1. Праздничное
ИООО «Орифлэйм Косметикс», Республика Беларусь, 220073, г. Минск, ул. Бирюзова 10А. Телефон Инфолинии: +375 17 256 18 38
Каталог №17 2011 (12.12 – 31.12)
Орифлэйм Бьюти
предложение! Продукция Орифлэйм не
тестируется на животных.
Полный ассортимент продукции вы найдете на сайте www.oriflame.by
Тушь для ресниц
Все материалы, используемые
для изготовления упаковки,
могут быть переработаны
«Очевидный эффект» БЕСТСЕЛЛЕР для дальнейшего употребления.
всего за
Орифлэйм гарантирует, что
продукция компании основана
5.49 y.e.
на натуральных ингредиентах
и произведена по новейшим
технологиям с жестким
контролем качества и
безопасности для окружающей
среды.
Орифлэйм обращает Ваше
(-50%),
N A T U R A Le
внимание на использование
xtracts
натуральных ингредиентов
и экстрактов.
Используемые аэрозоли не
при покупке любого продукта разрушают озоновый слой.
из этого каталога (кроме 535877)
Супертушь для ресниц 5-в-1
«Очевидный эффект»
8 мл.
11.50 y.e.
Новый год с Алсу:
Обычная цена Ассоциация Прямых Продаж.
10782 -84
Специальная цена 5.49 y.e. Продукция сертифицирована
Звездные подарки
в соответствии с
законодательством СНГ.
для незабываемого
праздника
10782
Черный
Новый
каталог!
10783 Скоро!
Коричневый • Вертикальный лифтинг ресниц
• Значительное удлинение
• Потрясающий объем Ваш Консультант
10784
• Безупречное разделение
Сливовый ____________________
• Защита и уход
____________________
____________________
Производитель каталога – Орифлэйм
Касметикс Украина, отпечатано в ОТ
«Блиц Принт»
www.oriflame.by

2. Дорогие клиенты
Орифлэйм! Друзья! Лучшее Сделайте единовременный заказ на 85.00 y.e. из
этого каталога и вы сможете приобрести
Набор из кисти и румян Giordani Gold
О новогоднее
11.90
т всего сердца поздравляю вас
с замечательным праздником – косметический
бренд
предложение!
Новым годом. Этого чудесного
в странах СНГ
y.e.
праздника мы всегда ждем с
нетерпением, чтобы встретить
его с родными и близкими. всего за
Новый каталог Орифлэйм порадует всех:
выбирайте фантастические подарки для
каждого – для мужчин и женщин, для
взрослых и детей. В преддверии Нового
Изысканные румяна Giordani Gold – настоящий
*Euromonitor
2010 г. (-70%)
хит продаж Орифлэйм. Воспользуйтесь
года принято украшать дом, и я уверен,
что широкий выбор декоративных уникальной скидкой и побалуйте себя и Cамая большая экономия
28.10 y.e.
аксессуаров от Орифлэйм поможет
любимых к празднику. Дарите только лучшее!
вам создать особенную праздничную
атмосферу. Одним словом, вы найдете каталога
в каталоге все, что вам нужно, и даже
больше! Набор Giordani Gold
В набор входят: Румяна в шариках «Премиум»
От имени компании желаю всем вам в 21632 Естественное Сияние, Кисть для пудры
наступающем году приручить птицу и румян.
счастья, разгадать секрет красоты
и долголетия и вычислить свою Обычная цена 40.00 y.e.
535877
11.90 y.e.
собственную формулу любви! Дарите
радость вместе с Орифлэйм! Специальная цена
ЧАСТИЦЫ МИНЕРАЛОВ
Кварц и слюда – драгоценные
минералы, способные придать коже
соблазнительную свежесть и
полупрозрачное сияние. Оттенок
естественного румянца визуально
улучшает цвет лица, делая его
более здоровым и отдохнувшим.
Супершанс! Если вы сделали единовременный заказ на сумму
85.00 y.e. из этого каталога, сделайте единовременный заказ на сумму
Искренне Ваш, 21.50 y.e. из каталога №1/2012 и вы сможете приобрести новую
Матс Палмквист,
Старший вице-президент Орифлэйм Туалетную воду Elvie White Magic со скидкой -55% в каталоге №1/2012
стран СНГ и Балтии
2

3. НОВИНКИ
ОГРАНИЧЕННЫЙ ВЫПУСК
a Елочное украшение b Елочное украшение
«Серебряный шар» «Красный шар»
Материал: пенопласт. Материал: полистирол.
Диаметр: 6 см. Диаметр: 6 см.
23887 8.15 y.e. 23883 8.15 y.e.
5.69 y.e. 5.69 y.e.
c Верхушка для елки
«Серебряная зима»
Верхушка для елки Материал: акрил. Размер:
14,7 x 10,2 х 2,7 см.
c 24651 16.50 y.e.
11.50 y.e.
d Новогоднее
Елочное украшение «Ангел»
украшение Материал: акрил, полиэстер.
Размер: 9,5 х 5,7 x 5 см.
24652 12.00 y.e.
d
8.39 y.e.
В упаковке 1 шт.
e Елочная гирлянда
«Серебряная зима»
a В упаковке 1 шт. Материал: нейлон.
Размер: 200 x 0,7 х 0,7 см.
b 24650 10.00 y.e.
6.99 y.e.
РОСКОШНЫЙ
Новый год c Алсу e Гирлянда
Новый Год – невероятно красивый праздник! Создайте сказочную
атмосферу у себя дома, нарядив изысканную елку. Оригинальные
елочные шары, фигурки ангелов и сверкающая звезда сделают ваш
праздничный интерьер уютным и стильным.
4 5

4. Орифлэйм Бьюти
24033 24034 24035 24036 24037 24038 24039 24040
Естественный Нежный Безупречный Сочный Соблазнительный Классический Темный Светлый
Бежевый Пастельный Розовый Ягодный Коралловый Красный Сливовый Ореховый  Кисть для губной
помады/корректора
Длина: 17 см.
Идеально 24144 6.20 y.e.
4.29 y.e.
четкий
контур губ
 Губная помада
22528
Сияющий «Магия цвета»
Розовый 4 г.
Чарующие 8.80 y.e.
6.19 y.e.
22537
22526 22531
Терракотовый
оттенки и
Загадочная
Очарование
Фуксия
Шик питательный
Персика
уход
22546 22532 22536  Карандаш для губ
24036 Сочный Ягодный
Карамельное Пурпурная Яркий 
Золото Фиалка Коралл «Экспресс-контур»
0, 3 г.
7.10 y.e.
4.29 y.e.
22550 22533 22541
Молочный Спелая Алая
Шоколад Малина Классика
22532 Пурпурная Фиалка
22547 22527 22540
Аппетитное Лепесток Мистерия
Какао

Праздничные
Сакуры Красного
22545 22539 22534
скидки до
-40%
Теплый Красная Сочный
Бежевый Медь Абрикос
22543 22552 22538
Нейтральный Золотистый Брусничное
Беж Лиловый Мороженое
ЯРКИЙ 22544
Нежность
Розы
22529
Дивный
Пион
22542
Приглушенный
Кармин
Новый год с Алсу 22553
Сливовый
Шербет
22530
Цветущий
Клевер
22549
Искристый
Коричневый
Помада идеального оттенка – необходимый элемент праздничного Макияж Алсу: Губная помада «Магия цвета»
22532 Пурпурная Фиалка , Карандаш для губ
макияжа и отличный подарок подруге или сестре на Новый Год. «Экспресс-контур» 24036 Сочный Ягодный , Спрашивайте пробники помады

Пробуйте новый, неожиданный цвет, эффектно дополняющий Карандаш-подводка для глаз «Тонкая линия» у консультанта Орифлэйм
12814 Черный , Подкручивающая тушь для
вечернее платье, и станьте королевой бала! ресниц «Новая высота» 13966 Черный .
6 7

5. Орифлэйм Бьюти
12814 12815 12816 13966
Черный Коричневый Зеленый Черный
22918
Серая
Дымка Придает
Идеально изысканный
ровная изгиб
Профессиональный линия
макияж,
неповторимый стиль
22919  Трехцветные тени
Шоколадное
Ассорти для век «Трио»
2 ,7 г.

14.50 y.e.
 9.39 y.e.
22920
Бронзовые  Подкручивающая тушь
Переливы для ресниц «Новая высота»
 8 мл.
10.50 y.e.
6.79 y.e.
22921
Ветка  Карандаш-подводка
Сирени
для глаз «Тонкая линия»
1,6 мл.
9.90 y.e.
5.89 y.e.
22922
Оливковые
Блики
БЕЗУПРЕЧНЫЙ
12814 Черный
Праздничные
22921 Ветка Сирени
скидки до
Новый год с Алсу
а
ымк
13966 Черный
-40%
ая Д
22923
Полуночная
Сер
Синева
18
Макияж Алсу: Трехцветные тени для
Что нужно для безупречного взгляда? Эффектные трехцветные
229
век «Трио» 22921 Ветка Сирени ,
тени, тонкая линия карандаша-подводки и идеально подкрученные Карандаш-подводка для глаз
«Тонкая линия» 12814 Черный ,
ресницы. Комплект бестселлеров для соблазнительного макияжа Подкручивающая тушь для ресниц
– лучший подарок для ваших глаз! «Новая высота» 13966 Черный .
8 9

6. НОВИНКИ
ОГРАНИЧЕННЫЙ ВЫПУСК  Подарочная коробка
Материал: нехлорированная бумага Праздничная
(произведена по экологически
экономия до
10.10 y.e.
безопасной технологии),
 Заколка для волос полиэстер. Размер: 10 х 9 х 3,1 см.
«Роскошный жемчуг» 24311 8.80 y.e.
6.19 y.e.
Материал: нейлон. Не содержит
никель. Размер: 7,5 х 5 см.
23914 15.00 y.e.
10.50 y.e.  Ожерелье
«Роскошный жемчуг»
Материал: нейлон. Не содержит
 Набор серег никель. Длина: 102 см.
«Жемчужинки»
В наборе 3 пары. Не содержит 23915 33.00 y.e.
никель. Диаметр: 6-8 мм.
24009 25.00 y.e.
22.90 y.e. 
Ожерелье
17.50 y.e.
Подарочная
коробка

Заколка
для волос


СТИЛЬНЫЙ
Новый год c Алсу
В новогоднюю ночь каждая женщина желает быть в центре
внимания. Жемчужные украшения – утонченная классика, которая
поможет вам создать роскошный и неповторимый образ или станет 3 пары серег
изысканным подарком для ваших близких.
10 11

7. НОВИНКИ
Подберите помаду
под тон вашей кожи: Красный – ОГРАНИЧЕННЫЙ ВЫПУСК
неизменный цвет
«Безупречный контур» Giordani Gold 21720 Глянцевый Черный , Двухцветные запеченные
Макияж модели: Губная помада «Скарлетт» 23240 Чувственный Красный , Лак для ногтей
тени для век «Беллиссима» Giordani Gold 22734 Коричневый Велюр, Тональная основа Нейтральный
С Элегантным Красным  Лак для ногтей
«Пленительный взгляд» Giordani Gold 17322 Черный , Жидкая подводка для глаз
незаурядный образ «Скарлетт»
женственности
«Скарлетт» 23243 Чувственный Красный , Удлиняющая тушь-уход для ресниц
обладательницы ярких волос,
например, огненно-рыжих или Идеальный альянс с
баклажановых оттенков, будет губной помадой «Скарлетт».
восприниматься мягче. Глянцевый, блестящий лак
3 оттенков классического
23242
Элегантный Цвет, которому вы верны всегда красного притягивает взгляд
к вашему великолепному
«Секрет молодости» Giordani Gold 21622 Слоновая Кость .
Красный
маникюру. 10 мл.
12.00 y.e.
8.99 y.e.
ый
сн
ра
йК
 Губная помада
ны
23239
ен
23243 Чувственный Красный
Элегантный Красный «Скарлетт»
рж
23242 Элегантный Красный
Элегантный ярко-красный –
то
ос
Светлый классическое воплощение
4В
24
Чувственный Красный женственности. Интенсивность
23
эффектно гармонирует цвета в сочетании с мягкой,
с белокурыми и светло- кремовой текстурой
каштановыми волосами, отвечают всем правилам
светлой кожей и привлекательности. Три
небесно-голубыми или восхитительных оттенка
зелеными глазами.
красного на любой вкус!
Изысканная упаковка доставит
23243
 вам еще больше удовольствия.
Чувственный 4 г.
Красный
14.50 y.e.
Красный
23239 Элегантный
Красный
23240 Чувственный
Красный
23241 Восторженный

10.90 y.e.
23240
Чувственный Красный
Смуглый
Восторженный Красный
станет финальным штрихом,
доводящим до совершенства
сочетание темных волос,
кожи оливкового оттенка
Идеи
«С красной и карих глаз.
изысканных
помадой я 23244
Восторженный подарков!
чувствую себя Красный
богиней»
23241
Восторженный Красный
12 13

8. НОВИНКА
Сила минералов.
Власть красоты
Объем и нежная
забота
20578 20579
Светлый/Средний Средний/Темный
 Альго-минеральный
корректор «Роскошный атлас»
Giordani Gold
Эффектные ресницы.
Делает менее заметными темные
круги под глазами. Содержит
восстанавливающий экстракт 
Соблазнительная
женственность
22743 Черный
красной водоросли, который Ровный цвет лица
помогает уменьшить припухлости и эффективный
вокруг глаз. 2 ,75 мл. уход 
17.00 y.e.   Объемная тушь-уход для
10.75 y.e.
ресниц «Эффект бархата»
Giordani Gold
-35%
Премиальная щеточка придает
каждой ресничке пушистый
бархатный объем и глубокий цвет.
 ЭКСТРАКТ ОРХИДЕИ Ухаживающие ингредиенты
заботятся о ресницах. 8 мл.
Цветок орхидеи – вечный
символ чувственности и 22743 17.50 y.e.
20592
Фарфоровый
20593
Слоновая Кость
элегантности. Экстракт
орхидеи известен своими 12.90 y.e.
смягчающими и увлажняющими
Маскирует свойствами.
несовершенства
20594 20595
кожи вокруг глаз
Естественный Бежевый Золотистый Бежевый
 Альго-минеральная ЭКСТРАКТ КРАСНОЙ  Ночное питательное Идеи
изысканных
тональная основа «Роскошный ВОДОРОСЛИ средство для ресниц
атлас» Giordani Gold Giordani Gold
Ценные минералы и микроэлементы, Ухаживающая формула с Ночное
подарков!
Тональная основа с содержанием
морских минералов дарит
содержащиеся в морских водорослях,
экстрактом орхидеи, витаминами средство для
улучшают цвет лица и оказывают укрепления и
великолепный цвет лица и омолаживающее воздействие. и маслом сладкого миндаля питает
ухаживает за кожей. 30 мл. Альго-минеральная тональная основа ресницы в течение ночи и восстановления
способствуют их росту. 8 мл. ресниц
17.50 y.e. не только выравнивает оттенок кожи,
но и заботится о ней. Даже удалив
14.00 y.e.
11.50 y.e. макияж, вы заметите, что кожа 22762
стала выглядеть значительно лучше.
10.50 y.e.
14 15

9. «ЗАЩИТ А И О СВ Е ТЛ Е Н И Е » « БИОМАКСИМУМ+» «МА T T-БА Л А НС »
Галерея отличных подарков:
40+
Эффективный
ДЛЯ КОЖИ ДЛЯ ЖИРНОЙ/
ДЛЯ ВСЕХ ДЛЯ ВСЕХ ДЛЯ ВСЕХ Оптимальный уход для красоты
С ВЫРАЖЕННЫМИ КОМБИНИРОВАННОЙ
ТИПОВ КОЖИ ВОЗРАСТОВ ВОЗРАСТОВ вашей кожи
МОРЩИНАМИ BОЗРАСТ КОЖИ
уход за кожей
 Ночной крем, выравнивающий  Ночной крем против глубоких морщин  Дневной крем-гель «Матт-Баланс»
тон кожи «Защита и осветление» «БиоМаксимум+» 50 мл.
50 мл. 50 мл.
19899 12.50 y.e.
20.00 y.e. 20.00 y.e. «ТЕХН О Л О Г И Я М О Л О ДО СТ И »
22457
13.90 y.e.
16978
13.90 y.e. 8.79 y.e.
Дневной или ночной крем – отличная идея новогоднего ДЛЯ ВСЕХ
ТИПОВ КОЖИ 30+
BОЗРАСТ
подарка для ваших близких! Просто выберите ухаживающее
«НУТРИ-КОМФОРТ» средство, отвечающее потребностям определенного  Дневной крем против морщин
ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ,
возраста и типа кожи. «Технология молодости» SPF 8
ДЛЯ ВСЕХ
50 мл.
СУХОЙ И
ВОЗРАСТОВ Питает и
ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ КОЖИ
снимает 12413 19.00 y.e.
12.25 y.e.

раздражение
 Ночной крем-уход Сокращает
«Нутри-комфорт» первые
50 мл.
морщины
14678 13.50 y.e.
8.79 y.e. Матирует и
увлажняет
Лучшая


цена в Лучшая
э т о м г од
у! цена в
у!
э т о м г од

Борется Восстанавливает
с пигментацией структуру кожи
в течение ночи
Праздничные
скидки до

16
-35% 17

10.  Ароматизированный тальк для
тела Lucia Галерея роскошных
100 г.
13984 4.90 y.e. подарков:
3.39 y.e.
Любимые
 Парфюмированный крем для
тела Lucia
ароматы к
празднику
 250 мл.
13411 10.00 y.e.
5.99 y.e.
Люсия
Роскошный, яркий и вдохновляющий
аромат станет великолепным
новогодним сюрпризом. Побалуйте
любимых и положите под елку целый
комплект, включающий туалетную воду,
Джордани Голд
 ароматный тальк и крем для тела.


 Туалетная вода Lucia
Пусть аромат Lucia укажет вам путь к счастью! Этот
 Парфюмерная вода Giordani Gold
Роскошный дуэт белого жасмина и туберозы Праздничные
цветочно-фруктовый букет, искрящийся ароматами
лимона, цветков жасмина и индийского сандала,
сменяется чувственным соло шипровой основы,
вокруг которой изысканные ноты этого скидки до
-40%
источает свет и чистоту. 50 мл. совершенного букета сливаются в единое целое.
23223 30.50 y.e. 50 мл.
30.50 y.e.
19.90 y.e. 7047
19.90 y.e.
18 19

11. Галерея утонченных подарков:
Изящная легкость
для самой
совершенной

Гармония, женственность и  Туалетная вода Divine
 грация в изящном флаконе! Став Сама женственность! Цветочный аромат
пробуждается легкими, естественными
Дивайн  обладательницей такого подарка, нотами бамбука, киви и фиалок. В сердце
любая женщина сможет расцветает экзотическая орхидея и
почувствовать себя настоящей растворяется в древесно-мускусной
 Дезодорант-антиперспирант гармонии. 50 мл.
королевой праздничного бала.
24-часового действия Divine
Эффективный шариковый дезодорант- 11355 34.00 y.e.
антиперспирант с шикарным ароматом
туалетной воды Divine. 50 мл. 21.90 y.e.
13047 4.30 y.e.
2.59 y.e.

 Парфюмированный
крем для тела Divine
Роскошный увлажняющий крем с нежным
 Ароматизированный ароматом туалетной воды Divine питает
тальк для тела Divine и интенсивно увлажняет кожу. 250 мл.
Тальк с тонкой, нежной текстурой 12563 10.00 y.e.
5.99 y.e.
придает коже женственный цветочный
аромат Divine, делает ее шелковистой
и мягкой и дарит ощущение свежести.
Наносите на кожу всего тела после 
принятия душа или ванны. 100 г.
13982 4.90 y.e.
3.39 y.e.
Праздничные
 Женский спрей-дезодорант
для тела Divine
Легкая композиция Divine оденет
вас невесовмой вуалью из зеленых,
цветочных и нежных древесных нот. скидки до
-40%
Равномерно распыляйте по поверхности
тела. 75 мл.
11375 7.10 y.e.
4.59 y.e.
20 21