SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 55
Proverbes
Anglais
Mieux vaut souffrir d’avoir aimé
que de souffrir de n’avoir jamais aimé.
Un de ces jours,
c’est aucun de ces jours.
Ce qu’on achète coûte moins cher
que ce qui vous est offert.
Beaucoup remercier signifie secrètement demander davantage.
Qui me trompe une fois, honte à lui ;
qui me trompe deux fois, honte à moi.
L’argent est un bon valet et un mauvais maître.
Le bon accueil est le meilleur plat.
Vous ne saurez jamais ce dont vous êtes capable
si vous n’essayez pas.
Une mer calme n’a jamais fait un bon marin.
Qui cherche des difficultés,
en trouve toujours.
Habit somptueux ne donne pas les bonnes manières.
Nous ne connaissons la valeur de l’eau
que lorsque le puit est à sec.
De votre ami, dites du bien,
de votre ennemi, ne dites rien.
On peut conduire un cheval à l’abreuvoir,
mais non le forcer à boire.
Les paroles s’envolent, mais les coups restent.
Le chirurgien doit avoir un œil d’aigle,
un cœur de lion, et une main de femme.
Jeunesse paresseuse, vieillesse pouilleuse.
Ne faites pas la porte plus grande que la maison.
À attendre l’herbe qui pousse, le bœuf meurt de faim.
Il vaut mieux un œil douloureux,
que les deux aveugles.
A porter ses amis,
nul ne vient bossu.
L’oisiveté est la mère de tous les vices.
En murissant,
faites comme la lavande,
adoucissez-vous.
Aime ton voisin, mais ne supprime pas ta clôture.
Il ne faut pas semer toute sa semence
dans le même champs.
Les amis sont comme les cordes du violon ;
il ne faut pas trop les tendre.
Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
Le temps et la marée n’attendent personne.
Les bons comptes font les bons amis,
Qui se ressemble, s’assemble.
Il ne faut pas remettre à demain,
ce qu’on peut faire le jour même.
À chaque jour suffit sa peine.
C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase.
La nécessité est la mère des inventions.
Pierre qui roule n’amasse pas mousse.
Qui ne tente rien, n’a rien.
Les absents ont toujours torts.
Il ne faut pas se fier aux apparences.
Il n’est pire eau,
que l’eau qui dort.
Il n’y a pas de fumée sans feu.
Mieux vaut prévenir que guérir.
Qui va lentement va
sûrement.
Il faut courber le rameau quand il est jeune.
Qui sème le vent, récolte la tempête.
Un homme avertit en vaut deux.
Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier.
Tout ce qui brille n’est pas or.
L’argent ne fait pas le bonheur.
On ne tire pas du canon
pour écraser une punaise.
Donner assez de cordes à un voleur
et il se pendra lui-même.
Il n’y a pas de rose sans épines.
Quand le chat n’est pas là,
les souris dansent.
Une pomme par jour, éloigne le médecin.
Auteur : Madeleine Mainville
FIN

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (15)

Belle Amitié
Belle AmitiéBelle Amitié
Belle Amitié
 
Abitibilespensee ss
Abitibilespensee ssAbitibilespensee ss
Abitibilespensee ss
 
Calinstannants
CalinstannantsCalinstannants
Calinstannants
 
Pour mon chéri
Pour mon chériPour mon chéri
Pour mon chéri
 
151801 mon ordi
151801 mon ordi151801 mon ordi
151801 mon ordi
 
Vie
VieVie
Vie
 
Comme des poissons chez les requins
Comme des poissons chez les requinsComme des poissons chez les requins
Comme des poissons chez les requins
 
200963 rosette1945 (1)
200963 rosette1945 (1)200963 rosette1945 (1)
200963 rosette1945 (1)
 
Petite fille pour vous j
Petite fille pour vous jPetite fille pour vous j
Petite fille pour vous j
 
Cueille Le Temps ( En Musique )
Cueille Le Temps ( En Musique )Cueille Le Temps ( En Musique )
Cueille Le Temps ( En Musique )
 
Cueille le temps
Cueille le temps  Cueille le temps
Cueille le temps
 
Cueille le temps
Cueille le tempsCueille le temps
Cueille le temps
 
Amie e-11
Amie e-11Amie e-11
Amie e-11
 
Amie E
Amie EAmie E
Amie E
 
Pour mes quelques rares amis et amies!(ld)
Pour mes quelques rares amis et amies!(ld)Pour mes quelques rares amis et amies!(ld)
Pour mes quelques rares amis et amies!(ld)
 

Mehr von Renée Bukay

Retraite du facteur1123-311
Retraite du facteur1123-311Retraite du facteur1123-311
Retraite du facteur1123-311Renée Bukay
 
Sculptures de paille11111-1
Sculptures de paille11111-1Sculptures de paille11111-1
Sculptures de paille11111-1Renée Bukay
 
Photos de l astronaute thomas pesquet(1)
Photos de l astronaute thomas  pesquet(1)Photos de l astronaute thomas  pesquet(1)
Photos de l astronaute thomas pesquet(1)Renée Bukay
 
Leur cabane au canada harry et meghan
Leur cabane au canada   harry et meghanLeur cabane au canada   harry et meghan
Leur cabane au canada harry et meghanRenée Bukay
 
3 alcool avant 1900
3 alcool avant 19003 alcool avant 1900
3 alcool avant 1900Renée Bukay
 
1 illuminations du printemps
1 illuminations du printemps1 illuminations du printemps
1 illuminations du printempsRenée Bukay
 
2021 02-08 rivieres de-bretagne.da co
2021 02-08 rivieres de-bretagne.da co2021 02-08 rivieres de-bretagne.da co
2021 02-08 rivieres de-bretagne.da coRenée Bukay
 
Villagesromantiques11
Villagesromantiques11Villagesromantiques11
Villagesromantiques11Renée Bukay
 
Gb ts march-fleurs-orchid-es
Gb ts march-fleurs-orchid-esGb ts march-fleurs-orchid-es
Gb ts march-fleurs-orchid-esRenée Bukay
 
10 histoire des ponts de paris
10 histoire des ponts de paris10 histoire des ponts de paris
10 histoire des ponts de parisRenée Bukay
 
10 lieux extraordinaires
10 lieux extraordinaires10 lieux extraordinaires
10 lieux extraordinairesRenée Bukay
 
Paintedhousesinbavaria vu1
Paintedhousesinbavaria   vu1Paintedhousesinbavaria   vu1
Paintedhousesinbavaria vu1Renée Bukay
 
La foret de pierres de shiling en chine(jb)2
La foret de pierres de shiling en chine(jb)2La foret de pierres de shiling en chine(jb)2
La foret de pierres de shiling en chine(jb)2Renée Bukay
 
Histoire de la_4_cv_rm1-1
Histoire de la_4_cv_rm1-1Histoire de la_4_cv_rm1-1
Histoire de la_4_cv_rm1-1Renée Bukay
 

Mehr von Renée Bukay (20)

Saint trop-127721
Saint trop-127721Saint trop-127721
Saint trop-127721
 
Photos de sport
Photos de sportPhotos de sport
Photos de sport
 
Retraite du facteur1123-311
Retraite du facteur1123-311Retraite du facteur1123-311
Retraite du facteur1123-311
 
Sculptures de paille11111-1
Sculptures de paille11111-1Sculptures de paille11111-1
Sculptures de paille11111-1
 
Photos de l astronaute thomas pesquet(1)
Photos de l astronaute thomas  pesquet(1)Photos de l astronaute thomas  pesquet(1)
Photos de l astronaute thomas pesquet(1)
 
Leur cabane au canada harry et meghan
Leur cabane au canada   harry et meghanLeur cabane au canada   harry et meghan
Leur cabane au canada harry et meghan
 
3 alcool avant 1900
3 alcool avant 19003 alcool avant 1900
3 alcool avant 1900
 
1 illuminations du printemps
1 illuminations du printemps1 illuminations du printemps
1 illuminations du printemps
 
2021 02-08 rivieres de-bretagne.da co
2021 02-08 rivieres de-bretagne.da co2021 02-08 rivieres de-bretagne.da co
2021 02-08 rivieres de-bretagne.da co
 
Villagesromantiques11
Villagesromantiques11Villagesromantiques11
Villagesromantiques11
 
Gb ts march-fleurs-orchid-es
Gb ts march-fleurs-orchid-esGb ts march-fleurs-orchid-es
Gb ts march-fleurs-orchid-es
 
10 histoire des ponts de paris
10 histoire des ponts de paris10 histoire des ponts de paris
10 histoire des ponts de paris
 
10 lieux extraordinaires
10 lieux extraordinaires10 lieux extraordinaires
10 lieux extraordinaires
 
Paintedhousesinbavaria vu1
Paintedhousesinbavaria   vu1Paintedhousesinbavaria   vu1
Paintedhousesinbavaria vu1
 
Cheveux geles
Cheveux gelesCheveux geles
Cheveux geles
 
550325 curieux57
550325 curieux57550325 curieux57
550325 curieux57
 
Jardin1
Jardin1Jardin1
Jardin1
 
La foret de pierres de shiling en chine(jb)2
La foret de pierres de shiling en chine(jb)2La foret de pierres de shiling en chine(jb)2
La foret de pierres de shiling en chine(jb)2
 
538136 beyaert 1
538136 beyaert 1538136 beyaert 1
538136 beyaert 1
 
Histoire de la_4_cv_rm1-1
Histoire de la_4_cv_rm1-1Histoire de la_4_cv_rm1-1
Histoire de la_4_cv_rm1-1
 

Proverbes anglais