SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Dzieci uczą eurodeputowanych programowania 
komputerowego 
Dzieci z kilku europejskich krajów, w tym z Polski, udzieliły we wtorek w Brukseli 
eurodeputowanym lekcji programowania komputerowego. Z dużym zainteresowaniem 
spotkała się aplikacja "Polish your English" stworzona przez 10-letnią Polkę z 
Białegostoku. 
W ramach II Europejskiego Tygodnia Kodowania we wtorek do Parlamentu Europejskiego 
przyjechały dzieci m.in. z Wielkiej Brytanii, Irlandii, Belgii i Polski, by 
http://www.sztetl.org.pl/en/city/tlumacz/ udzielić europosłom symbolicznej lekcji 
programowania komputerowego. 
Polskę reprezentowały dzieci z polskiego programu edukacyjnego "Mistrzowie Kodowania", 
w którego ramach uczniowie ze szkół podstawowych i gimnazjalnych uczą się 
programowania. A także dzieci należące do klubów CoderDojo, w których 
wolontariusze uczą na zajęciach pozaszkolnych, jak kreatywnie wykorzystywać 
komputery. 
Zuzię zainspirował Donald Tusk 
10-letnia Zuzia należy do klubu CoderDojo w Białymstoku. - Stworzyłam aplikację 
"Polish your English" (Szlifuj swój angielski). Inspirowałam się tym, co powiedział 
Donald Tusk, że musi doszlifować swój angielski. Pomyślałam, że tak 
będzie śmiesznie, będzie fajnie i może więcej osób dołączy do 
CoderDojo - powiedziała Zuzia. Tusk użył sformułowania "I will Polish my 
English", gdy po wyborze na szefa Rady Europejskiej obiecywał dziennikarzom, że poprawi 
swoją znajomość angielskiego. 
Jak wyjaśniła Zuzia, dzięki jej aplikacji możemy nauczyć się pisowni 
słówek angielskich. 
- Czyli, jakbym wprowadziła słowo Zuzia, to by mi przeliterowało Z-u-z-i-a. Słowo 
"słońce" jest trudniejsze, gdyż w aplikacji nie ma takich znaków jak "ń". Ale 
chodzi o to, że uczysz się dzięki tej aplikacji literować w języku angielskim - 
powiedziała. Jak sama mówi, aplikacja nie jest jeszcze udostępniona dla wszystkich, 
ponieważ jeszcze ją udoskonala. 
Maciek, który ma 8 lat, uwielbia stwarzać animacje i prezentacje. Pokazał, jak 
można wirtualnie pokolorować postać rysunkowego kota, sprawić, żeby się 
poruszał i zmieniał pozycje. Jego 10-letni brat Michał z kolei specjalizuje się w 
tworzeniu własnych gier. Zaprojektował grę "Tour de France". 
12-latek Damian wymyśla różnego rodzaju tła, tapety na pulpit komputera. Jak 
przekonuje, jest to bardzo łatwe, wystarczy mieć odpowiedni program. 
Karolina Żelazowska, która jest trenerem w programie "Mistrzowie kodowania", mówi,
że program ten cieszy się ogromną popularnością wśród dzieci. - Ponad 
600 polskich szkół zgłosiło tłumaczenia angielski się do programu w tej 
edycji. Dzieci mogą się nauczyć myślenia algorytmicznego. Ale także 
współpracy, ponieważ przy komputerze wymieniają się 
 doświadczeniami - powiedziała Żelazowska. 
Ponadto - jak wyjaśniła - uczniowie w tym programie skupiają się na 
umiejętności tworzenia pewnych programów, aplikacji czy prezentacji w języku 
scratch (wirtualny język programowania). 
Uczą, jak kreatywnie wykorzystywać komputery 
- W klubach CoderDojo uczymy, jak kreatywnie wykorzystywać komputery, czyli jak zamiast 
oglądać obrazki - stworzyć obrazek, jak zamiast oglądać filmy - stworzyć 
własny film i go zmontować. Uczymy też, jak stworzyć własną grę lub 
zmodyfikować cudzą" - powiedział PAP Kamil Sijko z fundacji CoderDojo Polska. 
Dodał, że formułę CoderDojo wymyślili Irlandczycy. A w Polsce kluby 
działają w trzech miastach: Białymstoku, Zambrowie i Gliwicach; w planie jest otwarcie 
kolejnych. 
Jak podkreślił, w klubach kładą nacisk na to, aby już na pierwszych 
zajęciach dziecko mogło wyjść z własną aplikacją. - Chcemy, żeby 
miało poczucie, że jest bardzo zdolne - powiedział. 
Europoseł PO i były minister administracji i cyfryzacji Michał Boni, który jako jeden 
z eurodeputowanych pobierał lekcję od polskiego ucznia, powiedział, że w Polsce 
od wielu miesięcy pracowano nad rozwojem projektu "Mistrzowie Kodowania". Jak 
przekazał, z nowego budżetu UE w programie operacyjnym "Polska Cyfrowa" będą 
przeznaczone pieniądze na centra aktywności cyfrowej. Są to miejsca, gdzie można 
się uczyć kodowania. "To jest kwestia ok. kilkudziesięciu mln euro. Centra te nie są 
specjalnie drogie, powstawałyby z udziałem pieniędzy samorządowych" - dodał. 
II Europejski Tydzień Kodowania trwa od 11 do 17 października br. towarzyszy mu ponad 
1800 wydarzeń w 38 krajach na kontynencie. Inicjatywie patronuje Komisja Europejska. 
http://interia.pl.feedsportal.com/c/34004/f/618045/s/3f73bbe3/l/0Lfakty0Binteria0Bpl0Cswiat0Cnews 
0Edzieci0Eucza0Eeurodeputowanych0Eprogramowania0Ekomputerowego0HnId0H15358280Dutm0 
Isource0FFakty0Gutm0Imedium0FRSS0Gutm0Icampaign0FRSS/story01.htm

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Día del amor y la amistad ..
Día del amor y la amistad ..Día del amor y la amistad ..
Día del amor y la amistad ..restrepo11
 
Protocolo Comunicación Institucional en la Universidad Autónoma de Aguascalie...
Protocolo Comunicación Institucional en la Universidad Autónoma de Aguascalie...Protocolo Comunicación Institucional en la Universidad Autónoma de Aguascalie...
Protocolo Comunicación Institucional en la Universidad Autónoma de Aguascalie...ClaUudiia de Leon
 
Trabajo de rrrreyyyyyyyyyyy david
Trabajo de rrrreyyyyyyyyyyy davidTrabajo de rrrreyyyyyyyyyyy david
Trabajo de rrrreyyyyyyyyyyy davidlolacolors
 
¿Cómo hacer crecer el eCommerce en Perú? - Andrés Silva Robert - CENCOSUD - e...
¿Cómo hacer crecer el eCommerce en Perú? - Andrés Silva Robert - CENCOSUD - e...¿Cómo hacer crecer el eCommerce en Perú? - Andrés Silva Robert - CENCOSUD - e...
¿Cómo hacer crecer el eCommerce en Perú? - Andrés Silva Robert - CENCOSUD - e...Lima Valley
 
Manual zenit 122_en_espanol_texto
Manual zenit 122_en_espanol_textoManual zenit 122_en_espanol_texto
Manual zenit 122_en_espanol_textoclaudia
 

Andere mochten auch (7)

Día del amor y la amistad ..
Día del amor y la amistad ..Día del amor y la amistad ..
Día del amor y la amistad ..
 
Protocolo Comunicación Institucional en la Universidad Autónoma de Aguascalie...
Protocolo Comunicación Institucional en la Universidad Autónoma de Aguascalie...Protocolo Comunicación Institucional en la Universidad Autónoma de Aguascalie...
Protocolo Comunicación Institucional en la Universidad Autónoma de Aguascalie...
 
Trabajo de rrrreyyyyyyyyyyy david
Trabajo de rrrreyyyyyyyyyyy davidTrabajo de rrrreyyyyyyyyyyy david
Trabajo de rrrreyyyyyyyyyyy david
 
¿Cómo hacer crecer el eCommerce en Perú? - Andrés Silva Robert - CENCOSUD - e...
¿Cómo hacer crecer el eCommerce en Perú? - Andrés Silva Robert - CENCOSUD - e...¿Cómo hacer crecer el eCommerce en Perú? - Andrés Silva Robert - CENCOSUD - e...
¿Cómo hacer crecer el eCommerce en Perú? - Andrés Silva Robert - CENCOSUD - e...
 
IRCE 2015 Infographic
IRCE 2015 InfographicIRCE 2015 Infographic
IRCE 2015 Infographic
 
Babyboomers Vs. Millenials Infographic
Babyboomers Vs. Millenials InfographicBabyboomers Vs. Millenials Infographic
Babyboomers Vs. Millenials Infographic
 
Manual zenit 122_en_espanol_texto
Manual zenit 122_en_espanol_textoManual zenit 122_en_espanol_texto
Manual zenit 122_en_espanol_texto
 

Dzieci uczą eurodeputowanych programowania komputerowego

  • 1. Dzieci uczą eurodeputowanych programowania komputerowego Dzieci z kilku europejskich krajów, w tym z Polski, udzieliły we wtorek w Brukseli eurodeputowanym lekcji programowania komputerowego. Z dużym zainteresowaniem spotkała się aplikacja "Polish your English" stworzona przez 10-letnią Polkę z Białegostoku. W ramach II Europejskiego Tygodnia Kodowania we wtorek do Parlamentu Europejskiego przyjechały dzieci m.in. z Wielkiej Brytanii, Irlandii, Belgii i Polski, by http://www.sztetl.org.pl/en/city/tlumacz/ udzielić europosłom symbolicznej lekcji programowania komputerowego. Polskę reprezentowały dzieci z polskiego programu edukacyjnego "Mistrzowie Kodowania", w którego ramach uczniowie ze szkół podstawowych i gimnazjalnych uczą się programowania. A także dzieci należące do klubów CoderDojo, w których wolontariusze uczą na zajęciach pozaszkolnych, jak kreatywnie wykorzystywać komputery. Zuzię zainspirował Donald Tusk 10-letnia Zuzia należy do klubu CoderDojo w Białymstoku. - Stworzyłam aplikację "Polish your English" (Szlifuj swój angielski). Inspirowałam się tym, co powiedział Donald Tusk, że musi doszlifować swój angielski. Pomyślałam, że tak będzie śmiesznie, będzie fajnie i może więcej osób dołączy do CoderDojo - powiedziała Zuzia. Tusk użył sformułowania "I will Polish my English", gdy po wyborze na szefa Rady Europejskiej obiecywał dziennikarzom, że poprawi swoją znajomość angielskiego. Jak wyjaśniła Zuzia, dzięki jej aplikacji możemy nauczyć się pisowni słówek angielskich. - Czyli, jakbym wprowadziła słowo Zuzia, to by mi przeliterowało Z-u-z-i-a. Słowo "słońce" jest trudniejsze, gdyż w aplikacji nie ma takich znaków jak "ń". Ale chodzi o to, że uczysz się dzięki tej aplikacji literować w języku angielskim - powiedziała. Jak sama mówi, aplikacja nie jest jeszcze udostępniona dla wszystkich, ponieważ jeszcze ją udoskonala. Maciek, który ma 8 lat, uwielbia stwarzać animacje i prezentacje. Pokazał, jak można wirtualnie pokolorować postać rysunkowego kota, sprawić, żeby się poruszał i zmieniał pozycje. Jego 10-letni brat Michał z kolei specjalizuje się w tworzeniu własnych gier. Zaprojektował grę "Tour de France". 12-latek Damian wymyśla różnego rodzaju tła, tapety na pulpit komputera. Jak przekonuje, jest to bardzo łatwe, wystarczy mieć odpowiedni program. Karolina Å»elazowska, która jest trenerem w programie "Mistrzowie kodowania", mówi,
  • 2. że program ten cieszy się ogromną popularnością wśród dzieci. - Ponad 600 polskich szkół zgłosiło tłumaczenia angielski się do programu w tej edycji. Dzieci mogą się nauczyć myślenia algorytmicznego. Ale także współpracy, ponieważ przy komputerze wymieniają się  doświadczeniami - powiedziała Żelazowska. Ponadto - jak wyjaśniła - uczniowie w tym programie skupiają się na umiejętności tworzenia pewnych programów, aplikacji czy prezentacji w języku scratch (wirtualny język programowania). Uczą, jak kreatywnie wykorzystywać komputery - W klubach CoderDojo uczymy, jak kreatywnie wykorzystywać komputery, czyli jak zamiast oglądać obrazki - stworzyć obrazek, jak zamiast oglądać filmy - stworzyć własny film i go zmontować. Uczymy też, jak stworzyć własną grę lub zmodyfikować cudzą" - powiedział PAP Kamil Sijko z fundacji CoderDojo Polska. Dodał, że formułę CoderDojo wymyślili Irlandczycy. A w Polsce kluby działają w trzech miastach: Białymstoku, Zambrowie i Gliwicach; w planie jest otwarcie kolejnych. Jak podkreślił, w klubach kładą nacisk na to, aby już na pierwszych zajęciach dziecko mogło wyjść z własną aplikacją. - Chcemy, żeby miało poczucie, że jest bardzo zdolne - powiedział. Europoseł PO i były minister administracji i cyfryzacji Michał Boni, który jako jeden z eurodeputowanych pobierał lekcję od polskiego ucznia, powiedział, że w Polsce od wielu miesięcy pracowano nad rozwojem projektu "Mistrzowie Kodowania". Jak przekazał, z nowego budżetu UE w programie operacyjnym "Polska Cyfrowa" będą przeznaczone pieniądze na centra aktywności cyfrowej. Są to miejsca, gdzie można się uczyć kodowania. "To jest kwestia ok. kilkudziesięciu mln euro. Centra te nie są specjalnie drogie, powstawałyby z udziałem pieniędzy samorządowych" - dodał. II Europejski Tydzień Kodowania trwa od 11 do 17 października br. towarzyszy mu ponad 1800 wydarzeń w 38 krajach na kontynencie. Inicjatywie patronuje Komisja Europejska. http://interia.pl.feedsportal.com/c/34004/f/618045/s/3f73bbe3/l/0Lfakty0Binteria0Bpl0Cswiat0Cnews 0Edzieci0Eucza0Eeurodeputowanych0Eprogramowania0Ekomputerowego0HnId0H15358280Dutm0 Isource0FFakty0Gutm0Imedium0FRSS0Gutm0Icampaign0FRSS/story01.htm