3. Inno dell‘Olanda tradotto in Italiano
Io sono Guglielmo di Nassau,
di sangue germanico,
rimarrò fedele alla patria finché non morirò.
Sono un principe d’Orange libero e senza paura.
Ho sempre onorato il re della Spagna.
Ho sempre cercato di vivere con la paura di Dio.
Per questo sono stato allontanato dalla mia terra e
dal mio popolo.
Ma Dio mi governerà come un buon strumento.
Così ritorno al mio regno.
Tenga ai miei sudditi,
che sono onesti di natura,
Dio non vi abbandonerà, anche se ora siete nella
disperazione.
Colui che cerca di vivere pienamente deve pregare
Dio giorno e notte,
che lui mi dia la forza di aiutarvi.
Non risparmiai né il mio corpo né le mie ricchezze per
aiutarvi.
I miei nobili fratelli ve l’hanno dimostrato a pieno:
il Conte Adolfo morì in Frisia durante la battaglia.
La sua anima aspetta l’immortalità nel giudizio
universale.
Nato nobile e di nobile ed imperiale discendenza.
Scelto come principe dell’impero,
come un onesto cristiano per l’onorata parola
Guerra
ho rischiato il mio nobile sangue senza paura come
un eroe.
Inno tradizionale Olandese
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.
In Godes vrees te leven
heb ik altijd betracht,
daarom ben ik verdreven,
om land, om luid gebracht.
Maar God zal mij regeren
als een goed instrument,
dat ik zal wederkeren
in mijnen regiment.
Lijdt u, mijn onderzaten
die oprecht zijt van aard
God zal u niet verlaten,
al zijt gij nu bezwaard.
Die vroom begeert te leven,
bidt God nacht ende dag,
dat Hij mij kracht zal geven,
dat ik u helpen mag.
4. PROVINCE OLANDESI
L‘Olanda si suddivide in 12 province:
1. Flevoland
2. Limburgo
3. Brabante Settentrionale
4. Zelanda
5. Olanda meridionale
6. Olanda settentrionale
7. Utrecht
8. Gheldria
9. Overijssel
10. Drenthe
11. Frisia
12. Groninga
5. TERRITORIO
Forma di governo Monarchia
Parlamentare
Superficie 41.543 Km²
41.865 Km² (inclusi i Caraibi
Olandesi)
Popolazione
16.827.000 ab. (stime 2013)
Densità 402 ab/Km²
Territori
d'Oltremare Aruba (193
Km², 101.500 ab.)
Curacao (446 Km², 150.600 ab.)
Sint Maarten (34 Km², 37.400
ab.)
Capitale Amsterdam (799.000
ab., 1.555.000 aggl. urbano)
L'Aia (506.000 ab., 1.045.000
aggl. urbano) sede
del governo
Moneta Euro
Dollaro USA nei Caraibi Olandesi
Indice di sviluppo umano 0,921
(4° posto)
Lingua Olandese (ufficiale),
Frisone, Inglese, Papiamento
Speranza di vita M 79 anni, F 83
anni
6. IL RE D‘OLANDA
Il re d`Olanda è Guglielmo Alessandro
Nato il 27 aprile 1967
Regna in Olanda dal 30 aprile 2013
7. PIANURA OLANDESE
La pianura olandese, come è noto, si presenta con delle
caratteristiche uniche in Europa. L’Olanda è infatti ufficialmente
chiamata Paesi Bassi, ad indicare appunto le caratteristiche del
suo territorio: il 50% circa della superficie dell’Olanda si trova a
meno di 1 metro sopra il livello del mare. L’Olanda è pertanto
una vasta pianura, il cui punto più elevato è la montagna
Vaalserberg, a 321 metri sopra il livello del mare e situato al
confine con la Germania a sud-est.
Storicamente, la maggiore proporzione della pianura
olandese era coperta dal mare e da fiumi.
8. PIU INFORMAZIONI DELLA PIANURA OLANDESE
Nelle provincie di Utrecht, Gelderland e Overijssel il panorama è
caratterizzato da alcune colline. Nella provincia di Limburg, nel
sud-est, gli geologi hanno rintraciato un tipo di roccia
sendimentaria tipica della zona (anche conosciuta con il nome di
Argilla di Limburg). Come è noto, negli ultimi 10.000 anni
il territorio olandese è stato influenzato dal mare, dai fiumi e non
ultimo dall’uomo. Il mare ha depositato grosse porzioni di argilla
marina lungo le coste andando a formare, con l’aiuto del forte
vento, enormi dune, e cancellando gli originari ambienti
caratterizzati da torbiere. Nella storia, con innovazioni sempre più
geniali e moderne, gli olandesi hanno trasformato il proprio
territorio alluvionale e paludoso in un territorio atto all’agricoltura
e alla economia della loro nazione.
9. CLIMA
L'Olanda gode di un clima
marittimo temperato più o meno
uniforme in tutto il paese, con
inverni relativamente miti e freddo
raramente pungente. Le estati
sono abbastanza temperate. Il
periodo migliore per vistare il
paese va da giugno a settembre: le
temperature sono piacevoli. Piove
spesso, come in tutto il nord
Europa, quindi
portatevi un ombrello. Le
temperature medie massime
variano dai 5 gradi di Gennaio ai
23 gradi di Luglio. I giorni di
pioggia sono quasi sempre da 10 a
13 ogni mese dell'anno.
10. CULTURA OLANDESE
È difficile descrivere la cultura
olandese in poche parole. È meglio
viverla in prima persona. Fai un tour
dei canali ad Amsterdam, rivivi la
storia olandese a Zaanse Schans,
assaggia le aringhe a Volendam,
goditi il mercato del formaggio a
Gouda, lasciati sorprendere dalla
cattedrale di Den Bosch e dalle
basiliche di Maastricht, sali sulla
torre del Duomo di Utrecht, visita i
mulini di Kinderdijk e gira in
bicicletta attraverso campi fioriti,
Giethoorn e i dolmen. Questo
sarebbe soltanto una piccola
frazione di quello che l’Olanda ha da
offrire ma sarebbe già
impressionante.
11. ECONOMIA
Secondo la loro storica tradizione mercantile, l’economia
dell’Olanda è indicativamente basata sul commercio.
Il settore delle esportazioni è pertanto il maggiore settore
economico della economia olandese. Non per altro il porto
di Rotterdam è il primo porto in Europa, e uno dei maggiori al
mondo, per transito di merci.
Oltre al settore delle esportazioni l’Olanda distingue la propria
economia in altri settori del terziario (73% del PIL) e
ultimamente, grazie ad una nuova politica statale, nel settore
agricolo (4% del PIL con la produzione di patate, barbabietole e
fiori)
Oltre al settore delle esportazioni, il settore terziario si distingue
anche nell’attività finanziaria.
12. PATRIMONIO MONDIALE DELL‘UNESCO
Schokland e dintorni
Linea di Difesa di Amsterdam
Area storica di Willemstad, città interna e porto, Antille Olandesi
Rete dei mulini a vento a Kinderdijk-Elshout
Ir.D.F. Woudagemaal (Stazione di pompaggio del vapore di
Wouda), Lemmer
Droogmakerij di Beemster (Beemster Polder)
Rietveld Schröderhuis (Casa Rietveld Schröder)
Wattenmeer
Canali di Amsterdam costruiti tra la fine del XVI e inizio del XVII secolo
13. SPORT OLANDESE
’L’Olanda è una nazione dove lo sport viene praticato molto spesso. Ci sono
diversi sport olandesi, tra i tanti citiamo naturalmente il calcio olandese
che ha celebrato importanti campioni come Ruud Gullit e Marco Van
Basten. Nonostante il grande uso della bicicletta in Olanda il ciclismo
olandese non ha mai assunto livelli agonistici di rilievo sportivo. Solo due
olandesi hanno infatti vinto il Tour de France e altre minori competizioni.
Altri sport di importanza nazionale sono il baseball, tennis e l’hockey. Il
baseball olandese in particolare conta uno dei migliori team europei. In
Olanda sono inoltre largamente praticati sport di tradizione olandese come
il fierljeppen e il beugelen e altri ancora