Oliver sodeik emotional services made in the principality of monaco user manual 2010
1. TION AND P
MO TION AND P ERFO
F E EMOOTION AND PEERFOR R
R
F EM FO
O
MA ANCCE
F R
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
THI
O
M
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
Oliver Sodeik
Emotional Services made in the Principality of Monaco
2. Oliver Sodeik TION AND P
MO TION AND P ERFO
F E EMOOTION AND PEERFOR R
Manuel d’utilisation I User manual F EM R
FO
O
MA ANCCE
F R
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
THI
O
M
2
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
4. MANUEL D’UTILISATION I USER MANUAL
Sommaire I Contents
Page
Qui est-il ? Who is he? 7
Comment Agit-il ? How does he work? 9
Pour quelle utilisation ? For what would you use him? 11
Sa personnalité ? His personality? 12
Ses résultats ? His results? 14
Qu’a-t-il réalisé ? What has he done? 16 TION AND P
MO TION AND P ERFO
F E EMOOTION AND PEERFOR R
Son CV His CV 18/19 F EM R
FO
O
MA ANCCE
F R
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
22/23
M
Oliver Sodeik ? Oliver Sodeik ?
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
Conclusions ? / Contacts Conclusions ? / Contacts 24
THI
O
M
4
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
5. Livre “Art & Cirque”
Photos : P. H. Sébastien Darrasse
Edition WHY
TION AND P
WWW.WHY.MC
MO TION AND P ERFO
F E EMOOTION AND PEERFOR R
R
F EM FO
O
MA ANCCE
F R
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
THI
O
M
5
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
6. TM
Volume 1
U nostru mundu
9 782952 303002 WHY
TION AND P
MO TION AND P ERFO
F E EMOOTION AND PEERFOR R
R
F EM FO
O
MA ANCCE
F R
Livre rembordé, 200 pages Livre privé, 64 pages Livre couleur, 52 pages
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
THI
O
Photos : P. H. Sébastien Darrasse - Edition WHY
M
6
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
WWW.WHY.MC
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
7. MANUEL D’UTILISATION I USER MANUAL
Qui est-il ? I Who is he?
Constitué de plusieurs composants : Constituted by several components:
une part d’entrepreneur, part entrepreneur,
une part d’organisateur, part facilitator,
une part d’équipier, part organiser,
et une part d’instructeur. part team player.
Il poursuit tous les projets An ardent pursuer of the projects
dans lesquels il s’implique avec ardeur. he is involved in. AN
OTION D PER M TION AND P FO
F E EMOOTION AND PEERFOR R
R
F EM FO
O
MA ANCCE
F R
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
Il défend vos idées He defends your ideas
M
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
comme si elles étaient les siennes. as they were its own.
THI
O
M
7
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
8. “Fürst Albert II”
Intronisation : Coordination
de la Production pour la télévision
allemande ZDF, Monaco TION AND P
MO TION AND P ERFO
F E EMOOTION AND PEERFOR R
F EM R
FO
O
MA ANCCE
R
Inthronization: Coordination
F
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
of the Television broadcast
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
for German ZDF, Monaco
THI
O
M
8
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
9. MANUEL D’UTILISATION I USER MANUAL
Comment Agit-il ? I How does he work?
Il stupéfait ses clients par la pertinence
de ses informations et par son savoir-faire.
Par ses relations avec des personnes
nombreuses et provenant de milieux Impresses his ‘clients’ with the depth
divers : des familles royales aux hommes of his information and knowledge.
d’affaires influents en passant Relates to everyone from Royalty,
par les stars du Showbizz, artisans business leaders, and celebrities to
et experts en tout genre. craftsmen, contractors and laymen.
Son habileté et son carnet d’adresse His skills and contacts have oftenOThelpedPER
ION AND
EM FO TION AND PE
ont sauvé des projets de l’échec. save a project from disaster. F R MO ION AND PERRFOR
F E EMOT FO
O
MA ANCCE
F R
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
Discipline et loyauté, deux mots d’ordre To work with him or for him, he offers
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
pour un travail avec lui ou pour lui . and inspires both discipline and loyalty.
THI
O
M
9
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
10. “BMW M6 Cabriolet”
Première Mondiale Présentation du produit
pour la presse internationale, Monaco TION AND P
MO TION AND P ERFO
F E EMOOTION AND PEERFOR R
F EM R
FO
O
MA ANCCE
F R
World Premiere Launch of product
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
for International Press, Monaco
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
THI
O
M
10
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
11. MANUEL D’UTILISATION I USER MANUAL
Pour quelle utilisation ? I For what would you use him?
Tout projet à poursuivre, Any project to be completed controlled
contrôler, achever ou remanier. and re-engineered.
Tout événement qui requiert Any event needing organisation
organisation et travail d’équipe. and/or teamwork.
TION AND PE
Toute occasion ayant besoin Especially a project that requires
FE
MO R
TION AND PE FO
MO ION AND PERRFOR R
F E EMOT FO
O
MA ANCCE
F R
d’un maître de cérémonie. showmanship.
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
THI
O
M
11
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
12. MANUEL D’UTILISATION I USER MANUAL
Sa personnalité ? I His personality?
Energique • Dévoué • Sérieux • 100% fiable • Objectif
Obstiné • Ambitieux • Efficace • Compréhensif • Facile à vivre
A la pointe des nouveautés et toujours bien entouré
High energy • Dedicated • Totally dependable • 100% reliable • Objective TION AND P
MO TION AND P ERFO
F E EMOOTION AND PEERFOR R
Success oriented • Fast • Flexible • Well informed and well connected F EM R
FO
O
MA ANCCE
F R
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
THI
O
M
12
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
14. MANUEL D’UTILISATION I USER MANUAL
Ses Resultats ? I His results?
Ses motivations donnent de l’engouement
à tout le monde. Il est en quête
perpétuelle du meilleur et cherche His motivation energises everyone.
toujours l’amélioration. He continually strives to improve
any projects.
Aucune idée, aucun projet n’est rejeté.
Il tente d’atteindre la perfection Very objective to ideas emanating
TION AND PERF
dans tout ce qu’il entreprend, from any source. Ultimate success
FE
MO OR TION AND PE
MO ION AND PERRFOR
F E EMOT FO
O
MA ANCCE
F R
«Tout problème a une solution». is the only criteria that impresses him.
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
THI
O
M
14
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
15. R
NCCE
ANNCE
MA
THIRTEE N YEA
THIR TEE N YEAR
S
AR
E
N YE
NACO
MO NACO
OFF M ONACO
EE
T
THIR
O
M
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
Livre “Faces of Monaco”
Photos : P. H. Sébastien Darrasse
Edition WHY
WWW.WHY.MC
World, Health & Sports Foundation
15
16. MANUEL D’UTILISATION I USER MANUAL
Qu’a-t-il réalisé ? I What has he done?
PRojeTs RéAlIsés (eXTRAIT) ProjECt MAnAgEMEnt (ExCErPt)
“BMW M6 Cabriolet” - Première Mondiale pour la presse internationale, Monaco “BMW M6 Cabriolet” - World Premiere Launch of product for International Press, Monaco
“Fürst Albert II” - Inthronisation Production pour la télévision allemande ZDF, Monaco “Fürst Albert II” - Inthronization Management Television broadcast for German ZDF, Monaco
“Faces of Monaco”- u nostru mundu Exposition , Monaco “Faces of Monaco”- u nostru mundu Exhibition , Monaco
“Henk - suitcases” - Monaco Yacht Show - Présentation du produit, Monaco “Henk - Suitcases” - Monaco Yacht Show - Product launch, Monaco
“Crédit - suisse” - Grand Prix Historique Monaco - Incentive pour les personnes VIP’s, Monaco “Credit - Suisse” - Historic Grand Prix Monaco - Special Incentive for selected VIP’s, Monaco
“la Nuit Rouge & Blanc” - Soirée de Charité - Festival du Film, Cannes “La nuit rouge & Blanc” - Charity Party Cannes Film Festival, Cannes
“vita-life® World, Health & sports Foundation” (www.whsf.org), Monaco “vita-life® World, Health & Sports Foundation” ( www.whsf.org), Monaco
“otto Kern” - A passion for Art and Interior Design, Monaco “otto Kern” - A passion for Art and Interior Design, Monaco
“International school of Monaco” - Vidéo , Monaco “International School of Monaco” - Video, Monaco TION AND P
MO ION AND PEERFO
F E EMOT RF R
“silverseas MV Albert II” - Coordination média, production et distribution mondiale “Silverseas MV Albert II” - Media coordination, production and world-wide broadcast OR
F MO
TION AND PERF
O
OR
FE
MA ANCCE
THIRTEE N YEAR S
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
“Dîner du Cœur” “Dîner du Cœur”
YE A
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
“Inauguration CReM” “CrEM Inauguration”
THI
O
M
16
IN
IN
O F
H
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
17. Caractéristiques I Characteristics
Né à Berlin le 15 juin 1967, marié, 1 enfant
Born in Berlin on June 15th 1967, married, 1 child
Langues I Languages
German (Native Speaker), English and - French
Allemand (Langue Maternelle), Anglais & Français
Divers I Miscellaneous
Since 1999 Member of the Management Board for the“Special Olympics”, Monaco
Since 2003 Active member, “Lions-Club”, Monaco
2010 CREM Founding Member
Depuis 1999 Membre du bureau de Direction “Special Olympics”, Monaco
Depuis 2003 Membre Actif, “Lions-Club”, Monaco
2010 Member Fondateur du CREM
Intérêts I Interests
Gourmet cooking, sport and contemporary art
Gastronomie, Sport, et Art Contemporain.
17
18. MANUEL D’UTILISATION
Son CV
ACtIVItéS ProFESSIonnELLES oliver Sodeik
2003 - 2010 “ WHY Codegi SAM ” Monaco, Directeur 2, Rue Baron Sainte Suzanne
2001 - 2003 “ World Health & Sports Foundation ” Monaco, Directeur 98000 Monaco
oliver@monaco.mc
1998 - 2001 “ Wiesmann Autosport ” Monaco, Directeur du bureau de Monaco
PArCourS SCoLAIrE + 377 6 8086 1492 GSM
1997 -1998 “ Baenniger & Cie. “ Monaco - Marketing Concepts, Assistant du Directeur
1984 - 1985 Ecole d’Economie , Ettlingen Né à Berlin le 15 juin 1967
1990 - 1997 “Fashion Agency Oliver” - Agence Exclusive de Prêt à porter pour l’Allemagne, 1982 - 1984 Lycée , Reichenbach Marié, 1 enfant
l’Autriche et la Suisse, Activité en Free Lance dans le design et la conception d’événements 1978 - 1982 Lycée, Karlsbad
1989 - 1990 “Royal Caribbean Cruise Line” « Sovereign of the Seas », Stewart DIVErS
1985 - 1988 “ Weinstube zum Engele ”, Ettlingen - à côté de Karlsruhe, Maître d’hôtel PoIntS FortS Depuis 1999 Membre du bureau de Direction
Sens de la communication, Créatif, “Special Olympics”, Monaco
WHY PuBLICAtIon discipliné et autodidacte Depuis 2003 Membre Actif,
TION AND P
MO ION AND PEERFO
“Lions-Club”, Monaco F E EMOT RFO R
TION AND PERF
WHY a publié les livres d’art suivants : F R MO
O
OR
FE
MA ANCCE
LAnguES
THIRTEE N YEAR S
2010 Membre Fondateur du CREM
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
2007 “Art & Cirque” Allemand - Langue Maternelle
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
2006 “Ce jour là”
THI
Anglais IntérêtS
O
M
18
IN
IN
O F
H
2004 “Faces of Monaco” Français Gastronomie, Sport, et Art Contemporain
IN
O
H E TY
T
H E E PPR I N C I P A LLI I T Y Y
T
R
T
P R II N C I P A L I T
N CIPA
19. USER MANUAL
His CV
ProFESSIonAL ACtIVItIES oliver Sodeik
2003 - 2010 “ WHY Codegi SAM ” Monaco, General Manager 2, Rue Baron Sainte Suzanne
2001 - 2003 “ World Health & Sports Foundation ” Monaco, General Manager 98000 Monaco
oliver@monaco.mc
1998 - 2001 “ Wiesmann Autosport ” Monaco, General Manager of the Monaco Office
EDuCAtIon + 377 6 8086 1492 GSM
1997 -1998 “ Baenniger & Cie. “ Monaco - Marketing Concepts, Assistant to the General Manager
1984 - 1985 School of Economics, Ettlingen Born in Berlin on June 15th 1967
1990 - 1997 “Fashion Agency Oliver” - Exclusive ready to wear agency for Germany, Austria and Switzerland 1982 - 1984 High School, Reichenbach Married, 1 child
Free Lance activities in Design and event conception 1978 - 1982 High School, Karlsbad
1989 - 1990 “Royal Caribbean Cruise Line” « Sovereign of the Seas », Steward MISCELLAnEouS
1985 - 1988 “ Weinstube zum Engele ”, Ettlingen - near Karlsruhe, Head Waiter SPECIAL SKILLS Since 1999 Member of the Management Board for the
Communication , creativity, disciplined “Special Olympics”, Monaco
WHY PuBLISHIng and autodidact Since 2003 Active member,
TION AND P
MO ION AND PEERFO
“Lions-Club”, Monaco F E EMOT RFO R
TION AND PERF
WHY published the following art books: F R MO
O
OR
FE
MA ANCCE
LAnguAgES
THIRTEE N YEAR S
2010 CREM Founding Member
RS S O
M AN
THIRTEE N YEAR
O
NCEE
M
YE A
2007 “Art & Cirque” German - Native Speaker
NACO
MO NACO
RT N
OFF M ONACO
EE
2006 “Ce jour là”
THI
English IntErEStS
O
M
19
IN
IN
O F
H
2004 “Faces of Monaco” French Gourmet cooking, sport and contemporary artH H E E PPRRIIN C IIPPAALLI TI TY TY Y
IN
O
T
T
NC
E
T
PRI I
N CIPAL