The document discusses different types of lung tumors, including epithelial and mesenchymal tumors. It lists various benign and malignant epithelial tumors such as squamous cell papillomas and carcinomas, adenocarcinomas, carcinoids, and salivary gland carcinomas. It also lists several mesenchymal tumors including hemangioendotheliomas, angiosarcomas, and sarcomas. The classification of lung tumors is important for oncologists to determine diagnosis and treatment.
7. Nódulos parcialmente sólidos
Transitorios
Inflamatorio
Hemorragia focal
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chun EJ, Im J. Nodular Ground-Glass Opacity at Thin-Section CT: Histologic Correlation and Evaluation of Change at Follow-up. Radiographics 2007
8. Nódulos parcialmente sólidos
Aspergilosis
Transitorios
Neumonía eosinófila
Inflamatorio NOC
Criptococosis
Hemorragia focal
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chun EJ, Im J. Nodular Ground-Glass Opacity at Thin-Section CT: Histologic Correlation and Evaluation of Change at Follow-up. Radiographics 2007
9. Nódulos parcialmente sólidos
Aspergilosis
Transitorios
Neumonía eosinófila
Inflamatorio NOC
Criptococosis
Endometriosis torácica
Hemorragia focal Lesión traumática focal
Vasculitis
Sangrado lesión tumoral
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chun EJ, Im J. Nodular Ground-Glass Opacity at Thin-Section CT: Histologic Correlation and Evaluation of Change at Follow-up. Radiographics 2007
10. Nódulos parcialmente sólidos
Aspergilosis
Transitorios
Neumonía eosinófila
Inflamatorio NOC
Criptococosis
Endometriosis torácica
Hemorragia focal Lesión traumática focal
Vasculitis
Sangrado lesión tumoral
Aspergilosis Neumonía eosinófila NOC Traumatismo Hemorragia tumoral
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chun EJ, Im J. Nodular Ground-Glass Opacity at Thin-Section CT: Histologic Correlation and Evaluation of Change at Follow-up. Radiographics 2007
11. Nódulos parcialmente sólidos
Aspergilosis
Transitorios
Neumonía eosinófila
Inflamatorio NOC
Criptococosis
Endometriosis torácica
Hemorragia focal Lesión traumática focal
Vasculitis
Sangrado lesión tumoral
¿Podemos predecir si una lesión será transitoria?
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chun EJ, Im J. Nodular Ground-Glass Opacity at Thin-Section CT: Histologic Correlation and Evaluation of Change at Follow-up. Radiographics 2007
12. Nódulos parcialmente sólidos
Aspergilosis
Transitorios
Neumonía eosinófila
Inflamatorio NOC
Criptococosis
Endometriosis torácica
Hemorragia focal Lesión traumática focal
Vasculitis
Sangrado lesión tumoral
70 % nódulos parcialmente sólidos son transitorios
Lee S, Park C, Goo J, Lee C, Lee H, Kim K, et al. Transient Part-Solid Nodules Detected at Screening Thin-Section CT for Lung Cancer: Comparison with Persistent Part-Solid Nodules. Radiology. 2010
13. Nódulos parcialmente sólidos
Aspergilosis
Transitorios
Neumonía eosinófila
Inflamatorio NOC
Criptococosis
Endometriosis torácica
Hemorragia focal Lesión traumática focal
Vasculitis
Sangrado lesión tumoral
70 % nódulos parcialmente sólidos son transitorios
94 % lesiones que aparecen en seguimiento son transitorias
Lee S, Park C, Goo J, Lee C, Lee H, Kim K, et al. Transient Part-Solid Nodules Detected at Screening Thin-Section CT for Lung Cancer: Comparison with Persistent Part-Solid Nodules. Radiology. 2010
14. Nódulos parcialmente sólidos
Aspergilosis
Transitorios
Neumonía eosinófila
Inflamatorio NOC
Criptococosis
Endometriosis torácica
Hemorragia focal Lesión traumática focal
Vasculitis
Sangrado lesión tumoral
70 % nódulos parcialmente sólidos son transitorios
94 % lesiones que aparecen en seguimiento son transitorias
Datos clínicos
Hombres jóvenes
Fumadores
Eosinofilia
Lee S, Park C, Goo J, Lee C, Lee H, Kim K, et al. Transient Part-Solid Nodules Detected at Screening Thin-Section CT for Lung Cancer: Comparison with Persistent Part-Solid Nodules. Radiology. 2010
15. Nódulos parcialmente sólidos
Aspergilosis
Transitorios
Neumonía eosinófila
Inflamatorio NOC
Criptococosis
Endometriosis torácica
Hemorragia focal Lesión traumática focal
Vasculitis
Sangrado lesión tumoral
70 % nódulos parcialmente sólidos son transitorios
94 % lesiones que aparecen en seguimiento son transitorias
Datos clínicos Datos radiológicos
Hombres jóvenes Lesiones transitorias mayores que las persistentes
Fumadores Lesiones múltiples
Eosinofilia Bordes mal definidos
Lee S, Park C, Goo J, Lee C, Lee H, Kim K, et al. Transient Part-Solid Nodules Detected at Screening Thin-Section CT for Lung Cancer: Comparison with Persistent Part-Solid Nodules. Radiology. 2010
16. Nódulos parcialmente sólidos
Aspergilosis
Transitorios
Neumonía eosinófila
Inflamatorio NOC
Criptococosis
Endometriosis torácica
Hemorragia focal Lesión traumática focal
Vasculitis
Sangrado lesión tumoral
Persistentes
Fibrosis intersticial focal
Neoformativo
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chun EJ, Im J. Nodular Ground-Glass Opacity at Thin-Section CT: Histologic Correlation and Evaluation of Change at Follow-up. Radiographics 2007
17. Nódulos parcialmente sólidos
Aspergilosis
Transitorios
Neumonía eosinófila
Inflamatorio NOC
Criptococosis
Endometriosis torácica
Hemorragia focal Lesión traumática focal
Vasculitis
Sangrado lesión tumoral
Persistentes
Fibrosis intersticial focal
Neoformativo
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chun EJ, Im J. Nodular Ground-Glass Opacity at Thin-Section CT: Histologic Correlation and Evaluation of Change at Follow-up. Radiographics 2007
18. Fibrosis intersticial focal
Respuesta tisular no específica
Engrosamiento fibroso de paredes alveolares con depósito de colágeno, antracosis y engrosamiento peribroncovascular
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chung DH, Chun EJ, Im J. Focal interstitial fibrosis manifesting as nodular ground-glass opacity: thin-section CT findings. Eur Radiol 2007
19. Fibrosis intersticial focal
Respuesta tisular no específica
Engrosamiento fibroso de paredes alveolares con depósito de colágeno, antracosis y engrosamiento peribroncovascular
Infecciones
Radiación
Fármacos
Presión
Neoplasias
Cicatrices
...
Aumento de densidad en vidrio deslustrado
x40
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chung DH, Chun EJ, Im J. Focal interstitial fibrosis manifesting as nodular ground-glass opacity: thin-section CT findings. Eur Radiol 2007
20. Fibrosis intersticial focal
Respuesta tisular no específica
Engrosamiento fibroso de paredes alveolares con depósito de colágeno, antracosis y engrosamiento peribroncovascular
Infecciones
Radiación
Fármacos
Presión
Neoplasias
Cicatrices
...
Aumento de densidad en vidrio deslustrado
¿Alguna característica que permita diagnóstico de certeza?
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chung DH, Chun EJ, Im J. Focal interstitial fibrosis manifesting as nodular ground-glass opacity: thin-section CT findings. Eur Radiol 2007
21. Fibrosis intersticial focal
Respuesta tisular no específica
Engrosamiento fibroso de paredes alveolares con depósito de colágeno, antracosis y engrosamiento peribroncovascular
Infecciones
Radiación
Fármacos
Presión
Neoplasias
Cicatrices
...
Aumento de densidad en vidrio deslustrado
Morfología poligonal
...NO... Halo inverso
Retracción vascular/pleural
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chung DH, Chun EJ, Im J. Focal interstitial fibrosis manifesting as nodular ground-glass opacity: thin-section CT findings. Eur Radiol 2007
22. Nódulos parcialmente sólidos
Transitorios
Inflamatorio
Hemorragia focal
Persistentes
Fibrosis intersticial focal
Neoformativo
Park CM, Goo JM, Lee HJ, Lee CH, Chun EJ, Im J. Nodular Ground-Glass Opacity at Thin-Section CT: Histologic Correlation and Evaluation of Change at Follow-up. Radiographics 2007
23. World Health Organization Classification of Tumours
s and Heart is the latest
g of human tumours. This
ndard for oncologists and
WHO Classification Tumours of the Lung, Pleura, Thymus and Heart
sign of studies monitoring
erations are described in a
s and their variants include
nical signs and symptoms,
Pathology & Genetics
han 670 color photographs,
(MR) images, charts, and
Tumours of the Lung, Pleura,
Thymus and Heart
Edited by William D. Travis, Elizabeth Brambilla,
H. Konrad Müller-Hermelink and Curtis C. Harris
IARC
24. Tumores epiteliales malignos Tumores epiteliales benignos
Carcinoma de células escamosas Papilomas
Papilar Papiloma de células escamosas
Células claras Exofítico
Célula pequeña Invertido
Basaloide Papiloma glandular
Papiloma mixto
Carcinoma de células pequeñas Adenomas
Carcinoma de células pequeñas combinado Adenoma alveolar
Adenoma papilar
Adenocarcinoma Adenomas tipo glándulas salivares
Adenocarcinoma acinar Adenoma de glándula mucosa
Adenocarcinoma papilar Adenoma pleomórfico
Carcinoma bronquioloalveolar Otros
No mucinoso Cistoadenoma mucinoso
Mucinoso
Mixto o indeterminado
Tumores mesenquimales
Adenocarcinoma, subtipo mixto
Adenocarcinoma sólido productor de mucina
Hemangioendotelioma epitelioide
Adenocarcinoma fetal
Angiosarcoma
Carcinoma coloide
Blastoma pleuropulmonar
Cistoadenocarcinoma mucinoso
Condroma
Adenocarcinoma en anillo de sello
Tumor miofibroblástico peribronquial congénito
Adenocarcinoma de células claras
Linfangiomatosis pulmonar difusa
Tumor miofibroblástico inflamatorio
Carcinoma de células grandes
Linfangioleiomiomatosis
Carcinoma neuroendocrino de células grandes
Sarcoma sinovial
Carcinoma basaloide
Monofásico
Carcinoma linfoepitelioma-like
Bifásico
Carcinoma de células claras
Sarcoma de arteria pulmonar
Carcinoma de células grandes con fenotipo rabdoide
Sarcoma de vena pulmonar
Carcinoma adenoescamoso
Tumores linfoproliferativos
Carcinoma sarcomatoide
Carcinoma pleomórfico Linfoma MALT de células B de zona marginal
Carcinoma de células en huso Linfoma difuso de células B grandes
Carcinoma de células gigantes Granulomatosis linfomatoide
Carcinosarcoma Histiocitosis de células de Langerhans
Blastoma pulmonar
Tumores miscelánea
Tumor carcinoide
Carcinoide típico Hamartoma
Carcinoide atípico Hemangioma esclerosante
Tumor de células claras
Tumores de las glándulas salivares Tumor de células germinales
Carcinoma mucoepidermoide Teratoma, maduro
Carcinoma adenoide quístico Inmaduro
Carcinoma epitelial-mioepitelial Otros tumores de células germinales
Timoma intrapulmonar
Lesiones preinvasivas Melanoma
Carcinoma escamoso in situ
Hiperplasia adenomatosa atípica
Hiperplasia de células neuroendocrinas pulmonares idiopática difusa Tumores metastásicos
25. Tumores epiteliales malignos Tumores epiteliales benignos
Carcinoma de células escamosas Papilomas
Papilar Papiloma de células escamosas
Células claras Exofítico
Célula pequeña Invertido
Basaloide Papiloma glandular
Papiloma mixto
Carcinoma de células pequeñas Adenomas
Carcinoma de células pequeñas combinado Adenoma alveolar
Adenoma papilar
Adenocarcinoma Adenomas tipo glándulas salivares
Adenocarcinoma acinar Adenoma de glándula mucosa
Adenocarcinoma papilar Adenoma pleomórfico
Carcinoma bronquioloalveolar Otros
No mucinoso Cistoadenoma mucinoso
Mucinoso
Mixto o indeterminado
Tumores mesenquimales
Adenocarcinoma, subtipo mixto
Adenocarcinoma sólido productor de mucina
Hemangioendotelioma epitelioide
Adenocarcinoma fetal
Angiosarcoma
Carcinoma coloide
Blastoma pleuropulmonar
Cistoadenocarcinoma mucinoso
Condroma
Adenocarcinoma en anillo de sello
Tumor miofibroblástico peribronquial congénito
Adenocarcinoma de células claras
Linfangiomatosis pulmonar difusa
Tumor miofibroblástico inflamatorio
Carcinoma de células grandes
Linfangioleiomiomatosis
Carcinoma neuroendocrino de células grandes
Sarcoma sinovial
Carcinoma basaloide
Monofásico
Carcinoma linfoepitelioma-like
Bifásico
Carcinoma de células claras
Sarcoma de arteria pulmonar
Carcinoma de células grandes con fenotipo rabdoide
Sarcoma de vena pulmonar
Carcinoma adenoescamoso
Tumores linfoproliferativos
Carcinoma sarcomatoide
Carcinoma pleomórfico Linfoma MALT de células B de zona marginal
Carcinoma de células en huso Linfoma difuso de células B grandes
Carcinoma de células gigantes Granulomatosis linfomatoide
Carcinosarcoma Histiocitosis de células de Langerhans
Blastoma pulmonar
Tumores miscelánea
Tumor carcinoide
Carcinoide típico Hamartoma
Carcinoide atípico Hemangioma esclerosante
Tumor de células claras
Tumores de las glándulas salivares Tumor de células germinales
Carcinoma mucoepidermoide Teratoma, maduro
Carcinoma adenoide quístico Inmaduro
Carcinoma epitelial-mioepitelial Otros tumores de células germinales
Timoma intrapulmonar
Lesiones preinvasivas Melanoma
Carcinoma escamoso in situ
Hiperplasia adenomatosa atípica
Hiperplasia de células neuroendocrinas pulmonares idiopática difusa Tumores metastásicos
26. Tumores epiteliales malignos Tumores epiteliales benignos
Carcinoma de células escamosas Papilomas
Papilar Papiloma de células escamosas
Células claras Exofítico
Célula pequeña Invertido
Basaloide Papiloma glandular
Papiloma mixto
Carcinoma de células pequeñas Adenomas
Carcinoma de células pequeñas combinado Adenoma alveolar
Adenoma papilar
Adenocarcinoma Adenomas tipo glándulas salivares
Adenocarcinoma acinar Adenoma de glándula mucosa
Adenocarcinoma papilar Adenoma pleomórfico
Carcinoma bronquioloalveolar Otros
No mucinoso Cistoadenoma mucinoso
Mucinoso
Mixto o indeterminado
Tumores mesenquimales
Adenocarcinoma, subtipo mixto
Adenocarcinoma sólido productor de mucina
Hemangioendotelioma epitelioide
Adenocarcinoma fetal
Angiosarcoma
Carcinoma coloide
Blastoma pleuropulmonar
Cistoadenocarcinoma mucinoso
Condroma
Adenocarcinoma en anillo de sello
Tumor miofibroblástico peribronquial congénito
Adenocarcinoma de células claras
Linfangiomatosis pulmonar difusa
Tumor miofibroblástico inflamatorio
Carcinoma de células grandes
Linfangioleiomiomatosis
Carcinoma neuroendocrino de células grandes
Sarcoma sinovial
Carcinoma basaloide
Monofásico
Carcinoma linfoepitelioma-like
Bifásico
Carcinoma de células claras
Sarcoma de arteria pulmonar
Carcinoma de células grandes con fenotipo rabdoide
Sarcoma de vena pulmonar
Carcinoma adenoescamoso
Tumores linfoproliferativos
Carcinoma sarcomatoide
Carcinoma pleomórfico Linfoma MALT de células B de zona marginal
Carcinoma de células en huso Linfoma difuso de células B grandes
Carcinoma de células gigantes Granulomatosis linfomatoide
Carcinosarcoma Histiocitosis de células de Langerhans
Blastoma pulmonar
Tumores miscelánea
Tumor carcinoide
Carcinoide típico Hamartoma
Carcinoide atípico Hemangioma esclerosante
Tumor de células claras
Tumores de las glándulas salivares Tumor de células germinales
Carcinoma mucoepidermoide Teratoma, maduro
Carcinoma adenoide quístico Inmaduro
Carcinoma epitelial-mioepitelial Otros tumores de células germinales
Timoma intrapulmonar
Lesiones preinvasivas Melanoma
Carcinoma escamoso in situ
Hiperplasia adenomatosa atípica
Hiperplasia de células neuroendocrinas pulmonares idiopática difusa Tumores metastásicos
27. Tumores epiteliales malignos Tumores epiteliales benignos
Carcinoma de células escamosas Papilomas
Papilar Papiloma de células escamosas
Células claras Exofítico
Célula pequeña Invertido
Basaloide Papiloma glandular
Papiloma mixto
Adenocarcinoma
Carcinoma de células pequeñas Adenomas
Adenocarcinoma acinar pequeñas combinado
Carcinoma de células Adenoma alveolar
Adenoma papilar
Adenocarcinoma papilar
Adenocarcinoma Adenomas tipo glándulas salivares
Carcinoma bronquioloalveolar
Adenocarcinoma acinar Adenoma de glándula mucosa
Adenocarcinoma papilar Adenoma pleomórfico
No mucinoso bronquioloalveolar
Carcinoma Otros
Mucinoso No mucinoso Cistoadenoma mucinoso
Mucinoso
Mixto o indeterminado
Mixto o indeterminado
Tumores mesenquimales
Adenocarcinoma, subtipo mixto
Adenocarcinoma, subtipo mixto
Adenocarcinoma sólido productor de mucina
Adenocarcinoma sólido productor de mucina
Adenocarcinoma fetal
Hemangioendotelioma epitelioide
Angiosarcoma
Adenocarcinoma fetal
Carcinoma coloide
Blastoma pleuropulmonar
Cistoadenocarcinoma mucinoso
Carcinoma coloide en anillo de sello
Adenocarcinoma
Condroma
Tumor miofibroblástico peribronquial congénito
Cistoadenocarcinoma de células claras
Adenocarcinoma mucinoso
Linfangiomatosis pulmonar difusa
Adenocarcinomagrandes
Carcinoma de células en anillo de sello
Tumor miofibroblástico inflamatorio
Linfangioleiomiomatosis
Adenocarcinoma de célulascélulas grandes
Carcinoma neuroendocrino de claras
Sarcoma sinovial
Carcinoma basaloide
Monofásico
Carcinoma linfoepitelioma-like
Bifásico
Carcinoma de células claras
Sarcoma de arteria pulmonar
Carcinoma de células grandes con fenotipo rabdoide
Sarcoma de vena pulmonar
Carcinoma adenoescamoso
Tumores linfoproliferativos
Carcinoma sarcomatoide
Carcinoma pleomórfico Linfoma MALT de células B de zona marginal
Carcinoma de células en huso Linfoma difuso de células B grandes
Carcinoma de células gigantes Granulomatosis linfomatoide
Carcinosarcoma Histiocitosis de células de Langerhans
Blastoma pulmonar
Tumores miscelánea
Tumor carcinoide
Carcinoide típico Hamartoma
Carcinoide atípico Hemangioma esclerosante
Tumor de células claras
Tumores de las glándulas salivares Tumor de células germinales
Carcinoma mucoepidermoide Teratoma, maduro
Carcinoma adenoide quístico Inmaduro
Lesiones preinvasivas
Carcinoma epitelial-mioepitelial Otros tumores de células germinales
Carcinoma escamoso in situ
Lesiones preinvasivas
Timoma intrapulmonar
Melanoma
Hiperplasia adenomatosa atípica
Carcinoma escamoso in situ
Hiperplasia adenomatosa atípica
Hiperplasia de células células neuroendocrinas pulmonares idiopática difusa
Hiperplasia de
neuroendocrinas pulmonares idiopática difusa Tumores metastásicos
28. Tumores epiteliales malignos Tumores epiteliales benignos
Carcinoma de células escamosas Papilomas
Papilar Papiloma de células escamosas
Células claras Exofítico
Célula pequeña Invertido
Basaloide Papiloma glandular
Papiloma mixto
Adenocarcinoma
Carcinoma de células pequeñas Adenomas
Adenocarcinoma acinar pequeñas combinado
Carcinoma de células Adenoma alveolar
Adenoma papilar
Adenocarcinoma papilar
Adenocarcinoma Adenomas tipo glándulas salivares
Carcinoma bronquioloalveolar
Adenocarcinoma acinar Adenoma de glándula mucosa
Adenocarcinoma papilar Adenoma pleomórfico
No mucinoso bronquioloalveolar
Carcinoma Otros
Mucinoso No mucinoso Cistoadenoma mucinoso
Mucinoso
Mixto o indeterminado
Mixto o indeterminado
Tumores mesenquimales
Adenocarcinoma, subtipo mixto
Adenocarcinoma, subtipo mixto
Adenocarcinoma sólido productor de mucina
Adenocarcinoma sólido productor de mucina
Adenocarcinoma fetal
Hemangioendotelioma epitelioide
Angiosarcoma
Adenocarcinoma fetal
Carcinoma coloide
Blastoma pleuropulmonar
Cistoadenocarcinoma mucinoso
Carcinoma coloide en anillo de sello
Adenocarcinoma
Condroma
Tumor miofibroblástico peribronquial congénito
Cistoadenocarcinoma de células claras
Adenocarcinoma mucinoso
Linfangiomatosis pulmonar difusa
Adenocarcinomagrandes
Carcinoma de células en anillo de sello
Tumor miofibroblástico inflamatorio
Linfangioleiomiomatosis
Adenocarcinoma de célulascélulas grandes
Carcinoma neuroendocrino de claras
Sarcoma sinovial
Carcinoma basaloide
Monofásico
Carcinoma linfoepitelioma-like
Bifásico
Carcinoma de células claras
Sarcoma de arteria pulmonar
Carcinoma de células grandes con fenotipo rabdoide
Sarcoma de vena pulmonar
Carcinoma adenoescamoso
Tumores linfoproliferativos
Carcinoma sarcomatoide
Carcinoma pleomórfico Linfoma MALT de células B de zona marginal
Carcinoma de células en huso Linfoma difuso de células B grandes
Carcinoma de células gigantes Granulomatosis linfomatoide
Carcinosarcoma Histiocitosis de células de Langerhans
Blastoma pulmonar
Tumores miscelánea
Tumor carcinoide
Carcinoide típico Hamartoma
Carcinoide atípico Hemangioma esclerosante
Tumor de células claras
Tumores de las glándulas salivares Tumor de células germinales
Carcinoma mucoepidermoide Teratoma, maduro
Carcinoma adenoide quístico Inmaduro
Lesiones preinvasivas
Carcinoma epitelial-mioepitelial Otros tumores de células germinales
Carcinoma escamoso in situ
Lesiones preinvasivas
Timoma intrapulmonar
Melanoma
Hiperplasia adenomatosa atípica
Carcinoma escamoso in situ
Hiperplasia adenomatosa atípica
Hiperplasia de células células neuroendocrinas pulmonares idiopática difusa
Hiperplasia de
neuroendocrinas pulmonares idiopática difusa Tumores metastásicos
29. Travis WD, Brambilla E, Noguchi M, Nicholson A, Geisinger K, Yatabe Y, et al. IASLC/ATS/ERS International Multidisciplinary Classification of Lung Adenocarcinoma. Journal of Thoracic Oncology. 2011
30. Hiperplasia adenomatosa atípica
Lesiones premalignas
Carcinoma bronquioloalveolar
Adenocarcinoma subtipo mixto
Lesiones malignas
Travis WD, Brambilla E, Noguchi M, Nicholson A, Geisinger K, Yatabe Y, et al. IASLC/ATS/ERS International Multidisciplinary Classification of Lung Adenocarcinoma. Journal of Thoracic Oncology. 2011
31. Hiperplasia adenomatosa atípica
Carcinoma bronquioloalveolar
Lesiones premalignas
Adenocarcinoma subtipo mixto Lesiones malignas
Travis WD, Brambilla E, Noguchi M, Nicholson A, Geisinger K, Yatabe Y, et al. IASLC/ATS/ERS International Multidisciplinary Classification of Lung Adenocarcinoma. Journal of Thoracic Oncology. 2011
32. Hiperplasia adenomatosa atípica Hiperplasia adenomatosa atípica
Carcinoma bronquioloalveolar
Adenocarcinoma subtipo mixto
Travis WD, Brambilla E, Noguchi M, Nicholson A, Geisinger K, Yatabe Y, et al. IASLC/ATS/ERS International Multidisciplinary Classification of Lung Adenocarcinoma. Journal of Thoracic Oncology. 2011
33. Hiperplasia adenomatosa atípica Hiperplasia adenomatosa atípica
Carcinoma bronquioloalveolar Adenocarcinoma in situ (AIS)
Adenocarcinoma subtipo mixto
Travis WD, Brambilla E, Noguchi M, Nicholson A, Geisinger K, Yatabe Y, et al. IASLC/ATS/ERS International Multidisciplinary Classification of Lung Adenocarcinoma. Journal of Thoracic Oncology. 2011
34. Hiperplasia adenomatosa atípica Hiperplasia adenomatosa atípica
Carcinoma bronquioloalveolar Adenocarcinoma in situ (AIS)
Adenocarcinoma mínimamente invasivo (MIA)
Adenocarcinoma subtipo mixto
Adenocarcinoma invasivo de predominio lepídico
Travis WD, Brambilla E, Noguchi M, Nicholson A, Geisinger K, Yatabe Y, et al. IASLC/ATS/ERS International Multidisciplinary Classification of Lung Adenocarcinoma. Journal of Thoracic Oncology. 2011
35. Lesiones premalignas
Hiperplasia de células neuroendocrinas
Tumor carcinoide
pulmonares idiopática difusa
Carcinoma escamoso in situ Carcinoma escamoso
Hiperplasia adenomatosa atípica Adenocarcinoma
Brambilla E, Travis WD, Colby TV, Corrin B, Shimosato Y. The new World Health Organization classification of lung tumours. Eur. Respir. J 2001
36. Lesiones premalignas
Hiperplasia de células neuroendocrinas
Tumor carcinoide
pulmonares idiopática difusa
Carcinoma escamoso in situ Carcinoma escamoso
Hiperplasia adenomatosa atípica Adenocarcinoma
Brambilla E, Travis WD, Colby TV, Corrin B, Shimosato Y. The new World Health Organization classification of lung tumours. Eur. Respir. J 2001
37. Lesiones premalignas
Hiperplasia de células neuroendocrinas
Tumor carcinoide
pulmonares idiopática difusa
Carcinoma escamoso in situ Carcinoma escamoso
Hiperplasia adenomatosa atípica Adenocarcinoma
...proliferation of minimally atypical cuboidal type II pneumonocytes with gaps between cells;
AAH generally measures <5 mm in diameter...
Brambilla E, Travis WD, Colby TV, Corrin B, Shimosato Y. The new World Health Organization classification of lung tumours. Eur. Respir. J 2001
38. Lesiones premalignas
Hiperplasia de células neuroendocrinas
Tumor carcinoide
pulmonares idiopática difusa
Carcinoma escamoso in situ Carcinoma escamoso
Hiperplasia adenomatosa atípica Adenocarcinoma
...proliferation of minimally atypical cuboidal type II pneumonocytes with gaps between cells;
AAH generally measures <5 mm in diameter...
Presente hasta en un 60% de los adenocarcinomas
Brambilla E, Travis WD, Colby TV, Corrin B, Shimosato Y. The new World Health Organization classification of lung tumours. Eur. Respir. J 2001
39. Lesiones premalignas
Hiperplasia de células neuroendocrinas
Tumor carcinoide
pulmonares idiopática difusa
Carcinoma escamoso in situ Carcinoma escamoso
Hiperplasia adenomatosa atípica Adenocarcinoma
x400 x400
...proliferation of minimally atypical cuboidal type II pneumonocytes with gaps between cells;
AAH generally measures <5 mm in diameter...
Presente hasta en un 60% de los adenocarcinomas
Normal HAA HAA
Brambilla E, Travis WD, Colby TV, Corrin B, Shimosato Y. The new World Health Organization classification of lung tumours. Eur. Respir. J 2001
40. Lesiones premalignas
Adenocarcinoma in situ (AIS)
Sólo crecimiento lepídico SIN invasión
Si invasión estromal, vascular o pleural
Adenocarcinoma mínimamente invasivo
Adenocarcinoma invasivo
41. Lesiones premalignas
Adenocarcinoma in situ (AIS)
Sólo crecimiento lepídico SIN invasión
Si invasión estromal, vascular o pleural
Adenocarcinoma mínimamente invasivo
Adenocarcinoma invasivo
2044
Small Adenocarcinoma of the Lung
Histologic Characteristics and Prognosis
Masayuki Noguchi, M.D.,* Akio Morikawa, M.D.,* Masanori Kawasaki, M.D.,*
Yoshihiro Matsuno, M.D.,* Tesshi Yamada, M.D.," Sefsuo Hirohashi, M.D.,*
Haruhiko Kondo, M.D.,t and Yukio Shimosato, M.D.3
Noguchi M, Morikawa A, Kawasaki M, Matsuno Y, Yamada T, Hirohashi S, Kondo H, Shimosato Y. Small adenocarcinoma of the lung. Histologic characteristics and prognosis. Cancer 1995
Key words: pulmonary adenocarcinoma, bronchioloal-
42. 2044
Small Adenocarcinoma of the Lung
Histologic Characteristics and Prognosis
Masayuki Noguchi, M.D.,* Akio Morikawa, M.D.,* Masanori Kawasaki, M.D.,*
Yoshihiro Matsuno, M.D.,* Tesshi Yamada, M.D.," Sefsuo Hirohashi, M.D.,*
Haruhiko Kondo, M.D.,t and Yukio Shimosato, M.D.3
Background. Although there are many reported Key words: pulmonary adenocarcinoma, bronchioloal-
prognostic indicators for pulmonary adenocarcinoma, veolar carcinoma, prognosis, active fibroblastic prolifer-
the clinicopathologic characteristics and prognostic fac- ation, adenoma.
tors of early stage adenocarcinoma have not been evalu-
ated fully, except for several studies of nonmucinous and
sclerosing bronchioloalveolar carcinoma. Among several histologic types of lung carcinoma, a
Method. Two hundred thirty-six surgically resected gradual increase in the incidence of adenocarcinoma
small peripheral adenocarcinomas measuring 2 cm or
has been recognized.',' However, the pathologic and bi-
less in greatest dimension were reviewed using a simple
ologic behavior of lung adenocarcinoma is not fully
histologic classification of six types based on tumor
growth patterns. characterized, and the outcome of surgical treatment re-
Results. Type A (localized bronchioloalveolar carci- mains unsati~factory.~ Although the TNM system is
noma [LBAC]) (n = 14) revealed replacement growth of currently the simplest and best method for making a
alveolar-lining epithelial cells with a relatively thin prognosis, several authors have studied other prognos-
stroma. In type B (LBAC with foci of structural collapse tic indicators for pulmonary adenocarcinoma, such as
of alveoli) (n = 14),fibrotic foci due to alveolar collapse histopathologic characteristic^,^-' immunohistochemi-
were observed in tumors of LBAC. Type C (LBAC with cal reactivity with certain antibodies,' nuclear DNA
foci of active fibroblastic proliferation) (n = 141) was the content,"," and genetic alterations of several onco-
largest group in this study, and foci of active fibroblastic gene~'','~ and anti- oncogene^.'^ In particular, in small
proliferation were evident. Type D (poorly differentiated adenocarcinomas, Shimosato et al. have demonstrated
adenocarcinoma), type E (tubular adenocarcinoma) and that central or subpleural fibrosis occurs as a result of
type F (papillary adenocarcinoma with a compressive alveolar collapse secondary to degeneration and death
growth pattern) (n = 61) showed compressive and ex- of tumor cells lining the alveoli and that a high degree
panding growth. Types A and B showed no lymph node of collagenization is correlated with a poorer o ~ t c o m e . ~
metastasis and the most favorable prognosis (100%5-year
Furthermore, Kurokawa et al. confirmed that the grade
survival) of the six types.
of fibrotic scarring (central fibrosis) is one of the most
Conclusion. Histologic types A and B are thought to
be in situ peripheral adenocarcinoma, whereas type C ap-
important prognostic factors for small bronchioloal-
pears to be an advanced stage of types A and B. Con- veolar carcinomas and that this feature is often lacking
versely, types D, E,and F are small advanced adenocarci- in surgically curable small cancers.*
nomas with a less favorable prognosis. Cancer 1995;75: Conversely, histologic and cytologic heterogeneity
2044-52. is one of the unique characteristics of pulmonary ade-
nocarcinoma, and many cytologic subtypes of adeno-
carcinoma have been advocated, including the bron-
From the *Pathology Division, National Cancer Center Research chial surface epithelial cell type with no or only scanty
Institute; and the tSurgica1 Division and $Clinical Laboratory Divi- mucus, the bronchial surface epithelial cell type with
sion, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan. mucin, the bronchial gland cell type, the nonciliated
Address for reprints: Masayuki Noguchi, M.D., Pathology Divi- bronchiolar cell type (Clara cell type), and the type I1
sion, National Cancer Center Research Institute, 1-1, Tsukiji 5-
alveolar epithelial cell type.15 Usually, in advanced tu-