Weitere ähnliche Inhalte
Ähnlich wie Newspaper1 12 13
Ähnlich wie Newspaper1 12 13 (20)
Newspaper1 12 13
- 1. ȸ ȵɌȸɀȵɆȻȴȰ ɈɏɁ ɀȰȺȸɈɏɁ ɈɃɉ Ϯʉʐ ȳȵȿ ɇɈȰɉɆɃɉɅɃȿȸɇ
ȈĮȞ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ĮʌĮȚIJȒıİȦȞ ʌȠȜȜȫȞ
ȤȚȜȚȐįȦȞ ijȓȜȦȞ țĮȚ ȝİ IJȘ ȕȠȒșİȚĮ ȑȡİȣȞĮȢ
ʌĮıȓȖȞȦıIJȠȣ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȠȪ ʌİȡȚȠįȚțȠȪ,
İȓȝĮıIJİ ıIJȘȞ İȣȤȐȡȚıIJȘ șȑıȘ ȞĮ
ʌĮȡȠȣıȚȐıȠȣȝİ IJĮ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮ
ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ȪʌĮȡȟȘ IJȠȣ DZȖȚȠȣ
ǺĮıȓȜȘ țĮȚ IJȦȞ IJĮȡȐȞįȦȞ IJȠȣ.
ȀĮIJĮȡȤȒȞ, țĮȞȑȞĮ ȖȞȦıIJȩ İȓįȠȢ IJȐȡĮȞįȠȣ
įİȞ ʌİIJȐ. ȆĮȡȩȜȠ ʌȠȣ ȣʌȐȡȤȠȣȞ 300.000
İȓįȘ ȗȦȞIJĮȞȫȞ ȠȡȖĮȞȚıȝȫȞ ʌȠȣ ĮțȩȝĮ
įİȞ ȑȤȠȣȞ țĮIJĮȤȦȡȘșİȓ (IJĮ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ
ȀĮȞȠȞȚțȐ, ȑȞĮȢ IJȐȡĮȞįȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
țȠȣȕĮȜȒıİȚ IJȠ ʌȠȜȪ 150 țȚȜȐ. ǹțȩȝĮ
țĮȚ ĮȞ Ƞ ʌİȡȓijȘȝȠȢ ȚʌIJȐȝİȞȠȢ
IJȐȡĮȞįȠȢ ȝʌȠȡȠȪıİ ȞĮ țȠȣȕĮȜȒıİȚ 10
ijȠȡȑȢ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ ȕȐȡȠȢ, 8 Ȓ țĮȚ 9
IJȐȡĮȞįȠȚ ıİ țĮȝȚȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ įİȞ
ijIJȐȞȠȣȞ. īȚĮ IJȘȞ ĮțȡȓȕİȚĮ ȤȡİȚȐȗȠȞIJĮȚ
214.200 IJȐȡĮȞįȠȚ.
ǹȣIJȩ ĮȣȟȐȞİȚ IJȠ ıȣȞȠȜȚțȩ ȕȐȡȠȢ (țĮȚ
ʌȐȜȚ ȤȦȡȓȢ ȞĮ ȝİIJȡȐȝİ IJȠ ȕȐȡȠȢ IJȠȣ
İȜțȒșȡȠȣ) ıİ 353.430 IJȩȞȠȣȢ (4 ijȠȡȑȢ
Ȱʌ͘ Ɍʑʄʄʉʐ ϭ ȴɸʃɹʅɴʌɿʉʎ ϮϬϭϮ Ɉɿʅɼ Ɍʑʄʄʉʐ Ϭ͕ϱϬΦ
ǻȘȜĮįȒ, ȖȚĮ țȐșİ ȤȡȚıIJȚĮȞȚțȩ ıʌȓIJȚ ȝİ
ȑȞĮ țĮȜȩ ʌĮȚįȓ, Ƞ DZȖȚȠȢ ǺĮıȓȜȘȢ ȑȤİȚ ȑȞĮ
ȤȚȜȚȠıIJȩ IJȠȣ įİȣIJİȡȠȜȑʌIJȠȣ ȞĮ ʌĮȡțȐȡİȚ
IJȠ ȑȜțȘșȡȠ, ȞĮ țĮIJȑȕİȚ, ȞĮ ʌȘįȒȟİȚ Įʌȩ
IJȘȞ țĮȝȚȞȐįĮ, ȞĮ ĮijȒıİȚ IJĮ įȫȡĮ ıIJĮ
ʌĮʌȠȪIJıȚĮ IJȠȣ țĮșİȞȩȢ, ȞĮ ȕȐȜİȚ
țȐʌȠȚĮ įȫȡĮ țȐIJȦ Įʌȩ IJȠ įȑȞIJȡȠ, ȞĮ
ijȐİȚ IJȠ țȠȝȝȐIJȚ IJȘȢ ʌȓIJĮȢ IJȠȣ, ȞĮ
ȟĮȞĮȞȑȕİȚ IJȘȞ țĮȝȚȞȐįĮ, ȞĮ ȟĮȞĮȝʌİȓ ıIJȠ
ȑȜțȘșȡȠ țĮȚ ȞĮ ijȪȖİȚ ȖȚĮ IJȠ İʌȩȝİȞȠ
ıʌȓIJȚ.įİȞ ȑȤȠȣȞ țĮIJĮȤȦȡȘșİȓ (IJĮ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ
ȑȞIJȠȝĮ țĮȚ ȝȚțȡȠȠȡȖĮȞȚıȝȠȓ), ĮȣIJȩ įİ
ıȘȝĮȓȞİȚ ıİ țĮȝȓĮ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȩIJȚ ȣʌȐȡȤİȚ
ȚʌIJȐȝİȞȠȢ IJȐȡĮȞįȠȢ, IJȠȞ ȠʌȠȓȠ Įʌ` ȩIJȚ
ijĮȓȞİIJĮȚ ȝȩȞȠ Ƞ DZȖȚȠȢ ǺĮıȓȜȘȢ ȑȤİȚ įİȚ.
ȊʌȐȡȤȠȣȞ ʌİȡȓʌȠȣ 2 įȚıİțĮIJȠȝȝȪȡȚĮ
ʌĮȚįȚȐ (țȐIJȦ IJȦȞ 18) ıIJȠȞ țȩıȝȠ. ǼʌİȚįȒ
Ƞ DZȖȚȠȢ ǺĮıȓȜȘȢ ʌȡȠijĮȞȫȢ įİȞ
İʌȚıțȑʌIJİIJĮȚ ȂȠȣıȠȣȜȝȐȞȠȣȢ,
ǿȞįȠȣȚıIJȑȢ, ǼȕȡĮȓȠȣȢ țĮȚ ǺȠȣįȚıIJȑȢ, Ƞ
ijȩȡIJȠȢ İȡȖĮıȓĮȢ IJȠȣ ʌİȡȚȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ
15% IJȠȣ ıȣȞȠȜȚțȠȪ 378 İț.
ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ įȚİșȞȑȢ īȡĮijİȓȠ
ȀĮIJĮȖȡĮijȒȢ ȆȜȘșȣıȝȫȞ, ȝİ ȝȑıȠ ȩȡȠ 3.5
ʌĮȚįȚȫȞ ĮȞȐ ıʌȓIJȚ, ȑȤȠȣȝİ 91,8 İț.
ȈʌȚIJȚțȐ.
ȂʌȠȡȠȪȝİ ȞĮ ȣʌȠșȑıȠȣȝİ ȩIJȚ ȣʌȐȡȤİȚ
IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ ȑȞĮ țĮȜȩ ʌĮȚįȓ ĮȞȐ ıʌȓIJȚ ʌȠȣ
ĮȟȓȗİȚ ȞĮ ʌȐȡİȚ įȫȡȠ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ
ȆĮȡȐįȠıȘ.
ȅ DZȖȚȠȢ ǺĮıȓȜȘȢ ȑȤİȚ ȝȩȜȚȢ 31 ȫȡİȢ ȖȚĮ ȞĮ
įȠȣȜȑȥİȚ țȚ ĮȣIJȩ ȤȐȡȘ ıIJȘ įȚĮijȠȡȐ ȫȡĮȢ
țĮȚ IJȘȞ ʌİȡȚıIJȡȠijȒ IJȘȢ ȖȘȢ, șĮ
ȣʌȠșȑıȠȣȝİ ȩIJȚ IJĮȟȚįİȪİȚ Įʌȩ ĮȞĮIJȠȜȐȢ
ʌȡȠȢ įȣıȝȐȢ (ʌȠȣ İȓȞĮȚ țĮȚ IJȠ ʌȚȠ ȜȠȖȚțȩ
ȝȚĮȢ țĮȚ IJȩıĮ ȤȡȩȞȚĮ țȐȞİȚ ĮȣIJȒ IJȘ
įȠȣȜİȚȐ) ĮȣIJȩ ȝĮȢ țȐȞİȚ 822,6 İʌȚıțȑȥİȚȢ
IJȠ įİȣIJİȡȩȜİʌIJȠ.
İȜțȒșȡȠȣ) ıİ 353.430 IJȩȞȠȣȢ (4 ijȠȡȑȢ
ʌİȡȚııȩIJİȡȠ Įʌȩ IJȠ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠ
ȣʌİȡȦțİȐȞȚȠ ıIJȠȞ țȩıȝȠ) 353.000
IJȩȞȠȚ ʌȠȣ țȚȞȠȪȞIJĮȚ ȝİ 650 ȝȓȜȚĮ IJȠ
įİȣIJİȡȩȜİʌIJȠ ȑȤȠȣȞ ȝȚĮ ĮʌȓıIJİȣIJȘ
ĮȞIJȓıIJĮıȘ ıIJȠȞ ĮȑȡĮ Ș ȠʌȠȓĮ ʌȡȠțĮȜİȓ
șİȡȝȩIJȘIJĮ (ȩʌȦȢ ıIJĮ įȚĮıIJȘȝȩʌȜȠȚĮ
ȩIJĮȞ ȝʌĮȓȞȠȣȞ ıIJȘȞ ĮIJȝȩıijĮȚȡĮ IJȘȢ
ȖȘȢ).
ȉȠ ȝʌȡȠıIJȚȞȩ ȗİȣȖȐȡȚ IJĮȡȐȞįȦȞ șĮ
ĮʌȠıȕȑıİȚ 14,3 IJİIJȡȐțȚȢ İțĮIJȠȝȝȪȡȚĮ
Joule İȞȑȡȖİȚĮȢ ĮȞȐ įİȣIJİȡȩȜİʌIJȠ. ȉȠ
țĮșȑȞĮ. Ȃİ ĮȜȜȐ ȜȩȖȚĮ, șĮ İȟĮIJȝȚıIJȠȪȞ
ĮțĮȡȚĮȓĮ ȝİ İțțȦijĮȞIJȚțȩ șȩȡȣȕȠ,
ĮijȒȞȠȞIJĮȢ IJȠ ȗİȣȖȐȡȚ ʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ
Įʌȩ ʌȓıȦ İțIJİșİȚȝȑȞȠ.
ȅȜȩțȜȘȡȠ IJȠ țȠʌȐįȚ, șĮ İȟĮIJȝȚıIJİȓ
ȝȑıĮ ıİ 4,26 ȤȚȜȚȠıIJȐ IJȠȣ
įİȣIJİȡȠȜȑʌIJȠȣ. ȅ DZȖȚȠȢ ǺĮıȓȜȘȢ İȞ IJȦ
ȝİIJĮȟȪ, șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȞIJȑȤİȚ ıİ
İʌȚIJȐȤȣȞıȘ 17.500,06 ijȠȡȑȢ
ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ IJȘȢ ȕĮȡȪIJȘIJĮȢ. ǹȞ ȗȣȖȓȗİȚ
ȖȪȡȦ ıIJĮ 100 țȚȜȐ (țĮȚ ȜȓȖĮ Ȝȑȝİ) șĮ
ȖȓȞİȚ ȤĮȜțȠȝĮȞȓĮ ıIJȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ
țĮșȓıȝĮIJȩȢ IJȠȣ İȟĮȚIJȓĮȢ IJȦȞ 2.107.007
țȚȜȫȞ ĮįȡȐȞİȚĮȢ.
ȉĮ ıȣȝʌİȡȐıȝĮIJĮ ǻǿȀǹ ıĮȢ!!!
(ȉȠ įȚțȩ ȝĮȢ; ȂȐȜȜȠȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
ȟĮȞĮȖȓȞȠȣȞ ȠȚ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȠȓ…!!! )
ͲϭͲ
ıʌȓIJȚ.
ǹȞ ȣʌȠșȑıȠȣȝİ ȩIJȚ ĮȣIJȑȢ ȠȚ 91,8
İțĮIJȠȝȝȪȡȚĮ İʌȚıțȑȥİȚȢ ȚıĮʌȑȤȠȣȞ
ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ (ȤȐȡȚȞ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȫȞ),
ȝȚȜȐȝİ ȖȚĮ ĮʌȩıIJĮıȘ 0,78 ȝȚȜȚȐ ĮȞȐ
ıʌȓIJȚ, ıȣȞȠȜȚțȩ IJĮȟȓįȚ 75,5 İțĮIJȠȝȝȪȡȚĮ
ȝȓȜȚĮ, țĮȚ ȤȦȡȓȢ ȞĮ ȝİIJȡȐȝİ IJȚȢ ıIJȐıİȚȢ
ȖȚĮ ȞĮ țȐȞİȚ IJȘȞ "ĮȞȐȖțȘ" IJȠȣ!
ǹȣIJȩ ıȘȝĮȓȞİȚ ȜȠȚʌȩȞ ȩIJȚ IJȠ ȑȜțȘșȡȠ
IJȡȑȤİȚ ȝİ 650 ȝȓȜȚĮ IJȠ įİȣIJİȡȩȜİʌIJȠ,
3.000 ijȠȡȑȢ IJȘȞ IJĮȤȪIJȘIJĮ IJȠȣ ȒȤȠȣ.
ȈȣȖțȡȚIJȚțȐ, IJȠ ʌȚȠ ȖȡȒȖȠȡȠ ȝȑıȠ ʌȠȣ
ijIJȚȐȤIJȘțİ Įʌȩ IJȠȞ ȐȞșȡȦʌȠ țȚȞİȓIJĮȚ
ȝȩȜȚȢ ȝİ 27,4 ȝȓȜȚĮ IJȠ įİȣIJİȡȩȜİʌIJȠ İȞȫ
ȑȞĮȢ țĮȞȠȞȚțȩȢ IJȐȡĮȞįȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
IJȡȑȟİȚ IJȠ ʌȠȜȪ ȝİ 15 ȝȓȜȚĮ IJȘȞ ȫȡĮ.
ǹĮĮ, țĮȚ țȐIJȚ ȐȜȜȠ: IJȠ ijȠȡIJȓȠ ıIJȠ
ȑȜțȘșȡȠ İȓȞĮȚ ȐȜȜȠ ȑȞĮ İȞįȚĮijȑȡȠȞ
ıȘȝİȓȠ. Ȃİ IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȩIJȚ țȐșİ
ʌĮȚįȐțȚ șĮ ʌȐȡİȚ ȑȞĮ ʌĮțȑIJȠ ʌȠȣ ȗȣȖȓȗİȚ
ȝȩȜȚȢ ȑȞĮ țȚȜȩ, IJȠ ȑȜțȘșȡȠ țȠȣȕĮȜȐİȚ
ʌİȡȓʌȠȣ 321.300 IJȩȞȠȣȢ, ȤȦȡȓȢ ȞĮ
ȝİIJȡȐȝİ IJȠȞ ȓįȚȠ IJȠȞ DZȖȚȠ ǺĮıȓȜȘ, Ƞ
ȠʌȠȓȠȢ ȜȑȖİIJĮȚ ȩIJȚ İȓȞĮȚ țĮȚ ȤȠȞIJȡȩȢ. ǻİ
ȝİIJȡȐȝİ țĮȚ IJȠ ȖİȖȠȞȩȢ ȩIJȚ ȑȤİȚ ijȐİȚ țĮȚ
91,8 İț. țȠȝȝȐIJȚĮ ʌȓIJĮȢ.
- 2. ȾȰȿȰɁɈȰ ɅɃɁɈȻȰȾȰ
ɍʌɿʍʏʊʎ ɶɸʆʆɹɽɸʆ͕ ʖɲʌɳ ʍʉʆ ʃʊʍʅʉʆ
ʖɲ͕ ʃɲʄɼ ʙʌɲ͕ ʃɲʄɼ ʍʚ ɻʅɹʌɲ
ɍɲ͕ ʃɲʄʊʆ ʋɲɿɷʀʆ ʉʗɹʎ ɶɸʆʆɹɽɸʆ
ʉʗɹʎ ɶɸʆʆɹɽɸʆ͕ ʏʉ ɴʌɳɷʚ ɲʌɶɳʏɸ͘
şŗŠŗŢŨŗ
ŗü¶ ƌžźƂ ƄźƂ ŚžžůŷŴƂ ƄŴ úŰȤź«
ȲɉȷȰɁɈȻɁȰ ȾȰȿȰɁɈȰ
ȱʆɲʌʖʉʎ Ⱥɸʊʎ ʃɲʏɲɴɹɴɻʃɸʆ
ʃɲɿ ɸʆ ʏɻ Ʌɲʌɽɹʆʘ ʃɲʏʙʃɻʍɸʆ
Ȳɲʍɿʄɸʑʎ ʏʘʆ ʊʄʘʆ ʃɲɿ Ⱦʑʌɿʉʎ͕
ɼʄɽɸ ʏʉʆ Ȱɷɳʅ ɲʆɲʋʄɳʍɲʍɽɲʀ
ȳɻɶɸʆɸʀʎ ʍʃɿʌʏɳʏɸ ʃɲɿ ʖɲʀʌɸʍɽɸ͕
ʏɳʇɸɿʎ ʏʘʆ ɲɶɶɹʄʘʆ ɸʐʔʌɲʀʆɸʍɽɸ
ȴɹʇɲɿ Ȳɻɽʄɸɸʅ ʏʉʆ ȴɸʍʋʊʏɻʆ ʍʉʐ͕
Ȳɲʍɿʄɹɲ ʋɳʆʏʘ ʃɲɿ Ⱦʑʌɿʉʆ
ȵʇ ɲʆɲʏʉʄʙʆ ɀɳɶʉɿ ɹʌʖʉʆʏɲɿ͕
ɷʙʌɲ ʋʌʉʍʃʉʅʀɺʉʆʏɸʎ ɳʇɿɲ
ȷɻʏʉʑʆ ʋʌʉʍʃʐʆɼʍɲɿ ʏʉʆ Ⱦʑʌɿʉʆ͕
ʏʉʆ ɸʆ ʏʘ ʍʋɻʄɲʀʘ ʏɿʃʏʊʅɸʆʉʆ
ȹʆɸɶɶɸʆ ɲʍʏɼʌʆ ʅɳɶʉʐʎ ʉɷɻɶʙʆ͕
ɹʆɷʉʆ ʏʉʐ ʍʋɻʄɲʀʉʐ ɸʃʊʅɿʍɸʆ
Ⱥɸʊʎ͕ ɴɲʍɿʄɸʑʎ ʋʌʉɲɿʙʆɿʉʎ͕
ʏʀʃʏɸʏɲɿ ɸʃ ʃʊʌɻʎ Ⱥɸʊʋɲɿɷʉʎ
ȾȰȿȰɁɈȰ ȾɆȸɈȻȾȰ
Ȱʆʉʀʇɸʏɸ ʏɻʆ ʋʊʌʏɲ ʍɲʎ
ʏɲ ʃɳʄɲʆʏɲ ʆɲ ʋʉʑʅɸ
ʃɲɿ ɴɳʄʏɸ ʃɲɿ ʅʀɲ ʌɲʃɼ͕
ɶɿɲ ʆɲ ʍɲʎ ɸʐʖɻɽʉʑʅɸ
Ɉɲʖɿɳ ʏɲʖɿɳ Ζʆɲɿ ɲʌʖɿʖʌʉʆɿɳ
Ʌʌʙʏɻ ɶɿʉʌʏɼ ʏʉʐ ʖʌʊʆʉʐ͕
ɲʌʖɼ ʋʉʐ ɴɶɼʃɸ ʉ ɍʌɿʍʏʊʎ
ʍʏɻ ɶɻ ʆɲ ʋɸʌɿʋɲʏɼʍɸɿ
Ⱦɲɿ ɸɴɶɼʃɸ ʃɲɿ ʖɲɿʌɹʏɻʍɸ
ʊʄʉʐʎ ʏʉʐʎ ɺɸʐɶʉʄɳʏɸʎ͘
Ⱦɲɿ ʉ ʋʌʙʏʉʎ ʋʉʐ ʖɲɿʌɹʏɻʍɸ
ɼʏɲʆ ȱɶɿʉʎ Ȳɲʍʀʄɻʎ
Ⱦɲʄʙʎ ʏɲ ʃɳʆɸɿʎ Ȳɲʍɿʄɸɿʊ͕
ʃɲʄʊʆ ɺɸʐɶɳʌɿʆ ɹʖɸɿʎ͘
Ⱦɲʄʊ ʏʉ ʄɸʎ ɲʔɹʆʏɻ ʅʉʐ ʃɲʄʊ
ʃɲɿ ɸʐʄʉɶɻʅɹʆʉ͕
ɻ ʖɳʌɻ ʍʉʐ ʏʉ ɴʄʊɶɻʍɸ
ʅɸ ʏʉ ɷɸʇɿʊ ʍʉʐ ʖɹʌɿ͕
ʅɸ ʏʉ ɷɸʇɿʊ ʅɸ ʏʉ ɺɸʌɴʊ
ʅɸ ʏʉ ʅɲʄɲʅɲʏɹʆɿʉ͘
ȳɿɲ ʋɸʎ ʅʉʐ ȱɻ Ȳɲʍʀʄɻ ʅʉʐ
ʋʊʍɲ ʅʉʐɺʉʑʌɿɲ ʍʋɹʌʆɸɿʎ͖
ɇʋɹʌʆʘ ʍʏɲʌɳʃɿ ɷʙɷɸʃɲ͕
ʃʌɿɽɳʌɿ ɷɹʃɲ ʋɹʆʏɸ
ǼIJȣȝȠȜȠȖȚțȐ Ș ȜȑȟȘ țȐȜĮȞIJĮ
ʌȡȠȑȡȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ȜĮIJȚȞȚțȒ calendae
ʌȠȣ ıȘȝĮȓȞİȚ ȞİȠȝȘȞȓĮ. ȈIJȘȞ ǹȡȤĮȓĮ
ǼȜȜȐįĮ, ıȣȞĮȞIJȐȝİ țİȓȝİȞĮ țĮȜȐȞIJȦȞ
ʌĮȡȩȝȠȚĮ ȝİ IJĮ ıȘȝİȡȚȞȐ ȝİ ʌĮȚȞȑȝĮIJĮ
ȖȚĮ IJȠȞ «ĮijȑȞIJȘ» IJȠȣ ıʌȚIJȚȠȪ țĮȚ ȖȚĮ
IJȘȞ İȣȘȝİȡȓĮ IJȠȣ ȞȠȚțȠțȣȡȚȠȪ. ȉȘȞ
İʌȠȤȒ İțİȓȞȘ IJĮ ʌĮȚįȚȐ IJȡĮȖȠȣįȠȪıĮȞ
IJĮ țȐȜĮȞIJĮ țȡĮIJȫȞIJĮȢ ȑȞĮ ȠȝȠȓȦȝĮ
țĮȡĮȕȚȠȪ ȖȚĮ IJȠȞ șİȩ ǻȚȩȞȣıȠ.
ȀȐʌȠȚİȢ ijȠȡȑȢ țȡĮIJȠȪıĮȞ țĮȚ ȑȞĮ
țȜĮįȓ İȜȚȐȢ Ȓ įȐijȞȘȢ ıIJȠ ȠʌȠȓȠ
țȡİȝȠȪıĮȞ IJȚȢ ʌȡȠıijȠȡȑȢ IJȦȞ
ȞȠȚțȠțȪȡȘįȦȞ. ȉĮ ȝȠȡijȠȜȠȖȚțȐ
ıIJȠȚȤİȓĮ IJȦȞ țĮȜȐȞIJȦȞ ʌĮȡĮʌȑȝʌȠȣȞ
ıİ İțİȓȞĮ IJȦȞ įȘȝȠIJȚțȫȞ IJȡĮȖȠȣįȚȫȞ
IJȩıȠ ıIJȘȞ ȝȠȣıȚțȒ ȩıȠ țĮȚ ıIJĮ ȜȩȖȚĮ.
ȅȚ ıIJȓȤȠȚ IJȠȣȢ İȟȚıIJȠȡȠȪȞ IJĮ
șȡȘıțİȣIJȚțȐ ȖİȖȠȞȩIJĮ IJȦȞ ȘȝİȡȫȞ
(ȋȡȚıIJȠȪȖİȞȞĮ, ȆȡȦIJȠȤȡȠȞȚȐ,
ĬİȠijȐȞȚĮ) ȝİ ȜİȟȚȜȩȖȚȠ ȜȩȖȚȠ ĮȜȜȐ țĮȚ
ȜĮȧțȩ. Ǿ ȝȠȣıȚțȒ ʌȠȣ IJĮ ıȣȞȠįİȪİȚ
İȓȞĮȚ ĮʌȜȒ țĮȚ İȣȤȐȡȚıIJȘ, ʌȠȚțȓȜȜİȚ
ȩȝȦȢ ĮȞȐ ʌİȡȚȠȤȒ ȣȚȠșİIJȫȞIJĮȢ
ıIJȠȚȤİȓĮ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡȐįȠıȘ IJȘȢ
İțȐıIJȠIJİ ʌİȡȚȠȤȒȢ.
Ȱʄɼɽɸɿɲ͕ ʏɿ ɸʀʆɲɿ ʏɲ ʃɳʄɲʆʏɲ ͖ ɇɿ ʏʉʑʏʚ ʏʉ ʍʋʀʏɿ ʋʉʐ ʚʌɽɲʅɿ͕
ʅɿ ʅɳʌʅɲʌʉʐ ʍʏʌʘʅɹʆʉʐ͕
ɸɷʙ ͚ʖʉʐʆ ʃʊʌΖ ɶɿɲ ʋɲʆʏʌɸɿɳ͕
ʃʊʌɻ ɶɿɲ ɲʌʌɸɴʙʆɲ͘
Ɉɻʎ ʏɳɺʉʐʆ ɶɿʉ ʏʉʐ ɴɲʍɿʄɿɳ͕
ʏɻʎ ʏɳɺʉʐʆ ɶɿʉ ʏʉʐ ʌɼɶɲ͘
ȴɸʆ ɽɹʄɸɿ ɶɿʉ ʏʉʐ ɴɲʍɿʄɿɳ͕
ɷɸʆ ɽɹʄɸɿ ɶɿʉ ʏʉʐ ʌɼɶɲ
ɀʉʆ ɽɹʄɸɿ ʏɲ͛ ɲʌʖʉʆʏʊʋʉʐʄʉ͕
ʋʉʐ ʋɿʌʋɲʏɸʀ ʃɲɴɳʄɲ͘
ɇɿ ʏʉʑʏ͛ ʏʉ ʍʋʀʏɿ ʋʉʐ ʚʌɽɲʅɿ
ʋɹʏʌɲ ʆɲ ʅɻʆ ʌɲɶʀʍɸɿ
ʃɿ ʉʐ ʆʉɿʃʉʃʑʌɻʎ ʏʉʐ ʍʋɿʏɿʉʑ
ʖʌʊʆʉʐʎ ʋʉʄʄʉʑʎ ʆɲ ɺɼʍɸɿ͘
Ⱦɲɿ ɸɿʎ ɹʏɻ ʋʉʄʄɳ͊
Ɉɲ ɍʌɿʍʏʉʐɶɸʆʆɿɳʏɿʃɲ ʃɳʄɲʆʏɲ
ɷɿɻɶʉʑʆʏɲɿ ʏɻ ɶɹʆʆɻʍɻ ʏʉʐ ɍʌɿʍʏʉʑ
ʃɲɿ ʏɻʆ ɸʋʀʍʃɸʗɻ ʏʘʆ ʅɳɶʘʆ ʍʏɻ
ʔɳʏʆɻ ʏʉʐ͘ Ɉʉ ʋɿʉ ɶʆʘʍʏʊ ʃɸʀʅɸʆʉ
ʋʉʐ ʏʌɲɶʉʐɷɼɽɻʃɸ ʃɲɿ ʏʌɲɶʉʐɷɿɹʏɲɿ
ɲʃʊʅɲ ɸʀʆɲɿ ʏʉ ʋɲʌɲʃɳʏʘ ʅɸ ʏɿʎ
ʃʌɳɺɸɿ ʏʉʐʎ ɀɳɶʉʐʎ ʃɲɿ ʌʘʏɳ ͗
ɀɳɶʉɿ ʋʉʐ ɽɸ ʆɲ ʋɳʏɸ͖ ;ϮͿ͕
ȵɿʎ Ȳɻɽʄɸɹʅ ʏʉ ʍʋɼʄɲɿʉʆ͕ ʏɻʆ
ʋʊʄɿʆ ʏɻʆ ɲɶʀɲʆ;ϮͿ͕
ʋʉʐ ɸʃɸʀ ɶɸʆʆɳɸɿ ʏʉ ɍʌɿʍʏʊ ɻ
ȴɹʍʋʉɿʆɲ ɀɲʌʀɲ ;ϮͿ͘
Ⱦɲɿ ɸɿʎ ɹʏɻ ʋʉʄʄɳ͊ ͚͛
ɈȰ ȰȻȳȻɁȻɈȻȾȰ
ΖΖȾɲʄɻʅɹʌɲ͊ ʃɲʄɻʅɹʌɲ ʃɲɿ ʋɳʆʏɲ
ʃɲʄɻʅɹʌɲ͊
Ɂɲ ʏʉʆ ʃɲʄɻʅɸʌʀʍʉʐʅɸ ɲʐʏʊʆ ʏʉ
ʆɿʉʆ ɲʔɹʆʏɻ͘
Ȱʔɹʆʏɻ ʅʉʐ ʋɸʆʏɳʔɸʆʏɸ͕ ʋɹʆʏɸ
ʔʉʌɹʎ ɲʔɹʆʏɻ͕
ʋɹʆʏɸ ʔʉʌɹʎ ɲʔɹʆʏɸʗɸʎ ʃɲɿ ʋɳʄɿ
ɲʔɹʆʏɻʎ ɸʀʍɲɿ͘͘͘ ͚͛
ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʋʉʄʄɳ ɲʄʄɳ ʊʋʘʎ ʏɲ
ȺʌɲʃɿʃɳͲɆɲɿɷɸʍʏʉʑ͕ ʏɲ Ⱦʌɻʏɿʃɳ ͕
ʏɲ ɇɲʅɿʙʏɿʃɲ Ͳ Ⱥʌɲʃɿʃɳ͕ ʏɲ
Ⱦʐʋʌɿɲʃɳ͕ ʏɲ Ⱦʐʃʄɲɷʀʏɿʃɲ͕ ʏɲ
Ȳʐɺɲʆʏɿʆɳ ʃɲɿ ʏɲ Ʌʉʆʏɿɲʃɳ͘
ʉʗɹʎ ɶɸʆʆɹɽɸʆ͕ ʏʉ ɴʌɳɷʚ ɲʌɶɳʏɸ͘
Ɉʉ ɸɶɹʆʆɸʍɸʆ ɻ Ʌɲʆɲʂɲ
Ɉʉ ɲʆɳɽʌɸʗɸʆ ɲɸʀ Ʌɲʌɽɹʆʉʎ͘
ȵʃɲɴɳʄʃɸʗɸʆʖʌʐʍʊʆ ʋʉʐʄɳʌɿ
ɸʃɲʏɼɴɸʆ ʍʉ ʍʏɲʐʌʉɷʌʊʅɿ͘
ȶʋɿɲʍɲʆ ɳʏʊʚ ʉɿ ʍʃʑʄʚ ȵɴʌɲʀʉɿ
ʖʀʄʚ ȵɴʌɲʀʉɿ ʃɲɿ ʅʀʄʚ ȵɴʌɲʀʉɿ͘
Ȱʍʚ ʍɲʆ ʃʌɹʆʏɿʃɲ ʃɿ ɳʍʚ ʍʏɻʆ ʃɲʌɷʀɲʆ
ɶɲʀʅɲ ɹʍʏɲʇɸʆ͕ ʖʉʄɼʆ ʃɿ ɸʔɳʆɻ͘
ɶɲʀʅɲ ɹʍʏɲʇɸ͕ ɸʅʐʌʉʍʏɳɽɸʆ͘
ȵʅʐʌʀʍʏɸʆ ɲʏʚ ʉ ʃʊʍʅʉʆ ʊʄʉʆ
ɶɿɲ ʅʐʌʀʍʏʚ ɳʏʊ ʃɲɿ ʍʑ ɲʔɹʆʏɲ͘
ɇʑ ɲʔɹʆʏɲ͕ ʃɲʄɹ ʅʚ ɲʔɹʆʏɲ
ɹʅʋɲ ʍʉ ʆʉʐʆʏɳʆ ʃɿ ɸʄɳ ʍɻʆ ʋʊʌʏɲʆ͘
Ɍɹʌ ʉʐɴɳʎ ʃɲɿ ʄɸʔʏʉʃɳʌʐɲ͘
Ⱦɿ ɲʆ ɲʆʉʀΖʎ ʅɲʎ ʖɲʌɳ ʍɻʆ ʋʊʌʏɲΖʎ͘
ɍʌɿʍʏʊʎ ɶɸʆʆɹɽɸʆ͕ ʖɲʌɳ ʍʉʆ ʃʊʍʅʉʆ
ʖɲ͕ ʃɲʄɼ ʙʌɲ͕ ʃɲʄɼ ʍʉʐ ʅɹʌɲ͘
ɍɲ͕ ʃɲʄʊʆ ʋɲɿɷʀʆ ʉʗɹ ǭɶɸʆʆɹɽɸʆ͘
Ƀʗɹ ǭɶɸʆʆɹɽɸʆ͕ ʉʐʌɳʆʉʍʏɳɽɸʆ͘
Ɉʉʆ ɸɶɹʆʆɸʍɸʆ ɻ Ʌɲʆɲʂɲʆ
ʏʉʆ ɲʆɹʍʏɻʍɸʆ Ȱɶɿɳ Ʌɲʌɽɹʆʉʎ͘
ȵʃɲɴɳʄʃɸʗɸʆʖʌʐʍʊʆ ʋʉʐʄɳʌɿʆ
ʖʌʐʍʉʋʉʑʄɲʌʉʆ ʃɲɿ ɲʆɸʅʉʋʉʑʄɲʌʉʆ͘
ȵʃɲʏɹɴɻʆ ʍʉ ʍʏɲʐʌʉɷʌʊʅɿʆ
ʏʉʆ ɲʋɸʌʋɳʇɲʆɸ ʖʀʄʚ ȵɴʌɲʀʉɿ
ʖɿʄʚ ȵɴʌɲʀʉɿ ʃɲɿ ʅʑʌʚ ȵɴʌɲʀʉɿ
ʖʀʄʚ ȵɴʌɲʀʉɿ ʃɲɿ ʅʑʌʚ ȵɴʌɲʀʉɿ͘
Ȱʍʚ ʍɲʆ Ȱʌʖɲʆʏʀʃɲ ʃɲɿ ɲʍʚ ʍɻʆ ʃɲʌɷʀɲʆ
ɶɲʀʅɲʆ ɹʍʏɲʇɸʆ͕ ɶʄɸɼʆ ʃɿ ɸʔɳʆɽɸʆ͘
ȵʅʐʌʀʍʏɸʆ ɲʏʚ ʉ ʃʊʍʅʉʆ ʊʄʉʆ
ɶɿɲ ʅʐʌʀʍʏʚ ɲʏʊ ʃɲɿ ɸʍʑ ɲʔɹʆʏɲ
ɳɻ ɲʔɹʆʏɲ͕ ʃɲʄɹ ʅʚ ɲʔɹʆʏɲ͘
ȴɹɴɲ ʍʉ ʏɲʌɹɺ ʃɿ ɹʄɲ ʍɻʆ ʋʊʌʏɲʆ
ɷʙʍʚ ʅɸ ʏʉ ʋɲʖʏʍʀʎ ʃɿ ɲʎ ʋɳʘ ɷɸɴɲʀʆʘ͊
ȾȰȿȰɁɈȰ ɀȰȾȵȴɃɁȻȰɇ
ɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɲ͕ Ʌʌʘʏʉʑɶɿʆʆɲ͕
ʏʙʌɲ ɍʌɿʍʏʊʎ ɶɿʆʆɿɹʏɿ
ɶɿʆʆɿɹʏɿ ʃɿ ɴɲʔʏʀɺɿʏɿ
ʍʏʉʐʎ ʉʐʌɲʆʉʑʎ ɲʋɳʆʉʐ
ʊʄʉɿ ʉɿ ɲɶɶɹʄʉɿ ʖɲʀʌʉʐʆʏɿ
ʃɿ ʊʄʉɿ ɷʉʇʉʄʉɶɿʉʑʆʏɿ
ʃɿ ʏɲ ɷɲɿʅʊʆɿɲ ʍʃɳɺʉʐʆɿ
ʃɲɿ ʍʃɳɺʉʐʆ ʃɲɿ ʋʄɲʆʏɳɺʉʐʆ
ʏɲ ʍʀɷɸʌɲ ʏɲʌɳɺʉʐʆ͘
ʏʀʃʏɸʏɲɿ ɸʃ ʃʊʌɻʎ Ⱥɸʊʋɲɿɷʉʎ
Ȼɷʙʆ ʉ ȸʌʙɷɻʎ ʘʎ ɹʅɲɽɸʆ͕
ʊʄʘ ɸʇɸʋʄɳɶɻ ʉ ɷɸʀʄɲɿʉʎ
Ⱦʌɳɺɸɿ ʃɲɿ ɴʉɳ ʋʌʉʎ ʏʉʐʎ ɿɸʌɸʀʎ͕
ʏʉʐʎ ɷʉʇʉʄʉɶʉʑʆʏɲʎ ʏʉʆ Ⱦʑʌɿʉʆ
ȿɹɶɸʏɸ ʍʉʔʉʀ ʃɲɿ ɷɿɷɳʃɲʄʉɿ
ɳʌɲ ʋʉʐ ɶɸʆʆɳʏɲɿ ʉ Ⱦʑʌɿʉʎ͖
ɀɹɶɲ ʃɲɿ ʔʌɿʃʏʊʆ ʏʉ ʏɸʌɳʍʏɿʉʆ͕
ʉ ɸʆ ʉʐʌɲʆʉʀʎ ɸʋɸɷɼʅɻʍɸʆ
Ɂʑʃʏɲ Ȼʘʍɼʔ ʌɼʅɲ ɼʃʉʐʍɸ͕
ɳɶɶɸʄʉʎ Ⱦʐʌʀʉʐ ɸʄɳʄɻʍɸʆ
ɂɹʆʉʆ ʃɲɿ ʋɲʌɳɷʉʇʉʆ ɳʃʉʐʍʅɲ
ʃɲɿ ɻ ʍʐɶʃɲʏɳɴɲʍɿʎ ɳʌʌɻʏʉʎ
Ƀ ʅɲʃʌʉɽʐʅʀʍɲʎ ʃɲɿ ɸʑʍʋʄɲʖʆʉʎ͕
ʋɳʆʏʘʆ ʐʋʉʅɹʆɸɿ ʏɲ ʋʏɲʀʍʅɲʏɲ
Ʌɳʄɿʆ ʉʐʌɲʆʉʀ ɲʆɸʙʖɽɻʍɲʆ
ɳɶɶɸʄʉɿ ɲʐʏʉʑ ɲʆʐʅʆɼʏʘʍɲʆ
Ɇɼʏʉʌɸʎ ɸʄɽʊʆʏɸʎ ʋʌʉʍɹʋɸʍʉʆ
ɴɲʍɿʄɹɲ ʅɹɶɲʆ ʃɲɿ ɹʆɷʉʇʉʆ
ɇɼʅɸʌʉʆ ɻ ʃʏʀʍɿʎ ɲɶɳʄʄɸʏɲɿ
ʃɲɿ ʋɲʆɻɶʑʌʀɺɸɿ ʃɿ ɸʐʔʌɲʀʆɸʏɲɿ
Ɉɳʇɸɿʎ ʏʘʆ ɲɶɶɹʄʘʆ ɸʇɹʍʏɻʍɲʆ
ɸʋʀ ʏʉ ʋɲʌɳɷʉʇʉʆ ɽɹɲʅɲ
Ɋʅʆʉʐʎ ʃɲɿ ɷɸɼʍɸɿʎ ɲʆɹʅɸʄʋʉʆ
ʏʘʆ ʋɳʆʏʘʆ ɷɸʍʋʊʏɻʆ ʃɲɿ ɳʆɲʃʏɲ
Ɍʘʎ ɸʆ ʏʘ ʍʋɻʄɲʀʘ ɲʆɹʏɸɿʄɸ
ʃɲɿ ʏʉɿʎ ɸʆ ʏʘ ʍʃʊʏɸɿ ɸʋɹʄɲʅʗɸ
ɍɲʀʌʉʐʍɲ ɻ ʔʑʍɿʎ ɲɶɳʄʄɸʏɲɿ
ʃɲɿ ʋɲʆɻɶʐʌʀɺɸɿ ʃɿ ɸʐʔʌɲʀʆɸʏɲɿ
Ɏɳʄʄʉʆʏɸʎ ɍʌɿʍʏʊʆ͕ ʏʉʆ Ⱥɸʊʆ ɻʅʙʆ͕
ʏʉʆ ɸʆ ʏʘ ʍʋɻʄɲʀʘ ʏɿʃʏʊʅɸʆʉʆ
ɏ Ʌɲʌɽɸʆʉʅɼʏʉʌ ʃɲɿ ȴɹʍʋʉɿʆɲ͕
ʍʙɺɸ ʏʉʐ ɸɿʎ ɇɸ ʃɲʏɲʔɸʑɶʉʆʏɲʎ͊
ʃʌɿɽɳʌɿ ɷɹʃɲ ʋɹʆʏɸ
ʏɲɶɼ ʃɲɿ ʌʊɴɿ ɷɸʃɲʉʖʏʙ
ʃɿ ɲʋʊ ʆʘʌʀʎ ʍʏʉ ʍʏɳɴʄʉ͘
Ɍɹʌɸ ʃɲʌʑɷɿɲ͕ ʃɳʍʏɲʆɲ͕
ʋɲʆɿɹʌɿɲ ʄɸʋʏʉʃɳʌʐɲ
ʃɲɿ ʔɹʌɸ ʃɲɿ ɶʄʐʃʊ ʃʌɲʍʀ
ʆɲ ʋɿʉʐʆ ʏɲ ʋɲʄɿʃɳʌɿɲ
Ⱦɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ʅɲʑʌɻ ʊʌʆɿɽɲ
ʃɲʆɹʆɲ ɲɴɶʉʐʄɳʃɿ
ʃɲɿ ɲʆ ɸʀʆɲɿ ɲʋʊ ʏɻ ɶɲʄɲʆɼ
ɲʎ ɸʀʆ͛ ʃɲɿ ɺɸʐɶɲʌɳʃɿ
Ⱦɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ʄɲɷʉʋʀɽɲʌʉ
ʍʃɿɲ ʅɿɲ ʉʃɳ ʄɲɷɳʃɿ
ʃɲɿ ɲʎ ɸʀʆɲɿ ʃɲɿ ʋɸʌʍʊʏɸʌʉ
ʃʌɲʏʉʑʅɸ Ζʅɸʀʎ ɲʍʃɳʃɿ
Ɉɹʍʍɸʌɲʋɹʆʏɸ ʋʌɳɶʅɲʏɲ
ʋʉʐ ʏɳʖɸɿ ɻ ʋɸʌɿʍʏɹʌɲ
ɲʆʉʀʇɸʏɸ ʏɻʆ ʋʊʌʏɲ ʍɲʎ
ʆɲ ʋʉʑʅɸ ʃɲʄɻʍʋɹʌɲ͊
ͲϮͲ
ɷʐʉͬʏʌɸɿʎ ʋʌʙʏɸʎ ʍʏʌʉʔɹʎ ʘʎ ʋɿʉ
ʍʐʆɻɽɿʍʅɹʆɸʎ͘
ΖΖȾɲʄɼʆ ɸʍʋɹʌɲʆ ;ɼ ͨʃɲʄɼʆ ɻʅɹʌɲʆͩͿ
ɳʌʖʉʆʏɸʎ͕
ʃɿ ɲʆ ɸʀʆɲɿ ʉʌɿʍʅʊʎ ʍɲʎ͕
ɍʌɿʍʏʉʑ ʏɻʆ ɽɸʀɲʆ ȳɹʆʆɻʍɿʆ ʆɲ ʋʘ ʍʏΖ
ɲʌʖʉʆʏɿʃʊ ʍɲʎ͘
ɍʌɿʍʏʊʎ ɶɸʆʆɳʏɲɿ ʍɼʅɸʌʉʆ ɸʆ
Ȳɻɽʄɸɹʅ ʏɻ ʋʊʄɸɿ͕ ʉɿ ʉʐʌɲʆʉʀ
ɲɶɳʄʄʉʆʏɲɿ ʖɲʀʌɸʏΖ ɻ ʔʑʍɿʎ ʊʄɻ͘ ȵʆ
ʏʘ ʍʋɻʄɲʀʘ ʏʀʃʏɸʏɲɿ ɸʆ ʔɳʏʆɻ ʏʘʆ
ɲʄʊɶʘʆ ʉ Ȳɲʍɿʄɸʑʎ ʏʘʆ ʉʐʌɲʆʙʆ
ʃɲɿ Ʌʉɿɻʏɼʎ ʏʘʆ ʊʄʘʆ͘Ζ͚
Ⱦɳɽɸ ʋɸʌɿʉʖɼ ʏɻʎ ȵʄʄɳɷʉʎ ɹʖɸɿ ʏɻ
ɷɿʃɼ ʏɻʎ ɸʃɷʉʖɼ͕ ɹʏʍɿ ʍʐʆɲʆʏɳʅɸ ʏɲ
ɀɃɆȰȽɈȻȾȰ ȾȰȿȰɁɈȰ
ΖΖɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɲ ʋʌʘʏʉʑɶɸʆʆɲ ʋʌʙʏɻ
ɶɿʉʌʏɼ ʏʉʐ ʖʌʊʆʉʐ͊
ȳɿɲ ɴɶɳʏɸ ɷɿɹʏɸ ʅɳɽɸʏɸ ʋʘʎ ʉ ɍʌɿʍʏʊʎ
ɶɸʆʆɿɹʏɲɿ͘
ȳɸʆʆɿɹʏɲɿ ʃɿ ɲʆɲʏʌɹʔɸʏɲɿ ʍʏʉ ʅɹʄɿ ʃɲɿ
ʍʏʉ ɶɳʄɲ ʏʉ ʅɹʄɿ ʏʌʘʆ ʉɿ ɳʌʖʉʆʏɸʎ͕
ʏʉ ɶɳʄɲ ʉɿ ɲʔɸʆʏɳɷɸʎ ʃɲɿ ʏʉ
ʅɸʄɿʍʍʉɴʊʏɲʆʉ ʏʉ ʄʉʑɺʉʐʆʏɲɿ ʉɿ
ʃʐʌɳɷɸʎ͘͘͘ΖΖ
ɈȰ ȾȵɆȾɉɆȰȽȾȰ
ΖΖɇɼʅɸʌʉ ʉɿ ɀɳɶʉɿ ɹʌʖʉʆʏɲɿ ʍʏɻ ʖʙʌɲ
ʏʉʐ ȸʌʙɷɻ ;ϮͿ͕
Ⱦɲɿ ʉ ȸʌʙɷɻʎ ʏɲʌɲʖɽɸʀʎ ɹɶɿʆɸ
ɽɻʌɿʙɷɻʎ ;ϮͿ ͕
- 3. ȵʑʃʉʄʉɿ ʃʉʐʌɲʅʋɿɹɷɸʎ
Ɉɿ ʖʌɸɿɲɺʊʅɲʍʏɸ͗
•ϱϬϬ Őƌ ʔʌɹʍʃʉ ɴʉʑʏʐʌʉ
Ȳʉɷɿʆɳ ʔɿʄɸʏɳʃɿɲ ʅɸ ʃʉʆɿɳʃ ʃɲɿ
ʃʌɹʅɲ ɶɳʄɲʃʏʉʎ
Ɉɿ ʖʌɸɿɲɺʊʅɲʍʏɸ͗
ȀȣȡȓĮ ĭȠȣIJȗȠʌȠȪȜȠȣ,
?ȆȠȚİȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ȑȤȠȣȞ ȠȚ țĮșȘȖȘIJȑȢ Įʌȩ IJȠȣȢ ȝĮșȘIJȑȢ;
¾ȆȚıIJİȪȦ ʌȦȢ ȠȚ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ıIJȘȞ İʌȠȤȒ ȝĮȢ ȑȤȠȣȞ ijIJȐıİȚ ıIJȠ
minimum țĮȚ ʌĮȡ’ ȩȜĮ ĮȣIJȐ ȠȚ ȝĮșȘIJȑȢ įİȞ ĮȞIJĮʌȠțȡȓȞȠȞIJĮȚ.
?ȆȚıIJİȪİIJİ ʌȦȢ İȐȞ ȑȞĮȢ țĮșȘȖȘIJȒȢ İȓȞĮȚ ĮȣıIJȘȡȩȢ, țȐȞİȚ
ıȦıIJȐ IJȘ įȠȣȜİȚȐ IJȠȣ;
¾ǼȓȞĮȚ ȑȞĮȢ IJȡȩʌȠȢ țȚ ĮȣIJȩȢ. ǼȖȫ șȑȜȦ ȝȑıȦ IJȠȣ ıİȕĮıȝȠȪ ȞĮ
İʌȚIJȣȖȤȐȞİIJĮȚ Ș ȘıȣȤȓĮ ıIJȘȞ IJȐȟȘ țĮȚ ȩȤȚ ȝȑıȦ IJȠȣ ijȩȕȠȣ.
?ȆȠȚȠȢ țĮIJȐ IJȘ ȖȞȫȝȘ ıĮȢ İȓȞĮȚ Ƞ ʌȚȠ ıȦıIJȩȢ IJȡȩʌȠȢ
įȚįĮıțĮȜȓĮȢ IJȠȣ ȝĮșȒȝĮIJȠȢ;
¾ȅ țĮșȘȖȘIJȒȢ İțșȑIJİȚ IJȘȞ țĮȚȞȠȪȡȖȚĮ ȪȜȘ, ʌİȡȚȝȑȞİȚ IJȘȞ
ĮȞIJȓįȡĮıȘ IJȦȞ ȝĮșȘIJȫȞ, IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ ĮȟȚȠȜȠȖİȓ țĮȚ ʌȡȠȤȦȡȐİȚ Ș
įȚĮįȚțĮıȓĮ. ȈIJĮ ȝĮșȘȝĮIJȚțȐ ĮȣIJȩ İȓȞĮȚ ȝȚĮ ıȣȞİȤȒȢ įȚĮįȚțĮıȓĮ
țĮȚ ȩIJĮȞ ʌĮȡĮįȓįİȚȢ șİȦȡȓĮ ĮȜȜȐ țĮȚ ȩIJĮȞ ȜȪȞİȚȢ ĮıțȒıİȚȢ.
?ȆȫȢ ʌȚıIJİȪİIJİ șĮ ȝʌȠȡȠȪıİ IJȠ ȝȐșȘȝȐ ıĮȢ ȞĮ ȖȓȞİȚ ʌȚȠ
İȞįȚĮijȑȡȠȞ;
¾ȈIJȠ ȁȪțİȚȠ įİȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ʌȚĮ ĮȣIJȐ IJĮ ʌİȡȚșȫȡȚĮ. ǼʌİȚįȒ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȕȖİȚ Ș ȪȜȘ Ƞ țĮșȘȖȘIJȒȢ İȓȞĮȚ ĮȞĮȖțĮıȝȑȞȠȢ ȞĮ
ʌȡȠȤȦȡȐ țĮȚ ȠȚ ȝĮșȘIJȑȢ ȃǹ ǹȀȅȁȅȊĬȅȊȃ.
ȳ Ɂ ɏ Ɇ Ȼ ȷ ɏ Ɉ Ƀ Ɂ Ⱦ Ȱ Ⱥ ȸ ȳ ȸ Ɉ ȸ ɀ Ƀɉ
Ⱦʉʆʏɳ ʅɲʎ͕ ɲʐʏʊ ʏʉ ʅɼʆɲ͕ ɻ ʃʐʌʀɲ Ɍʉʐʏɺʉʋʉʑʄʉʐ
ɀɲʌʀɲ͕ ʃɲɽɻɶɼʏʌɿɲ ɀɲɽɻʅɲʏɿʃʙʆ ʏɲ ʏɸʄɸʐʏɲʀɲ
ϭϳ ʖʌʊʆɿɲ͘ ɀɹʆɸɿ ʍʏʉ Ɇʉɷʉʖʙʌɿ ɇʐʃɸʙʆ ʃɲɿ ɸʀʆɲɿ
ʅɻʏɹʌɲ ɷʑʉ ʋɲɿɷɿʙʆ͘
?ȆȠȚĮ ʌȚıIJİȪİIJİ ȩIJȚ İȓȞĮȚ Ș ıȤȑıȘ ıĮȢ ȝİ IJȠȣȢ ȝĮșȘIJȑȢ;
¾ȆȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ IJȡȚȒȝİȡȘ IJȘȢ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȑȜİȖĮ
ȐȜȜĮ ʌȡȐȖȝĮIJĮ. ȆȓıIJİȣĮ ȩIJȚ İȓȤĮȝİ ȝȚĮ ʌȚȠ İȚȜȚțȡȚȞȒ ıȤȑıȘ
țĮȚ įȚĮȥİȪıIJȘțĮ ȝİ IJȠ ȤİȚȡȩIJİȡȠ IJȡȩʌȠ.
?ȆȠȚĮ İȓȞĮȚ IJĮ țĮȜȪIJİȡĮ ȋȡȚıIJȠȪȖİȞȞĮ ʌȠȣ ȑȤİIJİ
ʌİȡȐıİȚ;
¾ȈIJȘȞ ǹȖȖȜȓĮ ȝİ IJȠȞ ȐȞIJȡĮ ȝȠȣ IJȘ ȤȡȠȞȚȐ ʌȠȣ țȣțȜȠijȩȡȘıİ
IJȠ Last Christmas.
?ȆȠȚĮ İȓȞĮȚ Ș ȖȞȫȝȘ ıĮȢ ȖȚ’ ĮȣIJȐ;
¾ȆȚıIJİȪȦ ȩIJȚ ȑȤİȚ ȤĮșİȓ ĮȚıșȘIJȐ IJȠ ȞȩȘȝĮ IJȘȢ ȖȚȠȡIJȒȢ.
ĭȑIJȠȢ ȝİ ȞİȣȡȚȐȗȠȣȞ ȚįȚĮȓIJİȡĮ ȠȚ įȚĮijȘȝȓıİȚȢ IJȦȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ
țȚȞȘIJȒȢ IJȘȜİijȦȞȓĮȢ, ʌȠȣ ıijİIJİȡȓȗȠȞIJĮȚ ıİ ĮʌȓıIJİȣIJȠ ȕĮșȝȩ
IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȘȢ ȤĮȡȐȢ ȖȚĮ IJȠ ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțȠ įȫȡȠ. ȉĮ
ȋȡȚıIJȠȪȖİȞȞĮ İȓȞĮȚ ıȓȖȠȣȡĮ ȝȚĮ İȣțĮȚȡȓĮ ȞĮ ıȣȞĮȞIJȘșİȓ Ș
ȠȚțȠȖȑȞİȚĮ ȖȪȡȦ Įʌȩ IJȡĮʌȑȗȚĮ ijĮȖȘIJȠȪ Ȓ İʌȚIJȡĮʌȑȗȚȦȞ
ʌĮȚȤȞȚįȚȫȞ…
?ȆȠȚĮ İȓȞĮȚ Ș ȖȞȫȝȘ ıĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ IJȦȡȚȞȒ țĮIJȐıIJĮıȘ;
¾ǼȓȝĮıIJİ ijȠȕİȡȐ İȖțȜȦȕȚıȝȑȞȠȚ.
?ĭIJȐıĮȝİ ıIJȠ IJȑȜȠȢ. ȈĮȢ İȣȤĮȡȚıIJȠȪȝİ ʌȠȜȪ ȖȚĮ IJȠ
ȤȡȩȞȠ ıĮȢ, țȣȡȓĮ ĭȠȣIJȗȠʌȠȪȜȠȣ
¾ǼȓȝĮȚ ʌȐȞIJĮ ıIJȘ įȚȐșİıȒ ıĮȢ. ȈĮȢ İȪȤȠȝĮȚ ȀĮȜȐ
ȋȡȚıIJȠȪȖİȞȞĮ țĮȚ IJȠ 2013 ȞĮ İȓȞĮȚ ȖȚĮ ıĮȢ ȋĮȡȠȪȝİȞȠ țĮȚ
ǻȘȝȚȠȣȡȖȚțȩ!
•ϱϬϬ Őƌ ʔʌɹʍʃʉ ɴʉʑʏʐʌʉ
•ϭ ʔʄɿʏɺɳʆɿ ʏʉʐ ʏʍɲɶɿʉʑ ɺɳʖɲʌɻ
•Ϯ ʔʄɿʏɺɳʆɿɲ ʏʉʐ ʏʍɲɶɿʉʑ
ɲʅʑɶɷɲʄɲ
;ɲʍʋʌɿʍʅɹʆɲ ʃɲɿ
ʃɲɴʉʐʌɷɿʍʅɹʆɲͿ
•ɂʑʍʅɲ ɲʋʊ ɹʆɲ ʋʉʌʏʉʃɳʄɿ
•ȶʆɲ ʃɿʄʊ ʋɸʌʀʋʉʐ ɲʄɸʑʌɿ
ɶɿɲ ʊʄɸʎ ʏɿʎ ʖʌɼʍɸɿʎ ;ʊʍʉ ʋɳʌɸɿͿ
•ȷɳʖɲʌɻ ɳʖʆɻ ɶɿɲ ʏʉ ʋɲʍʋɳʄɿʍʅɲ
Ʌʘʎ ʏʉ ʃɳʆʉʐʅɸ͗
ɍʏʐʋɳʅɸ ʏʉ ɴʉʑʏʐʌʉ ʅɹʖʌɿ ʆɲ ɶʀʆɸɿ
ɲʔʌɳʏʉ ʃɲɿ ʋʌʉʍɽɹʏʉʐʅɸ
ʏʅɻʅɲʏɿʃɳ ʏɻʆ ɺɳʖɲʌɻ͘ ɇʏɻ
ʍʐʆɹʖɸɿɲ ʌʀʖʆʉʐʅɸ ʏʉ ʇʑʍʅɲ ʃɲɿ ʏʉ
ɲʄɸʑʌɿ ʅɹʖʌɿ ɻ ɺʑʅɻ ʆɲ ɶʀʆɸɿ ʄɸʀɲ
ʃɲɿ ʍʔɿʖʏɼ͘ Ɉɹʄʉʎ͕ ʌʀʖʆʉʐʅɸ ʏɲ
ɲʅʑɶɷɲʄɲ ʃɲɿ ʋʄɳɽʉʐʅɸ ʍɸ ʊʏɿ
ʅɹɶɸɽʉʎ ʃɲɿ ʍʖɼʅɲ ɽɹʄʉʐʅɸ͘
Ɏɼʆʉʐʅɸ ʍɸ ʅɹʏʌɿʉ ʔʉʑʌʆʉ ʅɹʖʌɿ
ʆɲ ʋɳʌʉʐʆ ʘʌɲʀʉ ʖʌʙʅɲ͘ ɀʊʄɿʎ
ɴɶʉʐʆ ɲʋʊ ʏʉ ʔʉʑʌʆʉ ʏʉʐʎ
ʏʐʄʀɶʉʐʅɸ ʍɸ ɺɳʖɲʌɻ ɳʖʆɻ͘
ȿʀɶɲ ʅʐʍʏɿʃɳ ɲʃʊʅɲ
Ɉʉʐʎ ʋɲʍʋɲʄʀɺʉʐʅɸ ɺɸʍʏʉʑʎ ɶɿɲ ʆɲ
ʃʉʄʄɼʍɸɿ ɻ ɺɳʖɲʌɻ͘ ɀʐʍʏɿʃʊ ʋʉʐ
ʅʉʐ ɹʅɲɽɸ ɻ ɲɶɲʋɻʅɹʆɻ ʅʉʐ
ɶɿɲɶɿɳ͘
ȴʉʃɿʅɳʍʏɸ ʏʉʐʎ ʃɲɿ ɽɲ ɹʖɸʏɸ
ʍʀɶʉʐʌɻ ɸʋɿʏʐʖʀɲ͙
Ɉɿ ʖʌɸɿɲɺʊʅɲʍʏɸ͗
•ϲ ɴʉɷɿʆɳ ʔɿʄɸʏɳʃɿɲ
•ʄʀɶʉ ɸʄɲɿʊʄɲɷʉ
•ϭ ʅɿʃʌʊ ʃʌɸʅʅʑɷɿ ʗɿʄʉʃʉʅʅɹʆʉ
•Ϯ ʍʃɸʄʀɷɸʎ ʍʃʊʌɷʉ ʗɿʄʉʃʉʅʅɹʆɸʎ
•ϭϬ ʅɸɶɳʄɲ ʅɲʆɿʏɲʌɳʃɿɲ
•ϳ ʔɹʏɸʎ ʃɲʋʆɿʍʏʊ ʅʋɹɿʃʉʆ
•ϭ ʃʉʐʏɲʄɿɳ ʏɻʎ ʍʉʑʋɲʎ ʅʉʐʍʏɳʌɷɲ
ɶɲʄʄɿʃɼ
•ϭ ʅɿʃʌʊ ʔʄɿʏɺɲʆɳʃɿ ʃʉʆɿɳʃ
•ϭ ʋʉʏɼʌɿ ʃʌɲʍʀ
•ϯϬϬ ʅʄ͘ ʃʌɹʅɲ ɶɳʄɲʃʏʉʎ
Ʌʙʎ ʏʉ ʃɳʆʉʐʅɸ͗
Ɉɻɶɲʆʀɺʉʐʅɸ ʏɲ ʔɿʄɸʏɳʃɿɲ ʍʏʉ
ɸʄɲɿʊʄɲɷʉ ʅɹʖʌɿ ʆɲ ʗɻɽʉʑʆ͘
Ʌʌʉʍɹʖʉʐʅɸ ʆɲ ʅɻʆ ʋɲʌɲʗɻɽʉʑʆ
ɶɿɲʏʀ ɽɲ ʍʃʄɻʌʑʆʉʐʆ͘ Ȳɶɳɺʉʐʅɸ ʏʉ
ʃʌɹɲʎ ʃɲɿ ɴɳɺʉʐʅɸ ʍʏʉ ʏɻɶɳʆɿ ʏʉ
ʗɿʄʉʃʉʅʅɹʆʉ ʃʌɸʅʅʑɷɿ ʃɲɿ ʏʉ
ʗɿʄʉʃʉʅʅɹʆʉ ʍʃʊʌɷʉ͘ Ȱʔʉʑ
ʏʍɿɶɲʌɿʍʏʉʑʆ ɶɿɲ ϭ ʄɸʋʏʊ
ʋʌʉʍɽɹʏʉʐʅɸ ʏʉ ʅʋɹɿʃʉʆ ʃɲɿ ʅɸʏɳ ɲʋʊ
ɹʆɲ ʄɸʋʏʊ ʏɲ ʅɲʆɿʏɳʌɿɲ ʃʉʅʅɹʆɲ ʍɸ
ʌʉɷɹʄɸʎ͘ Ȳɳɺʉʐʅɸ ʇɲʆɳ ʍʏʉ ʏɻɶɳʆɿ ʏʉ
ɴʉɷɿʆʊ͕ ʋʌʉʍɽɹʏʉʐʅɸ ʏɻ ʅʉʐʍʏɳʌɷɲ
ʃɲɿ ɲʆɲʃɲʏɸʑʉʐʅɸ͘ ɀɸʏɳ ɲʋʊ ϭ ɼ Ϯ
ʄɸʋʏɳ ɴɳɺʉʐʅɸ ʏʉ ʃʉʆɿɳʃ ʃɲɿ ʏʉ
ɲʆɳɴʉʐʅɸ ʅɸ ɹʆɲʆ ɲʆɲʋʏɼʌɲ͘
ɇɴɼʆʉʐʅɸ ʏɻ ʔʘʏɿɳ ʅɸ ʏʉ ʃʌɲʍʀ͘
Ȱʔɼʆʉʐʅɸ ʆɲ ʋɳʌɸɿ ʅɿɲ ɴʌɳʍɻ ʃɲɿ ʊʏɲʆ
ɸʇɲʏʅɿʍʏɸʀ ɻ ʋʉʍʊʏɻʏɲ ʏʘʆ ʐɶʌʙʆ ʅɹʍɲ ʍʏʉ
ʏɻɶɳʆɿ͕ ʋʌʉʍɽɹʏʉʐʅɸ ʏɻʆ ʃʌɹʅɲ ɶɳʄɲʃʏʉʎ͘
ɀɸʏɳ ɲʋʊ ϮͲϯ ʄɸʋʏɳ͕ ʊʏɲʆ ɷɹʍɸɿ ɻ ʍɳʄʏʍɲ͕ ʏʉ
ʔɲɶɻʏʊ ɽɲ ɸʀʆɲɿ ɹʏʉɿʅʉ͘
ȿʀɶɲ ʅʐʍʏɿʃɳ ɲʃʊʅɲ
ȸ ʍʐʆʏɲɶɼ ɲʐʏɼ ɸʀʆɲɿ ɸʇʀʍʉʐ ɸʑɶɸʐʍʏɻ ʅɸ
ʃʉʏʊʋʉʐʄʉ͘
ɇɸʌɴʀʌɸʏɲɿ ʅɸ ʌʑɺɿ͘
•http://members.shaw.ca/gf3/circle-the-cat.html
•http://esi-to-ikseres.blogspot.gr/
•http://picantiko.blogspot.gr/
•http://asteiakaianekdota.blogspot.grͬ
6,7(66,7(66,7(66,7(6 טטטט ԱԪ͑͑ԪԲԩԮԦԺԪԶԴԲԱԪ͑͑ԪԲԩԮԦԺԪԶԴԲԱԪ͑͑ԪԲԩԮԦԺԪԶԴԲԱԪ͑͑ԪԲԩԮԦԺԪԶԴԲ
ͲϯͲ
- 4. Ʌɲʆʏʉʑ ʍʏʉʐʎ ɷʌʊʅʉʐʎ͕ ʍʏʉʄʀɷɿɲ͕ ʄɲʅʋɳʃɿɲ ʃɲɿ
ɶɿʌʄɳʆʏɸʎ͘ Ɉɲ ɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɲ͕ ʏʉ ɴʄɹʋʉʐʅɸ ʊʄʉɿ
ʋʘʎ͕ ʔʏɳʆʉʐʆ͊ ɍʌɼʅɲʏɲ ʍʏɲ ʖɹʌɿɲ ʅɲʎ ʊʅʘʎ
ɷɸʆ ɴʄɹʋʉʐʅɸ ʆɲ ʔʏɳʆʉʐʆ ʃɲɿ ɶɿ͛ ɲʐʏʊ
ɲʆɻʍʐʖʉʑʅɸ͊
ɇɲʎ ʋʌʉʏɸʀʆʉʐʅɸ͕ ʄʉɿʋʊʆ͕ ʅɿɲ ɸʑʃʉʄɻ ʃɲɿ ʋʉʄʑ
ʔɽɻʆɼ ʄʑʍɻ ɶɿɲ ʆɲ ɷɿɲʃʉʍʅɼʍɸʏɸ ʏʉ ʍʋʀʏɿ ʍɲʎ͕
ʖʘʌʀʎ ʆɲ ʇʉɷɹʗɸʏɸ ʅɿɲ ʉʄʊʃʄɻʌɻ ʋɸʌɿʉʐʍʀɲ͘
Ȱʐʏɳ ʋʉʐ ɽɲ ʖʌɸɿɲʍʏɸʀʏɸ ɸʀʆɲɿ ͗
ͼ Ϯ ʃɿʄɳ ɲʄɸʑʌɿ
ͼ ϭ ʋʉʏɼʌɿ ʆɸʌʊ
ͼ ϭ ʋʉʏɼʌɿ ɲʄɳʏɿ
Ȱʆɲʃɲʏɸʑɸʏɸ ʊʄɲ ʏɲ ʐʄɿʃɳ ʅɲɺʀ ʅɹʖʌɿ ʆɲ ɶʀʆɸɿ
ʅɿɲ ɺʑʅɻ ʃɲɿ ʋɲʀʌʆʉʆʏɲʎ ʃʉʅʅɳʏɿɲ ɲʋʊ ɲʐʏɼʆ͕
ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɸʀʏɸ ʏɲ ʃʉʐʋɳʏ ʅʋɿʍʃʊʏʘʆ ɼ
ʉʏɿɷɼʋʉʏɸ ɳʄʄʉ ɹʖɸʏɸ ɸʑʃɲɿʌʉ͕ ʙʍʏɸ ʆɲ ʋɳʌʉʐʆ
ʏʉ ʍʖɼʅɲ ʏɻʎ ɸʋɿʄʉɶɼʎ ʍɲʎ ;ʋ͘ʖ͘ ɷɹʆʏʌɲ͕
ʅʋɳʄɸʎ͕ ɷʙʌɲ ʃʏʄͿ͘
Ȱʔʉʑ ʏɸʄɸɿʙʍɸʏɸ ʅɸ ʏɲ ʍʖɼʅɲʏɲ͕ ʏɲ ɴɳɺɸʏɸ ʍʏʉ
ƷǕNJƽǏǕdž Ǖǂ ǔǕǐnjǀDžNJǂ ǔǂǓ « Ǎdž Ǖǂ ǘdžǒƽNjNJǂ ǔǂǓ
ɉʄɿʃɳ
ͻ ɍɲʌʏʊʆɿ ʉʆʏʉʐʄɹ ʅɸ ʅɸʏɲʄʄɿʃɼ ʄɳʅʗɻ
ͻ Ɏɲʄʀɷɿ
ͻ ɇʐʌʌɲʋʏɿʃʊ ɼ ʃʊʄʄɲ
ͻ Ⱦʉʌɷɹʄɲ
ͻ Ʌɲʏʌʊʆ
ȵʃʏɹʄɸʍɻ
ɍʌɻʍɿʅʉʋʉɿɼʍʏɸ ʏʉ ʋɲʏʌʊʆ ɶɿɲ ʆɲ
ʍʖɸɷɿɳʍɸʏɸ ʃɲɿ ʆɲ ʃʊʗɸʏɸ ʏɲ ʍʏʉʄʀɷɿɲ͘
ɇʐʌʌɳʗʏɸ ɹʆɲ ʃʉʅʅɳʏɿ ʃʉʌɷɹʄʄɲ ɶɿɲ
ʃʌɸʅɲʍʏʌɳʃɿ͘ ȵɳʆ ɽɹʄɸʏɸ͕ ʔʏɿɳʇʏɸ ɳʄʄɻ
ʅʀɲ ʊʗɻ ʃɲɿ ʃʉʄʄɼʍʏɸ ʏɻ͕ ɶɿɲ ʆɲ ɹʖɸɿ
ɷʑʉ ʊʗɸɿʎ ʏʉ ʍʏʉʄɿɷɳʃɿ ʍɲʎ͘
ȉıİȤȓĮ
Ǽțİȓ IJȠ ʌĮȡȐȟİȞȠ ȑșȚȝȠ ȑȤİȚ ȞĮ țȐȞİȚ
ȝİ IJȚȢ ȖȣȞĮȓțİȢ ʌȠȣ șȑȜȠȣȞ ȞĮ ȝȐșȠȣȞ
IJĮ İȡȦIJȚțȐ IJȠȣȢ ȖȚĮ IJȘ ȤȡȠȞȚȐ ʌȠȣ
ȑȡȤİIJĮȚ. ȅȚ ʌȡȠȕȜȘȝĮIJȚıȝȑȞİȢ
ȣʌȠȥȒijȚİȢ ȞȪijİȢ ıIJȑțȠȞIJĮȚ ȝİ IJȘȞ
ʌȜȐIJȘ țȠȜȜȘȝȑȞȘ ıİ ȝȚĮ ʌȩȡIJĮ țĮȚ
ʌİIJȠȪȞ ȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ʌĮʌȠȪIJıȚĮ IJȠȣȢ
ıIJȠȞ ĮȑȡĮ ȫıIJİ ȞĮ ijIJȐıİȚ ıİ ȪȥȠȢ
ĮțȡȚȕȫȢ ʌȐȞȦ Įʌȩ IJȠȞ ȫȝȠ.
ǹȞ İțİȓȞȠ ʌȡȠıȖİȚȦșİȓ ȝİ IJȘ ȝȪIJȘ ȞĮ
țȠȚIJȐİȚ IJȘȞ ʌȩȡIJĮ, IJȩIJİ Ș ȖȣȞĮȓțĮ
ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȞĮ ʌĮȞIJȡİȣIJİȓ ȝȑıĮ ıIJȘȞ
İʌȩȝİȞȘ ȤȡȠȞȚȐ. ȈIJȘȞ ĮȞIJȓșİIJȘ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ (ĮȞ IJȠ IJĮțȠȪȞȚ țȠȚIJȐİȚ IJȘȞ
ʌȩȡIJĮ) , IJȠ įĮȤIJȣȜȓįȚ șĮ ĮȡȖȒıİȚ ȑȞĮȞ
ĮțȩȝȘ ȤȡȩȞȠ ȞĮ «İȝijĮȞȚıIJİȓ».
ǺİȞİȗȠȣȑȜĮ
ȈIJȠ ȀĮȡȐțĮȢ IJȘȢ ǺİȞİȗȠȣȑȜĮȢ ȠȚ
șȡȘıțİȣIJȚțȠȓ İȠȡIJĮıȝȠȓ IJȦȞ
ȋȡȚıIJȠȣȖȑȞȞȦȞ įȚĮȡțȠȪȞ țȐșİ ȤȡȩȞȠ
Įʌȩ IJȚȢ 16 IJȠȣ ǻİțȑȝȕȡȘ ȝȑȤȡȚ IJȘȞ
ʌĮȡĮȝȠȞȒ. ȉĮ ʌȡȦȚȞȐ İțİȓȞȦȞ IJȦȞ
ɅȰɆȰ͙ɂȵɁȰ ȸȺȸ Θ ȵȺȻɀȰ
Ȱʔʉʑ ʏɸʄɸɿʙʍɸʏɸ ʅɸ ʏɲ ʍʖɼʅɲʏɲ͕ ʏɲ ɴɳɺɸʏɸ ʍʏʉ
ʔʉʑʌʆʉ ʍʏʉʐʎ ϱϬʉ ɲɹʌɲ ʃɲɿ ʏɲ ɲʔɼʆɸʏɸ ʅɹʖʌɿ
ʆɲ ʍʏɸɶʆʙʍʉʐʆ ʏɸʄɸʀʘʎ͘ ȶʋɸɿʏɲ͕ ɲʔʉʑ
ʍʏɸɶʆʙʍʉʐʆ ʏɲ ʍʏʉʄʀɷɿɲ͕ ʏɲ ɷɿɲʃʉʍʅɸʀʏɸ ʅɸ
ʖʌʙʅɲʏɲ͕ ʖɳʆʏʌɸʎ ʃʏʄ ʏɻʎ ɲʌɸʍʃɸʀɲʎ ʍɲʎ͘
ȵʀʆɲɿ ʅɿɲ ʃɲʄɼ ʃɲɿ ʉɿʃʉʆʉʅɿʃɼ ɿɷɹɲ͕ ɸɿɷɿʃɳ ɲʆ
ɹʖɸʏɸ ʅɿʃʌɳ ʋɲɿɷɿɳ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɽɲ ʇɸʏʌɸʄɲɽʉʑʆ ɲʆ
ʏɲ ɲʔɼʍɸʏɸ ʆɲ ʍɲʎ ɴʉɻɽɼʍʉʐʆ͊ ȶʏʍɿ ɷɸʆ ɽɲ
ʖɳʍɸɿ ʃɲʆɸʀʎͲʅɿʃʌʊʎ ɼ ʅɸɶɳʄʉʎͲ ʏɻ ʅɲɶɸʀɲ ʏʘʆ
ɍʌɿʍʏʉʐɶɹʆʆʘʆ͊
ɍʌɻʍɿʅʉʋʉɿɼʍʏɸ ʏʉ ʋɲʏʌʊʆ ʃɲɿ ʔʏɿɳʇʏɸ
ʊʄɲ ʏɲ ʍʏʉʄʀɷɿɲ͘
ʌĮȡĮȝȠȞȒ. ȉĮ ʌȡȦȚȞȐ İțİȓȞȦȞ IJȦȞ
ȘȝİȡȫȞ, ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ
İțțȜȘıȚĮıIJȚțȑȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ȝİȖȐȜȘȢ
țȜȓȝĮțĮȢ ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ ȠȚ ȐȞșȡȦʌȠȚ
țĮȜȠȪȞIJĮȚ ȞĮ ʌȐȞİ ȝİ… ʌĮIJȓȞȚĮ roller!
Ǿ țȣțȜȠijȠȡȓĮ ĮȣIJȠțȚȞȒIJȦȞ
ĮʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚ ȝȑȤȡȚ IJȚȢ 8 Ș ȫȡĮ IJȠ
ȕȡȐįȣ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȠȚ ȐȞșȡȦʌȠȚ ȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞ IJĮ ʌĮIJȓȞȚĮ IJȠȣȢ
İȜİȪșİȡĮ ȩȜİȢ IJȚȢ ȝȑȡİȢ. ȉȠ ȑșȚȝȠ
ȝȐȜȚıIJĮ ȣʌĮȖȠȡİȪİȚ ıIJĮ ȝȚțȡȐ ʌĮȚįȚȐ
ȞĮ ʌĮȓȡȞȠȣȞ ȝȚĮ ȝİȖȐȜȘ țȜȦıIJȒ, ȞĮ
įȑȞȠȣȞ IJȘ ȝȓĮ ȐțȡȘ ıIJȠ ȝİȖȐȜȠ
įȐȤIJȣȜȠ IJȠȣ ʌȠįȚȠȪ IJȠȣȢ țĮȚ IJȘȞ ȐȜȜȘ
ȞĮ IJȘȞ ĮijȒıȠȣȞ ȞĮ țȡȑȝİIJĮȚ ȑȟȦ Įʌȩ
IJĮ ʌĮȡȐșȣȡȐ IJȠȣȢ. ȉȠ ȐȜȜȠ ʌȡȦȓ, ȠȚ
ȐȞșȡȦʌȠȚ ʌȠȣ ʌİȡȞȠȪȞ ȝİ IJĮ ʌĮIJȓȞȚĮ
ȑȟȦ Įʌȩ IJȠ ʌĮȡȐșȣȡȩ IJȠȣȢ, IJȡĮȕȠȪȞ
IJȘȞ țȜȦıIJȒ ȖȚĮ ȞĮ IJȠȣȢ ȟȣʌȞȒıȠȣȞ
țĮȚ ȞĮ ȝİIJĮijȑȡȠȣȞ IJȠ ȤĮȡȝȩıȣȞȠ
ȝȒȞȣȝĮ.
ȅȣțȡĮȞȓĮ
ȈIJȘȞ ȅȣțȡĮȞȓĮ IJĮ ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțĮ
įȑȞIJȡĮ ijĮȓȞȠȞIJĮȚ ıȣȞȘșȚıȝȑȞĮ ȝİ ȝȚĮ
ȝȚțȡȒ ȩȝȦȢ įȚĮijȠȡȐ.
ȅȚ ȅȣțȡĮȞȠȓ țĮIJĮıțİȣȐȗȠȣȞ ȑȞĮȞ
ĮȣIJȠıȤȑįȚȠ ȚıIJȩ ĮȡȐȤȞȘȢ țĮȚ IJȠȞ țȡȪȕȠȣȞ
ıİ țȐʌȠȚȠ ıȘȝİȓȠ ȝȑıĮ ıIJȠ įȑȞIJȡȠ. ȀĮȜȒ
IJȪȤȘ ʌİȡȚȝȑȞİȚ ȩʌȠȚȠȞ IJȠȞ ȕȡİȚ. ȉȠ ȑșȚȝȠ
ıȣȞįȑİIJĮȚ ȝİ IJȠȞ ȝȪșȠ ȝȚĮȢ ijIJȦȤȒȢ ȤȒȡĮȢ Ș
ȠʌȠȓĮ įİȞ İȓȤİ ĮȡțİIJȐ ȤȡȒȝĮIJĮ ȖȚĮ ȞĮ
ıIJȠȜȓıİȚ IJȠ ȠȚțȠȖİȞİȚĮțȩ įȑȞIJȡȠ. ȄȣʌȞȫȞIJĮȢ
ȑȞĮ ʌȡȦȓ, İȓįİ IJȘȞ İʌȚșȣȝȓĮ IJȘȢ ȞĮ ȖȓȞİIJĮȚ
ʌȡĮȖȝĮIJȚțȩIJȘIJĮ Įʌȩ ȝȓĮ ĮȡȐȤȞȘ ʌȠȣ
ȪijĮȚȞİ IJȠȞ ȚıIJȩ IJȘȢ ʌȐȞȦ ıIJȠ ȖȣȝȞȩ ȑȜĮIJȠ.
ͲϰͲ
- 5. •ȆĮȡĮıțİȣȒ 21-12-12 țĮȚ Ș ʌȡȫIJȘ ıțȑȥȘ
IJȦȞ ȝĮșȘIJȫȞ İȓȞĮȚ «ȉĮ ıȤȠȜİȓĮ țȜİȓȞȠȣȞ
ȫȡĮ ȖȚĮ ȟİțȠȪȡĮıȘ!» ȆİIJȐȟIJİ ȜȠȚʌȩȞ IJȘȞ
IJıȐȞIJĮ ıIJȠȞ țĮȞĮʌȑ țĮȚ ȝʌİȓIJİ ıIJȠ ʌȞİȪȝĮ
IJȦȞ ȖȚȠȡIJȫȞ!
•ȈȐȕȕĮIJȠ 22 țĮȚ ȀȣȡȚĮțȒ 23-12-12:
ǹȟȚȠʌȠȚİȓıIJİ ȩıȠ IJȠ įȣȞĮIJȫȞ țĮȜȣIJȑȡĮ IJȠȞ
İȜİȪșİȡȠ ıĮȢ ȤȡȩȞȠ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJĮ
ʌȡȠıȦʌȚțȐ ıĮȢ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJĮ (ȝȘȞ ȟİȤȞȐIJİ
ȠȚ ȝȑȡİȢ IJȦȞ įȚĮțȠʌȫȞ İȓȞĮȚ İȜȐȤȚıIJİȢ!)
•ǻİȣIJȑȡĮ 24-12-12 ȆĮȡĮȝȠȞȒ
ȋȡȚıIJȠȣȖȑȞȞȦȞ țĮȚ ȕȠȘșİȓıIJİ ȩıȠ ĮȣIJȩ İȓȞĮȚ
İijȚțIJȩ ıIJȚȢ ʌȡȠİIJȠȚȝĮıȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȠȝȑȞȘ
ȝȑȡĮ! (ĮȢ ȝȘȞ ʌĮȡĮȜİȓȥȠȣȝİ IJȠ ʌȡȦȚȞȩ
ȟȪʌȞȘȝĮ, țȐʌȠȚĮ ʌĮȚįȚȐ șĮ ıĮȢ ʌȠȣȞ țĮȚ
ijȑIJȠȢ IJĮ țȐȜĮȞIJĮ)
•ȉȡȓIJȘ 25-12-12 ȋȡȚıIJȠȪȖİȞȞĮ…!!!
ȆȡȠıʌĮșȒıIJİ ȞĮ ȑȤİIJİ ȝȚĮ İȣȤȐȡȚıIJȘ ȝȑȡĮ
İȓIJİ ȝİ IJȘȞ ȠȚțȠȖȑȞİȚĮ İȓIJİ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡȑĮ ıĮȢ!
ȂȠȚȡȐıIJİ ĮȖȐʌȘ ıIJĮ ĮȖĮʌȘȝȑȞĮ ıĮȢ
̖Γȱ̊ΐΉΕΓΏϱ·ΓȱΘΝΑȱ̇΅ΎΓΔЏΑ
ǻİȞ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ ȐȖȤȠȢ ȖȚĮ IJĮ
ȋȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțĮ įȫȡĮ, ȣʌȐȡȤȠȣȞ
IJȡȩʌȠȚ ȞĮ ĮȞIJĮʌİȟȑȜșİIJİ ıIJȚȢ
ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȤȦȡȓȢ ȞĮ ȟİijȪȖİIJİ Įʌȩ
IJȠȞ ȑIJıȚ țȚ ĮȜȜȚȫȢ ȕİȕĮȡȘȝȑȞȠ
ʌȡȠȨʌȠȜȠȖȚıȝȩ IJȠȣ ıʌȚIJȚȠȪ.
ȉȠ țȜİȚįȓ ȖȚĮ İʌȚIJȣȤȘȝȑȞĮ
ȋȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțĮ įȫȡĮ İȓȞĮȚ ȞĮ İȓȞĮȚ
ʌȡȠıȦʌȠʌȠȚȘȝȑȞĮ. ȃĮ ȞȚȫıİȚ, įȘȜĮįȒ,
Ƞ ʌĮȡĮȜȒʌIJȘȢ ȩIJȚ IJȠȞ İȓȤİȢ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȐ
ıIJȠ ȞȠȣ ıȠȣ ȩIJĮȞ įȚȐȜİȖİȢ IJȠ įȫȡȠ
IJȠȣ.
1. ȂȚĮ ʌȠȜȪ ȩȝȠȡijȘ ȚįȑĮ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ
ȞĮ ȑȤİȚ İijĮȡȝȠȖȒ ıİ ȩȜİȢ țĮIJȘȖȠȡȓİȢ
įȫȡȦȞ ȑȤİȚ ȞĮ țȐȞİȚ ȝİ ȝȚĮ
ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. ȆȠȚȠȚ ʌĮʌʌȠȪįİȢ įİȞ șĮ
ȜȐIJȡİȣĮȞ ȝȚĮ țȠȡȞȓȗĮ ȝİ IJȘȞ ĮȖĮʌȘȝȑȞȘ
ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ IJȦȞ İȖȖȠȞȚȫȞ Ȓ -țĮȚ ȖȚĮIJȓ
ȩȤȚ- ȩȜȘȢ IJȘȢ ȠȚțȠȖȑȞİȚĮȢ; ȀĮȚ ijȣıȚțȐ
ȩȤȚ ȝȩȞȠ ȠȚ ʌĮʌʌȠȪįİȢ. ǹȞȐȜȠȖĮ IJȘȞ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ İʌȚȜȑȖİȚȢ țĮȚ IJȘ
ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ.
2. ȈȣȞĮijȒȢ ȝİ IJȘȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ
ʌȡȩIJĮıȘ, ȣʌȐȡȤİȚ țĮȚ Ș İȟȑȜȚȟȒ IJȘȢ. ȉĮ
ʌİȡȚııȩIJİȡĮ ijȦIJȠȖȡĮijİȓĮ ıȒȝİȡĮ
ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ IJȣʌȫıȠȣȞ ȝȚĮ İȚțȩȞĮ
ıȤİįȩȞ ȠʌȠȣįȒʌȠIJİ. Ȉİ ȝʌȜȠȣȗȐțȚ, ıİ
țȠȪʌĮ, ıİ ȘȝİȡȠȜȩȖȚȠ, ıİ mouse pad,
ıİ țȜİȚįȠșȒțȘ, ıİ ıİȜȚįȠįİȓțIJȘ, ıİ
ȝĮȖȞȘIJȐțȚ ȖȚĮ IJȠ ȥȣȖİȓȠ ț.Ƞ.ț. īȚĮ ȞĮ
ȝȘȞ ıȠȣ ʌȦ, įȘȜĮįȒ, ȩIJȚ ȑIJıȚ ȝʌȠȡİȓȢ
ƫDžƾdžǓ DŽNJǂ ƾǏǖǑǎǂ Džǟǒǂ
īȚĮ ıțȑȥȠȣ IJȠȣ! ǼțIJȩȢ Įʌȩ IJȚȢ
İʌȠȤȚĮțȑȢ ȝİ IJĮȡȐȞįȠȣȢ, DZȖȚȠȣȢ
ǺĮıȓȜȘįİȢ țĮȚ IJĮ ıȤİIJȚțȐ, ȣʌȐȡȤȠȣȞ
ʌȐȞIJĮ IJĮ ʌȚȠ țȜĮıȚțȐ ʌȠȣ ȝȐȜȜȠȞ șĮ
ʌȚȐıȠȣȞ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ IJȩʌȠ. ȈțȑȥȠȣ
ʌȫȢ șĮ ijĮȓȞİIJĮȚ Ƞ ȇȠȪȞIJȠȜij IJȠ
İȜĮijȐțȚ ǹʌȡȓȜȚȠ ȝȒȞĮ!
7. ȂȚĮ ĮțȩȝȘ ȟİȤȦȡȚıIJȒ ʌȡȩIJĮıȘ
ĮijȠȡȐ țȐIJȚ ʌȠȣ șĮ țȐȞİȚȢ ȝİ IJĮ
ȤİȡȐțȚĮ ıȠȣ. ȆȐȡİ İȚįȚțȐ ȤȡȫȝĮIJĮ
ʌȠȣ įİȞ ȟİȕȐijȠȣȞ țĮȚ ȗȦȖȡȐijȚıİ
ʌȐȞȦ ıİ ȝȠȞȩȤȡȦȝİȢ țȠȪʌİȢ ʌȠȣ șĮ
ȕȡİȚȢ ıİ ʌȠȜȪ ȤĮȝȘȜȑȢ IJȚȝȑȢ,
ȠʌȠȣįȒʌȠIJİ. ǻȚȐȜİȟİ ĮʌȜȐ, ȜȚIJȐ
ıȤȑįȚĮ ʌȠȣ ȝĮȗȓ ȝİ IJȠ ȩȞȠȝĮ IJȠȣ țȐșİ
ʌĮȡĮȜȒʌIJȘ Ȓ țȐʌȠȚȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ
ȝȒȞȣȝĮ ʌȠȣ «ȟȑȡİȚȢ İıȪ», șĮ
įȘȝȚȠȣȡȖȒıȠȣȞ IJȠ IJȑȜİȚȠ įȫȡȠ.
8. ǼȓIJİ ıȠȣ ĮȡȑıİȚ Ș ȝĮȖİȚȡȚțȒ İȓIJİ ȩȤȚ,
IJȠ ȞĮ ijIJȚȐȟİȚȢ įȣȠ, IJȡİȚȢ įȩıİȚȢ
ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțĮ țȠȣȜȠȣȡȐțȚĮ įİȞ
İȓȞĮȚ įĮ țĮȚ IJȩıȠ IJȡȠȝİȡȩ. ȈȣȞįȪĮıȑ
IJĮ ȝİ ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțĮ ıIJȠȜȓįȚĮ țĮȚ
ȝȚțȡȑȢ ıȠțȠȜĮIJȓIJıİȢ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓȢ ȞĮ
ʌȐȡİȚȢ ȝİ IJȠ țȚȜȩ țĮȚ ȝĮȗȓ ȝİ IJȚȢ
țĮIJȐȜȜȘȜİȢ țȠȡįȑȜİȢ ıİ țȠȣIJȐțȚĮ
įȚĮijȩȡȦȞ ȝİȖİșȫȞ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓȢ ȞĮ
ȕȡİȚȢ ıİ țĮIJĮıIJȒȝĮIJĮ ȝİ İȓįȘ
ıȣıțİȣĮıȓĮȢ ȑȤİȚȢ IJȘ ȜȪıȘ ȖȚĮ țȐʌȠȚİȢ
ʌȚȠ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ.
ȂȠȚȡȐıIJİ ĮȖȐʌȘ ıIJĮ ĮȖĮʌȘȝȑȞĮ ıĮȢ
ʌȡȩıȦʌĮ! ǻİȞ ȑȤİȚ ıȘȝĮıȓĮ ʌȠȪ șĮ țȐȞİIJİ
ȋȡȚıIJȠȪȖİȞȞĮ ijȑIJȠȢ, ıȘȝĮıȓĮ ȑȤİȚ ȞĮ IJĮ
ʌİȡȐıİIJİ ȝİ IJȠȣȢ ĮȞșȡȫʌȠȣȢ ʌȠȣ ĮȖĮʌȐIJİ!
•ȉİIJȐȡIJȘ - ȆĮȡĮıțİȣȒ 26 ȑȦȢ 30-12-12
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ țȐȞİIJİ ȩ,IJȚ «IJȡĮȕȐİȚ Ș ȩȡİȟȒ
ıĮȢ» (ʌĮȡȩȜĮ ĮȣIJȐ ȡȓȟIJİ țĮȚ ȝȚĮ ȝĮIJȚȐ țĮȚ
ıIJĮ ıȤȠȜȚțȐ ıĮȢ ȕȚȕȜȓĮ!)
•ǻİȣIJȑȡĮ 31-12-12 ȆĮȡĮȝȠȞȒ
ȆȡȦIJȠȤȡȠȞȚȐȢ! ǼIJȠȚȝȐıIJİ IJȠ ȖȡȐȝȝĮ IJȠȣ
ǹȧ ǺĮıȓȜȘ !!!! ǺȠȘșİȓıIJİ ıIJȚȢ ʌȡȠİIJȠȚȝĮıȓİȢ
IJȠȣ ʌȡȦIJȠȤȡȠȞȚȐIJȚțȠȣ ȖİȪȝĮIJȠȢ!!! ǹȡȤȓıIJİ
ȞĮ ȝİIJȡȐIJİ ĮȞIJȓıIJȡȠijĮ IJȚȢ ȫȡİȢ ȖȚĮ IJȠ 2013!
•00.00 ȀĮȚ ȃǹǿ!!! ȅ țĮȚȞȠȪȡȖȚȠȢ ȤȡȩȞȠȢ
İȓȞĮȚ ȖİȖȠȞȩȢ!!!ȆİȡȐıIJİ IJȚȢ ʌȡȫIJİȢ ȫȡİȢ
IJȠȣ ȝİ IJȠȣȢ ĮȞșȡȫʌȠȣȢ ʌȠȣ ĮȖĮʌȐIJİ.
ȆǼȇǹȈȉǼ ȅȂȅȇĭǹ!!! ǻİȞ ȑȤİȚ ıȘȝĮıȓĮ IJȠ
ʌȠȣ ĮȜȜȐ ȝİ ʌȠȚȠȞ!
•ȉȡȓIJȘ 01-01-13 țĮȚ ȞĮȚ …2013! ȆȘȖĮȓȞİIJİ
țȐIJȦ Įʌȩ IJȠ įȑȞIJȡȠ țĮȚ ıȣȞİȚįȘIJȠʌȠȚİȓIJİ
ʌȦȢ ȝİȖĮȜȫıĮIJİ ʌȚĮ ȖȚĮ IJȠ įȫȡȠ IJȠȣ DZȖȚȠȣ
ǺĮıȓȜȘ! ȀȩȥIJİ ȜȠȚʌȩȞ IJȘ ǺĮıȚȜȩʌȚIJĮ țĮȚ
İȣȤȘșİȓIJİ ȞĮ İȟİȜȚȤIJİȓ ıȦıIJȐ IJȠ ȞȑȠ ȑIJȠȢ țĮȚ
ʌĮȡȐȜȜȘȜĮ ȞĮ IJȪȤİIJİ İıİȓȢ IJȠ ijȜȠȣȡȓ!
•ȉȑIJĮȡIJȘ 02 ȝȑȤȡȚ țĮȚ ǻİȣIJȑȡĮ 07-01-13
ȄİțȠȣȡĮıIJİȓIJİ IJȚȢ IJİȜİȣIJĮȓİȢ ȝȑȡİȢ IJȦȞ
įȚĮțȠʌȫȞ ıĮȞ ʌȡȚȞ ĮȞȠȓȟȠȣȞ IJĮ ıȤȠȜİȓĮ.
ȆȡȠıʌĮșȒıIJİ ʌĮȡȐȜȜȘȜĮ ȞĮ IJİȜİȚȫıİIJİ IJȚȢ
ıȤȠȜȚțȑȢ ıĮȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ!
•ȉȡȓIJȘ 08-01-13: ȇȣșȝȓıIJİ IJȠ ȟȣʌȞȘIJȒȡȚ ıĮȢ
ıIJȘ ıȦıIJȒ ȫȡĮ, ȖȚĮIJȓ ıIJȚȢ 8:15 ʌ.ȝ.
ĮțȠȪȖİIJĮȚ Ƞ ȖȞȫȡȚȝȠȢ ȒȤȠȢ :ȃIJȡȚȚȚȚȚȚȚȚȚȚȚȚȚȚȚȚȚȞ!
ǷȡĮ ȖȚĮ ıȤȠȜİȓȠ!!!
ȝȘȞ ıȠȣ ʌȦ, įȘȜĮįȒ, ȩIJȚ ȑIJıȚ ȝʌȠȡİȓȢ
ȞĮ țĮȜȪȥİȚȢ ȩȜĮ IJĮ įȫȡĮ IJȘȢ ıİȗȩȞ!
3. īȞȦȡȓȗȠȞIJĮȢ IJȠ IJȚ ĮȡȑıİȚ ıIJĮ
ĮȖĮʌȘȝȑȞĮ ıȠȣ ʌȡȩıȦʌĮ ȞĮ
įȚĮȕȐȗȠȣȞ, ȝȚĮ İIJȒıȚĮ ıȣȞįȡȠȝȒ ıIJȠ
ĮȖĮʌȘȝȑȞȠ IJȠȣȢ ʌİȡȚȠįȚțȩ İȓȞĮȚ
ıȓȖȠȣȡĮ țȐIJȚ ʌȠȣ șĮ IJȠȣȢ İȣȤĮȡȚıIJȠȪıİ
ȚįȚĮȓIJİȡĮ, țĮȚ įİȞ șĮ ȑȕȖĮȗİ İıȑȞĮ İțIJȩȢ
ȝʌȐIJȗİIJ.
4. īȚĮ țȐʌȠȚȠȞ ʌȠȣ ȟȑȡİȚȢ ȩIJȚ IJȠȣ ĮȡȑıİȚ
Ș ȝĮȖİȚȡȚțȒ ȝʌȠȡİȓȢ ȞĮ ĮȖȠȡȐıİȚȢ ȑȞĮ
ȖȜĮıIJȡȐțȚ ȝȣȡȦįȚțȠȪ (șȣȝȐȡȚ, įȣȩıȝȠ,
ȝĮȧȞIJĮȞȩ, ȕĮıȚȜȚțȩ) țĮȚ ȝİ ȝȚĮ țȐȡIJĮ
IJȠȣ IJȪʌȠȣ «īȚĮ IJȠ ijȡȑıțȠ ʌȑıIJȠ ıȠȣ!»
(Ȓ ȩ,IJȚ ȐȜȜȠ ĮȞȐȜȠȖĮ IJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ).
ȆȡȠıȦʌȠʌȠȓȘıȑ IJȠ țĮȚ țȑȡįȚıİ IJȚȢ
İȞIJȣʌȫıİȚȢ.
5. ȂȚĮ ĮțȩȝȘ țĮIJȘȖȠȡȓĮ įȫȡȦȞ ʌȠȣ
țĮȜȪʌIJİȚ ʌȠȜȜȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ İȓȞĮȚ IJĮ
țĮȜȐșȚĮ ʌȠȣ șĮ ijIJȚȐȟİȚȢ ȝȩȞȠȢ/Ș ıȠȣ.
ȂʌȠȡİȓȢ İȪțȠȜĮ ȞĮ ȕȡİȚȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȐ
țĮȚ ȩȝȠȡijĮ țĮȜȐșȚĮ ıİ įȚȐijȠȡĮ ȝİȖȑșȘ
IJĮ ȠʌȠȓĮ ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ șĮ ȖİȝȓıİȚȢ
ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȠ șȑȝĮ, țĮȚ ijȣıȚțȐ IJĮ
ȤȡȒȝĮIJĮ ʌȠȣ șȑȜİȚȢ ȞĮ įȚĮșȑıİȚȢ ıİ
țȐșİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ.
6.ǻİȞ ȣʌȐȡȤİȚ țȐʌȠȚȠȢ, ĮȞİȟĮȡIJȒIJȠȣ
ȘȜȚțȓĮȢ, ʌȠȣ ȞĮ ȝȘȞ İțIJȚȝȒıİȚ ȑȞĮ
ȗİȣȖȐȡȚ ȩȝȠȡijİȢ, ȗİıIJȑȢ țĮȚ ȝĮȜĮțȑȢ
ʌĮȞIJȠijȜȓIJıİȢ țĮȚ/Ȓ țȐȜIJıİȢ.
9. īȚĮ IJȠȣȢ ȝȚțȡȠȪȢ ȝĮȢ ijȓȜȠȣȢ,
İȚıȚIJȒȡȚĮ ȖȚĮ țȐʌȠȚĮ Įʌȩ IJȚȢ ʌĮȚįȚțȑȢ
șİĮIJȡȚțȑȢ ʌĮȡĮıIJȐıİȚȢ ʌȠȣ
ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞIJĮȚ ĮȣIJȒ IJȘȞ İʌȠȤȒ ıİ
ȩȜİȢ IJȚȢ ıțȘȞȑȢ, ĮȞ ȝȐȜȚıIJĮ
ıȣȞįȣĮıIJȠȪȞ ȝİ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ įȫȡĮ ıİ
ʌĮȚįȚȐ ijȓȜȦȞ, ȟĮįİȜijȐțȚĮ, ȕĮijIJȚıIJȒȡȚĮ
ț.Ƞ.ț. ȚįȓĮȢ ȘȜȚțȓĮȢ İȟĮıijĮȜȓȗȠȣȞ
ıȓȖȠȣȡȘ İʌȚIJȣȤȓĮ.
10. ȂȚĮ ĮțȩȝȘ, İȪțȠȜȘ țĮȚ ȝȣȡȦįȐIJȘ
ȜȪıȘ İȓȞĮȚ ʌȐȞIJĮ IJĮ țİȡȚȐ. ȉĮ
ȋȡȚıIJȠȪȖİȞȞĮ İȓȞĮȚ țĮIJİȟȠȤȒȞ Ș İʌȠȤȒ
IJȠȣȢ, ȠʌȩIJİ, ȑȤİ IJĮ ıIJĮ ȣʌȩȥȘ.
ȊʌȠȜȩȖȚıİ -ȖȚĮ ĮțȩȝȘ ȝȚĮ ijȠȡȐ- IJĮ
ȤȡȒȝĮIJĮ ʌȠȣ șȑȜİȚȢ ȞĮ ȟȠįȑȥİȚȢ țĮȚ
İʌȑȜİȟİ ĮȞĮȜȩȖȦȢ. ȉĮ țİȡȚȐ İȓȞĮȚ
ʌȐȞIJĮ ȝȚĮ Įʌȩ IJȚȢ ʌȚȠ ĮıijĮȜİȓȢ ȜȪıİȚȢ
ȖȚĮ įȫȡĮ.
ͲϱͲ
- 6. ť Ɓ ƍ ſ Ŵ ü ů Ɖ Ƅ ż ſ Ŵ Ž ů ſ Ɖ
ȵʃɷɻʄʙʍɸɿʎ ʍʏɻʆ Ⱥɸʍʍɲʄʉʆʀʃɻ
¾ɇɳɴɴɲʏʉ ϭϱ ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ ϮϬϭϮ ɻ ʃɲʌɷɿɳ
ʏʘʆ &ĂƐŚŝŽŶŝƐƚĂƐ ŝŶ ƵƚŚ ʖʏʐʋɳɸɿ ʇɲʆɳ
ʍʏʉ Ȱʌɿʍʏʉʏɹʄɸɿʉ Ʌɲʆɸʋɿʍʏɼʅɿʉ
Ⱥɸʍʍɲʄʉʆʀʃɻʎ͊
Ɍʉʐɲɶɿɹ ȱʆʘ Ɍʉɿʏɻʏɿʃɼʎ ȿɹʍʖɻʎ ȰɅȺ͊͊
ȲĂnjĂĂƌ ϭϰ͗ϬϬͲϬϬ͗ϬϬ
ȶʆɲʌʇɻ ƐŚŽǁ ϮϬ͗ϯϬ
Ϯϴ ɸʃɽɹʏɸʎ
ʅʉʐʍɿʃɼ Ͳʖʉʌʊʎ ʹ ƉĞƌĨŽƌŵĞƌƐ ͲĚũ ƐĞƚ
ĐĂƚǁĂůŬ
ȶʃɽɸʍɻ ʔʘʏʉɶʌɲʔʀɲʎ
ɇɸ ɍʌɿʍʏʉʐɶɸʆʆɿɳʏɿʃʉ ŵŽŽĚ͕ ʊʄɻ ɻ
ʔʌɸʍʃɳɷɲ͕ ʉ ɲʐɽʉʌʅɻʏɿʍʅʊʎ ʃɲɿ
ɷɻʅɿʉʐʌɶʀɲ ʍʐʆɲʆʏɿʉʑʆʏɲɿ ʇɲʆɳ ʍʏɻʆ ȱʆʘ
Ɍʉɿʏɻʏɿʃɼ ȿɹʍʖɻ͕ ʍ͛ɹʆɲ ɲʇɹʖɲʍʏʉ ĞǀĞŶƚ͊
>ŽǀĞ džͲŵĂƐ͕ ůŽǀĞ ĨĂƐŚŝŽŶ͕ ůŽǀĞ ŵƵƐŝĐ͕ ůŽǀĞ
ĐƌĞĂƚŝŽŶ͊
¾t,zEKd͗͗ d, ,Z/^dD ^ WZK: d
¾Ɉɲ ɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɳ ʏʉʐʎ Ȱʄʄɿʙʎ
ϮϬϭϮ͗
ɀʀɲ ɶɿʉʌʏɼ ɲʄʄɻʄɸɶɶʑɻʎ
ɇʏʉʆ ʋɿʉ ɷʑʍʃʉʄʉ ʖɸɿʅʙʆɲ ʏʘʆ
ʏɸʄɸʐʏɲʀʘʆ ɷɸʃɲɸʏɿʙʆ͕ ʄʀɶɸʎ ʅɹʌɸʎ
ʋʌɿʆ ʏɿʎ ɶɿʉʌʏɹʎ ʏʘʆ ɍʌɿʍʏʉʐɶɹʆʆʘʆ ɻ
WĂƌĂůůĂdžŝ ʅɸ ʏɻ ɷʌɳʍɻ ʏɻʎ
ͨȺɸʍʍɲʄʉʆʀʃɻ Ȱʄʄɿʙʎ͕ͩ ʍɸ
ʍʐʆɸʌɶɲʍʀɲ ʅɸ ʏʉʆ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʊ
ȿɿʅɹʆʉʎ Ⱥɸʍʍɲʄʉʆʀʃɻʎ͕ ʃɳʆɸɿ ʍʏɻʆ
ʋʌʙʏɻ ʋʌʉɴʄɼʏɲ ʏʉʐ ʄɿʅɲʆɿʉʑ͕ ʅʀɲ
ʋʌʉʍʋɳɽɸɿɲ ʆɲ ɶʀʆʉʐʆ ʏɲ
ɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɲ ʏʘʆ ʍʐʆɲʆɽʌʙʋʘʆ
ʅɲʎ͕ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ɲʆɳɶʃɻ͕ ʃɲɿ ʋɳʄɿ
ɲʄʄɿʙʎ͘
ɇɲʎ ʋʌʉʍʃɲʄɸʀ ʊʄʉʐʎ ʆɲ ɴʉɻɽɼʍɸʏɸ
ʊʋʘʎ ʅʋʉʌɸʀʏɸ͕ ʃɲɽʙʎ ʃɳɽɸ
ʍʐʆɸɿʍʔʉʌɳ͕ ʅɿʃʌɼ ɼ ʅɸɶɳʄɻ͕ ɸʀʆɲɿ
ʋʉʄʑʏɿʅɻ͘
Ɉʉ ɇɳɴɴɲʏʉ͕ ϮϮ ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ ϮϬϭϮ
ɲʋʊ ʏɿʎ ϭϮ ʏʉ ʅɸʍɻʅɹʌɿ ʅɹʖʌɿ ʏɿʎ ϲ ʏʉ
ɲʋʊɶɸʐʅɲ ʍʐɶʃɸʆʏʌʙʆʉʐʅɸ
ʏʌʊʔɿʅɲ͕ ʔɳʌʅɲʃɲ͕ ʋɲɿɷɿʃɳ ʌʉʑʖɲ͕
ʋɲɿʖʆʀɷɿɲ ʃɲɿ ɸʀɷɻ ʋʌʙʏɻʎ ɲʆɳɶʃɻʎ
ʋʌʉʎ ɸʆʀʍʖʐʍɻ ʏʉʐ ɹʌɶʉʐ ʏɻʎ
ǭȱʌʍɿʎǭ͕ ʏʘʆ ǭȳɿɲʏʌʙʆ ʏʉʐ Ⱦʊʍʅʉʐǭ͕
ʏʉʐ Ⱦʉɿʆʘʆɿʃʉʑ Ȼɲʏʌɸʀʉʐ ʏʉʐ
ȿɿʅɲʆɿʉʑ ʃɲɿ ʏʉʐ Ⱦɹʆʏʌʉʐ
Ȱʋʉɽɸʌɲʋɸʀɲʎ ʃɲɿ Ȱʋʉʃɲʏɳʍʏɲʍɻʎ
Ʌɲɿɷɿʙʆ ʅɸ Ȱʆɲʋɻʌʀɲ ;ʋʌʙɻʆ Ȱɶ͘
¾ WĂƌƚLJ ƚŽ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ ƚŚĞ tŽƌůĚ
Ʌʊʏɸ͗ɲʋʊ ϮϭͲϭϮͲϮϬϭϮ ɹʘʎ ʃɲɿ ϮϭͲϭϮͲϮϬϭϮ
ɍʙʌʉʎ͗ ŶŝůŝŶĞ ĂŶĐĞƚŚĞĂƚƌĞ
W Zdz ƚŽ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ
ȹʌɽɸ ʏʉ ʏɹʄʉʎ͖
Ȱʎ ʏʉ ʐʋʉɷɸʖʏʉʑʅɸ͕ ʄʉɿʋʊʆ͊
Ɉɿ ɽɲ ɽɹʄɲʏɸ ʆɲ ʃɳʆɸʏɸ ʃɲɿ ʋʉʑ ɽɲ ɽɹʄɲʏɸ ʆɲ
ɴʌɿʍʃʊʍɲʍʏɲʆ͕ ɲʆ ʊʆʏʘʎ ɸʌʖʊʏɲʆ ʏʉ ʏɹʄʉʎ͖
¾ɍʌɼʍʏʉʎ Ⱥɻɴɲʀʉʎ
Ʌʊʏɸ͗ɲʋʊ ϬϵͲϭϮͲϮϬϭϮ ɹʘʎ ʃɲɿ ϬϵͲϭϮͲϮϬϭϮ
ɍʙʌʉʎ͗ ȶʆʏɸʖʆʉ
K ɍɆȸɇɈɃɇ ȺȸȲȰȻɃɇ
ɶɿʉʌʏɳɺɸɿ ʏɲ
ͨϭϱ ɍʌʊʆɿɲ ȶʆʏɸʖʆʉʆͩ
ʅɸ ʅʀɲ ȴʘʌɸɳʆ ɇʐʆɲʐʄʀɲ
Ⱦʐʌɿɲʃɼ ϵ ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ ϮϬϭϮ
ʍʏʉ ȵɁɈȵɍɁɃɁ
ɍʌɼʍʏʉʎ Ⱥɻɴɲʀʉʎ
ɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɲ ʅɲɺʀ͊
¾ȾɉɆȻȰȾȸ ϭϲ ȴȵȾȵɀȲɆȻɃɉ ϮϬϭϮ
ʍʏʉ ůŽĐŬ ϯϯ
ȵʀʍʉɷʉʎ ȵʄɸʑɽɸʌɻ
Ƀɿ t,zEKd ʔʘʆɳɺʉʐʆ ʏʉʐʎ ʔʀʄʉʐʎ ʏʉʐʎ
ʃɲɿ ʃɳʆʉʐʆ ʊʄʉɿ ʅɲɺʀ ʏɻʆ ʅɸɶɲʄʑʏɸʌɻ
ʖʌɿʍʏʉʐɶɸʆʆɿɳʏɿʃɻ ɶɿʉʌʏɼ͙
Ƀɿ ʋɿʉ ɷʌɲʍʏɼʌɿɸʎ ʉʅɳɷɸʎ ʏɻʎ
Ⱥɸʍʍɲʄʉʆʀʃɻʎ ɸʆʙʆʉʐʆ ʏɿʎ ɷʐʆɳʅɸɿʎ ʏʉʐʎ
ɶɿɲ ʃɲʄʊ ʍʃʉʋʊ Ͳ >ŝŶĚLJ ,ŽƉ 'ƌĞĞĐĞ͕
Ʌɲɿɷɿɳ ȵʆ ȴʌɳʍɸɿ͕ ɀɲʌʅɸʄɳɷɲ͕ Ƀʇʐɶʊʆʉ
ʃɲɿ Ȱɿɽɸʌʊʋʄʉʉ͊
ɍʌɿʍʏʉʐɶɸʆʆɿɳʏɿʃɲ ǁŽƌŬƐŚŽƉƐ͕ ʅʉʐʍɿʃɼ͕
ʋɲɿɷɿʃɹʎ ɷʌɲʍʏɻʌɿʊʏɻʏɸʎ͕ ʋʌʉɴʉʄɹʎ͕
ɽɹɲʏʌʉ ʃɲɿ ʖʉʌʊʎ ʍɸ ɹʆɲ ʉʄʉɼʅɸʌʉ ʋɳʌʏɿ
ʅɸ ɸʄɸʑɽɸʌɻ ɸʀʍʉɷʉ ʏʉ ʉʋʉʀʉ ɹʖɸɿ ʍɲʆ
ʍʏʊʖʉ ʆɲ ʍʐɶʃɸʆʏʌʙʍɸɿ ʋʌɳɶʅɲʏɲ͕
ʖʌɼʅɲʏɲ ʃɲɿ ʏʌʊʔɿʅɲ ɶɿɲ ʊʍʉʐʎ ɹʖʉʐʆ
ɲʐʇɻʅɹʆɸʎ ɲʆɳɶʃɸʎ ɲʐʏɼ ʏɻʆ ʋɸʌʀʉɷʉ͘
Ʌʌʊɶʌɲʅʅɲ͗͗
ȸ ʅɹʌɲ ɽɲ ʇɸʃɿʆɼʍɸɿ ʍʏɿʎ ϭϭ͘
Ɉɲ ɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɲ ɽɹʄʉʐʆ ɲɶɳʋɻ͗͗
ɀʋɲʀʆʉʆʏɲʎ ʅʋʉʌɸʀ ʃɲʆɸʀʎ ʆɲ ɲʔɼʍɸɿ
ʌʉʑʖɲ ɼ ʏʌʊʔɿʅɲ ʍʏʉʆ ɸɿɷɿʃʊ ʖʙʌʉ͘
ɀʀɲ ɸɴɷʉʅɳɷɲ ɲʌɶʊʏɸʌɲ͕ ɽɲ
ʋɲʌɲɷʙʍʉʐʅɸ ɸʅɸʀʎ ʊʍɲ ʅɲʎ ʔɹʌɲʏɸ͊
Ʌɲɿɷɿʙʆ ʅɸ Ȱʆɲʋɻʌʀɲ ;ʋʌʙɻʆ Ȱɶ͘
ȴɻʅɼʏʌɿʉʎͿ
ȳɿɲ ɹʇɿ ʉʄʊʃʄɻʌɸʎ ʙʌɸʎ ʏʉ ʄɿʅɳʆɿ
ɲʄʄɳɺɸɿ ʊʗɻ ʃɲɿ ʋʌʉʍʔɹʌɸɿ ɷɸʃɳɷɸʎ
ɷʐʆɲʏʊʏɻʏɸʎ ɷɿɲʍʃɹɷɲʍɻʎ ʍɸ
ʅɿʃʌʉʑʎ͕ ɲʄʄɳ ʃɲɿ ʅɸɶɳʄʉʐʎ͘
ɀʉʐʍɿʃɼ͕ ʃʉʐʃʄʉɽɹɲʏʌʉ͕ ɽɹɲʏʌʉ
ʍʃɿʙʆ͕ ʋʌʉɴʉʄɹʎ ʃɿʆʉʐʅɹʆʘʆ
ʍʖɸɷʀʘʆ͕ ɷɻʅɿʉʐʌɶɿʃɳ ɸʌɶɲʍʏɼʌɿɲ͘͘͘
ȵʀʍʉɷʉʎ͗ ȴʘʌɸɳʆ
ɍʌɼʍʏʉʎ Ⱥɻɴɲʀʉʎ
¾>ŽĐŽŵŽŶĚŽ
Ʌʊʏɸ͗ɲʋʊ ϭϲͲϭϮͲϮϬϭϮ ɹʘʎ ʃɲɿ
ϭϲͲϭϮͲϮϬϭϮ
ɍʙʌʉʎ͗ ůŽĐŬ ϯϯ
>ŽĐŽŵŽŶĚŽ
ůŝǀĞ
ʍʏʉ ƌŬ &ĞƐƚŝǀĂů dŚĞƐƐĂůŽŶŝŬŝ
Ʌɲʌɲʍʃɸʐɼ ϭϰ ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ ϮϬϭϮ
Λ ůŽĐŬ ϯϯ
ɀʉʐʍɿʃɹʎ ɸʃɷɻʄʙʍɸɿʎ ʍʏɻʆ
Ⱥɸʍʍɲʄʉʆʀʃɻ
¾ɇʘʃʌɳʏɻʎ ɀɳʄɲʅɲʎ
Ʌʊʏɸ͗ ɇɳɴɴɲʏʉ ϭ ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ ϮϬϭϮ
Ʌɲʌɲʍʃɸʐɼ ϳ ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ Θ
ɇɳɴɴɲʏʉ ϴ ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ ϮϬϭϮ
ɍʙʌʉʎ͗ ɀʑʄʉʎ
ɇɏȾɆȰɈȸɇ ɀȰȿȰɀȰɇ
Λ Dz>K^ >h
ͲϲͲ
- 7. ȋȇǿȈȉȅȊīǼȃȃǿǹȉǿȀȅ
ȆǹȇȀȅ ȈȉǾȃ ǼȀĬǼȈǾ
ȈȉǾ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾ, ȉǾȃ ȆȅȁǾ
ȉȍȃ ȋȇǿȈȉȅȊīǼȃȃȍȃ… ȉȅ
īǿȅȇȉǿȃȅ ʌĮȡĮȝȪșȚ ǹȇȋǿǽǼǿ Ȁǹǿ
ǻǿǹȇȀǼǿ ǹȆȅ ȉǾȃ
1Ǿ ǻǼȀǼȂǺȇǿȅȊ - 8 ǿǹȃȅȊǹȇǿȅȊ
ȉȠ ȝĮȖȚțȩ țȠȣȕȐȡȚ
IJȦȞ ȋȡȚıIJȠȣȖȑȞȞȦȞ ĮȡȤȓȗİȚ ȞĮ
ȟİIJȣȜȓȖİIJĮȚ ıIJȠ ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțȠ
ʌȐȡțȠ ıIJȘȞ ȑțșİıȘ!
ȁĮȝʌİȡȐ ȈȀǾȃǿȀǹ, ȤĮȡȠȪȝİȞȘ
ĮIJȝȩıijĮȚȡĮ, ǻȇǹȈǼǿȈ țĮȚ șİȐȝĮIJĮ
Ȉȉȅ īǿȅȇȉǿȃȅ țȜȓȝĮ IJȦȞ ȘȝİȡȫȞ,
șĮ ȣʌȠįȑȤȠȞIJĮȚ ȝȚțȡȠȪȢ țĮȚ
ȝİȖȐȜȠȣȢ ȖȚĮ 39 ȝȑȡİȢ ı’ ȑȞĮ ȤȫȡȠ
16.000 IJİIJȡĮȖȦȞȚțȫȞ ȝȑIJȡȦȞ, ıIJȘȞ
ʌȜİȚȠȥȘijȓĮ IJȠȣȢ ıIJİȖĮıȝȑȞĮ țĮȚ µİ
įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ıIJȐșȝİȣıȘȢ ıIJȠ ȤȫȡȠ
IJȘȢ ǻǼĬ, ıIJȘȞ țĮȡįȚȐ IJȘȢ ʌȩȜȘȢ.
ȅȡȚıȝȑȞİȢ Įʌȩ IJȚȢ ʌȐȡĮ ʌȠȜȜȑȢ
įȣȞĮIJȩIJȘIJİȢ ȥȣȤĮȖȦȖȓĮȢ
țĮȚ įȚĮıțȑįĮıȘȢ ıIJȠ
ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțȠ ʌȐȡțȠ ıIJȘȞ
ȑțșİıȘ, ȩʌȠȣ ijȠȡİȓȢ įȚȠȡȖȐȞȦıȘȢ
İȓȞĮȚ Ș hellexpo țĮȚ Ș attract
productions, ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ:
•ȉȘ ȖȚȖȐȞIJȚĮ ȤȚȠȞȩıijĮȚȡĮ ȩʌȠȣ
ȤȚȠȞȓȗİȚ țȐșİ ȝȑȡĮ – ȩȜȘ ȝȑȡĮ!
•ȉȠ ıIJİȖĮıȝȑȞȠ ʌĮȖȠįȡȩȝȚȠ, ȩʌȠȣ
ȩȜȠȚ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ įȠțȚȝȐıȠȣȞ IJȚȢ
ȚțĮȞȩIJȘIJȑȢ IJȠȣȢ ıIJȠȞ ʌȐȖȠ țĮȚ ȞĮ
ĮʌȠȜĮȪıȠȣȞ șȑĮȝĮ Įʌȩ
«ȋȡȚıIJȠȪȖİȞȞĮ ʌĮȡȑĮ ȝİ IJȚȢ
ǺȚȕȜȚȠșȒțİȢ»
IJȠȣ įȒȝȠȣ ȀĮȜĮȝĮȡȚȐȢ
ĭȑIJȠȢ ȣʌȠįİȤȩȝĮıIJİ IJĮ ȋȡȚıIJȠȪȖİȞȞĮ
ıIJȘȞ ȀĮȜĮȝĮȡȚȐ ȝİ 28 įȡȐıİȚȢ ıIJȚȢ
ȕȚȕȜȚȠșȒțİȢ ȝĮȢ.
ǼȡȖĮıIJȒȡȚ ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțȦȞ
ıIJȠȜȚįȚȫȞ, ʌĮȡĮȝȪșȚĮ, ʌȡȠȕȠȜȑȢ
IJĮȚȞȚȫȞ, IJȡĮȖȠȪįȚĮ, țȐȜĮȞIJĮ İȓȞĮȚ
ȝİȡȚțȑȢ Įʌȩ IJȚȢ įȡȐıİȚȢ ʌȠȣ șĮ
ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȘșȠȪȞ.
ȈĮȢ ʌİȡȚȝȑȞȠȣȝİ ȩȜȠȣȢ ȝȚțȡȠȪȢ țĮȚ
ȝİȖȐȜȠȣȢ ıIJȚȢ ȕȚȕȜȚȠșȒțİȢ IJȠȣ įȒȝȠȣ
ȀĮȜĮȝĮȡȚȐȢ Įʌȩ 12 ȑȦȢ țĮȚ 28
ǻİțİȝȕȡȓȠȣ 2012 ȖȚĮ ȞĮ įȚĮıțİįȐıȠȣȝİ
țĮȚ ȞĮ ȞȚȫıȠȣȝİ IJȘ ȝĮȖİȓĮ IJȦȞ
ȋȡȚıIJȠȣȖȑȞȞȦȞ.
Ǿ ıȣȝȝİIJȠȤȒ IJȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ
İȞȘȜȓțȦȞ İȓȞĮȚ įȦȡİȐȞ ȝİ ʌȡȠİȖȖȡĮijȒ
ıIJȚȢ ȕȚȕȜȚȠșȒțİȢ.
ȆȠȪ
ĬİııĮȜȠȞȓțȘ
ȆȩIJİ: 12-12-12 ȑȦȢ țĮȚ 28-12-2012
ȫȡĮ: ǹȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȘȞ ȘȝȑȡĮ
ȉȚȝȒ İȚıȩįȠȣ: Free-įȦȡİȐȞ
Ũż ſ¶ ŴŽƁƍƃƉ Ƅż ſŴ ŷƉ
ɈȰȻɁȻȵɇ
‰dŚĞ WŽůĂƌ džƉƌĞƐƐ
‰dŚĞ EŝŐŚƚŵĂƌĞ ĞĨŽƌĞ ŚƌŝƐƚŵĂƐ
‰DĞƌƌLJ DĂĚĂŐĂƐĐĂƌ
‰EĞǁ zĞĂƌ͛Ɛ ǀĞ
‰ ƌƚŚƵƌ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ;Ƀ ȳɿʉʎ ʏʉʐ ȱɻ ȲɲʍʀʄɻͿ
‰dŚĞ ŚƌŝƐƚŵĂƐ dĂŶŐŽ
‰ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ĂƌŽů
‰dŚĞ ŽŐ ǁŚŽ ƐĂǀĞĚ ŚƌŝƐƚŵĂƐ
‰&ŽƵƌ ŚƌŝƐƚŵĂƐĞƐ
‰EŽƚŚŝŶŐ >ŝŬĞ dŚĞ ,ŽůŝĚĂLJƐ
‰Ɉɲ ɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɲ ʏɻʎ ɇʐʅʔʉʌɳʎ
‰ ǀĞ͛Ɛ ŚƌŝƐƚŵĂƐ
‰>ŽǀĞ ĂĐƚƵĂůůLJ
ɈɆȰȳɃɉȴȻȰ
™ɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɲ ʹ ȴɹʍʋʉɿʆɲ Ȳɲʆɷɼ
™ɍʌʊʆɿɲ Ʌʉʄʄɳ ʹ ɇɳʃɻʎ Ɇʉʐɴɳʎ
™ɏʎ ʏɲ ɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɲ ʹ ɀɲʌʏɳʃɻʎ
™Ɉɲ ʋɿʉ ɶʄʐʃɳ ɍʌɿʍʏʉʑɶɸʆʆɲ ʹ ȱʆʏɺʐ ɇɲʅʀʉʐ
™^ŝůĞŶƚ EŝŐŚƚ ʹ ȱɶɿɲ ʆʑʖʏɲ
™Ƀ ʅɿʃʌʊʎ ʏʐʅʋɲʆɿʍʏɼʎ
™ZƵĚŽůĨ ƚŚĞ ZĞĚ EŽƐĞ ZĞŝŶĚĞĞƌ
™^Ž ƚŚŝƐ ŝƐ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ʹ ĞůŝŶĞ ŝŽŶ
™^ĂŶƚĂ ůĂƵƐ ŝƐ ĐŽŵŝŶŐ ƚŽ ƚŽǁŶ
™ ůů / tĂŶƚ &Žƌ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ŝƐ LJŽƵ
™:ŝŶŐůĞ Ğůů ZŽĐŬ
™>Ğƚ ŝƚ ƐŶŽǁ͊
ȀȐșİ ȡȒȖĮȢ ıIJȘȞ IJȡȐʌȠȣȜĮ ĮȞĮʌĮȡȚıIJȐ
ȑȞĮȞ ȝİȖȐȜȠ ȕĮıȚȜȚȐ IJȘȢ ȚıIJȠȡȓĮȢ:
•ȅ ȡȒȖĮȢ ȝʌĮıIJȠȪȞȚ IJȠ ǻĮȣȓį
•ȅ ȡȒȖĮȢ ıʌĮșȓ IJȠ ȂȑȖĮ ǹȜȑȟĮȞįȡȠ
•ȅ ȡȒȖĮȢ țȠȪʌĮ IJȠȞ ȀĮȡȜȠȝȐȖȞȠ țĮȚ
•ȅ ȡȒȖĮȢ țĮȡȩ IJȠȞ ǿȠȪȜȚȠ ȀĮȓıĮȡĮ.
ǵȜİȢ ȠȚ įȡȐıİȚȢ
IJȠȣ ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțȠȣ ʌȐȡțȠȣ ıIJȘȞ
ȑțșİıȘ İȓȞĮȚ ȤȦȡȓȢ ȤȡȑȦıȘ, µİ IJȠ
İȚıȚIJȒȡȚȠ İȚıȩįȠȣ (3€ ĮȞȐ ȐIJȠȝȠ / 2€
ĮȞȐ ʌĮȚįȓ ȑȦȢ 12 İIJȫȞ / 2,5€ IJȠ
ȠȝĮįȚțȩ), İțIJȩȢ Įʌȩ IJȠ fun park țĮȚ
IJȠ ʌĮȖȠįȡȩȝȚȠ.
ȉȠ ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțȠ ʌȐȡțȠ ıIJȘȞ
ȑțșİıȘ ĮʌȠIJİȜİȓ IJȠȞ ȑȞĮȞ Įʌȩ IJȠȣȢ
įȣȠ ȐȟȠȞİȢ IJȠȣ project
«ĬİııĮȜȠȞȓțȘ, ʌȩȜȘ IJȦȞ
ȋȡȚıIJȠȣȖȑȞȞȦȞ», Ƞ įİȪIJİȡȠȢ İț IJȦȞ
ȠʌȠȓȦȞ İȓȞĮȚ Ș ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțȘ
ʌȜĮIJİȓĮ ǹȡȚıIJȠIJȑȜȠȣȢ.
ĮʌȠȜĮȪıȠȣȞ șȑĮȝĮ Įʌȩ
İʌĮȖȖİȜȝĮIJȓİȢ ʌĮȖȠįȡȩȝȠȣȢ!
•Fun park µİ carousel, IJȡİȞȐțȚ IJȠȣ ǹȧ
ǺĮıȓȜȘ, ıȣȖțȡȠȣȩȝİȞĮ țĮȚ ʌȠȜȜȐ
ĮțȩȝȘ ĮȖĮʌȘȝȑȞĮ ʌĮȚȤȞȓįȚĮ!
•īȞȦȡȚȝȓĮ ȝİ IJȠȞ ǹȧ ǺĮıȓȜȘ ıIJȠ
ijȚȜȩȟİȞȠ ıʌȓIJȚ IJȠȣ!
•ȉȠ ȝĮȖȚțȩ ȝȠȞȠʌȐIJȚ µİ IJȘȞ IJİȤȞȚțȒ
IJȠȣ ȝĮȪȡȠȣ șİȐIJȡȠȣ!
•ȉȠȣȢ ʌĮȡĮȝȣșȐįİȢ ıIJȘ ȝĮȖȚțȒ
ıțȘȞȒ!
•ǼțʌĮȚįİȣIJȚțȒ įȚĮıțȑįĮıȘ ıIJȠ
İȡȖĮıIJȒȡȚ IJȠȣ ȝĮțİįȠȞȚțȠȪ ȝȠȣıİȓȠȣ
ıȪȖȤȡȠȞȘȢ IJȑȤȞȘȢ țĮȚ ıİ 15 ĮțȩȝȘ
șİȝĮIJȚțȐ İȡȖĮıIJȒȡȚĮ!
•ȆĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ ȕȡĮȕİȣȝȑȞȦȞ
ȖĮȜȜȚțȫȞ IJĮȚȞȚȫȞ ȖȚĮ ʌĮȚįȚȐ ĮȜȜȐ țĮȚ
șȑĮIJȡȠ ıțȚȫȞ!
•Skate board țĮȚ face painting!
•ȆĮȡĮįȠıȚĮțȒ ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțȘ
ĮȖȠȡȐ ȝİ ȜȚȤȠȣįȚȑȢ țĮȚ ȤİȚȡȠʌȠȓȘIJĮ
İȓįȘ!
•ȆĮȚįȩIJȠʌȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮʌĮıȤȠȜȠȪȞIJĮȚ IJĮ
ʌĮȚįȚȐ
•ȀȐȜĮȞIJĮ țĮȚ ȐȜȜĮ ȖȚȠȡIJȚȞȐ
IJȡĮȖȠȪįȚĮ ȗȦȞIJĮȞȐ ıIJȚȢ ȝȠȣıȚțȑȢ
ıțȘȞȑȢ IJȠȣ ʌȐȡțȠȣ!
•īȚȠȡIJȚȞȑȢ İȣȤȑȢ ıIJȘ ȝİȖȐȜȘ țȐȡIJĮ
İȣȤȫȞ IJȠȣ ȤȡȚıIJȠȣȖİȞȞȚȐIJȚțȠȣ
ʌȐȡțȠȣ, µİ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ șĮ İʌȚȤİȚȡȘșİȓ
ȞĮ țĮIJĮȡȡȚijșİȓ IJȠ ıȤİIJȚțȩ ȡİțȩȡ
Guinness!
™>Ğƚ ŝƚ ƐŶŽǁ͊
™&ƌŽƐƚLJ ƚŚĞ ƐŶŽǁŵĂŶ
™tŚŝƚĞ ŚƌŝƐƚŵĂƐ
™&Ğůŝnj EĂǀŝĚĂĚ
™ϭϮ ĚĂLJƐ ŽĨ ŚƌŝƐƚŵĂƐ
™^ĂŶƚĂ ĂďLJ
™/ ƐĂǁ DŽŵŵLJ ŬŝƐƐŝŶŐ ^ĂŶƚĂ ůĂƵƐ
™>ĂƐƚ ŚƌŝƐƚŵĂƐ
Ⱦɳɽɸ ʅɹʌɲ ʋʉʐ ʋɸʌʆɳɸɿ ɻ Ⱥɸʍʍɲʄʉʆʀʃɻ
ɷɸʀʖʆɸɿ ʉʄʉɹʆɲ ʃɲɿ ʋɿʉ͘͘͘
ʖʌɿʍʏʉʐɶɸʆʆɿɳʏɿʃɻ͘ Ʉʋʘʎ ʋɹʌʐʍɿ ɹʏʍɿ
ʃɲɿ ʔɹʏʉʎ͕ ʏʉ ʐʋɲʀɽʌɿʉ ʋɲɶʉɷʌʊʅɿʉ
ʍʏɼɽɻʃɸ ʍʏɻʆ ʋʄɲʏɸʀɲ ʏɻʎ
Ȱʌɿʍʏʉʏɹʄʉʐʎ ʃɲɿ ʋɸʌɿʅɹʆɸɿ ʅɿʃʌʉʑʎ
ʃɲɿ ʅɸɶɳʄʉʐʎ ɶɿɲ ɲʏɹʄɸɿʘʏɸʎ ʙʌɸʎ
ɷɿɲʍʃɹɷɲʍɻʎ͊
ͲϳͲ
- 8. ϭϬ͘ Ɉʉ Ɂʏʀʍɸʄʆʏʉʌʔ ʋʌʘʏɸʑʉʐʍɲ ʏɻʎ Ȳʊʌɸɿɲʎ
Ɇɻʆɲʆʀɲʎ ʹ Ȳɸʍʏʔɲʄʀɲʎ ʍʏɻ ȳɸʌʅɲʆʀɲ͘
ϵ͘ ȸ Ȳʉʐɷɲʋɹʍʏɻ ʋʌʘʏɸʑʉʐʍɲ ʏɻʎ Ƀʐɶɶɲʌʀɲʎ
ϴ͘ ȸ Ɍʌɲʆʃʔʉʑʌʏɻ
ϳ͘ ȸ Ʌʌɳɶɲ ʍʏɻʆ ʃɲʌɷɿɳ ʏɻʎ ȵʐʌʙʋɻʎ͘
ϱ͘ Ɉʉ ɀʊʆɲʖʉ ʋʌʘʏɸʑʉʐʍɲ ʏɻʎ Ȳɲʐɲʌʀɲʎ ʍʏɻʆ Ɂ͘ ȳɸʌʅɲʆʀɲ
ϰ͘ ȸ Ȳɿɹʆʆɻ ʋʌʘʏɸʑʉʐʍɲ ʏɻʎ Ȱʐʍʏʌʀɲʎ͘
ϯ͘ Ɉʉ Ʌɲʌʀʍɿ ʋʌʘʏɸʑʉʐʍɲ ʏɻʎ ȳɲʄʄʀɲʎ͘
Ϯ͘ ȸ Ⱥɸʍʍɲʄʉʆʀʃɻ ʍʐʅʋʌʘʏɸʑʉʐʍɲ ʏɻʎ ȵʄʄɳɷɲʎ͘
Ƀɿ ϭϬ ʋɿʉ ɷɻʅʉʔɿʄɸʀʎ ʋʌʉʉʌɿʍʅʉʀ ɶɿɲ ʏɲ ɍʌɿʍ ʏʉʑɶɸʆ ʆɲ
ϲ͘ ȸ Ȱʄɸʇɲʆɷʌʉʑʋʉʄɻ ʋʌʘʏɸʑʉʐʍɲ ʏʉʐ ȶɴʌʉʐ͘
ϭ͘ Ɉʉ ȿʉʆɷʀʆʉ ʋʌʘʏɸʑʉʐʍɲ ʏʉʐ ȸʆʘʅɹʆʉʐ Ȳɲʍɿʄɸʀʉʐ͘
ͲϴͲ
ƧǁĴ›ǃĸNJǔ ƠĹǃ
ƵǃĂĴDžNJĹNJNjȽĵNJǍ ƯĴNjȽĴ
¨ĶLJƾ ƯĴNjDžƼLjDŽǃ
¨ĶLJDžǁdžƼ ƟLjLjĴ
ƯĴǍNjDžNJǔ ıĴLJƾLjǃ ƧNjǁǍNjǕ
ƭNJǍǀĴLJĴdžȽĵǃnj ƯDžǎƼLJǃnj
ưNJǔLjǃ ƯĴNjȽLjĴ
ƶķDžĂ›ĶNjƼ ƭNJǍĵƽNjǃ ƯĴNjȽĴ
ıĴǀNjDžǃLJȽĵNJǍ ƵNJĹȽĴ
ƭNJĴķȽĵNJǍ ƩǀĶLJȽLjĴ
ƳĴ›ĴĵNJ›NJǔLJNJǍ ƯĶLJȽLjĴ
ƭǍ›NjȽǂNJǁLJNJǍ ƭǐLjķĸĴLjĸȽLjĴ
ƶǓNjNjĴ ƶǂƽLjǃ
ƸŅŅıĶǐNjǁDžƼĵNJǍ ƧĹNjNJĵȽĸǃ
ƭǍNjDžƼǂNJǀĴ ƵNJĹȽĴ
ƳĴ›ĴĵNJ›NJǔLJNJǍ ƭƽLJLJǍ
ƳLJĴķĸĴNjƼ ƨƼķDžĴ
ƭĴNjĴdžNJǔķǃ ƵNJĹȽĴ
ƯƼNjdžNJǁLJNJǍ ¨ƽķ›NJDžLjĴ
ƳNJLJǔǂNJǍ ƩDžNjƾLjǃ
ƶķĶLjĸĶĂȽĵNJǍ ƭDždžƾ
Ư›DžLJĂ›ȽLJǃnj ưȽdžNJnj
ijǐĸDžƼĵǃnj ıDžǕNjǁNJnj
ƭĶNjĶĹDžƼĵNJǍ ¨ǐNjNJDŽƽĴ
ƭĶNjĶĹDžƼĵNJǍ ƳĴķǎĴLJDžƼ
Ƶ Ǎ Lj ĸ Ĵ dž ĸ Dž dž ƾ Ʋ Ă Ƽ ĵ Ĵ
Ʒ › Ķ ǔ DŽ Ǎ Lj ǃ dž Ĵ DŽ ǃ ǁ ƾ ĸ Nj Dž Ĵ
ƳĴLjĸĴǂNJ›NJǔLJNJǍ IJĶNJĵǕNjĴ ƳƩ