha spinto TweetReach ad adottare un altro
approccio, basato su calcoli di tipo statistico.
11
Reach #twitterfiction (oggi, 7-9 am)
12
Fonte: TweetReach
#twitterfiction (oggi, 7-9 am)
13
Fonte: TweetReach
#twitterfiction (oggi, 7-9 am)
14
Fonte: TweetReach
#twitterfiction (oggi, 7-9 am)
15
Fonte: TweetReach
Reach #twitterfiction (oggi, 0-6 am)
16
Fonte: TweetReach
#twitterfiction (oggi, 0-6 am)
17
Fonte: TweetReach
#twitterfiction (oggi, 0-7 am)
18
Fonte: Tweet Binder
#twitterfiction (11/3 5pm – 12/3 12am)
19
Fonte: Tweet Binder
#twitterfiction (11/3 5pm – 12/3 12am)
20
Fonte: Tweet Binder
#twitterfiction (11/3 5pm – 12/3 12am)
21
Fonte: Tweet Binder
#twitterfiction (5/3 – 12/3)
22
Tweet totali 13.480
Retweet totali 7.118
Utenti unici autori di tweet 4.743
Utenti unici autori di retweet 2.983
Utenti unici menzionati 1.381
Hashtag associati 900
Tweet al giorno 705
Hashtag per tweet 1,3
Fonte: @kentbrooks
#twitterfiction (11/2 – 11/3)
23
Fonte: Topsy

More Related Content

More from Paolo Costa

Se succedesse a te (Introduzione di Paolo Costa)
Se succedesse a te (Introduzione di Paolo Costa)Se succedesse a te (Introduzione di Paolo Costa)
Se succedesse a te (Introduzione di Paolo Costa)Paolo Costa
 
Making Sense of a Reading Community
Making Sense of a Reading CommunityMaking Sense of a Reading Community
Making Sense of a Reading CommunityPaolo Costa
 
The Use of Twitter as a Teaching Tool
The Use of Twitter as a Teaching ToolThe Use of Twitter as a Teaching Tool
The Use of Twitter as a Teaching ToolPaolo Costa
 
Critica del selfie. Storia, fenomenologia, grammatica.
Critica del selfie. Storia, fenomenologia, grammatica.Critica del selfie. Storia, fenomenologia, grammatica.
Critica del selfie. Storia, fenomenologia, grammatica.Paolo Costa
 
Connessi e disinformati. La Rete fa bene o fa male all'informazione?
Connessi e disinformati. La Rete fa bene o fa male all'informazione?Connessi e disinformati. La Rete fa bene o fa male all'informazione?
Connessi e disinformati. La Rete fa bene o fa male all'informazione?Paolo Costa
 
Shadows of Immagination. Giocare alla twitteratura, raccontare il territorio
Shadows of Immagination. Giocare alla twitteratura, raccontare il territorioShadows of Immagination. Giocare alla twitteratura, raccontare il territorio
Shadows of Immagination. Giocare alla twitteratura, raccontare il territorioPaolo Costa
 
Le tecnologie aiutano a fare una intelligence intelligente?
Le tecnologie aiutano a fare una intelligence intelligente?Le tecnologie aiutano a fare una intelligence intelligente?
Le tecnologie aiutano a fare una intelligence intelligente?Paolo Costa
 
Twitteratura master-editoria-uni mi
Twitteratura master-editoria-uni miTwitteratura master-editoria-uni mi
Twitteratura master-editoria-uni miPaolo Costa
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 15
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 15Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 15
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 15Paolo Costa
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 14
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 14Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 14
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 14Paolo Costa
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 13
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 13Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 13
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 13Paolo Costa
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 12
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 12Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 12
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 12Paolo Costa
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 09
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 09Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 09
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 09Paolo Costa
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 08
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 08Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 08
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 08Paolo Costa
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 07
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 07Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 07
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 07Paolo Costa
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 05
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 05Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 05
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 05Paolo Costa
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 03
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 03Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 03
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 03Paolo Costa
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 02
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 02Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 02
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 02Paolo Costa
 
20140130 ckbg-paolo-costa-twitteratura
20140130 ckbg-paolo-costa-twitteratura20140130 ckbg-paolo-costa-twitteratura
20140130 ckbg-paolo-costa-twitteraturaPaolo Costa
 

More from Paolo Costa (20)

Se succedesse a te (Introduzione di Paolo Costa)
Se succedesse a te (Introduzione di Paolo Costa)Se succedesse a te (Introduzione di Paolo Costa)
Se succedesse a te (Introduzione di Paolo Costa)
 
Making Sense of a Reading Community
Making Sense of a Reading CommunityMaking Sense of a Reading Community
Making Sense of a Reading Community
 
The Use of Twitter as a Teaching Tool
The Use of Twitter as a Teaching ToolThe Use of Twitter as a Teaching Tool
The Use of Twitter as a Teaching Tool
 
Critica del selfie. Storia, fenomenologia, grammatica.
Critica del selfie. Storia, fenomenologia, grammatica.Critica del selfie. Storia, fenomenologia, grammatica.
Critica del selfie. Storia, fenomenologia, grammatica.
 
Connessi e disinformati. La Rete fa bene o fa male all'informazione?
Connessi e disinformati. La Rete fa bene o fa male all'informazione?Connessi e disinformati. La Rete fa bene o fa male all'informazione?
Connessi e disinformati. La Rete fa bene o fa male all'informazione?
 
Shadows of Immagination. Giocare alla twitteratura, raccontare il territorio
Shadows of Immagination. Giocare alla twitteratura, raccontare il territorioShadows of Immagination. Giocare alla twitteratura, raccontare il territorio
Shadows of Immagination. Giocare alla twitteratura, raccontare il territorio
 
Le tecnologie aiutano a fare una intelligence intelligente?
Le tecnologie aiutano a fare una intelligence intelligente?Le tecnologie aiutano a fare una intelligence intelligente?
Le tecnologie aiutano a fare una intelligence intelligente?
 
Twitteratura master-editoria-uni mi
Twitteratura master-editoria-uni miTwitteratura master-editoria-uni mi
Twitteratura master-editoria-uni mi
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 15
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 15Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 15
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 15
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 14
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 14Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 14
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 14
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 13
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 13Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 13
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 13
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 12
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 12Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 12
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 12
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 09
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 09Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 09
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 09
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 08
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 08Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 08
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 08
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 07
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 07Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 07
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 07
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 05
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 05Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 05
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 05
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 03
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 03Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 03
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 03
 
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 02
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 02Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 02
Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 02
 
#Gigiai
#Gigiai#Gigiai
#Gigiai
 
20140130 ckbg-paolo-costa-twitteratura
20140130 ckbg-paolo-costa-twitteratura20140130 ckbg-paolo-costa-twitteratura
20140130 ckbg-paolo-costa-twitteratura
 

Leggere e scrivere letteratura con Twitter - 06

  • 1. Università di Pavia Comunicazione Innovazione Multimedialità Comunicazione digitale e multimediale LEGGERE E SCRIVERE @paolocosta marzo-aprile 2014CON TWITTER LETTERATURA
  • 2. 1. ESERCITAZIONE (30 MINUTI) Sesta lezione 2
  • 3. La guerra delle campane (1/2) C’era una volta una guerra, una grande e terribile guerra, che faceva morire molti soldati da una parte e dall’altra. Noi stavamo di qua e i nostri nemici stavano di là, e ci sparavano addosso giorno e notte, ma la guerra era tanto lunga che a un certo punto ci venne a mancare il bronzo per i cannoni, non avevamo più ferro per le baionette, eccetera. Il nostro comandante, lo Stragenerale Bombone Sparone Pestafracassone, ordinò di tirar giù tutte le campane dai campanili e di fonderle tutte insieme per fabbricare un grossissimo cannone: uno solo, ma grosso abbastanza da vincere tutta la guerra con un sol colpo. A sollevare quel cannone ci vollero centomila gru; per trasportarlo al fronte ci vollero novantasette treni. Lo Stragenerale si fregava le mani per la contentezza e diceva: “Quando il mio cannone sparerà i nemici scapperanno fin sulla luna”. Ecco il gran momento. Il cannonissimo era puntato sui nemici. Noi ci eravamo riempiti le orecchie di ovatta, perché il frastuono poteva romperci i timpani e la tromba di Eustachio. Lo Stragenerale Bombone Sparone Pestafracassone ordinò: “Fuoco!” Un artigliere premette un pulsante. E d’improvviso, da un capo all’altro del fronte, si udì un gigantesco scampanio: Din! Don! Dan! Noi ci levammo l’ovatta dalle orecchie per sentir meglio. 3
  • 4. La guerra delle campane (2/2) “Din! Don! Dan!, tuonava il cannonissimo. E centomila echi ripetevano per monti e per valli: “Din! Don! Dan! “Fuoco!” gridò lo Stragenerale per la seconda volta: “Fuoco, perbacco!” L’artigliere premette nuovamente il pulsante e di nuovo un festoso concerto di campane si diffuse di trincea in trincea. Pareva che suonassero insieme tutte le campane della nostro patria. Lo Stragenerale si strappava i capelli per la rabbia e continuò a strapparseli fin che gliene rimase uno solo. Poi ci fu un momento di silenzio. Ed ecco che dall’altra parte del fronte, come per un segnale, rispose un allegro, assordante: Din! Don! Dan! Perché dovete sapere che anche il comandate dei nemici, il Mortesciallo Von Bombonen Sparonen Pestrafrakasson, aveva avuto l’idea di fabbricare un cannonissimo con le campane del suo paese! Din! Dan! Tuonava adesso il nostro cannone. Don! Rispondeva quello dei nemici. E i soldati dei due eserciti balzavano dalle trincee, si correvano incontro, ballavano e gridavano: “Le campane, le campane! È festa! È scoppiata la pace!” Lo Stragenerale e il Mortesciallo salirono sulle loro automobili e corsero lontano, e consumarono tutta la benzina, ma il suono delle campane li inseguiva ancora. 4
  • 5. Le regole di riscrittura  Tempo a disposizione: quindici minuti  Input: il testo appena letto, che è di Gianni Rodari (@GiRodari) ed è tratto da Favole al telefono (1962)  Output: una riscrittura di 140 caratteri (compresi spazi e hashtag #TwiFavola/21), impostata interpretando uno dei personaggi della favola 5
  • 6. I personaggi da interpretare  Stragenerale Bombone Sparone Pestafracassone  Mortesciallo Von Bombonen Sparonen Pestrafrakasson  Noi  Loro  Il nostro cannonissimo  Il loro cannonissimo 6
  • 7. 2. #TWITTERFICTION, LE PRIME 24 ORE Sesta lezione 7
  • 8. Il duplice significato di «audience»  L’espressione può indicare il pubblico a cui è indirizzato un determinato format o contenuto mediatico nelle intenzioni di chi lo produce (detto altrimenti: il target).  In un’altra accezione l’audience corrisponde al dato relativo all’ascolto medio della programmazione televisiva e – per estensione – al pubblico statistico degli altri mezzi di comunicazione di massa, per cui si può parlare di audience di un sito web, di una trasmissione radiofonica, di un giornale. 8
  • 9. Audience, share, penetrazione  Per audience o ascolto di un messaggio (contenuto, trasmissione) intendiamo il numero (puntuale, medio) di individui che sono stati raggiunti da tale messaggio, in un intervallo considerato.  Lo share, invece, è il rapporto tra ascolto e numero medio di individui attivi nell’universo di riferimento, ovvero il pubblico di un mezzo, sempre nell’intervallo considerato.  La penetrazione, infine, consiste nel rapporto fra ascolto e universo di riferimento. 9
  • 10. Che cosa intendiamo per «reach»  Nel linguaggio delle ricerche sui media l’espressione reach («portata, raggio d’azione») si riferisce alla misura dell’audience di un determinato messaggio, ossia il numero degli individui raggiunti da esso.  Occorre distinguere fra reach effettiva e reach potenziale: la prima fornisce la misura degli individui che sono stati effettivamente raggiunti dal messaggio, mentre la seconda indica un valore stimato con metodi statistici.  Reach non è sinonimo di influenza. 10
  • 11. La reach su Twitter  Esistono diversi modi per calcolarla, in attesa che venga definito uno standard riconosciuto da tutti.  TweetReach se ne occupa dal 2009: nei primi due anni di attività ha lavorato sulla reach effettiva, ossia calcolando il numero di utenti unici raggiunti da un certo messaggio.  La lentezza del processo e un cambio nella politica di accesso alle API di Twitter ha spinto TweetReach ad adottare un altro approccio, basato su calcoli di tipo statistico. 11
  • 12. Reach #twitterfiction (oggi, 7-9 am) 12 Fonte: TweetReach
  • 13. #twitterfiction (oggi, 7-9 am) 13 Fonte: TweetReach
  • 14. #twitterfiction (oggi, 7-9 am) 14 Fonte: TweetReach
  • 15. #twitterfiction (oggi, 7-9 am) 15 Fonte: TweetReach
  • 16. Reach #twitterfiction (oggi, 0-6 am) 16 Fonte: TweetReach
  • 17. #twitterfiction (oggi, 0-6 am) 17 Fonte: TweetReach
  • 18. #twitterfiction (oggi, 0-7 am) 18 Fonte: Tweet Binder
  • 19. #twitterfiction (11/3 5pm – 12/3 12am) 19 Fonte: Tweet Binder
  • 20. #twitterfiction (11/3 5pm – 12/3 12am) 20 Fonte: Tweet Binder
  • 21. #twitterfiction (11/3 5pm – 12/3 12am) 21 Fonte: Tweet Binder
  • 22. #twitterfiction (5/3 – 12/3) 22 Tweet totali 13.480 Retweet totali 7.118 Utenti unici autori di tweet 4.743 Utenti unici autori di retweet 2.983 Utenti unici menzionati 1.381 Hashtag associati 900 Tweet al giorno 705 Hashtag per tweet 1,3 Fonte: @kentbrooks
  • 23. #twitterfiction (11/2 – 11/3) 23 Fonte: Topsy